La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Consignes importantes pour Windows ME :
Vous pouvez vérifier que le contrôleur a bien été
installé en consultant Démarrer ==> Paramètres
==> Panneau de configuration ==> Système ==>
Gestionnaire de périphérie (vous devrez
peut-être cliquer sur "Afficher toutes les options
du panneau de configuration“ afin d'afficher
l'icône "Système“). Les entrées suivantes
doivent y être affichées au moins une fois sans
point d'exclamation jaune :
Contrôleur de bus sériel universel
•NEC PCI to USB Enhanced Host Controller
•NEC USB Open Host Controller (E13+)
•NEC USB Open Host Controller (E13+)
•USB concentrateur racine
•USB concentrateur racine
Windows 98 SE (deuxième édition) :
L'assistant „Ajout de nouveau matériel“ est
lancé dès le démarrage de votre système et
recherche des nouveaux pilotes. Cliquez sur ==>
Suivant. Cochez, dans le masque suivant ("Que
voulez-vous faire ?") "Rechercher automatique-
ment le meilleur pilote pour le périphérique
(recommandé)", puis cliquez sur ==> Suivant. Ne
cochez que "Spécifier l'emplacement du pilote"
puis saisissez „D:\Nec\uPD720100“ (D: peut être
peut être remplacé par la lettre correspondant à
votre lecteur de CD-ROM). ==> Suivant ==>
Pilote mis à jour (recommandé) ==> Suivant ==>
Suivant. Insérez le CD Windows 98 dès que vous
êtes invité à le faire, puis cliquez sur "OK", (il
peut être nécessaire d'entrer la lettre
correspondant au lecteur de CD-ROM de votre
ordinateur). Windows 98 charge alors copie
alors les fichiers nécessaires à partir du CD.
Cliquez ensuite sur ==> Terminer. La fenêtre
„Ajout de nouveau matériel“ réapparaît à
l'écran Répétez le processus décrit plus haut.
"PCI Universal Serial Bus" est ensuite détecté
comme nouveau matériel. Insérez le CD-ROM
pilote fourni. Cliquez sur ==> Suivant ==>
Rechercher le meilleur pilote pour la périphérie
==> Suivant. Dans le masque suivant, ne cochez
que "Spécifier un emplacement" et saisissez le
chemin d'accès "D:\Nec\uPD720100"
(vous devrez éventuellement saisir une autre
lettre de lecteur pour votre CD-ROM) ==>
Suivant ==> Pilote actualisé ==> Suivant ==>
Suivant ==> Terminer.
Consignes importantes pour Windows 98SE :
Vous pouvez vérifier si le contrôleur a été
correctement installé en consultant Démarrer
==> Paramètres ==> Panneau de configuration
==> Système ==> Gestionnaire de périphérique.
Les entrées suivantes doivent y être affichées au
moins une fois sans point d'exclamation jaune :
Contrôleur de bus sériel universel
•NEC PCI to USB Enhanced Host Controller
•NEC USB Open Host Controller
•NEC USB Open Host Controller
•USB-Root-Hub
•USB-Root-Hub
Attention: Dans le cas où vous désirez utiliser la
carte USB 2.0 sous un système d'exploitation
autre que celui décrit plus haut, vérifiez
premièrement si de plus amples informations ou
des pilotes adaptés à ces systèmes sont
disponibles dans notre service client en visitant
www.hama.de.
Installation du logiciel
Windows XP Home / Professional
Dès que Windows XP est démarré, "L'Assistant
pour la recherche d'une nouvelle périphérie"
apparaît et identifie le contrôleur comme
„USB-(Universal Serial Bus)-Controller“.
Sélectionnez Installation automatique du
logiciel (recommandé), puis insérez le CD pilote
fourni. Dans le cas où la fonction „AutoPlay“
n'est pas active, cliquez sur ==> Suivant. La
fenêtre „Que voulez-vous faire?“ apparaît sous
certains systèmes. Sélectionnez „Ne rien faire“
puis cliquez sur ==> Ok. Dans le cas où le
message suivant : "Le logiciel installé pour cette
périphérie : NEC PCI to USB Enhanced Host
Controller n'a pas satisfait aux tests Windows
Logo visant à assurer sa compatibilité avec
Windows XP ..." apparaît, cliquez sur "Continuer
l'installation". Windows copie alors les fichiers
nécessaires à partir du CD. Cliquez enfin sur ==>
Terminer ==> Un redémarrage de votre système
n'est pas nécessaire. Vous pouvez sortir le
CD-ROM de votre lecteur.
Consignes importantes pour Windows XP :
Vous pouvez vérifier que le contrôleur a bien été
installé en consultant Démarrer ==>¨Panneau de
configuration ==> Système ¨==> Matériel
==>¨Gestionnaire de périphérique (certains
systèmes exigent que vous basculiez vers
"l'affichage classique", afin d'afficher l'icône
"Système“). Les entrées suivantes doivent y être
affichées au moins une fois sans point
d'exclamation jaune :
USB-Controller
•NEC PCI to USB Enhanced Host Controller
•NEC PCI to USB Open Host-Controller
•NEC PCI to USB Open Host-Controller
•USB-Root-Hub
•USB-Root-Hub
Windows 2000 Professional :
L'assistant de recherche de nouveau
périphérique apparaît sur votre écran après le
démarrage du système. Cliquez sur ==> Suivant.
Sélectionnez "Rechercher le meilleur pilote pour
votre périphérique (recommandé)", insérez le
CD-ROM pilote, puis cliquez sur ==> Suivant.
Dans le masque suivant, sélectionnez
uniquement "Spécifier un emplacement", puis
cliquez sur ==> Suivant. Saisissez ensuite
"D:\Nec\uPD720100" (vous devrez éventuellement
saisir une autre lettre de lecteur pour votre
CD-ROM) ==> OK ==> Suivant ==> Terminer.
Consignes impor
tantes pour Windows 2000 :
Vous pouvez vérifier que la carte USB a été
correctement installée en regardant dans
Démarrage => Paramètres => Panneau de
configuration => Système => Gestionnaire de
périphériques. Les entrées suivantes doivent y
être affichées au moins une fois sans point
d'exclamation jaune:
USB-Controller
•NEC PCI to USB Enhanced Host Controller
•NEC PCI to USB Open Host-Controller
•NEC PCI to USB Open Host-Controller
•USB-Root-Hub
•USB-Root-Hub
Windows ME (Millennium Edition) :
Dès le démarrage de votre système, la fenêtre
"Ajout de nouveau matériel"apparaît avec le
message „PCI Universal Serial Bus“ et vous
pose la question „Que voulez-vous faire?“.
Sélectionnez "Rechercher le meilleur pilote
(recommandé)", insérez le CD-ROM pilote, puis
cliquez sur ==> Suivant. Windows installe alors
le pilote nécessaire ==> Terminer.
¬
Notice d'utilisation : carte USB 2.0 5 ports, PCI
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: Hama 00049095 Owner's manual
- Deutsch: Hama 00049095 Bedienungsanleitung