Canon 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner Guide de démarrage rapide

Marque: Canon

Modèle: 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner

Taper: Guide de démarrage rapide

QT5-1301-V01 ©CANON INC. 2007 PRINTED IN THAILAND

IMPRIME EN THAILANDE

ENGLISH

FRANÇAIS

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

XXXXXXXX

FCC Notice (U.S.A. Only)

For 120V, 60Hz model

Model Number : K10301

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of a shielded cable is required to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of the FCC Rules.

Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual. If such changes or

modifications should be made, you could be required to stop operation of the equipment.

Canon U.S.A., Inc.

One Canon Plaza

Lake Success, NY 11042

1-516-328-5600

ENGLISH

Please read this guide before operating this scanner. After you finish reading this guide, store it in a safe

place for future reference.

Package Contents

Scanner and Accessories

Documentation

• Quick Start Guide (this document)

• Additional Documents

Setup CD-ROM

• Software Programs

- ScanGear (scanner driver)

- MP Navigator EX

- ArcSoft PhotoStudio

- Presto! PageManager (Windows only)

- OmniPage SE

• On-screen Manuals

- Scanning Guide (for ScanGear, MP Navigator EX, and troubleshooting)

- Manuals for bundled application programs

Adobe

Photoshop

Elements CD-ROM (English/French/German)

Refer to the instruction sheet for installing.

*In this guide, Windows Vista

™

operating system screenshots are used to illustrate explanations

common to all operating systems.

Table of Contents

Package Contents .......................................... 1 Scanning with MP Navigator EX..................... 7

Installing the Software .................................... 2 Scanning Film ................................................. 8

Preparing the Scanner ................................... 4 Specifications.................................................. 11

Try Scanning .................................................. 5 Safety Precautions.......................................... 13

Using the Scanner Buttons............................. 6

Quick Start Guide

Scanner

USB Cable

Film Guides

(for 35mm film strip/slide)

AC Adapter

Film Guide

(for 120 format film)

Power Cord

Installing the Software

ENGLISH

Installing the Software

1 Place the Setup CD-ROM in the drive.

For Macintosh

: Double-click the [Setup] icon. Enter the administrator ID and password on the

authentication dialog box.

2 For Windows Vista, when the [AutoPlay] dialog box

appears, run the setup program, and then click [Continue]

to proceed when the

[User Account Control] dialog box

appears.

For Windows 2000/XP and Macintosh, skip this step and go to

step 3.

3 If prompted, select your language and place of residence.

In some countries, these dialog boxes will not appear.

4 Click [Easy Install] on the main menu.

• Do NOT connect the scanner to a computer before installing the software. If you connect the

scanner and the Found New Hardware Wizard appears, unplug the USB cable from the

computer, and then click [Cancel] to close the screen.

• Quit all running applications before installation, including anti-virus software.

• To upgrade from Windows

XP to Windows Vista, first uninstall software bundled with the

Canon scanner.

• Log in as an administrator to install the software.

Installing the Software

ENGLISH

5 Click [Install] to start installation.

Carefully read the License Agreement, and then click [Yes] to

proceed.

6 Follow the on-screen instructions to perform the

installation.

7 When the installation is complete, click [Restart] to restart

your computer.

After restarting the computer, "Solution Menu" will appear. See

the last part of the "Try Scanning" description on page 5.

Do not click a menu on the Solution Menu screen at this time.

• Make sure to remove the CD-ROM from the drive and store it in a safe

place.

• If you encounter a problem during installation, see "Troubleshooting" in

the Scanning Guide.

Preparing the Scanner

ENGLISH

Preparing the Scanner

Unlocking the Scanner

1 Peel the shipping tapes off the scanner.

2 Open the document cover and slide the lock switch toward the unlock mark ( ).

Connecting the Scanner

1 Connect the scanner to your computer with the supplied USB cable.

2 Connect the supplied power cord to the AC adapter.

3 Connect the AC adapter to the scanner.

4 Plug the power cord into the electrical outlet.

5 Press ( ) to turn the power on.

• Handle the scanner with both hands. Be careful not to drop the scanner.

• When you carry or transport the scanner, make sure to slide the lock switch toward the lock

mark ( ) to fasten the scanning unit.

• Only use the USB cable, AC adapter, and the power cord provided with the scanner. Use of

other cables or adapters may lead to a malfunction.

• Always attach the AC adapter to the scanner before plugging in the power cord to the

electrical outlet. Reversing this order may lead to malfunctions.

• When the scanner is connected to the USB 1.1 port and "HI-SPEED USB Device Plugged into

non-HI-SPEED USB Hub" message appears, ignore the message. The scanner operates in

this condition without problems.

Unlock Mark

Try Scanning

ENGLISH

Try Scanning

This section explains the basic scanning procedures using the image editing program, ArcSoft

PhotoStudio, and the scanner driver, ScanGear.

1 Place a document on the document glass and

close the document cover.

2 Start ArcSoft PhotoStudio.

For Windows: Select [Start] - [(All) Programs] -

[ArcSoft PhotoStudio 5.5], then click [PhotoStudio 5.5].

For Macintosh: Open [Applications] - [PhotoStudio]

folders, then double-click the [PhotoStudio] icon.

3 From the [File] menu, click [Select Source] and

select the scanner model.

For Windows: Do not select the one that includes

[WIA] in the model name.

4 Click the acquire icon to start ScanGear.

5 Select the type of document you are scanning in

[Select Source] and click [Preview].

6 Set [Destination] and/or [Output Size] as needed.

7 Click [Scan] to start scanning.

8 When prompted to close ScanGear, click [OK].

9 Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio

and close the window.

You can select either MP Navigator EX or the Scanning

Guide (on-screen manual).

• Do not touch the scanner while it is

operating.

• Do not see the light source directly during a

scan job.

• For more information on scanning using ScanGear, bundled applications, and troubleshooting, see the on-screen

manual Scanning Guide. To open the Scanning Guide, double-click the Scanning Guide icon on the desktop, or

click on in ScanGear or MP Navigator EX.

Bottom

To p

Alignment

Mark

Using the Scanner Buttons

ENGLISH

Using the Scanner Buttons

Scanner buttons allow you to copy, scan, e-mail, and save scanned images in PDF format with a press

of a button. Simply place your document on the scanner, and then press the scanner button for the

required function. For more information, see the Scanning Guide.

• Before using scanner buttons, make sure that all the software programs are installed on your computer using the

[Easy Install] option of the Setup program. See "Installing the Software" on page 2.

If the scanner buttons do not work properly, see "Troubleshooting" in the Scanning Guide.

• For Mac OS X v.10.3.x and v.10.2.x (v.10.2.8 or later): Before using the scanner buttons, you need to set Image

Capture (in [Applications] folder) to open MP Navigator EX automatically when a scanner button is pressed.

Start Image Capture, and then perform the following.

- Mac OS X v.10.3.x: Click [Options] and select MP Navigator EX 1 in [When a scanner button is pressed, open:].

- Mac OS X v.10.2.x (v.10.2.8 or later): Select [Other] in [When a scanner button is pressed, open:]. Select MP

Navigator EX 1.0 and click [Open]. Click [OK] and quit Image Capture.

PDF Buttons

PDF buttons allow you to easily create PDF

files according to your needs. Note that

these buttons are not labeled on

the scanner.

COLOR Button

Scans color images in A4 or Letter size

at 300 dpi by default.

BLACK & WHITE Button

Scans black & white images in A4 or Letter

size

at 300 dpi by default.

CUSTOM Button

Scans images in user-specified settings.

FINISH Button

Ends the operation and saves the scanned

image in a PDF file.

*The size may differ depending on your

system environment.

COPY Button

Prints (copies) the scanned image with a

printer.

PHOTO/FILM Button

Opens the scanned image in the bundled

application program, ArcSoft PhotoStudio.

E-MAIL Button

Attaches the scanned image to a new e-

mail message.

The first time you press this button, you will be

prompted to select the e-mail program to use

with this function.

Scanning with MP Navigator EX

ENGLISH

Scanning with MP Navigator EX

MP Navigator EX allows you to copy, scan, e-mail, convert scanned images with OCR programs,

create PDF files with them, or import them into other application programs merely by clicking the buttons

in the MP Navigator EX. It also allows you to set various settings for each function.

Operating Procedures

1 Start MP Navigator EX.

For Windows: Select [Start] – [(All) Programs] – [Canon Utilities] – [MP Navigator EX 1.0], and click

[MP Navigator EX 1.0].

For Macintosh: Open [Applications] – [Canon Utilities] folders, then double-click the [MP Navigator

EX 1.0] icon.

The One-click mode window of MP Navigator EX is displayed.

2 Click the button for the required function.

A window will appear for each of the buttons. Change the settings as needed.

Example: [Photo-1] window

3 Click [Scan].

The scanner starts scanning and carries out the function of the selected button.

• For more information on MP Navigator EX, see the on-screen manual Scanning Guide.

Open the MP Navigator EX

settings dialog box.

Switch to navigation mode.

One-click Mode

Scan Settings

Specify how you want to make scans.

Save Settings

Specify how you want to save your scans.

Application Settings

Set the application program to which

images are sent. The currently linked pro-

gram is displayed in the box.

Indicate the scanner buttons.

Open Scanning Guide.

Scanning Film

ENGLISH

Scanning Film

This scanner can scan 35 mm film (film strip or slide) and 120 format film. Follow the procedure below

when scanning film.

1 Remove the protective sheet from the

document cover.

Press and hold the lever at the top of the protective

sheet while you

c pull the sheet outward and d

detach it.

2 Insert the film into the Film Guide.

35mm Film Strip

c Open the film holder on the film guide, place the film face down and close the film holder.

d Align the Film Guide’s tab with the FILM symbol on the document glass of the scanner.

• Store the protective sheet in a safe place so that it will not get bent or broken.

• Always put the protective sheet back when you are not scanning film to protect the light

source in the document cover.

• Use a blower brush to remove any dust from the film, which will affect the image quality, and

take care to hold the film by its edges to avoid transferring dirt or fingerprints to it.

• Do not block the calibration slot on the Film Guide when scanning film. Colors will not be

scanned correctly if the calibration slot is obstructed.

• Close the Film Guide securely. Press lightly until it clicks into place.

Ensure that there is no gap between the edge of the film and the film guide on the side near

the calibration slot.

Film Holder

Calibration Slot

Scanning Film

ENGLISH

35mm Slides

c Align the Film Guide’s tab with the FILM symbol on the document glass of the scanner.

d Place a slide or slides face down (correctly viewed from

below) in the Film Guide as shown in the diagram to the

right.

120 Format Films

c Open the film holder on the film guide, place the film face

down and close the film holder.

d Align the Film Guide’s tab with the FILM symbol on the

document glass of the scanner.

3 Close the document cover.

• Leave a gap of 5 mm or greater between film

strips when placing two or more on the

document glass.

• Ensure that there is no gap between the

edge of the film and the film guide on the

side near the calibration slot.

Using a Film Retainer Sheet

Curled film strips can stick to the document glass

and cause a pattern of rings called Newton Rings to

appear on the scanned image. If this occurs, scan

using the supplied film retainer sheet as shown in

the diagram.

(A) Scan with the film retainer sheet inserted

beneath the film.

(B) If Newton Rings still appear after following

Instruction (A), turn the film strip over and place

it in the film holder with the film retainer sheet on

top so that the film edges are held down for

scanning. Then preview the image in ScanGear

and click the [Mirror] button to reverse the image

before initiating the final scan.

To avoid damaging the film, always place the

glossy side (the side without an illustration)

of the film retainer sheet against the film.

(A)

Film Holder

With its glossy side

facing upward, slip

the film retainer

sheet under the film.

(B)

Hold the film edges down

by placing the film

retainer sheet on top with

its glossy side facing

downward.

120 Format Film

Film retainer

sheet

Scanning Film

ENGLISH

4 Start ArcSoft PhotoStudio, then start ScanGear.

Follow the steps 2 to 4 in "Try Scanning" on page 5.

5 Select [Negative Film (Color)] or [Positive Film

(Color)] in [Select Source] to match the type of

film you are scanning, then click [Preview].

6 Place a check mark beside the number(s) of the

frame(s) you want to scan. Perform image

corrections as needed.

7 Click [Scan] to start scanning.

8 When prompted to close ScanGear, click [OK].

9 Save the scanned image in ArcSoft PhotoStudio

and close the window.

Do not touch the scanner while it is

operating.

• Do not leave the film strip in the film guide for an extended period of time as heat from the unit

may damage the film.

• For more information on scanning film, see “Scanning Film” in the Scanning Guide.

Specifications

ENGLISH

Specifications

Optical Resolution represents the maximum sampling rate based on ISO 14473.

For film scanning only.

The fastest speed in USB 2.0 Hi-Speed mode on Windows PC. Transfer time is not included. Scan-

ning speed varies according to the document types, scan settings, or specifications of the computer.

Canon AC Adapter: K30286 Do not use it for other products.

• Specifications are subject to change without notice.

Model Number: K10301 (CanoScan 8800F)

CanoScan 8800F

Scanner Type Flatbed

Sensor Type CCD 6-line color

Light Source White LED

Optical Resolution

4800 x 9600 dpi

Selectable Resolution 25-19200 dpi (ScanGear)

Scanning Bit Depth

Color

48 bit input (16bit input for each color (RGB))

48 bit or 24 bit output (16bit or 8bit output for each color (RGB))

Grayscale

48 bit input (16 bit for each color)

16 bit

or 8 bit output

Scanning Speed

(Photo or Document)

Color

12.1 msec./line (4800 dpi), 12.1 msec./line (2400 dpi), 6.1 msec./

line (1200 dpi), 1.7 msec./line (600 dpi), 1.0 msec./line (300 dpi)

Grayscale, B&W

Scanning Speed

(Film)

1.5-36.3 msec./line

Interface USB 2.0 Hi-Speed

Maximum Document Size A4/Letter: 216 x 297 mm

Film Type/Number of Frames

35 mm strip (12 frames max)/35 mm slide (4 frames max)

120 format film: max. 6 x 22 cm (filmstrip only)

Scanner Buttons 7 buttons (PDF x 4, COPY, PHOTO/FILM, E-MAIL)

Operating Range

Temperature

C to 35

C (50

F to 95

Humidity

10% to 90% RH, 20% to 80% RH for film scanning

without condensation formation

Power Requirements

AC 100-240V, 50/60 Hz

Power Consumption

In operation: 18 W maximum, Stand-by: 1.5 W, Switch-off:

1.0 W (Using supplied AC adapter)

Exterior Dimensions (W) x (D) x (H) 272 x 479 x 100 mm

Weight Approximately 4.2 kg

Specifications

ENGLISH

For Customers in Europe, Middle-East, Africa and Russia only

For Canon Customer Support contacts, please see the back cover of the European Warranty System

(EWS) Booklet or visit www.canon-europe.com

• Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.

• Windows is a trademark of Microsoft Corporation, registered in the U.S. and other countries.

• Windows Vista is a trademark of Microsoft Corporation.

• Macintosh and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

• Adobe and Photoshop Elements are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems

Incorporated in the United States and or other countries.

•

• Other names and products not mentioned above may be registered trademarks or trademarks of

their respective companies.

European Union (and EEA) only.

This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your household

waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your national law. This

product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized

one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection

site for recycling waste electrical and electronic equipment (EEE). Improper handling

of this type of waste could have a possible negative impact on the environment and

human health due to potentially hazardous substances that are generally associated

with EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product

will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about

where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local

city office, waste authority, approved WEEE scheme or your household waste

disposal service. For more information regarding return and recycling of WEEE

products, please visit

www.canon-europe.com/environment.

(EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein)

The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

As an

ENERGY STA R

Partner, Canon Inc. has determined that this product

meets the

ENERGY STAR

guidelines for energy efficiency.

Warning

When you use this product, you should pay attention to the following legal issues:

• Scanning of certain documents, such as bank notes (bank bills), government bonds and public

certificates, may be prohibited by law and may result in criminal and/or civil liability.

• You may be required under law to obtain authorization from a person possessing copyrights or

other legal rights to the item being scanned.

If you are uncertain of the legality of scanning any particular item, you should consult your legal

adviser in advance.

Safety Precautions

ENGLISH

Safety Precautions

Please read and take note of the following precautions before using the scanner and accessories.

WARNING

Indicates a warning concerning operations that may lead to death or injury to persons if not

performed correctly. In order to use the scanner safely, always pay attention to these warnings.

CAUTION

Indicates a caution concerning operations that may lead to injury to persons or damage to

property if not performed correctly. In order to use the scanner safely, always pay attention to these cau-

tions.

About Locations

WARNING

• Do not place the scanner near flammable liquids such as alcohol or thinners. If the internal electrical

parts come in contact with flammable liquids, fire or electrical shock may result.

• Do not place the following objects on the scanner; metallic objects such as necklaces, liquid

containers such as cups, vases and flowerpots. If the internal electrical parts come in contact with

these objects, fire or electrical shock may result.

If any of these objects or liquids enters the scanner, immediately unplug the AC adapter and the power

cord. Then contact your retailer or Canon Customer Support Help Desk.

CAUTION

• Do not place the scanner in areas with high humidity, areas subject to direct sunlight, areas with high

temperatures and areas near flame sources. Fire or electrical shock may result.

• Do not place the scanner on shaky stands, unstable surfaces or surfaces subject to frequent

vibrations. If the scanner falls, it may cause injuries.

• Do not place heavy objects on the scanner. Objects may fall and cause injuries.

About the Power Supply

WARNING

• Do not damage, mutilate or modify the AC adapter and the power cord. Do not place heavy objects

on, pull or excessively bend, twist or tie the cord of the AC adapter and the power cord. Damaged

wires may cause fire or electrical shock.

• Do not plug in/unplug the AC adapter and the power cord with wet hands. Fire or electrical shock

may result.

• Do not connect excessive numbers of plugs into one electrical outlet. Fire or electrical shock may

result.

• Always plug the AC adapter and the power cord in all the way. If it is not plugged in completely, fire or

electrical shock may result.

• Do not use AC adapters and power cords other than the one supplied. Fire or electrical shock may

result.

• As a rule, do not use electrical extension cords. Fire or electrical shock may result. If the use of an

extension cord is necessary, do not use one longer than 5 m (15 feet). Make sure that the extension

cord is not twisted, and that the AC adapter and the power cord are fully plugged into the extension

cord. Do not use multiple extension cords.

• Do not use extension cords in corridors or other high traffic areas where they can be stepped on or

tripped over. This could damage the cords and result in fire or electrical shock.

• Do not use the AC adapter and the power cord outdoors or in exposed areas. Fire or electrical shock

may result.

Safety Precautions

ENGLISH

CAUTION

• Do not plug the AC adapter and the power cord into outlets with voltages other than the specified

voltages. Incorrect voltages may result in fire or electrical shock.

• When unplugging the AC adapter and the power cord, always pull on the main body. Pulling on the

cord may damage the wires and lead to fire or electrical shock.

• Do not place objects around the AC adapter and the power cord in case it needs to be unplugged

during emergencies.

• Unplug the AC adapter and the power cord from the outlet at least once a year and clean the area

around the base of the AC adapter’s metal pins to ensure that all dust is removed. If dust

accumulates in this area, it may result in fire.

General Handling Precautions

WARNING

• Do not take apart or modify the scanner. Fire or electrical shock may result from improper handling of

its components.

• If you hear unusual noises, see smoke, feel excessive heat or smell anything unusual, immediately

unplug the AC adapter and the power cord. Then contact your retailer or Canon Customer Support

Help Desk. Continued use of the scanner may result in fires or electrical shock.

• Do not use flammable sprays near the scanner. Also do not spill water, liquids, or flammable liquids

on the scanner. If these fluids enter and contact the inner electrical parts, fire or electrical shock may

result.

• When cleaning the scanner, always unplug the AC adapter and the power cord. Damp a cloth with

water and wring the cloth well. Do not use flammable liquids such as alcohol, benzene or thinners. If

a flammable liquid enters the inner electrical parts, fire or electrical shock may result.

If anything enters the scanner, immediately unplug the AC adapter and the power cord. Then

contact your retailer or Canon Customer Support Help Desk.

CAUTION

• Do not place items that weigh 2.0 kg or more on the document glass. Also, do not press heavily (i.e.,

more than 2.0 kg) on the document cover or the document glass. The document glass may break

and cause personal injury.

• Do not bump the document glass or drop heavy books or objects on it. The document glass may

break and injure you.

• When not in use for extended periods, unplug the AC adapter and the power cord for safety.

• When transporting the scanner, be extremely careful. Dropping it could cause injury.

• Wait until the scanner has cooled before placing a cover over it. Otherwise fire may result.

• Do not use the supplied CD-ROM in regular CD players. It produces excessively loud sound that may

cause hearing damage.

Setup and Operating Conditions

• Do not set up in areas where there are excessive fluctuations in temperature. Also do not move the

scanner from low-temperature areas to high-temperature areas. Condensation may cause image

errors. Leave the scanner enough time to gradually adapt to the new conditions before use.

• Do not place the scanner in areas subject to direct sunlight or strong room light. It may cause

damage to the scanner or decrease image quality. If you have to place it in direct sunlight, make sure

to use a thick curtain to block the light.

• Leave enough space (approximately 20 cm) around the scanner when setting up.

FRANÇAIS

Lisez ce guide avant d'utiliser ce scanner. Quand vous avez terminé la lecture de ce guide, rangez-le en

lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

Contenu de l'emballage

Scanner et accessoires

Documentation

• Guide de démarrage rapide (le présent document)

• Documents supplémentaires

CD-ROM d'installation

• Logiciels

- ScanGear (pilote du scanner)

- MP Navigator EX

- ArcSoft PhotoStudio

- Presto! PageManager (Windows uniquement)

- OmniPage SE

• Manuels en ligne

- Guide de numérisation (pour ScanGear, MP Navigator EX et le dépannage)

- Guides des applications livrées

CD-ROM Adobe

Photoshop

Elements (anglais/français/

allemand)

Pour toute information sur l'installation, reportez-vous au feuillet d'instructions.

*Dans ce guide, des captures d'écran provenant de Windows Vista

™

sont utilisées pour illustrer les

explications communes à tous les systèmes d'exploitation.

Table des matières

Contenu de l'emballage.................................. 1 Numérisation avec MP Navigator EX .............7

Installation des logiciels.................................. 2 Numérisation d'un film .................................... 8

Préparation du scanner .................................. 4 Fiche technique .............................................. 11

Essai de numérisation .................................... 5 Précautions de sécurité .................................. 13

Utilisation des boutons du scanner ................ 6

Guide de démarrage rapide

Scanner

Câble USB

Guides de film

(pour pellicule/

diapositive 35 mm)

Adaptateur

secteur

Guide de film

(pour film au

format 120)

Cordon

d'alimentation

Installation des logiciels

FRANÇAIS

Installation des logiciels

1 Insérez le CD-ROM d'installation dans le lecteur.

Pour le Macintosh

: Cliquez deux fois sur l'icône [Installation]. Entrez l'ID d'administrateur et le mot

de passe dans la boîte de dialogue d'authentification.

2 Pour Windows Vista, lorsque la boîte de dialogue

[Lecture automatique] apparaît, lancez le programme

d'installation, puis cliquez sur [Continuer] pour

poursuivre lorsque la boîte de dialogue

[Contrôle de

compte d'utilisateur] apparaît.

Pour Windows 2000/XP et Macintosh, ignorez cette étape et

passez à l'étape 3.

3 Si vous y êtes invité, sélectionnez votre langue et votre lieu de résidence.

Dans certains pays, ces boîtes de dialogue n'apparaissent pas.

4 Cliquez sur [Installation rapide] dans le menu principal.

• Ne connectez PAS le scanner à un ordinateur avant d'installer les logiciels. Si vous connectez

le scanner et que l'Assistant Ajout de nouveau matériel détecté apparaît, débranchez le câble

USB de l'ordinateur, puis cliquez sur [Annuler] pour fermer l'écran.

• Quittez toutes les applications en cours avant l'installation, notamment le logiciel antivirus.

• Pour effectuer une mise à niveau de Windows

XP à Windows Vista, désinstallez d'abord les

logiciels fournis avec le scanner Canon.

• Ouvrez une session en tant qu'administrateur pour installer les logiciels.

Installation des logiciels

FRANÇAIS

5 Cliquez sur [Installer] pour lancer l'installation.

Lisez attentivement le contrat de licence, puis cliquez sur [Oui]

pour continuer.

6 Suivez les instructions qui s'affichent afin de procéder à

l'installation.

7 Une fois l'installation terminée, cliquez sur [Redémarrer]

pour relancer votre ordinateur.

Après le redémarrage de l'ordinateur, le « Menu de solutions »

apparaît. Voir la dernière partie de la description « Essai de

numérisation » à la page 5.

Ne cliquez pas sur un menu de l'écran Menu de solutions pour le

moment.

• N'oubliez pas de retirer le CD-ROM du lecteur et de le ranger à un

endroit sûr.

• Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation, reportez-vous à

la section « Dépannage » du Guide de numérisation.

Préparation du scanner

FRANÇAIS

Préparation du scanner

Déverrouillage du scanner

1 Retirez les bandes de protection du scanner.

2 Ouvrez le couvercle du scanner et faites glisser le bouton de verrouillage vers le repère

de déverrouillage ( ).

Raccordement du scanner

1 Raccordez le scanner à l'ordinateur au moyen du câble USB fourni.

2 Branchez le cordon d'alimentation fourni sur l'adaptateur secteur.

3 Connectez l'adaptateur secteur au scanner.

4 Branchez le cordon d'alimentation sur la prise électrique.

5 Appuyez sur ( ) pour mettre l'appareil sous tension.

• Manipulez le scanner des deux mains. Veillez à ne pas le laisser tomber.

• Lorsque vous transportez le scanner, assurez-vous de faire glisser le bouton de verrouillage

vers le repère de verrouillage ( ) pour attacher l'unité de numérisation.

• Utilisez exclusivement le câble USB, l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation fournis avec le

scanner. L'utilisation d'autres câbles ou adaptateurs peut provoquer un dysfonctionnement.

• Connectez toujours l'adaptateur secteur au scanner avant de brancher le cordon d'alimentation sur

la prise électrique. L'inversion de cette séquence pourrait provoquer des dysfonctionnements.

• Si le scanner est raccordé au port USB 1.1 et si le message « Périphérique USB à haut débit

connecté à un concentrateur USB à débit réduit » s'affiche, ignorez-le. Le scanner fonctionne ainsi

sans problème.

Repère de

déverrouillage

La page charge ...

Canon 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner Guide de démarrage rapide

Marque: Canon

Modèle: 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Canon 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner Quick start guide

Canon 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner Guide de démarrage rapide

Canon 8800F - CanoScan - Flatbed Scanner Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents