Hathaway BG3139 Manuel utilisateur

Hathaway
Marque
Hathaway
Modèle
BG3139
Catégorie
Jeux d'adresse
Taper
Manuel utilisateur
12 ft
DELUXE BOCCE
BALL SET
BG3139
Basic Rules of Bocce
The object of the game is to roll your bocce balls closer to the pallino (jack) ball than your opponent.
Bocce can be played on most surfaces (grass or sand) as long as they are fairly smooth and flat.
Court is 60 feet long by 12 feet wide; however, the court size can be accommodated to fit the playing
space available.
Players:
One player per team = four balls per player
Two players per team = two balls per player
Four player per team = one ball per player
Playing Bocce:
The game consists of several frames. A frame starts with tossing the pallino by a team toward the
opposite end of the playing court. The game (frame) is complete after the balls have been thrown
and points awarded. Balls are tossed or rolled underhand.
Whoever wins the coin toss will begin by tossing the pallino into the playing area. The pallino must
be thrown past the center line and not further than the four foot line. If the pallino lands out of the
designated area, the opposing team will throw the pallino into the playing area.
Once the pallino is in position, the first team throws their bocce ball. Taking alternate turns, each
team throws their balls toward the pallino to (A) get their ball closest to the pallino, (B) to move the
pallino closer to their ball, or (C) move the opponent’s ball. The winning team begins the next frame.
Frames are played alternately from one end of the court to the other.
Scoring:
In each frame, only one team scores. One point is given for each bocce ball that is closer to the
pallino than the opposing team’s bocce balls. The pallino distance marker can be used to determine
which balls are closer.
The game continues until 12 points have been scored or to pre-determined points set by the players
before the game starts.
Note: Safety should be observed when playing bocce. It is recommended that players stay outside
of the playing area when balls are being tossed.
Parts List
Pallino Target Ball
Bocce Ball (dk. green)
Bocce Ball (dk. red)
Carry Bag
NGP2350
NGP2351
NGP2352
NGP2353
For replacement parts, further warranty information
or inquiries, please call 800-759-0977
Ver. 10/16
60
ft
4
ft
10
ft
10
ft
4
ft
LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in material and workman-
ship for a period of 90 days from date of purchase. Should any evidence of
defects in material and/or workmanship appear within the Limited Warranty
period, manufacturer will either replace or repair the product at its option. This
warranty covers normal consumer use and does not cover failure which results
from alteration, accidents, misuse, abuse or neglect. An original receipt will
be required before warranty performance can be rendered. Requests for
return authorization should be sent to: Blue Wave Products, 1745 Wallace Ave.,
St. Charles, IL 60174 or call 800-759-0977. This warranty gives you specific
legal rights and you may have other rights which may vary by state.
4 Foot Line
10 Foot Line
Center Line
10 Foot Line
4 Foot Line
12 ft
ENSEMBLE DELUXE
DE BOCCE
BG3139
Règles de base du Bocce
Le but du jeu est de faire rouler vos boules de bocce plus près du cochonnet que votre adversaire.
Le bocce peut être joué sur la plupart des surfaces (herbes ou sable) tant qu’elles sont relativement
lisses et planes. Le terrain fait 60 pieds de long sur 12 de large; toutefois la taille du terrain peut
varier pour s’ajuster à l’espace de jeu disponible.
Joueurs:
Un joueur par équipe = 4 boules par joueur
Deux joueurs par équipe = 2 boules par joueur
Quatre joueurs par équipe = Une boule par joueur
Jouer au Bocce:
Le jeu compte plusieurs manches. Une manche commence quand l’une des équipes lance le
cochonnet vers le côté opposé de la surface de jeu. Le jeu (manche) se termine une fois que les
boules ont été lancées et les points accordés. Les boules sont lancées ou roulées par en dessous.
Celui qui gagnera à pile ou face commencera en lançant le cochonnet dans la surface de jeu. Le
cochonnet doit être lance au-delà de la ligne centrale mais pas plus loin que la ligne des 4 pieds. Si
le cochonnet atterrit hors de la zone désignée, l’équipe adverse lancera à son tour le cochonnet
dans la surface de jeu
Une fois le cochonnet en position, la première équipe lance une boule de bocce. Chacune à son
tour, les équipes lancent leurs boules vers le cochonnet pour (A) envoyer leur boule au plus près du
cochonnet, (B) pour rapprocher le cochonnet de leur boule, ou (C)déplacer la boule de l’adversaire.
L’équipe gagnante commence la manche suivante.
Les manches sont jouées alternativement d’un côté du terrain puis de l’autre
Score:
Pour chaque manche, seulement une équipe marque des points. Un point est accordé pour chaque
boule de bocce plus proche du cochonnet que les boules de l’équipe adverse. L’outil de mesure de
la distance du cochonnet peut être utilisé pour déterminer quelles boules sont les plus proches.
La partie continue jusqu’à atteindre 12 points ou jusqu’au nombre de points prédéterminé par les
joueurs avant de commencer la partie.
Note: La sécurité est importante lors d’une partie de bocce. Il est recommandé que les joueurs
restent hors de la surface de jeu quand les boules sont lancées.
Liste des pièces
Cochonnet ciblel
Boule de Bocce (dk. vert)
Boule de Bocce (dk. red)
Sac de transport
NGP2350
NGP2351
NGP2352
NGP2353
Pour des pièces de remplacement, plus d’information sur la garantie
ou pour plus d’information, veuillez appeler le 800-759-0977
Ver. 10/16
60
ft
4
ft
10
ft
10
ft
4
ft
GARANTIE LIMITÉE
Ce produit est garanti libre de défaut de matériel et main d’œuvre
pour une
période de 90 jours à compter de la date d’achat.
Si une preuve de défaut
matériel et/ou de main d’œuvre apparaitre pendant la période de garantie limitée,
le fabricant s’engage remplacer ou réparer le bien à sa discrétion. Cette garantie
couvre un usage normal et ne couvre pas les défaillances provenant d’altération,
mauvais usage, accidents, abus ou négligence. Un reçu original sera requis
avant que la garantie ne puisse être invoquée. Les demandes pour autorisation
de retour doivent être soumises à: Blue Wave Products, 1745 Wallace Ave.,
St. Charles, IL 60174 or call 800-759-0977.
Cette garantie vous accorde des
prérogatives légales spécifiques et vous pourriez avoir d’autres droits qui
peuvent varier selon les états.
Ligne des 10 pieds
Ligne centrale
Ligne des 10 pieds
Ligne des 4 pieds
Ligne des 4 pieds
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Hathaway BG3139 Manuel utilisateur

Hathaway
Marque
Hathaway
Modèle
BG3139
Catégorie
Jeux d'adresse
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents