Ametek peel 3 Handheld 3D Scanners Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
peel 3
English
Français
Español
Deutsch
Italiano
Portugês
日本語
한국어
peel 3
User Manual
Scanner peel 3
Document Version: p3-2209-001
Contents
Copyright Notice 3
About this Manual 4
Safety symbols 5
Information symbol 5
Important Safety Information 6
Product 6
Modification of the product 6
Hardware and Components 7
peel 3 7
Package contents 7
Optional Accessories and Parts 9
Specifications and Technical Characteristics 10
peel 3 scanner 10
Computer 11
Important Usage Information 12
peel 3 scanner usage 12
Scanning using the texture cameras (flashing pattern) 12
Cleaning 13
Installation and Connection 14
To install the software 14
To connect the scanner 14
To disconnect the scanner 15
Using peel 3 16
Touch screen 16
Operating principles 17
Calibration 18
Calibration plate usage 18
Configuration 18
Object preparation 18
Acquisition rules 18
Service and Maintenance 19
Damage requiring service 19
Safe disposal 19
Troubleshooting 20
Power 20
Scanning 20
Other 20
Warranty and Liability 22
Resources 23
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 2 of 23
Copyright Notice
© 2002-2022 Creaform. All rights reserved.
IMPORTANT
No part of the contents of this User Manual may be reproduced or transmitted in any form or by any
means without the written permission of Creaform.
Creaform takes no responsibility if errors or inaccuracies were to appear in this document.
Other marks are the property of their respective owners.
peel 3 User Manual version p3d-2203-001
Last modified in September 2022
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 3 of 23
About this Manual
Thank you for purchasing a peel 3 scanner!
The peel 3 scanner is a handheld 3D scanning device. It has been designed to scan objects without the
need for a complex setup.
CAUTION:
Before using the peel 3 scanner, it is important to carefully read this document and
any other documents mentioned in reference to its usage and maintenance of its
accessories. Users are required to familiarize themselves with the device in addition
to following the information provided in the manual.
Make sure to retain this User Manual for future reference.
In this manual, the words "scanner" or "device" refer to the peel 3 scanner.
Other marks are the property of their respective owners.
Refer to the relevant user manual for information about equipment provided by
suppliers other than Creaform.
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 4 of 23
Safety symbols
Throughout this manual, when necessary, safety symbols are used to inform of potential hazards, how to
remain safe and/or the possible consequences if not avoided.
CAUTION: Indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
WARNING: Indicates a hazard with a medium level of risk, if not avoided, could
result in moderate or serious injury.
DANGER: Indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will
result in severe injury or death.
Information symbol
Some information given is important and must be closely followed.
Provides information or recommendations on how to use the device correctly.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 5 of 23
Important Safety Information
Product
VOLTAGE:
The power adapter should be operated only from the type of power source
indicated on the marking label.
WARNING:
Use the product in accordance with all safety rules and operating instructions.
This product is not indented to be used by children or persons with disabilities
otherwise properly trained.
Do not use the product under the influence of drugs, alcohol, medication or while
fatigued.
Do not use the product if the start button is defective or if the electrical
components show signs of a defect. If so, contact the Customer Support
immediately.
Shut down the product immediately if you feel any discomfort.
Do not place on an unstable surface; the product may fall, causing serious injury to
a child or adult, as well as being damaged.
Modification of the product
CAUTION:
Any alteration or modification of the product may pose a danger to the user and is
therefore prohibited.
Do not introduce foreign objects into the device.
Only use the device with the original power supply provided.
Any modification of the product by the user is not recommended and any
consequences will not be covered by Customer Support services or product
warranty.
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 6 of 23
Hardware and Components
peel 3
Package contents
1 x EPP (expanded polypropylene) case
1 x scanner
1 x power supply
1 x power adapter
1 x USB 3.0 cable - 4 m
1 x calibration plate
2 x boxes of targets
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 7 of 23
DANGER:
Choking hazard
Plastic bags can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep bags away
from babies and children.
Positioning targets and small pieces must be kept out of reach of children.
Keep foam and packaging after opening. If necessary, it will be needed to ship the
scanner and/or accessories back for repairs.
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 8 of 23
Optional Accessories and Parts
Only use recommended accessories provided by Creaform.
To order accessories or parts, visit the e-store on the Customer Portal.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 9 of 23
Specifications and Technical
Characteristics
peel 3 scanner
Infrared IR-A
Projector wavelength 850 nm
Ring light geometry wavelength 820-880 nm
Ring light texture wavelength 400-700 nm
Weight 950 g
Power supply Input 100-240 V ~ 50-60 Hz 1.5 A
Operating temperature 5 to 40 °C
Storage temperature 5 to 55 °C
Operating relative humidity 10 to 90 % non-condensing relative humidity
Compliance CE, FCC, CFR, IP50, WEEE
Dimensions 79mm X 304mm X 150mm
nm: nanometers
Laser label
The laser label reads:
CLASS 1 LASER PRODUCT / IEC 60825-1:2014
850nm / avg ˂ 2.9mW / ˂ 0.2mJ - 3.5 ms / 15.1 Hz max
Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for conformance with IEC 6082 5-1 Ed.3., as described in Laser Notice No. 56, dated May 8, 2019
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 10 of 23
Computer
Minimum requirements Recommended specifications
Processor (1) Intel Core i7 (6 cores) - 2.5 GHz or
more Intel Core i7 (8 cores) - 2.5 GHz or
more
Operating system (2) Windows 10 (64 bit) (3)(4)
Graphics card (5)(6) 6 GB, openGL 4.5 and higher NVIDIA RTX 3070 (8GB) or better,
OpenGL 4.5 and higher
Memory 16 GB 32 GB
Hard drive Solid-state drive (SSD) with at least
200 GB of free space 512 GB SSD
Display 1920 x 1080
USB 3.0 ports 1 X USB 3.0+ 2 X USB 3.0+
(1) Processor must support AVX2 instructions.
(2) 32-bit OS are not supported.
(3) Windows 10 version 1909 or higher.
(4) .NET Microsoft Framework version: 4.7.2
(5) GPU memory requirements are proportional to the amount of data collected in a single-scan
session. Scanning large parts with higher resolution may exceed the recommended specs and
require merging scans.
(6) Only NVIDIA graphic cards with compute capability 6.1 are supported. Recommended NVIDIA
driver version: 465+
Large scans with high resolution will require more RAM and GPU.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 11 of 23
Important Usage Information
To use the peel 3 scanner, no particular knowledge about 3D measuring systems is required.
peel 3 scanner usage
Always use the device in a clean and dry environment.
Avoid direct lighting on the optical parts.
Always store the devices following these conditions:
Storage temperature: 5 to 55 °C
Operation temperature: 5 to 40 °C
Humidity: 10 to 90 % non-condensing relative humidity
Avoid magnetic or electric fields: they can cause permanent damage to the scanner.
If you do not intend to use the scanner for a long time, place it in its case following the storage
conditions.
Scanning using the texture cameras (flashing pattern)
DANGER:
Risk of seizures
Some people may experience seizures when exposed to certain visual images,
including flashing lights or patterns. These seizures may include symptoms such as
lightheadedness, altered vision, eye or face twitching, jerking or shaking of arms or
legs, disorientation, confusion, or momentary loss of awareness. Immediately stop
using the scanner and consult a doctor if you experience any of these symptoms
while using this device.
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 12 of 23
Cleaning
CAUTION:
Risk of injury
Never tamper with any product of Creaform. Always refer to qualified personnel at
Customer Support.
1. Unplug the scanner from the wall outlet before cleaning.
2. To clean the device's non-optical surfaces, use a soft cotton cloth with a small amount of water or
a soapy solution. Do not use solvent to clean the device. Do not use soap or solvent on the
optical parts of the device (lenses, lights).
3. Spray dry air to remove any particles that may scratch before cleaning the camera lenses and
lights with a damp cloth such as a non-abrasive optical towel or a microfiber cloth.
Never use chemically treated cloths, moistened disposable wipes or volatile
solvents such as paint thinner.
Do not use liquid or spray aerosol cleaners.
Opening or modifying the scanner will result in loss of warranty.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 13 of 23
Installation and Connection
To install the software
The software can be installed on a computer with the specifications required by Creaform.
1. Download the software installation file.
2. Double-click the .exe file.
3. Click Next and Install to install all available features.
4. Click Finish to finalize the software installation.
5. Follow instructions and make sure the software license is activated.
The scanner must be connected according to the following procedure to guarantee
its physical integrity and to avoid any damage.
To connect the scanner
VOLTAGE:
Handle the scanner's power cord with care.
Do not disconnect the scanner by pulling on the wire, and do not carry the scanner
by the cord.
Keep the cord away from materials or tools that could damage it (e.g., chemical
products, cutting tools, heat, etc.).
Do not allow the electrical wire to be pinched or twisted.
Always disconnect the scanner before storing or when it is not in use or under
supervision.
Please follow the safety maintenance recommendations from the manufacturer.
DANGER:
Electric shock hazard
Do not use the products near water, in a moist environment or in rain, snow, etc.
Do not immerse the products.
Any alterations or modifications of the products may pose a danger to the user and
are therefore prohibited.
The power cord is equipped with a polarized, 2-prong plug. For safety, it fits into
the power outlet one way. Never circumvent this safety feature.
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 14 of 23
1. Plug the power supply cable into an electric source.
2. Connect the power supply cable to the USB 3.0 cable.
3. Connect the USB 3.0 cable to the computer.
4. Connect the other extremity of the USB 3.0 cable to the scanner.
5. Connect the power cable to the scanner.
To disconnect the scanner
1. Unplug the power and the USB cables from the scanner.
2. Disconnect remaining cables as desired afterwards.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 15 of 23
Using peel 3
Before using the peel 3 scanner, make sure to read the entire User Manual with
special attention to Important Safety Information and Important Usage
Information sections.
Used with the scanner, the peel.OS software provides powerful tools and features
to finalize scans and speed workflows.
Touch screen
The scanner has a touch screen that allows users to interact with the scanner's functions with their
fingertips.
Button Description
Shutter time
Zoom in/Zoom out/Reset zoom
Start/Pause (Scan)
Scanner position lost
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 16 of 23
LED color chart
Scanner position: too close
Action: move back
Scanner position: too far
Action: move forward
Scanner position: correct
Operating principles
Geometry-based positioning
The scanner requires geometry in order to position itself. The projector emits a white light stripe pattern
on the object. The pattern distortion on the object is recorded by cameras. The acquisition is made over
the light pattern and the geometry information collected is used to build the surface with real-time
positioning.
Intelligent hybrid positioning
The scanner detects positioning targets on and around the object. Intelligent hybrid positioning
combines the positioning targets provided with the geometry information in order to provide more
accurate results. This feature always uses all the information available, the geometry and positioning
targets, to provide positioning. It does so while ensuring that sufficient data is available to guarantee
accuracy. The built-in intelligence also prevents the acquisition of inaccurately positioned frames.
Texture positioning
The scanner acquires and detects the object's texture with its digital color camera.
It is recommended to keep the laptop plugged into an external power source
rather than relying on the laptop's internal battery because of the intense power
requirements of the scanner and high processing workload.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 17 of 23
Calibration
The calibration process is self-guided. To calibrate the scanner, follow the steps indicated at the
calibration step in the software.
Calibration plate usage
1. Open the case cover.
2. Lay calibration plate case on flat surface.
3. Calibrate following instructions carefully.
4. Close the cover and store in the case after use.
The calibration plate is a crucial part of the system. A damaged plate may prevent
the calibration optimization and affect the scan results.
Always leave the calibration plate in its case.
Do not touch the targets on the plate.
Do not scratch the plate.
Do not heat or store in hot environments.
Configuration
The configuration process is self-guided. To configure the scanner, follow the steps indicated at the con-
figuration step in the software.
Object preparation
In order to provide better scan results, the object to scan must be prepared following some simple steps.
The scanner self-positions itself based on the object geometry. No positioning targets are required for
objects featuring sufficient geometric information. In the case of flat or shiny surfaces, positioning
targets will provide better scan results.
Acquisition rules
The field of view is the image scope that the scanner can acquire during the scanning process. Any data
out of the scanner's field of view will not be acquired. For better surface results and to ensure optimal
field of view, a certain stand-off distance must be respected. The software will guide you through the
scan process.
peel 3User Manual version p3d-2209-001 (last update:2022-09-13)
Page 18 of 23
Service and Maintenance
Damage requiring service
Disconnect the scanner from the wall outlet and computer.
Refer to Creaform Customer Support under the following conditions:
The power cord or the plug is damaged.
Liquid has been spilled on the scanner.
The scanner has been exposed to rain or water.
The scanner has been dropped and is damaged or does not work properly.
Any other circumstance that may require the intervention of qualified personnel for maintenance
or repair.
See Resources for contact information.
Safe disposal
Dispose of the products (scanner, targets, accessories) and packaging appropriately in
accordance with local laws and regulations.
Contact your local authorities for any product specific treatment and waste management
information.
peel 3User Manual version p3d-2203-001 (last update:2022-09-13)
Page 19 of 23
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208

Ametek peel 3 Handheld 3D Scanners Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur