iogear UpStream Pro GUV303 Guide de démarrage rapide

UpStream

™

Pro Mezclador de Producción de Video

www.iogear.com

Quick Start Guide

Guide de Démarrage Rapide

Guía de Inicio Rápido

UpStream

™

Pro Video Production Switch

UpStream

™

Pro Video Production Switch

GUV303

PART NO. Q1617-a

3

Table of Contents

Table of Contents 3

Package Contents 4

System Requirements 5

Product Overview 6

Hardware Installation 8

Software Installation 10

Operation 11

Limited Warranty 12

Contact 12

Compliance Information 13

Contenu de l'emballage 14

Conguration Système Requise 15

L’aperçu du Produit 16

Installation du Matériel 18

Instalación de Software 20

Opération 21

Garantie limitée 22

Contact 23

Information de Conformité 24

Contenido del paquete 25

Requerimientos del Sistema 26

Descripción del Product 27

Instalación del Hardware 29

Installation du Logiciel 31

Operación 32

Garantía limitada 33

Contacto 34

Información de Conformidad 35

4

Package Contents

• 1 x GUV303

• 1 x USB Type-A to USB Type-C Cable

• 1 x USB Type-A to USB Type-A Cable

• 1 x AC Power Cord

• 1 x Quick Start Guide

5

System Requirements

• Ethernet Connection (8 Mbps recommended for 1080p streaming)

• iPad Pro (3rd Gen) with iOS 11 or later

• The following iPad devices with iOS 11 or later (Additional Apple Lightning

to USB Camera Adapter is required):

• iPad Pro (1st Gen)

• iPad Pro (2nd Gen)

• iPad (5th Gen)

• iPad (6th Gen)

• iPad (7th Gen)

• iPad Air (3rd Gen)

• iPad Mini (5th Gen)

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

STREAMING

AUDIO

SCENES

PGM

AFV

MIC

MUTE

GO LIVE

AFV

1 2 3 4

5 6 7 8

R / L

HDMI

1

HDMI

2

SRC

PGM

AUTO CUT

TRANSITIONS

6

Product Overview

Top View

A. Audio Level Control

B. iPad Stand

C. SRC / PGM View Selector

D. Stream Control

E. Transition Control with T-Bar

F. Scenes Selector

A F

CB D E

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

STREAMING

AUDIO

SCENES

PGM

AFV

MIC

MUTE

GO LIVE

AFV

1 2 3 4

5 6 7 8

R / L

HDMI

1

HDMI

2

SRC

PGM

AUTO CUT

TRANSITIONS

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

STREAMING

AUDIO

SCENES

PGM

AFV

MIC

MUTE

GO LIVE

AFV

1 2 3 4

5 6 7 8

R / L

HDMI

1

HDMI

2

SRC

PGM

AUTO CUT

TRANSITIONS

7

Product Overview

Rear View

G. SRC / PGM Output Port

H. 4K HDMI Loop Out Port / 4K HDMI Input Port

I. 1080P HDMI Video Input Port

J. Ethernet Port

K. USB 3.2 Gen1 Type-A Port

L. RCA Line In Port / MIC In Port

M. AC Power Socket

G J K M

N O

H I L

Side View

N. 3.5mm Audio Monitor Jack

O. iPad Link Port (Data Only)

8

Hardware Installation

STEP 1. Plug in the AC power cord and wait for the scene selection buttons

to go solid

STEP 2. Connect the HDMI video sources

STEP 3. Connect the microphone and/or audio source

STEP 4. (Optional) Connect an HDMI display to the SRC/PGM Output port

STEP 5. (Optional) Connect an HDMI display to the Loop Out port

STEP 6. Connect an Ethernet cable for internet access

STEP 7. Connect your iPad to the Link Port

Note: :For iPad with USB-C connector, simply connect the included USB-A to USB-C

cable to the GUV303 (this is a special cable).

Or use the included USB-A to USB-A cable along with an Apple Lightning USB 3

Adapter (not included) to connect to iPad devices with lightning connector.

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

Internet/LAN

YouTube™

Facebook® Live

Mixer®

Twitch™

iPad™

9

Hardware Installation

12 3

4 5

6

7

10

Software Installation

STEP 1. Download the IOGEAR UpStream Studio App from the App Store

STEP 2. Open the UpStream Studio app and follow the tutorial.

This Quick Start Guide is intended to cover basic setup and key functions

to get you up and running quickly.

For a complete explanation of features, please download the User Manual

from www.IOGEAR.com/product/GUV303

11

Operation

AUDIO

Make audio adjustments by selecting dierent audio sources and using the

Volume Control knob to adjust.

STREAMING

Press the SRC/PGM button to switch between displaying a Source or

Program Output

Press the GO LIVE button to begin live streaming your video content.

Press the pause button to pause.

SCENES

Choose dierent scene/overlay combinations to be displayed.

The red LED indicates the current scene that is being displayed.

The green LED indicates the scene it is prepared to transition to.

TRANSITIONS

Use the T-bar to adjust the transitions manually.

Press AUTO for an automatic gradual transition.

Press CUT to immediately switch to the next scene.

Note: See the User Manual for additional information

https://www.iogear.com/support/dm/manual/GUV303

12

Contact

Limited Warranty

Warranty Information

This product carries a 1 Year Limited Warranty. For the terms and conditions of

this warranty, please go to https://www.iogear.com/support/warranty

Register online at https://www.iogear.com/register

Important Product Information

Product Model _____________

Serial Number _____________

WE’RE HERE TO HELP YOU!

NEED ASSISTANCE SETTING UP THIS PRODUCT?

Make sure you:

1. Visit www.iogear.com for more product information

2. Visit www.iogear.com/support for live help and product support

IOGEAR

iogear.custhelp.com

support@iogear.com

www.iogear.com

13

Compliance Information

Federal Communication Commission Interference Statement

This product has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial

environment. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If

this product is not installed and used as directed it may cause harmful interference to

radio communications. Operating this product in a residential area will likely cause harmful

interference which will require correction by the user at his/her personal expense.

FCC Caution:

Any changes or modications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate this equipment.

14

Contenu de l'emballage

• 1 x GUV303

• 1 x Câble USB Type-A à USB Type-C

• 1 x Câble USB Type-A à USB Type-A

• 1 x Cordon d'Alimentation

• 1 x Guide de Démarrage Rapide

15

Conguration Système Requise

• Connexion Ethernet (8 Mbps recommandés pour le streaming 1080p)

• iPad Pro (3e génération) avec iOS 11 ou version ultérieure

• Les appareils iPad suivant avec iOS 11 ou version ultérieure (un adaptateur

de caméra Apple Lightning vers USB supplémentaire est requis):

• iPad Pro (1ère génération)

• iPad Pro (2e génération)

• iPad (5ème génération)

• iPad (6ème génération)

• iPad (7e génération)

• iPad Air (3ème génération)

• iPad Mini (5ème génération)

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

STREAMING

AUDIO

SCENES

PGM

AFV

MIC

MUTE

GO LIVE

AFV

1 2 3 4

5 6 7 8

R / L

HDMI

1

HDMI

2

SRC

PGM

AUTO CUT

TRANSITIONS

16

L’aperçu du Produit

Vue de Dessus

A. Contrôle de Niveau Audio

B. Support pour iPad

C. Sélecteur de Vue SRC / PGM

D. Contrôle de Flux

E. Contrôle de Transition Avec Barre en T

F. Sélecteur Scènes

A F

CB D E

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

STREAMING

AUDIO

SCENES

PGM

AFV

MIC

MUTE

GO LIVE

AFV

1 2 3 4

5 6 7 8

R / L

HDMI

1

HDMI

2

SRC

PGM

AUTO CUT

TRANSITIONS

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

STREAMING

AUDIO

SCENES

PGM

AFV

MIC

MUTE

GO LIVE

AFV

1 2 3 4

5 6 7 8

R / L

HDMI

1

HDMI

2

SRC

PGM

AUTO CUT

TRANSITIONS

17

L’aperçu du Produit

Vue Arrière

G. Port de Sortie SRC / PGM

H. Port de Sortie de Boucle HDMI 4K / Port D'entrée HDMI 4K

I. Port D'entrée Vidéo HDMI1080p

J. Port Ethernet

K. Ports USB 3.2 Gen1 Type-A

L. Port D'entrée de Ligne RCA / Port D'entrée MIC

M. Prise de Courant Alternatif

G J K M

N O

H I L

Vue de Côté

N. Prise Moniteur Audio 3.5 mm

O. iPad Link Port (données uniquement)

18

Installation du Matériel

Étape 1. Branchez le cordon D’alimentation secteur et attendez que les

boutons de sélection de scène s’achent

Étape 2. Connectez les sources vidéo HDMI

Étape 3. Connectez le microphone et / ou la source audio

Étape 4. Connectez un écran HDMI au port de Sortie SRC / PGM

Étape 5. Connectez un écran HDMI au port Loop Out

Étape 6. Connectez un câble Ethernet pour accéder à Internet

Étape 7. Connectez votre iPad au port de liaison

Remarque: pour l'iPad avec connecteur USB-C, connectez simplement l'USB-A

inclus à l'USB-C câble au GUV303 (il s'agit d'un câble spécial).

Ou utilisez le câble USB-A vers USB-A fourni avec un adaptateur Apple Lightning

USB 3 (non inclus) pour se connecter à des appareils iPad avec connecteur Lightning.

4K HDMI 1

INPUT AINPUTLOOP OUTOUTPUT

INPUT B

SRC / PGM 1080p HDMI 2 MIC INPUT

RL

STEREO INPUT

Internet/LAN

YouTube™

Facebook® Live

Mixer®

Twitch™

iPad™

19

Installation du Matériel

12 3

4 5

6

7

20

Instalación de Software

Étape 1. Téléchargez l'application IOGEAR UpStream Studio depuis

l'App Store

Étape 2. Ouvrez l'application UpStream Studio et suivez le didacticiel.

Ce guide de démarrage rapide est destiné à couvrir la conguration de

base et les fonctions clés pour vous permettre de démarrer rapidement.

Pour une explication complète des fonctionnalités, veuillez télécharger le

manuel d'utilisation à l'adresse www.IOGEAR.com/product/GUV303

La page charge ...

iogear UpStream Pro GUV303 Guide de démarrage rapide

Ce manuel convient également à

iogear UpStream Pro GUV303 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents