Tripp Lite U234-005-R Manuel utilisateur

La page charge ...

Manuel d’Utilisation

Carte PCI USB 2.0

à 5 ports

Modèle : F234-005-R

REMARQUE : Suivez ces procédures d'installation et d'utilisation pour garantir le fonctionnement correct de l'UPS et

des périphériques connectés et écarter tout risque de dommage.

respectif. Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis.

Siège mondial de Tripp Lite

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 États-Unis

(773) 869-1234

www.tripplite.com

Cette carte PCI hôte USB 2.0 à pleine capacité accepte les

débits à haute vitesse, à vitesse normale et à vitesse réduite

tout en respectant la norme Enhanced Host Controller

Interface (EHCI).

• Matériel : Carte PCI USB 2.0

• Logiciel : Pilote sur CD

• Guide de l'utilisateur

Aperçu général

Contenu de l'emballage

Caractéristiques

du produit

• Conforme aux spécifications de la révision 2.0 de la

norme USB

• Débit de transfert des données allant jusqu'à 480 Mbps

• Accepte jusqu'à 127 dispositifs USB

• S'intègre à tous les dispositifs USB - rétrocompatible avec

les dispositifs USB 1.1

• Conforme à la norme OHCI pour USB 1.1

• Les 5 ports (4 externes et 1 interne) acceptent les débits

à haute vitesse (480 Mbps), à vitesse normale (12 Mbps)

ou à vitesse réduite (1,5 Mbps)

• Interface hôte de 32 bits à 33 MHz , conforme aux

spécifications de la révision 2.2 de la norme PCI

• Conforme aux spécifications de la révision 2.1 de la

norme de gestion d'énergie des interfaces à bus PCI

• Accepte le remplacement et l'activation à chaud

4 ports USB externes

1 port USB interne

Configuration de système

• Ordinateur IBM

®

avec unité centrale Pentium II à 266 MHz

ou plus ou tout autre système compatible

• Fente PCI disponible

• Lecteur de CD pour le logiciel

• Windows

®

98/98SE ou une version supérieure

1) Éteignez l'ordinateur, débranchez son cordon

d'alimentation, déconnectez tous ses périphériques et

ouvrez son boîtier.

2) Repérez la fente PCI sur la carte mère, enlevez toute

carte additionnelle pouvant bloquer l'accès à la fente.

3) Retirez la carte PCI USB 2.0 du sac antistatique et

enfoncez-la dans la première fente PCI libre.

Note : Votre carte PCI USB 2.0 ne peut s'insérer correctement dans la

fente que d'une seule façon.

4) Réinstallez toute carte additionnelle que vous avez pu

enlever, refermez le boîtier de l'ordinateur et rebranchez

tous les périphériques et le cordon d'alimentation.

Installation du pilote

Configuration

L'exemple illustre la configuration avec

Windows 98/ME qui est semblable à

celle de Windows 2000

Installation du pilote pour systèmes

Windows seulement.

VÉRIFIER QUE LES PÉRIPHÉRIQUES

USB NE SONT PAS RACCORDÉS À LA

NOUVELLE CARTE.

1) Allumez votre ordinateur. Au démarrage, Windows

détectera automatiquement la présence de la nouvelle

carte PCI. L'assistant Ajout de nouveau matériel

apparaît. Cliquez sur « Next (Suivant) » pour continuer.

Configuration

2) À cette nouvelle fenêtre, choisissez « Search for…

(Rechercher un…) », puis cliquez sur « Next

(Suivant) ».

3) À cette nouvelle fenêtre, insérez la CD de pilote fournie

avec votre carte PCI USB 2.0 dans le lecteur de CD de

votre ordinateur. Sélectionnez CD Drive (Lecteur de CD)

et cliquez sur « Next (Suivant) » pour continuer.

Configuration

4) À cette nouvelle fenêtre, choisissez « The Updated…

(Le pilote mis à jour…) » et cliquez sur « Next

(Suivant) ».

5) À cette nouvelle fenêtre, cliquez sur « Next (Suivant) ».

Les fichiers sont copiés sur votre disque dur.

Configuration

6) La fenêtre ci-dessous apparaît.

À cette nouvelle fenêtre, cliquez sur « Finish (Terminer) »

Configuration

7) À cette nouvelle fenêtre, suivez le même processus que

celui illustré aux étapes 1 à 6.

8) À cette nouvelle fenêtre, cliquez sur « Next (Suivant) ».

9) Quand la fenêtre de l'étape 2 apparaît, choisissez

« Search for…(Rechercher un…) », puis cliquez sur

« Next (Suivant) ».

Configuration

10) À cette nouvelle fenêtre, choisissez « CD-ROM

(Lecteur de CD) » et cliquez sur « Next (Suivant) ».

11) À cette nouvelle fenêtre, cliquez sur « Next (Suivant) ».

12) À cette nouvelle fenêtre, cliquez sur « Next (Suivant) ».

13) Suivez la même procédure que celle décrite à l'étape 6

(ci-dessus).

14) L'installation de votre carte

PCI USB 2.0 est maintenant

terminée. Pour confirmer que

l'installation s'est effectuée

avec succès, cliquez sur le

bouton « Start (Démarrer) »

au coin inférieur gauche de

l'écran. Sélectionnez

« Settings (Paramètres) »-

« Control Panel (Panneau

de configuration) »-« System

(Système) »-« Device

Manager (Gestionnaire de périphériques) » et vous

devriez y voir un « NEC PCI to USB Enhanced

Controller (Contrôleur NEC avancé PCI à USB) »,

« NEC USB Open Host Controller (Contrôleur hôte

NEC USB) » sous la rubrique Universal Serial Bus

Controller (Contrôleur de Bus série universel).

Configuration

Spécifications de la FCC

Ce périphérique produit et utilise de l'énergie de fréquence radio et

peut causer de l'interférence pouvant nuire à la réception des

communications radio et télévision s'il n'est pas installé et utilisé

correctement. Ce matériel a été testé et s'est avéré être conforme aux

limites des dispositifs numériques de Classe B, conformément à la

Partie 15 du règlement de la FCC. Ces spécifications sont conçues

pour fournir à une installation résidentielle une protection raisonnable

contre les interférences nocives. Cependant, il n'y a aucune garantie

que de l'interférence ne se produira pas dans une installation

particulière. Si ce matériel cause une interférence nocive à la

réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en mettant le

dispositif hors tension et puis de nouveau en marche, l'utilisateur est

encouragé à essayer de corriger l'interférence en utilisant une ou

plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Branchez l'ordinateur à une prise de courant d'un circuit différent de

celui où le récepteur est branché.

• Consultez votre revendeur ou un technicien en radiotélévision

expérimenté pour obtenir de l'aide. Consultez votre revendeur ou un

technicien en radiotélévision expérimenté pour obtenir de l'aide.

La page charge ...

Tripp Lite U234-005-R Manuel utilisateur

Tripp Lite U234-005-R Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents