Tripp Lite T015-POE Le manuel du propriétaire

1

Owner’s Manual

Power over Ethernet

Tester

Model: T015-POE

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

WARRANTY REGISTRATION

Register your product today and be

automatically entered to win an ISOBAR

surge protector in our monthly drawing!

tripplite.com/warranty

Español 20 • Français 39 • Русский 58

19-10-184-933B7C.indb 1 12/10/2019 2:01:01 PM

2

General Safety Instructions

• The emitter unit is powered by three AAA 1.5V dry-cell

batteries. The remote unit does not need supplied power.

• Use only batteries that meet the above speciﬁcations to avoid

damaging the tester.

• Do not place the tester in a location that is dusty, humid or

above 104°F (40°C).

•

Do not disassemble the tester. There are no user-serviceable parts.

• When the tester will not be used for an extended period,

remove the batteries to prevent battery leakage and damage

to the unit.

• Do not use the tester to detect live power lines (such as 220V

power supply lines); damage to the unit or personal injury

may occur.

• Do not perform operations on communications lines during

thunderstorms in order to prevent personal injury from

lightning strikes.

19-10-184-933B7C.indb 2 12/10/2019 2:01:01 PM

3

Typical Applications

Package Contents

• Test the information of standard/non-standard PoE devices,

such as voltage, polarity, midspan or endspan

• Identify the power-supplying equipment (PSE) type, 802.3af or

802.3at standard

• Test the real-time power consumed by Power Delivery (PD)

devices in PoE power supply systems

• Test the open, short and cross status in the network cable

• Test the power consumed by DC applications

• Test the loopback function of a switch

• Emitter Unit

• Remote Unit

• Cable Lead

• AAA Batteries (3x)

• Carrying Case

• Owner’s Manual

19-10-184-933B7C.indb 3 12/10/2019 2:01:01 PM

4

Overview

The T015-POE Power over Ethernet Tester consists of two parts:

an emitter and a remote. It has functions such as standard

and non-standard PoE equipment detection, PoE power online

test, network cable continuity test, DC power test, switch loop-

back test and other functions. It is a practical tool for technical

personnel to use during installation and maintenance of security

monitoring equipment, communications wiring, integrated wiring

and other weak-current systems.

A

B

C

D

E

I

J

F

K

L

M

G

H

19-10-184-933B7C.indb 4 12/10/2019 2:01:01 PM

5

Overview

A

Light

B

PoE Test Ports

C

Loopback Test Port

D

Wire Mapping Test Port

E

Light On/Off Key

F

Power On/Off Key

G

DC Power Input Port

H

DC Power Output Port

I

Scroll Left Key

J

Return Key

K

Scroll Right Key

L

OK Key

M

Cable Continuity Test Port

19-10-184-933B7C.indb 5 12/10/2019 2:01:01 PM

6

Speciﬁcations

Emitter Indicator LCD with Backlight, 128 x 64 mm

Continuity Function

Cable Types STP UTP

Max. Testing Range 1968 ft. (600 m)

Wire Mapping

Emitter + Remote

Emitter +

Switch/Router

PoE Function

Test Range

DC 5V-60V POE

Switch

Standard Identify

802.3af/at

(Standard/Non-

Standard)

Test Range Power 0W-18W

Power Function

Voltage Test Range DC 0V-60V

Current Test Range 0A-3A

Power Test Range 0A-180W

Input Voltage Protection DC48V 5mA

Max. Working Current ≤80mA

Loopback

Compatible with 10M, 100M, 1000M

Switch

Power Supply AAA Batteries, 3x

Remote Speciﬁcations

Port RJ45

Function Wire Mapping for Network Cables

Input Voltage Protection DC48V 5mA

19-10-184-933B7C.indb 6 12/10/2019 2:01:01 PM

7

Product Usage

Main Menu

• PoE – PoE switch test and PoE power test

• CONT – Test open, short and cross, etc.

• POWER – Test voltage and current between the power adapter

and the powered device, as well as calculate the power

consumed by the powered device

• LOOP – Test whether the loopback of the network cable that is

connected to the switch is working properly

• SET – Set up language, backlight time, auto power-off time,

contrast and versions

19-10-184-933B7C.indb 7 12/10/2019 2:01:02 PM

8

PoE Test Function

PoE Switch Test

Connect a LAN cable between the PoE switch and the PoE port of

the emitter. Once the connection is made, a ﬂuctuating voltage

value will display on the screen. Press “OK” to starting testing.

The result will display at the screen.

Standard PoE Equipment

If the tested PoE switch is standard, the testing result will display

as the following image.

Non-Standard PoE Equipment

If the tested PoE switch is non-standard, the testing result will

display the following image.

Pins Providing Power

PSE Type

Modes

Polarity

Voltage

19-10-184-933B7C.indb 8 12/10/2019 2:01:02 PM

9

PoE Test Function

Error Connection

If the test result displays “Connect Error”, the connection is not

normal or other PoE devices are connected to the circuit. After

reconnecting correctly, perform the test again.

No Connection

If the test result displays Unconnected, the PoE equipment is not

detected.

19-10-184-933B7C.indb 9 12/10/2019 2:01:02 PM

10

PoE Test Function

PoE Power Test

In the PoE power test, a PoE power supply device and a PoE

powered device (such as a PoE switch and a PoE camera) need

to be connected to emitter’s PoE port.

After the correct connection is made, a ﬂuctuating voltage value

will display at the screen. A few seconds later, it will automatically

enter the power testing interface. The display information appears

like the following image.

When the screen displays PoE Power, press the “OK” key to

identify the type of PSE. If the “Non-Standard” message appears,

the PoE power supply device does not comply with the PoE

standard. If no new message appears, it indicates the PoE power

supply device complies with the PoE standard. (PoE power is the

power currently consumed by the PoE powered device). Use the

PoE switch test function to test the switch separately.

Pins Providing Power

PSE Type

Modes

Polarity Voltage

19-10-184-933B7C.indb 10 12/10/2019 2:01:03 PM

11

PoE Test Function

Special Circumstances

If a PoE device is connected to the emitter and enters the power

display interface directly as in the following ﬁrst image, the PoE

device is a non-standard type. Under this condition, press the

“OK” key to see the screen prompt message as “Non-Standard”

as in the second image.

Pins Providing Power

Modes

Pins Providing Power

Polarity

PSE Type

Power

Modes

19-10-184-933B7C.indb 11 12/10/2019 2:01:03 PM

12

Wire Mapping Test

This test is to check cable short, open and cross status. The

tested cable can be UTP 8-core network cable or STP 9-core

network cable. The following images show good connection status.

8 Pins 9 Pins

If there is a short circuit, or short and cross circuit, open status

exists together, the device displays only short circuit, with no

other status displayed.

1 / 2 and 4 / 5 pair is short-circuited, respectively

Other Status Displays:

Pins 5 & 8 are broken Pins 5 & 6 are crossed; Good condition

Pins 1 & 8 are crossed

19-10-184-933B7C.indb 12 12/10/2019 2:01:03 PM

13

Wire Mapping Test

Power Test Function

If the test result is “Cable Open”, check for these conditions:

1. The cable is open

2. The cable is not connected to the emitter

3. The cable to the remote unit has been disconnected

This test is to check voltage, current and power between the

power adapter and the powered device. Connect the power

adapter to device and choose “Power” at the main menu. The

results will display immediately.

19-10-184-933B7C.indb 13 12/10/2019 2:01:03 PM

14

Loop-Back Test

Lighting Function

This test checks whether the loopback of the network cable that

is connected to the switch is functioning properly.

Connect the switch port to the loop-back port of the emitter with

a network cable. If the indicator is on, the loop is proper. If the

indicator is off, problems exist within the loop.

Press the Light key to turn on or turn off the light.

19-10-184-933B7C.indb 14 12/10/2019 2:01:04 PM

15

Settings

Language Settings

English is the only language setting available.

Backlight Settings

Adjust the backlight time among 15 seconds, 30 seconds,

60 seconds, long light and off.

Auto-Off Time

Adjust the backlight time among 15 minutes, 30 minutes,

1 hour, OFF.

19-10-184-933B7C.indb 15 12/10/2019 2:01:04 PM

16

Settings

Contrast Settings

Press the left and right keys to adjust the contrast until the

desired contrast is displayed.

Version Information

Displays the current version information of software and hardware.

19-10-184-933B7C.indb 16 12/10/2019 2:01:04 PM

17

Warranty

2-YEAR LIMITED WARRANTY

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials

and workmanship for a period of two (2) years from the date of initial

purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to

repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. To

obtain service under this warranty, you must obtain a Returned Material

Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE

service center. Products must be returned to TRIPP LITE or an authorized

TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must

be accompanied by a brief description of the problem encountered

and proof of date and place of purchase. This warranty does not apply

to equipment, which has been damaged by accident, negligence or

misapplication or has been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY

AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties;

therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not apply to the

purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE

FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF

ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Speciﬁcally,

TRIPP LITE is not liable for any costs, such as lost proﬁts or revenue,

loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of

data, costs of substitutes, claims by third parties, or otherwise.

19-10-184-933B7C.indb 17 12/10/2019 2:01:04 PM

18

Warranty

Product Registration

Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product.

You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a

FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See

website for details.

FCC Notice, Class B

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modiﬁcations to this equipment not expressly approved by

Tripp Lite could void the user’s authority to operate this equipment.

19-10-184-933B7C.indb 18 12/10/2019 2:01:04 PM

19

Warranty

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and

Recyclers (European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

Directive and implementing regulations, when customers buy new

electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled

to:

• Send old equipment for recycling on a one-on-one, like-for-like

basis (this varies depending on the country)

• Send the new equipment back for recycling when this ultimately

becomes waste.

Use of this equipment in life support applications where failure of this

equipment can reasonably be expected to cause the failure of life support

equipment or to signiﬁcantly affect its safety or effectiveness is not

recommended.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

19-10-184 93-3B7C_RevA

19-10-184-933B7C.indb 19 12/10/2019 2:01:04 PM

20

Manual del Propietario

Probador de

Energía sobre Ethernet

Modelo: T015-POE

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609, EE. UU. • tripplite.com/support

English 1 • Français 39 • Русский 58

19-10-184-933B7C.indb 20 12/10/2019 2:01:05 PM

La page charge ...

Tripp Lite T015-POE Le manuel du propriétaire

Tripp Lite T015-POE Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents