Yamaha TSR-400 Mode d'emploi

AV Receiver

User Guide

EN

CONTENTS

BEFORE USING THE UNIT 9

Read me first............................................................................................9

How to use this guide...............................................................................................................................................................9

Glossary.. ..................................................................................................................................................................................10

Checking the accessories..........................................................................11

Checking the accessories.........................................................................................................................................................11

Using the remote control..........................................................................12

Insert the batteries in the remote control.. ............................................................................................................................12

Operating range of the remote control...................................................................................................................................13

FEATURES 14

What you can do with the unit...................................................................14

Useful applications..................................................................................21

AV SETUP GUIDE.......................................................................................................................................................................21

MusicCast CONTROLLER..........................................................................................................................................................22

PART NAMES AND FUNCTIONS 23

Unit body...............................................................................................23

Part names and functions of the front panel..........................................................................................................................23

Front display.............................................................................................................................................................................25

Part names and functions of the rear panel.. .........................................................................................................................29

Remote control.......................................................................................31

Part names and functions of the remote control.. .................................................................................................................31

PREPARATIONS 34

Before starting........................................................................................34

Names and functions of speakers.. .........................................................................................................................................34

Flow of preparations................................................................................................................................................................35

How to place speakers (speaker systems)...................................................37

Speaker systems recommended to the unit (basic setup).....................................................................................................37

Other speaker systems (basic setup).. ....................................................................................................................................39

Connecting zone speakers (advanced setup).........................................................................................................................45

Connecting front speakers that support bi-amp connections (advanced setup).................................................................47

2

CONTENTS

Connecting speakers................................................................................48

Speaker requirements.. ...........................................................................................................................................................48

Cable requirements..................................................................................................................................................................49

How to connect speakers.. ......................................................................................................................................................50

Connecting a TV.. .................................................................................... 53

HDMI connection with a TV......................................................................................................................................................53

Connecting playback devices.................................................................... 55

HDMI connection with a video device such as a BD/DVD player............................................................................................55

Connection other than HDMI with a playback device.. ..........................................................................................................56

Connecting the radio antennas..................................................................57

Connecting the FM antenna.....................................................................................................................................................57

Connecting the AM antenna.. ..................................................................................................................................................58

Connecting the DAB/FM antenna.. ..........................................................................................................................................60

Preparing for connecting to a network.......................................................61

Network connection of the unit.. ............................................................................................................................................61

Connecting a network cable (wired connection).. .................................................................................................................62

Preparing wireless antennas (wireless connection)...............................................................................................................63

Turning on the power of the unit.. ............................................................. 64

Plugging in the power cable.. ..................................................................................................................................................64

Setting the power to on/standby (Zone A).. ...........................................................................................................................65

Selecting the menu language.................................................................... 66

Selecting the menu language..................................................................................................................................................66

Setting MusicCast....................................................................................67

What is MusicCast.....................................................................................................................................................................67

Using MusicCast CONTROLLER................................................................................................................................................68

Adding the unit to the MusicCast network..............................................................................................................................69

Using the MusicCast Surround function...................................................... 70

Configuring wireless speakers.................................................................................................................................................70

Configuring the speaker settings...............................................................72

Flow of the speaker configurations.........................................................................................................................................72

Assigning speaker configuration.. ...........................................................................................................................................75

Error messages from YPAO.. ....................................................................................................................................................76

Warning messages from YPAO.................................................................................................................................................77

3

CONTENTS

ENJOYING SOUND 78

Enjoying sound field effects......................................................................78

Selecting your favorite sound mode.. .....................................................................................................................................78

Enjoying 3-dimentional sound fields.. ....................................................................................................................................79

Enjoying sound field effects optimized for the type of content.............................................................................................80

Enjoying sound field effects without surround speakers (Virtual CINEMA DSP)...................................................................82

Enjoying surround sound with 5 speakers placed in front (Virtual CINEMA FRONT)............................................................83

Enjoying surround sound with headphones (SILENT CINEMA).. ...........................................................................................84

Enjoying unprocessed playback.................................................................85

Enjoying original sound (straight decode)..............................................................................................................................85

Enjoying multichannel playback without sound field effects (surround decoder).. ............................................................86

Enjoying pure high fidelity sound (Pure Direct)......................................................................................................................87

Enjoying favorite sound.. ......................................................................... 88

Enjoying more powerful sound to the audio source (Compressed Music Enhancer)...........................................................88

Enhancing the low-frequency range from the subwoofer.. ...................................................................................................89

Making easy to hear the dialogue sounds...............................................................................................................................90

Enjoying bass sound with small speakers (Extra Bass).. ........................................................................................................91

Enjoying sound better..............................................................................................................................................................92

PLAYBACK 93

Basic playback procedure.........................................................................93

Basic procedure for playing back video and music................................................................................................................93

Item names and functions of the playback screen.................................................................................................................94

Item names and functions of the browse screen.. .................................................................................................................95

Playing back TV audio..............................................................................97

Playback of TV audio with eARC/ARC......................................................................................................................................97

Playback of TV audio with a digital optical cable.. .................................................................................................................98

Listening to the radio...............................................................................99

Preparing to listen to the radio.. .............................................................................................................................................99

Listening to the radio.............................................................................................................................................................102

Displaying the Radio Data System information....................................................................................................................103

Displaying the DAB information.. ..........................................................................................................................................104

Registering a radio station manually.. ..................................................................................................................................105

Registering FM radio stations automatically (Auto Preset).. ...............................................................................................106

Clearing preset stations.. .......................................................................................................................................................107

Playing back music with the Bluetooth® connection.. .................................108

Playback of Bluetooth® device music on the unit.. ..............................................................................................................108

Playback of music using Bluetooth® speakers/headphones.. .............................................................................................109

4

CONTENTS

Playing back music with AirPlay.. ............................................................110

Playback of music with AirPlay..............................................................................................................................................110

Playing back music stored on a USB flash drive..........................................111

Playback of USB flash drive content.. ...................................................................................................................................111

Playing back music stored on media servers (PCs/NAS)...............................113

Playback of music media servers (PCs/NAS).. ......................................................................................................................113

Listening to Internet radio......................................................................114

Selecting an Internet radio station........................................................................................................................................114

Listening to music streaming services.. .................................................... 115

Listening to a music streaming service.................................................................................................................................115

USEFUL FUNCTIONS 116

Sleep timer function.. ............................................................................ 116

Setting the time of the sleep timer........................................................................................................................................116

SCENE function.. ................................................................................... 117

Selecting the input source and favorite settings with one touch (SCENE).. .......................................................................117

Selecting a registered scene..................................................................................................................................................118

Registering a scene.. ..............................................................................................................................................................119

Shortcut function.................................................................................. 120

Registering a favorite content as shortcut............................................................................................................................120

Recalling a registered content as shortcut.. .........................................................................................................................121

ENJOYING IN MULTIPLE ROOMS (ZONES) 122

Preparing zones.. .................................................................................. 122

Playback in multiple rooms (zone function).........................................................................................................................122

Connecting zone speakers.....................................................................................................................................................123

Operating zones.................................................................................... 124

Turning on/off the power of zones........................................................................................................................................124

Basic procedure in zone.........................................................................................................................................................125

Correcting volume difference between zones......................................................................................................................126

Adjusting the volume for zone separately.. ..........................................................................................................................127

CONFIGURATIONS 128

Configuring the unit...............................................................................128

Using the menu.. ....................................................................................................................................................................128

5

CONTENTS

Configuring playback settings for different playback sources (Option menu)..129

Basic operation of the Option menu.. ...................................................................................................................................129

Option menu items.. ..............................................................................................................................................................131

Configuring DSP/Surround.. ..................................................................................................................................................132

Correcting volume differences during playback.. ................................................................................................................137

Enabling Lipsync adjustment.. ..............................................................................................................................................140

Checking the audio signal information.................................................................................................................................141

Checking the video signal information.. ...............................................................................................................................142

Combining an audio input jack with a HDMI input jack.. .....................................................................................................143

Selecting a video source to be displayed with the selected audio source..........................................................................144

Configuring the shuffle setting.. ............................................................................................................................................145

Configuring the repeat setting.. ............................................................................................................................................146

Setting the use of volume control via AirPlay/Bluetooth.....................................................................................................147

Adding a “NET RADIO” radio station to the “Favorites” folder.. ..........................................................................................148

Removing a radio station from the “Favorites” folder.. .......................................................................................................149

Configuring various functions (Setup menu)..............................................150

Basic operation of the Setup menu.......................................................................................................................................150

Setup menu items.. ................................................................................................................................................................152

Configuring the speaker settings.. ........................................................................................................................................160

Configuring the HDMI settings...............................................................................................................................................172

Configuring the sound settings.. ...........................................................................................................................................180

Configuring the scene settings.. ............................................................................................................................................193

Configuring the function settings..........................................................................................................................................195

Configuring the network settings..........................................................................................................................................212

Configuring the Bluetooth® settings.. ...................................................................................................................................220

Configuring the language settings.. ......................................................................................................................................225

6

CONTENTS

Configuring the unit’s settings by operation of the body front panel (Front

Display menu).......................................................................................226

Basic operation of the Front Display menu.. ........................................................................................................................226

Front Display menu items......................................................................................................................................................227

Adjusting the brightness of the front display.. .....................................................................................................................228

Setting the power of each zone to on/standby.. ..................................................................................................................229

Setting the use of the volume on the front panel.................................................................................................................230

Setting the use of the input selector on the front panel.. ....................................................................................................231

Setting the use of the scene key on the front panel.. ...........................................................................................................232

Setting the use of the operation sound.. ..............................................................................................................................233

Setting the use of the remote control.. .................................................................................................................................234

Selecting the remote control ID.. ..........................................................................................................................................235

Setting information items to be skipped when operating SELECT/ENTER.........................................................................236

Restoring the default settings.. .............................................................................................................................................237

Backuping and restoring all the settings.. ............................................................................................................................238

Updating the firmware...........................................................................................................................................................239

Setting the use of Retail Demo Mode.. ..................................................................................................................................240

UPDATE 241

Updating the unit’s firmware.................................................................. 241

Firmware updates.. ................................................................................................................................................................241

Updating the unit’s firmware via the network......................................................................................................................242

Updating the unit’s firmware using a USB flash drive..........................................................................................................244

TROUBLESHOOTING 245

When any problem appears.....................................................................245

If trouble occurs, first check the following:...........................................................................................................................245

Power, system, or remote control trouble............................................................................................................................246

Audio trouble..........................................................................................................................................................................256

Video trouble.. ........................................................................................................................................................................267

FM/AM radio trouble.. ............................................................................................................................................................271

DAB radio trouble...................................................................................................................................................................276

USB trouble.. ..........................................................................................................................................................................281

Network trouble.. ...................................................................................................................................................................285

Bluetooth® trouble.................................................................................................................................................................296

Error indications on the front display....................................................... 298

Error indications on the front display.. .................................................................................................................................298

7

CONTENTS

APPENDIX 299

Care and cleaning.................................................................................. 299

Care for the front panel..........................................................................................................................................................299

Connecting to a network wirelessly..........................................................300

Selecting a wireless network connection method.. .............................................................................................................300

Setting up a wireless connection using the WPS button.. ...................................................................................................301

Setting up a wireless connection using an iPhone...............................................................................................................302

Setting up a wireless connection by selecting from the list of available access points.. ...................................................303

Setting up a wireless connection manually..........................................................................................................................304

Setting up a wireless connection using the WPS PIN code.. ................................................................................................305

Supported devices and file formats..........................................................306

Supported Bluetooth® devices.. ............................................................................................................................................306

Supported USB devices.. .......................................................................................................................................................307

Supported file formats...........................................................................................................................................................308

Trademarks..........................................................................................309

Trademarks.. ..........................................................................................................................................................................309

Specifications.. ..................................................................................... 311

Specifications.. .......................................................................................................................................................................311

Default settings.....................................................................................318

Default settings of the Option menu.....................................................................................................................................318

Default settings of the Setup menu.......................................................................................................................................319

Default settings of the Front Display menu.. ........................................................................................................................323

8

CONTENTS

BEFORE USING THE UNIT

Read me first

How to use this guide

Thank you very much for purchasing a Yamaha product.

(

This unit is a product for enjoying video and music at home.

(

This guide explains preparations and operations for everyday users of the unit.

(

To use the unit safely and correctly, be sure to read this guide carefully before using it.

When reading this guide, mind the following items.

(

The illustrations of the main unit used in this guide are of the U.S.A. model, unless otherwise specified.

(

This guide mainly explains operations using the menu displayed on the TV.

(

This guide explains operations using the supplied remote control.

(

This guide describes all the “iPod touch”, “iPhone” and “iPad” as the “iPhone”. “iPhone” refers to “iPod

touch”, “iPhone” and “iPad”, unless otherwise specified.

(

Symbols and signal words in this guide

CAUTION:

Indicates precautions for the possibility of minor or moderate injury.

NOTICE:

Indicates precautions for use to avoid the possibility of malfunction/damage to the unit and unit’s data

loss.

NOTE:

Indicates instructions and supplementary explanations for optimum use.

[Search tag]:

Indicates a keyword used in searches. This serves as a link from “Quick Start Guide” to “User Guide”.

NOTE

Read “Safety Brochure” and “Quick Start Guide” first.

9

BEFORE USING THE UNIT > Read me first

Glossary

For a glossary of terms used in this guide, refer to the site below. There are explanations of terms and

technologies for this product and also for Yamaha AV products in general.

https://manual.yamaha.com/av/cm/glossary/

10

BEFORE USING THE UNIT > Read me first

Checking the accessories

Check that the following accessories are supplied with the product.

£ AM antenna (Except for U.K., Europe, Russia and Australia models)

£ FM antenna (Except for U.K., Europe, Russia and Australia models)

* One of the above is supplied depending on the region of purchase.

£ DAB/FM antenna (U.K., Europe, Russia and Australia models)

£ YPAO microphone

£ Remote control

£ Batteries (AAA, R03, UM-4) (x2)

£ Quick Start Guide

£ Safety Brochure

NOTE

Access the Yamaha Downloads site to download the latest Quick Start Guide.

http://download.yamaha.com/

11

BEFORE USING THE UNIT > Checking the accessories

Using the remote control

Insert the batteries in the remote control

Insert the batteries the right way round.

12

BEFORE USING THE UNIT > Using the remote control

Operating range of the remote control

The operating range of the remote control is shown in the following figure.

Point the remote control at the remote control sensor on the unit.

Within 6 m (20 ft)

30° 30°

13

BEFORE USING THE UNIT > Using the remote control

FEATURES

What you can do with the unit

Supporting various speaker system

According to the number of speakers that you are using, you can enjoy your favorite acoustic spaces in

various styles.

(

5.1-channel system

(

3.1-channel system

(

2.1-channel system

(

Virtual CINEMA FRONT

(

Zone connections

(

Bi-amp connections

Related links

(

“Speaker systems recommended to the unit (basic setup)”(p.37)

(

“Other speaker systems (basic setup)”(p.39)

(

“Connecting zone speakers (advanced setup)”(p.45)

(

“Connecting front speakers that support bi-amp connections (advanced setup)”(p.47)

14

FEATURES > What you can do with the unit

Automatically optimizing the speaker settings

YPAO function detects speaker connections, measures the distances from them to your listening positions

(measuring positions) by using YPAO microphone measurement, and then automatically optimizes the

speaker settings, such as volume balance and acoustic parameters, to suit your room (YPAO: Yamaha

Parametric room Acoustic Optimizer).

(

“Flow of the speaker configurations”(p.72)

15

FEATURES > What you can do with the unit

Enjoying sound field effects with much presence

The unit is equipped with a variety of sound programs and surround decoders that allow you to enjoy

playback sources with your favorite sound mode (such as sound field effect or stereo playback).

(

“Enjoying 3-dimentional sound fields”(p.79)

(

“Enjoying sound field effects optimized for the type of content”(p.80)

(

“Enjoying sound field effects without surround speakers (Virtual CINEMA DSP)”(p.82)

(

“Enjoying surround sound with headphones (SILENT CINEMA)”(p.84)

(

“Enjoying original sound (straight decode)”(p.85)

(

“Enjoying multichannel playback without sound field effects (surround decoder)”(p.86)

(

“Enjoying pure high fidelity sound (Pure Direct)”(p.87)

(

“Enjoying bass sound with small speakers (Extra Bass)”(p.91)

(

“Enjoying more powerful sound to the audio source (Compressed Music Enhancer)”(p.88)

16

FEATURES > What you can do with the unit

Wide variety of supported content via network

When the unit is connected to a network, you can enjoy the various kinds of content via network on the unit.

(

“Playback of music with AirPlay”(p.110)

(

“Playback of music media servers (PCs/NAS)”(p.113)

(

“Selecting an Internet radio station”(p.114)

(

“Listening to a music streaming service”(p.115)

17

FEATURES > What you can do with the unit

Playing back content of various devices

A number of HDMI jacks and various input/output jacks on the unit allow you to connect video devices (such

as BD/DVD players), audio devices (such as CD players), Bluetooth devices (such as smartphones), game

consoles, USB flash drives, and other devices. You can play back content of them or tune in to a radio station.

(

“Listening to the radio”(p.102)

(

“Playback of Bluetooth® device music on the unit”(p.108)

(

“Playback of USB flash drive content”(p.111)

18

FEATURES > What you can do with the unit

Useful functions

The unit is equipped with the various useful functions. The SCENE function allows you to select the input

source and settings registered to the corresponding scene, such as sound program and Compressed Music

Enhancer on/off, with just one touch. You can recall the registered content (such as music stored on media

servers and Internet radio stations) by selecting the shortcut number. When the unit is connected to an HDMI

Control-compatible TV with an HDMI cable, you can control the unit (such as power and volume) with TV

remote control operations.

(

“Selecting the input source and favorite settings with one touch (SCENE)”(p.117)

(

“Registering a favorite content as shortcut”(p.120)

(

“Playback of TV audio with eARC/ARC”(p.97)

19

FEATURES > What you can do with the unit

Supporting wireless speakers

The unit is equipped with the function connected with speakers wirelessly. You can enjoy audio played back

on the unit using Bluetooth speakers/headphones. Also, using devices that support the MusicCast Surround

function, the surround speakers and subwoofer can be wireless.

(

“Playback of music using Bluetooth® speakers/headphones”(p.109)

(

“Configuring wireless speakers”(p.70)

20

FEATURES > What you can do with the unit

La page charge ...

Yamaha TSR-400 Mode d'emploi

Yamaha TSR-400 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents