Kodak P460 Manuel utilisateur

Catégorie
Cadres photo numériques
Taper
Manuel utilisateur
P460 Personal Photo
Scanner
User Guide
Guide de l’utilisateur
Guía del usuario
2 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
Table of Contents
English
Read This First ..................................................................................................................................... 3
Important Safety Precautions ........................................................................................................... 3
Introduction .......................................................................................................................................... 4
Scanner Overview ................................................................................................................................ 4
Scanner Indicator Lights ..................................................................................................................... 5
Suitable and Unsuitable Original Types ............................................................................................ 5
Supported Memory Cards ................................................................................................................... 6
Plastic Sheaths..................................................................................................................................... 6
Orientation of the Original and Scanned Picture .............................................................................. 7
Operating the Scanner......................................................................................................................... 7
Preparation and Initial Setup ............................................................................................................ 7
Scanning a Photo ............................................................................................................................. 8
Scanning 35mm Negatives ............................................................................................................... 8
Feeding Filmstrips ............................................................................................................................ 9
Automatic Image Cropping ............................................................................................................. 10
Connect Scanner to a PC .................................................................................................................. 10
PC System Requirements .............................................................................................................. 10
For WINDOWS VISTA Users ......................................................................................................... 11
For WINDOWS XP Users ............................................................................................................... 11
For WINDOWS 7 Users .................................................................................................................. 12
For MAC Users ............................................................................................................................... 12
Scanned Picture Naming Convention ............................................................................................. 12
Safely Disconnect the Scanner from PC ........................................................................................ 12
Scan PC Software for KODAK Personal Photo Scanners .............................................................. 12
Install Scan PC Software ................................................................................................................ 13
Using the Scan PC Software .......................................................................................................... 13
Uninstall the Scan PC Software ..................................................................................................... 13
KODAK EASYSHARE Software for PC ............................................................................................ 14
Install EASYSHARE Software ........................................................................................................ 14
Launch EASYSHARE ..................................................................................................................... 14
Uninstall the EASYSHARE Software .............................................................................................. 15
Scanner Maintenance ........................................................................................................................ 15
Calibrate the Scanner ........................................................................................................................ 16
Storing the Scanner ........................................................................................................................... 16
Technical Specifications ................................................................................................................... 17
Frequently Asked Questions ............................................................................................................ 17
Upgrading Software and Firmware .................................................................................................. 18
Limited Warranty ................................................................................................................................ 18
FCC Statement ............................................................................................................................... 18
Français
Español
01.Kodak P460_UG_v1.0_E-FRC-SP_06-2010
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 3
Read This First
Please read the following important safety instructions carefully before using the KODAK Personal Photo Scanner. Failure to
observe these instructions may result in personal injuries or damages to the scanner.
Important Safety Precautions
Always follow these basic safety precautions when using your scanner. This will reduce the risk of fire, electric shock, and
injury.
Do not place this device under direct sunlight or near heat sources, such as in a closed car under sunlight
or near a stove. The outer casing of this device may become deformed and the sophisticated sensors
inside may become damaged due to excessive heat.
Do not use this device near water, in the rain or allow any liquid to get inside this product. Water and
moisture may cause short-circuit to the electronic components and lead to malfunctions.
Do not use this device in dusty environments. Dust grains may cover this device and scratch the original.
Do not scan originals that are contaminated by dusts or other particles.
Do not use this device near strong electromagnetic sources, such as a microwave oven or television. The
electromagnetic interference may cause this device to malfunction.
Do not attempt to disassemble or modify this device. There are no user serviceable parts inside this
scanner, and unauthorized modifications will void your warranty.
Do not drop or apply shock/vibration to this device. Strong impacts may damage the components inside.
Do not insert objects other than compatible memory cards into the memory card slots of this scanner. The
metal contacts inside the slots can easily become damaged by foreign objects.
Do not use an unknown power adapter other than the one supplied with this scanner. Connecting this
scanner to an unknown power adapter is very dangerous and may lead to fire or explosion.
Some adapter models may include switchable prongs. When necessary to use alternate prongs, use only
the prongs included with the scanner.
Do not cut, bend, modify, place heavy objects, or step on the cable of the power adapter. Otherwise the
external insulation may be damaged and result in short-circuit or fire.
The power socket and USB port on this scanner are designed solely for connecting to the supplied power
adapter and optional USB cable. Do not insert any other objects into these sockets.
If there are strange odors or heat emitting from this device or any signs of malfunction, disconnect this
scanner from the power immediately and contact your dealer for inspection or service.
What’s in the Box
Check the package for the following items. If there are any items missing or damaged, please contact your place of
purchase immediately.
Personal Photo Scanner
AC Power Adapter
USB Cable (varies by region)
MICROSD Card and Adapter
35mm Negative Adapter
Calibration Card
Roller Cleaning Sheet and Sensor Cleaning Swab
Plastic Sheath
Scan PC Software (on MICROSD Card)
KODAK EASYSHARE Software (on MICROSD Card)
Quick Start Guide
User Guide
4 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
Introduction
Now you can scan your printed photos and negative films and store them on your memory card. No computer is necessary. Simply
insert a memory card into the scanner, and power it on. When the unit is ready, feed your printed photo or negative film into the
scanner and your pictures will be stored on the memory card. It’s as easy as that.
If you want to transfer your photos directly into your PC, it’s just as easy via a USB cable and our Scan PC Software (page 12).
Scanner Overview
Front View
No. Name Function/ Description

Power Button
Press once to turn on in 600dpi mode; press again for 300dpi mode.
Press and hold for 2 seconds to turn off.
Press and hold for more than 6 seconds to enter cleaning mode. (Refer to "Cleaning the
Scanner" on page 15.)

Power Indicator Indicates the power status of the scanner. (Refer to “Indicator Lights” on page 5.)

Status/Card Indicator
Indicates the operating status of the scanner and memory card. (Refer to “Indicator Lights
on page 5.)

Paper Guide Slide Slide the guide to adjust for smaller than 4x6” originals to ensure the proper alignment.

Feed Slot Insert an original photo into this slot to begin scanning.

Adapter Grooves For installing the 35mm Negative adapter.

Orientation guide Indicates the correct position and orientation of the original for proper scanning.
Rear View
No. Name Function/ Description

SD/xD/MMC/
MS Card slot
Accepts the following types of memory cards: SD, xD, MMC and MS. Also accepts
MICROSD Cards with an SD adapter. (Refer to "Supported Memory Cards" on page 6.)

Output slot The scanned original exits from this slot.

Mini USB connector For connecting to a computer via a USB cable.

Power connector For connecting to the supplied power adapter.
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 5
Scanner Indicator Lights
Listed below are the indicator light patterns and the functions they represent:
Power
Status
/Card

600dpiThe scanner is ready for use in 600dpi mode (default).
300dpi After scanner is ready in 600dpi mode, press the power button again for
300dpi mode.
Scanning current original. Please wait until the process is complete before scanning
another original.
The scanner is turned off.
The scanner is in the roller cleaning mode (refer to page 15). Please wait until the cleaning process is
complete before using the scanner.
Initializing system and memory card. Please wait until the initialization process is complete before
using the scanner.
Busy scanning and storing picture files. Please wait until the process is complete before scanning
another original.
Sensor cleaning in progress. Please wait until the process is complete before performing any
operations.
Paper jam. Press the Power button. The scanner will back out the original so you can remove the
jammed original from the output slot.
No memory card, card full (free space below 1MB), more than 9 folders, card error or SD card locked.
Remove files from the card to free up space, unlock the card if it is locked, or try another card.
Blinking slowly Blinking rapidly Steadily on Off
Suitable and Unsuitable Original Types
Suitable
The scanner is designed to obtain the best scanning results with the following types of originals (without using a plastic
sheath):
3.5”x5” and 4”x6” photos (max size 4.1”x12”)
Business cards (max 1.0mm thick)
35mm negatives (1-6 frames with 35mm Negative adapter).
Unsuitable
Do not use the following types of originals for scanning. Otherwise the scanner may malfunction or cause the original to
jam in the slot.
Originals thicker than 1.0mm
Originals with either side shorter than 55mm
Originals with lots of black or dark colors
Originals with dark colors surrounding the edges
Printed pictures (pictures on newspapers, magazines, etc.)
Soft and thin materials (thin paper, cloth, etc.)
Over-exposed film. To avoid auto-detection failure, remove any over-exposed film from the beginning of the strip before
feeding.
Originals that exceed the following acceptable size:
Width 4.1 inches (105mm)
Length: 12 inches (304.8mm)
6 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
35mm Negative filmstrips are unsuitable with any of the following conditions:
1. Ends of the filmstrip are taped. Remove the tape and clean any residue of glue before scanning.
2. Ends of the filmstrip have not been cut straight across. Cut the ends straight across before scanning.
3. Ends of the filmstrip are folded. Cut the folded portions before scanning.
4. Ends of the filmstrip are tapered. Cut the ends straight across before scanning.
5. Some perforations on the filmstrip are torn or missing. This may affect the scanner’s auto feeding
mechanism. Gently push the filmstrip into the 35mm Negative adapter when necessary.
Supported Memory Cards
MS (MemoryStick)
MS Pro
MS Pro Duo (adapter required)
MS Duo
MMC (Multi Media Card)
RS-MMC (adapter required)
xD (extreme Digital, H-type and M-type)
SD (Secure Digital)
SDHC
MINISD (adapter required)
MICROSD/T-Flash (adapter required)
MICROSD Card (SD adapter required)
Plastic Sheaths
The plastic sheath is especially useful when scanning your older, fragile photos. The plastic sheath also helps eliminate the
possibility of de-focusing due to the uneven surface of curled photos.
Fuzzy areas that result from the uneven
surface of the curled photo
Curled photo
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 7
1. Insert the photo into the plastic sheath as shown.
2. Insert the plastic sheath into the feed slot of the scanner.
Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe dust from the original and the plastic sheath.
Keep the original flat and level when feeding to prevent jamming.
Keep originals free from finger prints, oil, dirt, and dust for optimum scanned image quality.
Remove photos from the plastic sheath after scanning to prevent the plastic sheath from sticking to the photos over time.
Store plastic sheaths in a safe place and protect them from dust.
Orientation of the Original and Scanned Picture
It’s easy to see how scanned pictures will appear on your computer. Note: You can rotate pictures on your computer.
Scanning the same original in different orientations may produce scanned pictures that look slightly different in color tones and
brightness. This is not a malfunction.
Operating the Scanner
Preparation and Initial Setup
1. Peel off the tape that secures the guide lever (first time only).
2. Connect the plug on the power adapter to the power connector on the scanner.
3. Plug the power adapter into a power outlet.
The type of power plug and socket illustrated may differ from that of your region.
4. Insert the KODAK MICROSD Mobile Card into the SD adapter (included) or an unlocked (writable) memory
card into the memory card slot.
Always insert a memory card before scanning.
Make sure the memory card is unlocked (writable)
The scanner only accepts memory cards in FAT or FAT32 file system. NTFS and other file systems are not
supported.
Turning on the Scanner
1. Press the
Power button. The power indicator and Status/Card lights blink. (For more indicator lights
information, refer to “Indicator Lights” on page 5.)
Scanne
r
Original
Scanne
r
Original
Scanned image when
displayed on-screen
8 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
2. Wait until the power indicator stops blinking and then turns off. The Status/Card indicator will stay on steady,
indicating that the scanner is ready.
Do not insert an original into the feed slot when the power indicator is blinking; the original will not be
scanned.
Scanning a Photo
1. Insert your photo into the plastic sheath (included with scanner).
2. With the photo facing upward and in correct orientation, place one edge of the photo on the scanner
and adjust the guide lever so that the photo aligns against the left side of the feed slot.
3. Insert the original level and flat into the feed slot.
CAUTION: Do not scan glossy photos in humid environments (humidity higher than 70% RH); the surface of the photo will
become sticky and may cause the scanner to jam.
The original will be fed through the slot and scanned automatically; the Power and Status/Card indicator
lights blink while scanning.
To prevent poor image quality, reserve adequate space behind the scanner for the photo to complete the
scan feeds.
When scanning is completed, the Power and Status/Card indicator lights blink while the scanner stores
the photo on the memory card.
Wait until the indicator lights stop blinking before inserting and scanning the next photo.
CAUTION: Insert only one photo at a time, and insert the next photo only when the previous one is done. Otherwise the
scanner may malfunction.
Do not remove the memory card or disconnect the power supply while the indicators are blinking.
This scanner produces JPEG (.jpg) file formats. The date/ time attribute will not be added.
For more information on how this scanner stores the scanned picture files on the memory card, refer to “Orientation” on
page 7.
If the memory card is nearly full (less than 1MB remaining), the Status/Card indicator blinks (refer to “Indicator Lights” on
page 5). Use another card or transfer pictures to your computer.
To turn off the scanner, press and hold the power button for one second. The power indicator will blink and
then go off.
Now you can safely disconnect the power and remove the memory card from the scanner.
The scanner will automatically turn off if it’s left idle for 15 minutes. (If it’s connected to a computer, the scanner
will not automatically turn off.)
Scanning 35mm Negatives
This scanner only supports the scanning of 35mm negative/monochrome 6-frame filmstrips, commonly available from your
local photo studios.
Filmstrips in certain conditions are not suitable for scanning. Refer to Suitable and Unsuitable Original Types on
page 5.
Auto Image Mirror/Flip
The scanner can detect the orientation of a filmstrip when the printed numbers on the edge of the filmstrip are in the
same orientation as the picture.
If you feed the filmstrip with the image mirrored or upside-down, the scanner will automatically adjust the scanned
image during the scan.
Guide Lever
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 9
The following orientations would result in the same scanned image:
For example, the bottom image (above) is upside-down but the numbers are right-side up. If fed in this
orientation, the picture would not be rotated, resulting in the scanned picture remaining upside-down.
Feeding Filmstrips
1. Make sure that the feed slot is clear of any original.
2. Slide the paper guide lever all the way to the right side of the feed slot.
3. Align the 35mm Negative adapter with the adapter grooves and then gently insert it all the way into the feed
slot, being careful not to bend the metal parts.
When installed properly, the adapter should firmly snap into place, and the scanner will begin a
calibration.
Wait until indicator lights are in the “Ready to use” status before proceeding.
CAUTION: For accurate film scanning, the adapter must remain snapped into position after the
calibration has completed. If you move the adapter, scanning will give inaccurate results.
If necessary, remove and re-insert the film adapter properly to re-calibrate.
4. Hold up the negative towards light, with the image facing you in normal orientation (not mirror or upside
down).
5. Insert the filmstrip into the 35mm Negative adapter.
The filmstrip will be fed into the slot and scanned. The Power and Status/Card indicator lights blink while
scanning.
Common filmstrip length is up to 6 negatives. To prevent poor image quality, reserve adequate space behind
the scanner for the filmstrip to complete the scan feeds.
While scanning a filmstrip, the scanner automatically recognizes the filmstrip type (positive, monochrome, or
negative) and determines the best suitable scan and color enhancement settings for scanning.
The scanner scans filmstrips at a higher resolution; therefore the scanning speed is slower than that of photo
scanning. This is not a malfunction.
No rotation required
A
uto mirrored
A
uto flipped
Final scanned image
If the numbers and image are not in the same orientation, or if numbers are damaged,
the auto mirror/flip function will not rotate the image.
Pay attention to the direction of the
filmstrip when inserting.
10 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
When scanning is completed, the Power and Status/Card indicator lights blink while the scanner stores the
photo on the memory card.
Wait until the indicator lights stop blinking before inserting and scanning the next photo.
CAUTION: Insert only one filmstrip at a time, and insert the next filmstrip only when the previous one is done. Otherwise
the scanner may malfunction.
Do not remove the memory card or disconnect the power supply while the indicators are blinking.
This scanner produces JPEG (.jpg) file formats. The date/ time attribute will not be added.
If the memory card is nearly full (less than 1 MB remaining), the Status/Card indicator blinks (refer to “Indicator Lights” on
page 5). Use another card or transfer pictures to your computer.
To remove the 35mm Negative adapter after all filmstrips are scanned, gently pull it out from the feed slot.
To power down the scanner, press and hold the power button for one second. The power indicator will blink
and then go off.
Now you can safely disconnect the power and remove the memory card from the scanner.
Automatic Image Cropping
The scanner has a built-in cropping function that detects and crops dark edges of an original during the scan process (see
following illustration).
Cropping size (as measured on the original)
Use the plastic sheath when scanning originals that are sized or shaped other than the standard 3.5”x5” or 4”x6”.
Depending on the shape, you may want to perform additional manual cropping on the scanned image, using your own
photo editing software, to achieve your desired final image.
When scanning darker originals (for example, a photo of the night sky),
over-cropping may occur. Please insert the original in a different direction
(orientation) and try again.
When scanning over-exposed, older or lighter color (faded) filmstrip originals,
an irregular auto-cropping may occur. Cut the filmstrip into individual films and
rescan them.
Connect Scanner to a PC
By connecting the scanner to a computer, you can access the scanned pictures on the memory card directly, or use the scanner
as a memory card reader, so that you can freely copy, paste or delete files to and from the memory card using the PC.
PC System Requirements
Operating system: WINDOWS XP, VISTA, WINDOWS 7 or later - 32 bit
USB Port Supported: USB 1.1 or 2.0 port
1. Connect the plug on the power adapter cord to the power connector on the scanner.
Original
Scanned image
Max. 1.5mm
Max. 1.5mm
Max.
1.5mm
Max.
1.5mm
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 11
2. Plug the power adapter into an electrical outlet.
The type of power plug and socket illustrated may differ from that of your region.
3. Insert the KODAK MICROSD Mobile Card into the SD adapter (included) or an unlocked (writable)
memory card into the memory card slot.
Memory card is required. The scanned picture files will be stored on an inserted memory card,
and then you can access the scanned pictures with WINDOWS EXPLORER or VISTA Photo Import
Wizard.
4. Connect the mini end of the USB cable (included with scanner) to the Mini USB connector on the
scanner.
5. Turn on your PC, and then connect the large end of the USB cable to a USB port on your PC.
6. Press the Power button; the power indicator light blinks. (For more information, refer to “Indicator
Lights” on page 5.)
CAUTION: Do not remove the memory card while the computer is accessing the files on it.
The scanner will be recognized by the computer as a removable disk (WINDOWS system). Now you are ready to view
or edit the files on the memory card.
For WINDOWS VISTA Users
When the PC recognizes the scanner, with an inserted SD Card, an “Auto
Play” pop-up window will appear.
To view photos on the PC while scanning, change WINDOWS EXPLORER
setting as follows:
1. Check the
Always do this for pictures checkbox.
2. Select
Open folder to view files option.
3. When the scanner connects with the PC, an additional drive will be listed in
the EXPLORER window. If you are using the KODAK SD memory card, the
drive will be titled KODAKSCN [drive letter].
If you are using your own memory card, the drive will be titled
Removable
Disk [drive letter]
or the personalized title you may have previously
assigned to your memory card.
Do not select “Take no Action” or “Set AutoPlay to defaults in Control
Panel”.
For WINDOWS XP Users
When the PC recognizes the scanner with an inserted SD Card, a pop-up
window will appear.
To view photos on the PC while scanning, change WINDOWS EXPLORER
setting as follows:
1. Select
Open folder to view files using WINDOWS EXPLORER.
2. Select the
Always do the selected action” checkbox, and then click
OK.
3. When the scanner connects with the PC, an additional drive will be listed in
the EXPLORER window. If you are using the KODAK SD memory card, the
drive will be titled KODAKSCN [drive letter].
If you are using your own memory card, the drive will be titled
Removable
Disk [drive letter]
or the personalized title you may have previously
assigned to your memory card.
12 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
Safely Disconnect the Scanner from PC
1. On the WINDOWS System Tray, click the hardware removal icon as indicated below.
2. Click the ‘Safely remove USB mass Storage device’ message with the corresponding Drive.
3. When the Safe to Remove Hardware’ message appears, you can safely remove the scanner’s USB cable.
Scan PC Software for KODAK Personal Photo Scanners
With the Scan PC Software for KODAK Personal Photo Scanners (Scan PC Software), you can easily scan photos and save the
scanned pictures directly to the connected PC.
System Requirements
Operating system: WINDOWS, XP, VISTA, WINDOWS 7 - 32-Bit
(The Scan PC Software is not supported on the MAC OS)
10MB free hard disk space
For WINDOWS 7 Users
When the PC recognizes the scanner with an inserted SD Card, WINDOWS
EXPLORER opens.
1. Select
KODAKSCN drive in EXPLORER window.
2. Open
PHOTO1 folder to view your scanned photos.
For MAC Users
When the computer recognizes the scanner with an inserted SD Card, an
icon appears on the desktop; double-click it to open a Finder window.
1. Double-click the
KODAKSCN icon on the desktop.
2. Open
PHOTO1 folder to view your scanned photos.
Scanned Picture Naming Convention
After your first scan, a folder titled PHOTO1 is added to the memory card file structure.
The scanned pictures will be saved in the
PHOTO1 folder. Each scanned picture is given a file name with the prefix EK_
followed by a 4- digit sequential number in the order the pictures are stored. For example,
EK_0001.jpg, EK_0002.jpg.
If the file name reaches
EK_9999.jpg in the PHOTO1 folder, a new folder titled PHOTO2 will automatically be created to
store subsequent new files, and so on.
There can be up to 9 folders (
PHOTO1..9, EK_0001... EK_9999) on a memory card. If exceeded, the Status/Card
indicator light blinks.
You can now view or edit the files on the memory card using your own photo editing software.
Hardware Removal Icon
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 13
Using the Scan PC Software
CAUTION: To maximize memory usage, close all other applications programs before scanning multi-image filmstrips.
After your first scan, a folder titled PHOTO1 is added to the file structure as follows:
~ Memory Card: \PHOTO1
~ Scan to PC: WINDOWS 2000 and XP: C:\Documents and Settings\(your username)\My Documents\My Pictures\PHOTO1
WINDOWS VISTA or WINDOWS 7: C:\Users\(your username) \Pictures\PHOTO1
You can click the
button to select a different location if desired.
4. Scan your original as instructed beginning on page 8.
5. The scanned picture will be saved to the location you selected in step 2 above.
Each scanned picture is given a file name with the prefix
EK_ followed by a 4- digit sequential number in the order the
pictures are stored. For example,
EK_0001.jpg, EK_0002.jpg.
If the file name reaches
EK_9999.jpg in the PHOTO1 folder, a new folder titled PHOTO2 will automatically be
created to store subsequent new files, and so on.
Note: There can be up to 9 folders (
PHOTO1..9, EK_0001... EK_9999) on a memory card. If exceeded, the
Status/Card indicator light blinks.
Launch Scan PC Software Manually
Uninstall the Scan PC Software
1. From the PC Start menu, select All Programs > Scan PC Software > Uninstall.
2. Follow the uninstall wizard to uninstall the software.
3. Restart your PC when prompted to do so.
If you choose to restart later, be aware that the
Scan PC Software uninstall will not be completed until you restart
the PC.
Install Scan PC Software
1. Connect the scanner to your PC (see page 10), using the KODAK MICROSD
Mobile Card
in the SD adapter (included with scanner).
2. In the Install window, select
Scan PC for KODAK Personal Photo Scanners, and
then click
Install.
3. In the Install Wizard window, click
Next.
4. Click
Next to install in default location, or select desired location and then click
Next.
5. In the Ready to Install window, click
Install.
6. After the software is installed, click
Finish.
Once installed, the
Scan PC Software runs automatically upon PC startup, and the icon stays on the system tray.
If you want to close the
Scan PC Software temporarily, right-click on the icon and select Exit.
1. When the scanner is connected via USB cable to the PC, the Status/Card
light will be blinking. The
Scan PC Software window will appear.
2. Specify the location where you want the scanned pictures to be saved:
~ Memory Card
~ Scan to PC
3. Click
Apply; the window will close.
Double-click the
icon on the Desktop, or right-click the icon in the system tray and select Setting.
If you want to close the Scan PC Software temporarily, right-click on the icon and select Exit.
14 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
KODAK EASYSHARE Software for PC
After using Scan PC Software for KODAK Personal Photo Scanners to scan and store your pictures on your PC, you can use
EASYSHARE Software to organize, edit, print, and share your pictures online.
Install EASYSHARE Software
Launch EASYSHARE
1. Insert the KODAK MICROSD Mobile Card into the SD adapter, and then
insert into the scanner.
2. Connect the scanner to your PC (see instructions beginning on page 10);
the Installation dialog box appears.
3. Select
KODAK EASYSHARE Software.
4. Follow the prompts to install and register your software.
5. After the software is installed, click
Finish.
1. Double-click the KODAK EASYSHARE
shortcut on your desktop
or select
Kodak EASYSHARE software from the Start>Programs list.
2. Click
Add Pictures.
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 15
Uninstall the EASYSHARE Software
1. Open WINDOWS Control Panel.
2. WINDOWS VISTA: Select
Programs> Uninstall a Program
WINDOWS 7: Select
Programs and Features
WINDOWS XP: Select
Add or Remove a Program
3. Select
Kodak EASYSHARE Software, and then click Uninstall.
4. Follow the prompts to complete.
Scanner Maintenance
Cleaning the Scanner
In order to maintain the scanned image quality and prevent dust accumulation, it is recommended that you clean the
scanner (outer casing, image sensor and roller inside the scanner) approximately every 50-100 scans.
Clean the scanner also if:
vertical lines or stripes appear on the scanned picture
photos or film will not feed
Use only the recommended and supplied tools to clean the scanner.
WARNING: Do not use any solvents or corrosive liquid (i.e., alcohol, kerosene, etc.) to clean any part of the scanner.
Otherwise the plastic material will be permanently damaged.
Clean the Outer Casing
1. Use a suitable dust blower to blow off the dust on the scanner.
2. Use a slightly dampened cloth to wipe off any smears on the surface of the scanner.
3. Wipe the scanner with a dry and clean lint-free cloth.
Clean the Roller
1. Clean the scanner’s outer casing first.
2. Connect the power supply to the scanner.
3. With scanner powered off, press and hold the Power button for more than 6 seconds. The
scanner will enter cleaning mode. The power and Status/Card indicators will be on.
4. Insert the supplied roller cleaning sheet with the white sponge facing up.
Make sure that there is no visible dust on the sheet before inserting it into the feed slot.
The cleaning sheet will be brought into the feed slot automatically, and the cleaning process will
begin. During the cleaning process, the Power and Status/Card indicator lights will blink slowly
and simultaneously.
3. Select the PHOTO1 folder containing the scanned pictures (as
designated during the Scan PC usage, pg. 13).
4. Select the desired pictures to add to an Album.
5. Enter a new Album destination name.
6. Click
Add Pictures, and then Done.
7. Using the top row of options in the EASYSHARE window, pictures that
you’ve copied into Albums can be edited and enhanced, copied to
other locations, and uploaded directly into your FACEBOOK or
FLICKR accounts for quick and easy sharing.
8. Use the
Help for complete instructions on all features.

16 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
When the cleaning process is completed, the cleaning sheet will be ejected from the feed slot, and
the power indicator light will go off.
5. Remove the cleaning sheet. Store it in a safe place and protect it from dust.
Clean the Image Sensor
1. Clean the scanner’s outer casing first.
2. With the scanner powered off and disconnected from the power supply, insert the
sensor cleaning swab into one end of the output slot.
Make sure that there is no visible dust on the swab before inserting it into the
output slot
3. Gently slide the sensor cleaning swab back and forth from one end of the output slot
to the other five or six times consecutively.
CAUTION: Do not apply too much force on the swab.
4. Slide the sensor cleaning swab to the left end of the output slot, and then remove it
from the slot.
Store it in a safe place and protect it from dust.
Calibrate the Scanner
If the scanned picture looks fuzzy or there are strange stripes on it, the scanner may need calibrating in order for the sensor to
resume its original precision.
Follow the instructions beginning on page 15 to clean the roller and the image sensor, and then follow the instruction in “Initial
Setup” on page 7 to prepare the scanner for scanning.
Insert the calibration card as shown.
The scanner will scan the pattern on the calibration card and perform calibration to the sensor inside
automatically.
Make sure that the calibration card is inserted in the correct direction. Otherwise the calibration
won’t work.
Storing the Scanner
If the scanner will not be used for a prolonged period of time, follow the instructions below to store the scanner for future use.
1. Disconnect the scanner from power supply.
2. Place the scanner and power adapter in a box or bag to keep them from accumulating dust.
3. Place it in a cool and dry place, inaccessible to small children.
4. After long-term storage, it is recommended that you clean and calibrate the scanner before use.
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 17
Technical Specifications
Specification KODAK P460 Personal Photo Scanner
Media Type Photo/35mm negative film
Common Document Size
3.5”x5”, 4”x6” and 4x11”
(plastic sheath only supports 3.5”x5” and 4”x6”)
Actual Feed Slot Size up to 4.1x12”
Length: 12 inches (304.8mm)
Output file formats JPEG with compression (4:2:2)
Resolution (fixed) Film: 1200 x 1200 dpi, Photo: 600 x 600 and 300 x 300 dpi
Interfaces
Memory Cards Refer to Supported Memory Cards (pg 6)
USB Mini USB port compatible USB 2.0
USB Mass Storage Supported WINDOWS 2000 / XP / VISTA / WINDOWS 7
Power Input 100-240V AC, 50/60 Hz, Output 5V, 1A
Photo feeding Sheet-fed type (single-pass)
Film feeding Filmstrip-fed type (35mm Negative adapter required)
Dimensions
2-1/8” (L) x 6-1/8” (W) x 2-1/4” (H)
68 mm (L) x 158mm (W) x 41 (H) mm
Net weight 0.5 lbs (224g)
Operating Temperature
Operating Humidity
15ºC ~ 35ºC (59
o
F~95
o
F);
20% RH ~ 70% RH
Storage Temperature -20ºC ~ 60ºC (59
o
F~95
o
F); 10% RH ~ 90% RH
Frequently Asked Questions
Q: There are strange lines on the scanned picture, or the picture is not clear.
A: Check the following:
Are there scratches on the original, or is the original clean? Remove any stains or dust from the original before scanning.
Did you insert your original into the plastic sheath before scanning?
Has the scanner been used for a long period of time without cleaning and calibration? Follow the instructions for "Cleaning
the scanner" on page 15 and “Calibrating the scanner" on page 16, and then try again.
Q: The scanned filmstrip image is not rotating properly
A:
The current “auxiliary” OCR capability has difficulty distinguishing the direction of some numbers, (i.e.,“6”, “9”). If the number’s
position is near the edge of the film, it can easily be worn out or damaged, and then it can’t be detected in the expected
position, or meet the required conditions causing the Auto Mirror/Flip function to be disabled
(see page 8).
Please follow the
indicator on the film adapter to re-scan the filmstrip.
Q: The original is stuck halfway in the feed slot.
A: Press the Power button; the scanner will eject photos out the front, and films will be ejected out the back.
Q: The status indicator blinks rapidly, no scan is possible, or the scanner powers off automatically.
A: Check the following:
Is the memory card inserted properly into the memory card slot? Re-insert the card and try again.
Is the SD card locked (set to write-protect)? Unlock the card.
Is the memory card full? The indicator blinks when the free space on the memory card is below 1MB. Use another card if
necessary.
Make sure the memory cards are in FAT or FAT32 file formats only, not NTFS or any other file format. Reformat the
memory card if necessary to use it with the converter.
Did you insert the next original before the scanning process of the previous one was completed? Power the scanner off
and back on and try again. Make sure that you scan the next original only after the scanning process of the previous one
has completed.
Width 4.1 inches (105mm)
18 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport
Does the length of the original exceed the maximum acceptable size? Refer to "Suitable and Unsuitable Original Types"
on page 5 for more information.
Q: The scanner feels warm to the touch.
A: It is normal for the scanner to emit a small amount of heat (around 30-45
o
C) after prolonged use. However, if there are
strange odors coming from the scanner or the scanner feels hot to the touch, disconnect the scanner immediately from the
power supply or the PC. (Refer to safety precaution – use only included power adapter; page 3.)
Upgrading Software and Firmware
We occasionally update firmware (the software that runs on the scanner). Download the latest versions:
www.pandigital.net/kodaksupport.
Limited Warranty
The limited warranty set forth below is given by Pandigital with respect to Pandigital brand electronics products purchased and
used in the United States of America. Pandigital warrants this product against defects in material or workmanship as follows:
LABOR: For a period of one (1) year from the date of purchase, if this product is found to be defective, Pandigital will repair or
replace the product, at its option, at no charge. After this one (1) year, labor charges will be charged on a case by case basis.
PARTS: For a period of one (1) year from the date of purchase, if this product is found to be defective, Pandigital will supply at no
cost, new or rebuilt replacement parts, at its option, at no charge. After this one (1) year period, parts will be charged for on a case
by case basis. Modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the
equipment.
This warranty does not cover: (1) customer instruction, installation or setup; (2) cosmetic damage or damage due to accident,
misuse, abuse or negligence; (3) commercial use of the product; (4) modification of any part of the product; (5) damage due to
improper operation, improper maintenance, or connection to an improper power supply; (6) loss of data, regardless of value or
format, that may result through proper and/or improper use of the product; (7) damage due to an attempted repair of the product
by anyone other than a facility authorized by Pandigital to service the product; (8) consumables (such as fuses and batteries). This
warranty is valid only in the United States.
The product must be accompanied by a copy of the original retail purchase receipt. If no proof of purchase is attached, the
warranty will not be honored and repair costs will be charged. This warranty is only valid with written documentation detailing the
complaint attached to the outside or inside of the carton. This warranty is invalid if the factory applied serial number has been
altered and or removed from the product. This warranty does not provide protection for the loss of data, regardless of format.
Pandigital reserves the right to modify and design this product without prior notice, written or otherwise.
To obtain warranty service, you must deliver the product freight prepaid in either its original packaging or packaging affording an
equal degree of protection, plus proof of purchase.
Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive remedy of the consumer. Pandigital, its parent company,
affiliates or subsidiaries, shall not be liable for any incidental or consequential damages for breach of any expressed or implied
warranty on this product. Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of merchantability or fitness for a
particular purpose on this product is limited in duration to the duration of this warranty.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or allow limitation on how long an
implied warranty lasts, so the above limitations or exclusions may not apply. This warranty gives you specific legal rights, and you
may have other rights, which vary from state to state.
All content included on the Pandigital website as well as Pandigital products, including pre-loaded demonstration images, digital
media, digital cookbooks, text, graphics, logos, designs, photographs, button icons, images, audio/video clips, digital downloads,
data compilations, and software, is the property of Pandigital or its suppliers and is protected by United States and international
copyright laws or other intellectual property laws and treaties. Said content shall not be reproduced or used without express written
permission from Pandigital and its suppliers respectively.
Use of this product constitutes acceptance of these terms and conditions of warranty.
Technical support telephone number: 1-800-715-5354.
FCC Statement
FCC Part 15 Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
Federal Communication Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation.
Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 19
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Pandigital and the Pandigital logo are registered trademarks of Pandigital Inc. and cannot be used without the express written
permission of Pandigital. Copyright 2010. All rights reserved.
Kodak and Kodak trade dress are trademarks of Kodak used under license.
EasyShare is a trademark of Kodak.
Français
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59

Kodak P460 Manuel utilisateur

Catégorie
Cadres photo numériques
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues