NAPOLEON GSS48 Manuel utilisateur

NAPOLEON
Marque
NAPOLEON
Modèle
GSS48
Catégorie
Cheminées
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

1
FR
PG.39
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.
CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• 
• 
• 


DANGER! CARBON MONOXIDE HAZARD



OUTDOOR GAS FIREPLACE
GSS48 / GSS48ST
0427GF002S
WARNING!
WARNING!
• 
• 
• 
NOTE!
WARNING












Wolf Steel Ltd.
214 Bayview Drive,
Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8
[email protected]
DO NOT DISCARD
2
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
Should deterioration of parts occur to the degree of non-performance (rusted
through or burnt through) within the duration of the warranted coverage, a
replacement part will be provided. The replacement component is the sole
responsibility of NAPOLEON defined by this Limited Warranty; in no event will
NAPOLEON be responsible for installation, labor or any other costs or expenses
related to the re-installation of a warranted part, for any incidental,
consequential, or indirect damages or for any transportation charges, labor costs
or export duties.
This Limited Warranty is provided in addition to any rights afforded to you by local
laws. Accordingly, this Limited Warranty imposes no obligation upon NAPOLEON
to keep parts in stock. Based on the availability of parts, NAPOLEON may at its
discretion discharge all obligations by providing a customer a prorated credit
towards a new product. After the first year, with respect to this Limited Warranty
NAPOLEON may, at its discretion, fully discharge all obligations with respect to
this warranty by refunding to the original warranted purchaser the wholesale price
of any warranted but defective part(s).
The bill of sale or copy will be required together with a serial number and a model
number when making any warranty claims from NAPOLEON.
NAPOLEON reserves the right to have its representative inspect any product or part
prior to honoring any warranty claim. You must contact NAPOLEON Customer Service
or an authorized NAPOLEON dealer to obtain the benefit of the warranty coverage.
napoleongrills.com
Napoleon President’s 3 Year Limited Warranty
NAPOLEON products are designed with superior components and materials, and are assembled by trained
craftsmen who take great pride in their work. This product has been thoroughly inspected by a qualified
technician before packaging and shipping to ensure that you, the customer, receive the quality product you
expect from NAPOLEON.
NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and
workmanship from the date of purchase, for the following period:
* Conditions and Limitations
This Limited Warranty creates a warranty period as specified in the
aforementioned table, for any product purchased through an authorized NAPOLEON
dealer, and entitles the original purchaser to the specified coverage in respect of
any component replaced within the warranty period, either by NAPOLEON or an
authorized NAPOLEON dealer, to replace a component of such product that has
failed in normal private use as a result of a manufacturing defect. The “50% off”
indicated in the table means the component is made available to the purchaser at
a 50% discount off the regular retail price of the component for the period
indicated. This Limited Warranty does not cover accessories or bonus items.
For greater certainty, “normal private use” of a product means that the product:
has been installed by a licensed, authorized service technician or contractor, in
accordance with the installation instructions included with the product and all
local and national building and fire codes; has been properly maintained; and has
not been used as a communal amenity or in a commercial application.
Similarly, “failure” does not include: over-firing, blow outs caused by
environmental conditions such as strong winds or inadequate ventilation,
scratches, dents, corrosion, deterioration of painted and plated finishes,
discoloration caused by heat, abrasive or chemical cleaners or UV exposure,
chipping of porcelain enameled parts, or damages caused by misuse, accident,
hail, grease fires, lack of maintenance, hostile environments such as salt or
chlorine, alterations, abuse, neglect or parts installed from other manufacturers.
Aluminum table top and pedestal ...................................................... 3 years
Stainless steel housing ...................................................................... 3 years
Stainless steel burner assembly ........................................................3 years
All other parts .................................................................................... 2 years
3
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
WARNING!
WARNING!



• THIS APPLIANCE IS HOT WHEN OPERATING AND CAN CAUSE SEVERE BURNS IF CONTACTED.
• 



• 

• 
• 
•  




• Ensure you have incorporated adequate safety measures to protect infants/toddlers from touching
hot surfaces.
• 
• Keep the packaging material out of reach of children and dispose of the material in a safe manner. As

• 
• 
• This appliance must not be used for cooking.
• This unit is not for use with solid fuel.
• 

servicing this equipment.
• 
building, garage, or any other enclosed area.
• 

or any other enclosed area.
• Storage of this appliance indoors is permissible only if it has been disconnected from its fuel supply
(natural gas line or LP gas cylinder).
• If it is evident there is excessive abrasion or wear, or the hose is cut, it must be replaced prior to the

• 

• 

• 
use of the appliance.
• The pressure regulator and hose assembly supplied with LP models must be used. Replacement

• The LP gas supply cylinder used with LP models must be constructed and marked in accordance with

the Canadian Transport Commission (CTC).
• The LP gas cylinder supply system must be arranged for vapour withdrawal.
• The LP-gas cylinder used must include a collar to protect the cylinder valve.
• 
• To extend the life of your appliance, protect and cover it from the elements when not in use.
• 

4
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
INPUT
MODEL FUEL ORIFICE SIZE MAX. INPUT Btu/Hr GAS INLET PRESSURES
GSS48 Natural Gas #25 55, 000 7.0” W.C.
GSS48 Propane Gas #43 55, 000 11.0” W.C.
Geng Started
1. 
2. 
3. 


4. 



5. 


WARNING!

CAUTION!




 ANSI Z21.97-2014/




CSA B149.1, or Propane Storage and Handling Code, B149.2, as applicable.
The appliance, when installed, must be electrically grounded in accordance with local codes, or in the absence




• 
• 




test pressures equal to or less than 1/2 psig (3.5kPa).
• Always keep the appliance area clear and free


• Do not locate appliance where it can get
excessively wet.
• Do not use this appliance if any part has been

service technician to inspect the unit and to
replace any part of the control system and any
gas control, which has been underwater.
 This product can expose you to chemicals including lead and lead compounds,
which are known to the State of California to cause cancer, and chemicals including di-n-butyl phthalate,

www.P65Warnings.ca.gov.
5
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

TOP VIEW





TOP VIEW







GSS48
FRONT VIEW














FRONT VIEW











6
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

GSS48ST
FRONT VIEW














FRONT VIEW











TOP VIEW









TOP VIEW





7
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

Locang Your Outdoor Appliance


recommended that this appliance be installed in a sheltered area (following the guidelines outlined


undesirable.

moisture or running water may be a problem.
Any enclosure (shelter) in which the appliance is used must comply with one of the following:
With walls on all sides, but at least one permanent opening at ground level and no overhead cover.

sidewalls may be parallel, as in a breezeway, or at right angles to each other.

more of the horizontal periphery of the enclosure is permanently open.
8
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

FRONT VIEW
REAR VIEW
2 X 4 STEEL STUDS
36” (914 mm)
minimum
2 X 6 STEEL STUD














1/2” (13 mm) CEMENT BOARD



2 X 4 STEEL STUDS
2 X 6 STEEL STUD







1/2” (13 mm) CEMENT BOARD
NOTE!

9
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

Nailing Tabs



surface thickness.
Clearance to Combusbles
WARNING!

Minimum Clearance To Combustibles
Clearance Dimension
A From Ground or other surface 6″ (152 mm)
B From Sides 6″ (152 mm)
C From Ceiling 36″ (915 mm)
D Alcove Width 60″ (1524 mm) Minimum
E Alcove Depth 24″ (610 mm) Maximum
A
B
C
D
E
11.50 "37.25 "
1.50 "
- NO FASTENERS PERMITTED
- PAS DE FIXATIONS PERMISES
- FASTENERS PERMITTED AREA
- FIXATIONS AUTORISÉES ZONE
5.02 "
3.50 "
3.00 "
16.50
"
10
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
Minimum Enclosure Clearances
WARNING!


WARNING!

GSS48 (ONE SIDED)












NON COMBUSTIBLE












NOTE!











NON COMBUSTIBLE


























11
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18









NON COMBUSTIBLE


























Minimum Enclosure Clearances
WARNING!


WARNING!

GSS48ST (SEE THROUGH)
NOTE!












NON COMBUSTIBLE








12
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
Minimum Mantel Clearances
WARNING!


materials, follow the chart below.


according to the below diagram.
GSS48 / GSS48ST
Drain Installaon (Recommended)



moisture or running water may be a problem.




materials such as an ice and water shield membrane. A means of drainage out of the drain pan such as
piping or weep holes must also be provided. A slope of 1/4” (6mm) per foot towards the drain port is
recommended.



TOP OF FIREPLACE
″

FLOOR
MANTEL
13
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

NOTE!

The trim is designed to work with facing material that protrude between 1 1/2” (38mm) to 4” (102mm)
from the front of the appliance.










GSS48
GSS48ST
SIDE VIEW
FRONT VIEW
WARNING!








14
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
CAUTION!

1. 
2. Assemble the trim pieces using (8) #8-32 x 3/8” screws as illustrated.
3. 






15
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
4. Line up the brackets on the trim with the slots on the side of the base and insert as illustrated pushing


5. 


NOTE!





16
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18

Natural Gas Hook-Up
The gas appliance is designed to operate with natural gas at an inlet pressure of 7 inches water column.




length of the piping run.

WARNING!
• 

• 

• 
• 
pressures above 1/2 psig.
• Connect the gas supply in accordance to local codes. In the absence of local codes, install to the


• 

GAS CONNECTION
17
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
Conversion to LP (Propane) Gas
WARNING!






WARNING!
• 
• 

• 
WARNING!


WARNING!

1. Remove the glass embers from the tray.


thermocouple wire.

18
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18






access door.

WARNING!

Propane Cylinder Specicaons
A dented or rusty cylinder may be hazardous and should be checked by your propane supplier. Never
use a cylinder with a damaged valve. The LP-gas supply cylinder must be constructed and marked in


This appliance has been designed for use with a 20 lb. (9.1 kg) or 30 lb (13.6 kg) size propane cylinder only
(not supplied).



space of the cylinder. The cylinder supply system must be arranged for vapor withdrawal and the cylinder
shall include a collar to protect the cylinder valve. The LP-gas cylinder must be provided with a listed


Use only the pressure regulator and hose assembly provided with this appliance. Replacement pressure





cylinder valve is turned on.
WARNING!

19
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
Cylinder Retaining Bracket

bolt and nut supplied.

approximately 1/4” (6mm) of thread above the surface.

under the head of the lag screw.
4. Tighten the lag screw onto the bracket.

will be required. (Not supplied)
LP (Propane) Gas Cylinder Mounng

Cylinder should be on a level surface.
: Ensure the gas regulator hose is kink
free. Remove the cap or plug from the cylinder fuel valve.
Insert the black
QCC1 regulator nipple onto the QCC1 fuel

wise. Do not use tools. Leak test
 A leak test must be

or if a part of the gas system is replaced.



CAUTION!
• 
(Turn clockwise to stop).
• 
Marked: USE WITH TYPE 1)
• 
equipment. See your local LP Gas Dealer for repairs.
• 


• Locate the hose out of pathways where people may trip over it or in areas where the hose may be

• 



20
EN
www.napoleongrills.com
N415-0346 MAY 15.18
HARD WIRING INSTALLATION

wire the appliance directly to the household wiring.
This appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes, if hard wired.
In the absence of local codes, use the current CSA C22.1 CANADIAN ELECTRICAL CODE in Canada or the

WARNING!
• 
GAS APPLIANCE.
• 
ELECTRICAL WORK.
• 
• 
THE ELECTRICAL CIRCUIT.
• 
• APPLIANCE WALL SWITCH. INCORRECT WIRING WILL DAMAGE CONTROLS AND IS NOT

• 

CSA22.1 CANADIAN ELECTRIC CODE IN CANADA OR THE CURRENT NATIONAL ELECTRIC CODE

1
2
  


La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

NAPOLEON GSS48 Manuel utilisateur

NAPOLEON
Marque
NAPOLEON
Modèle
GSS48
Catégorie
Cheminées
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents