Nintendo DS I XL Le manuel du propriétaire

Marque: Nintendo

Modèle: DS I XL

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

DSi XL

Mode

d’emploi

Veuillez consulter le guide de démarrage rapide!

Prenez le temps de lire le guide de démarrage rapide qui accompagne ce

produit pour apprendre à personnaliser votre console Nintendo DSi XL et vous

familiariser avec ses fonctions de base.

Informations de base

Informations sur la santé et la sécurité 117

Composants du Nintendo DSi XL 119

Recharger la batterie 123

  Utiliserlestyletetl’écrantactile 125

Ajuster le volume et la luminosité 127

Utiliser une carte SD 128

Remplacer la batterie 129

Logiciels et paramètres

Menu Nintendo DSi 133

Mode appareil photo 135

Utiliser les cartes de jeu 137

Appareil photo Nintendo DSi 138

  Utiliserl’appareilphoto 139

  Utiliserl’album 149

  Autresfonctionsdel’appareilphoto 151

Calendrier 155

Studio son Nintendo DSi 156

Enregistrer et modier des sons 157

  Jouerdelamusiqued’unecarteSD 162

Paramètres 165

Boutique Nintendo DSi 166

Utiliser la boutique Nintendo DSi 166

Comment ajouter des Nintendo DSi Points à votre compte 167

Téléchargement DS 169

PictoChat 170

Nintendo DSi Browser 173

Flipnote Studio 174

Paramètres de la console 175

Gestion des données 177

Communication sans l 178

Luminosité 178

  Donnéesd’utilisateur 179

Date/Heure/Alarme 180

Contrôle parental 181

  Calibrationdel’écrantactile 184

Test du micro 184

Conguration de la connexion Internet 185

Mise à jour 199

Formater la mémoire de la console 199

Utiliser le clavier 200

Assistance technique et dépannage

Dépannage 203

 Listedemessagesd’erreur 211

 Listedecodesd’erreur 212

Politique de vie privée : Console Nintendo DSi 215

Code de conduite du Nintendo DSi 218

 Renseignementssurl’entretienetlagarantie 219

Mentions légales 220

Glossaire 221

Table des matières

ATTENTION : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE PRÉCAUTIONS CONCER-

NANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ INCLUS AVEC CE PRODUIT AVANT D’UTILISER VOTRE

CONSOLE NINTENDO, VOS CARTES DE JEU OU VOS ACCESSOIRES. CE MANUEL CONTIENT

DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT VOTRE SANTÉ ET VOTRE SÉCURITÉ.

Ce produit est un appareil électronique de précision qui peut être endommagé par

un impact physique direct ou un contact avec de la poussière ou des corps étrangers.

Un étui de protection (vendu séparément) pourrait protéger votre Nintendo DSi XL

contre de tels dommages.

Veuillezlireattentivementlesinstructionsinclusesdansce

moded’emploiainsiquelemanueldeprécautionssurlasantéetlasécuritéavantde

congureroud’utiliserleNintendoDSiXL.Sivousavezdesquestionsaprèsavoirlutoutes

lesinstructions,visiteznotresiteInternetauwww.nintendo.comoucontactezleserviceàla

clientèle au 1 800 255-3700.

À PROPOS DE LA COMPATIBILITÉ : La console Nintendo DSi XL n’est compatible

qu’avec les logiciels Nintendo DS et Nintendo DSi.

™

Informations

de base

IMPORTANT:

117

Informations de base

118

Informations de base

Vousavertitqu’uneutilisationincorrectedevotreNintendoDSiXLpourrait

entraîner des blessures.

Vous met en garde contre une utilisation incorrecte de votre Nintendo DSi XL

qui pourrait entraîner des blessures ou endommager la console, les pièces,

les accessoires ou les jeux Nintendo DSi XL.

Vousinformeàproposd’uneutilisationincorrectedevotreNintendoDSiXL

qui pourrait endommager la console, les pièces, les accessoires ou les jeux

Nintendo DSi XL.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

AVERTISSEMENT–Blessuresduesauxmouvements

répétitifs et tension oculaire

AVERTISSEMENT - Danger d’attaque

• Mêmesiellesn’ontjamaisconnudetelsproblèmesauparavant,certainespersonnes(environ1sur4000)

 peuventêtrevictimesd’uneattaqueoud’unévanouissementdéclenchépardeslumièresoumotifsclignotants,

 etcecipeutseproduirependantqu’ellesregardentlatélévisionous’amusentavecdesjeuxvidéo.

• Toutepersonnequiaétévictimed’unetelleattaque,d’unepertedeconscienceoudesymptômesreliésà

 l’épilepsiedoitconsulterunmédecinavantdejoueràdesjeuxvidéo.

• Lesparentsdoiventsurveillerleursenfantspendantquecesderniersjouentavecdesjeuxvidéo.Arrêtez

 dejoueretconsultezunmédecin,sivousouvotreenfantprésentezlessymptômessuivants:

Convulsions Tics oculaires ou musculaires Perte de conscience

Problèmes de vision Mouvements involontaires Désorientation

• Pourdiminuerlespossibilitésd’uneattaquependantlejeu:

  1. Tenez-vousaussiloinquepossibledel’écran.

  2. Jouezsurl’écrandetélévisionlepluspetitdisponible.

  3. Nejouezpassivousêtesfatiguéouavezbesoindesommeil.

  4. Jouezdansunepiècebienéclairée.

  5. Interrompezchaqueheuredejeuparunepausede10à15minutes.

Voustrouverezdanscemanuellesymbole suivi des mots « AVERTISSEMENT » ou « ATTENTION ».

Vouspourrezaussitrouverlemot«IMPORTANT».Cestermesontchacununesignicationquileurest

propre,commeindiquédanslalisteci-dessous.Assurez-vousdelireetdecomprendrecestermesainsi

quel’informationquiapparaîtàleursuiteavantd’utiliservotreconsoleNintendoDSiXL.

Lesjeuxvidéopeuventirriterlesmuscles,lespoignets,lapeauoulesyeux.Veuillezsuivrelesinstructionssuivantesan

d’éviterdesproblèmestelsquelatendinite,lesyndromedutunnelcarpien,l’irritationdelapeauoulatensionoculaire:

• Évitezlespériodestroplonguesdejeu.Lesparentsdevronts’assurerqueleursenfantsjouentpendantdes

périodes adéquates.

• Mêmesivousnecroyezpasenavoirbesoin,faitesunepausede10à15minutesàchaqueheuredejeu.

• Lorsquevousutilisezlestylet,iln’estpasnécessairedeleserreroud’appuyertropfortsurl’écran.Celarisque

 d’entraînergêneoufatigue.

• Sivouséprouvezdelafatigueoudeladouleurauniveaudesmains,despoignets,desbrasoudesyeux,ousi

 vousressentezdessymptômestelsquedesfourmillements,engourdissements,brûluresoucourbatures,

 cessezdejoueretreposez-vouspendantplusieursheuresavantdejouerdenouveau.

• Sivousressentezl’undessymptômesmentionnésci-dessusoutoutautremalaisependantquevousjouezou

 aprèsavoirjoué,cessezdejoueretconsultezunmédecin.

Informationsimportantessurlasécurité–Veuillezlirelesavertissementssuivants

avantdecongureroud’utiliservotreconsoleNintendoDSiXL.Siceproduitest

destinéàdejeunesenfants,cemanueldevraitleurêtreluetexpliquéparun

adulte. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures.

LeNintendoDSiXLcontientunebatterierechargeableaulithium-ion.L’écoulementdesingrédientscontenusdans

la batterie ou la combustion de ces ingrédients peuvent causer des blessures et endommager votre Nintendo DSi XL.

Sil’écoulementduliquidedelabatteriesurvient,éviteztoutcontactaveclapeau.Danslecasd’uncontactavecla

peau,lavezimmédiatementetabondammentlasurfacecontaminéeavecdel’eausavonneuse.Danslecasd’un

contactduliquidedelabatterieaveclesyeux,rincezimmédiatementetabondammentavecdel’eauetconsultez

un médecin.

Pouréviterl’écoulementdelabatterie:

• N’exposezpaslabatterieàdesliquidesouàdesvibrationsetdeschocsexcessifs.

• Nedésassemblezpaslabatterieetnetentezpasdelarépareroudeladéformer.

• Nejetezjamaislabatteriedanslefeu.

• Netouchezpasauxbornesdelabatterieetnecausezpasdecourt-circuitentrecespointsdeconnexionavec

un objet de métal.

• Neretirezpasetn’endommagezpasl’étiquettedelabatterie.

LeNintendoDSiXLpeutémettredesondesradiopouvantaecterlefonctionnementd’appareilsélectroniquesà

proximité, incluant les stimulateurs cardiaques.

•

N’utilisezpasle

Nintendo DSi XL

àmoinsde23cmd’unstimulateurcardiaquelorsquelafonctionsansl

est activée.

• Sivouspossédezunstimulateurcardiaqueoutoutautreappareilmédicalimplanté,n’utilisezpaslafonction

 sanslduNintendoDSiXLavantd’avoirconsultévotremédecinoulefabricantdel’appareilmédical.

• Respecteztouslesrèglementsconcernantl’utilisationdesappareilssansldansdesendroitstelsqueles

hôpitaux, les aéroports et à bord des avions. Leur fonctionnement dans ces endroits peut interférer avec

 l’équipementouprovoquerundysfonctionnement,cequipourraitcauserdesblessuresoudesdommages

matériels.

IMPORTANT : Le Nintendo DSi XL vous permet de désactiver la communication sans l. Sélectionnez

« Paramètres de la console » dans le menu DSi, puis « Communication sans l » et « Désactiver » pour

désactiver cette fonction.

Consultez le manuel de précautions sur la santé et la sécurité inclus avec la console pour plus de

détails sur les précautions d’emploi et d’entretien de la console.

AVERTISSEMENT - Écoulement du liquide de la batterie

AVERTISSEMENT – Interférence avec les fréquences radio

NOTE : Ce produit ne contient pas de latex.

Ceproduitrespectelesloisapplicablesinterdisantl’utilisationdematériauxtoxiquestelsqueleplomb,lemercure,lecadmium,lechrome

hexavalent, le PBB et le PBDE dans les produits de grande consommation.

Informations sur la santé et la sécurité

Éteint

VOIR LA PAGE 128

VOIR LA PAGE 138

VOIR LA PAGE 120

VOIR LA PAGE 127

119

Informations de base

120

Informations de base

Composants du Nintendo DSi XL

Vue intérieure du Nintendo DSi XL (devant)

Écransàcristauxliquidessupérieuretinférieur

Lesdeuxécransàcristauxliquidesrétroéclairésachentlesjeuxainsiqued’autres

informations.Laluminositédesécranspeutêtreajustéeseloncinqniveauxdiérents.

L’écraninférieurestunécrantactiledestinéàêtreutiliséexclusivementavecunstyletapprouvéparNintendo.

Pour éviter de vous pincer lorsque vous ouvrez le Nintendo DSi XL , ne

touchez pas la charnière de la console.

Appareilphotonumérique(objectifintérieur)

Utilisé dans les jeux et logiciels compatibles avec cette fonction.

NOTE : Évitez de salir les objectifs des appareils photo. Si vous remarquez que les objectifs sont sales,

essuyez-lesdélicatementavecunchiondouxenfaisantbienattentiondenepaslesendommager.

Prise pour écouteurs/microphone

Sertàbrancherdesécouteurs,unmicrophoneexterneouuncasqued’écouteéquipéd’unmicrophone

(accessoiresvendusséparément).Lorsqu’unaccessoireestbranchédanscetteprise,aucunsonnesort

des haut-parleurs de la console.

Lorsque vous utilisez des écouteurs, assurez-vous de régler le volume à un

niveau sécuritaire. Si vous réglez le volume à un niveau trop élevé, vous

risquez d’endommager votre ouïe ou de briser les écouteurs.

Boutonsdecommandes(croixdirectionnelle,A,B,XetY,STARTetSELECT)

Boutonsutiliséspourlescommandesdesjeux.Consultezlemoded’emploidujeuauquelvousjouez

pour connaître les fonctions de chaque bouton.

Bouton POWER/RESET

Appuyezsurceboutonpourallumerlaconsole.Lorsquelaconsoleestallumée,appuyezsurceboutonpour

redémarrerlaconsoleetretourneraumenuNintendoDSi,ouappuyezpluslonguementsurceboutonpour

éteindre la console.

Fente pour carte SD

InsérezvotrecartemémoireSDdanscettefente(cartevendueséparément).

Microphone

Utilisé dans les jeux et les logiciels compatibles avec cette fonction.

Témoins lumineux

Haut-parleurs

Témoin de connexion sans l

S’allumelorsquelafonctiondecommunicationsanslestactivée.

Témoin de charge

S’allumeetprendunecouleurorangelorsquelabatterieestencoursdechargement.

Témoind’alimentation

Indiqueleniveaudelabatterielorsquelaconsoleestallumée(voirl’imageci-dessous).

NOTE :Sivousrechargezlabatteriependantquevousjouezàunjeu,letémoindecharge

pourraitnepass’éteindrelorsquelabatterieestcomplètementrechargée.Cettesituationest

tout à fait normale.

IMPORTANT : Siletémoindechargeclignote,labatteriepourraitêtremalbranchée.

Assurez-vousqu’elleestbranchéecorrectement.

NOTE :

Lorsqueletémoind’alimentationdevientrouge,sauvegardezvotrepartieetrechargezlabatterie.

 Sicetémoinlumineuxsemetàclignoteralorsquevousjouezàunjeu,votrebatterie

est presque vide. Si elle se vide complètement avant que vous n’ayez eu le temps de

sauvegarder votre partie, vous perdrez toutes vos données non sauvegardées.

NOTE : Siletémoind’alimentationclignotelorsquel’écransupérieurestrabattu,laconsoleesten

modeveille.Lemodeveillepermetàlaconsolederesteralluméetoutenéconomisantdel’énergie.

Fonctions des témoins lumineux

Allumé et xe

Complètement chargée

Allumé(bleu) Allumé(rouge)

Clignotant(rouge)

Faible

Très

faible

Déchargée

Clignotant

Fonction de communication

sans l activée.

Transfert de données

en cours.

Chargement en cours.

La batterie est rechargée.

ATTENTION

121

Informations de base

122

Informations de base

Couvercle de la batterie

Enlevezcecouverclepourremplacerlabatterie.NOTE:Neretirezpascecouverclesi

vousn’avezpasbesoinderemplacerlabatterieoudevériersielleestbienconnectée.

Boutons de volume/luminosité

Utilisezceboutonpourajusterlevolumedelaconsoleetlaluminositédesécrans.

Porte-stylet

RangeztoujourslestyletNintendoDSiXLdansleporte-styletaprèsutilisation.NOTE:N’insérezaucunautreobjet

quelestyletNintendoDSiXLocieldansleporte-stylet.L’objetpourraitrestercoincéouendommagerlaconsole.

Boutonsdecommandes(BoutonsLetR)

Boutonsutiliséspourlescommandesdesjeux.Consultezlemoded’emploidujeuauquelvousjouezpour

connaître les fonctions de chaque bouton.

Prisedublocd’alimentation

Branchezleblocd’alimentationNintendoDSi(inclus)danscetteprisepour

rechargerlabatterieouutiliserlaconsoleNintendoDSialorsqu’elleestbranchée.

Attache pour dragonne

Attachezunedragonneàcetemplacement(vendueséparément).

Témoind’utilisationdel’appareilphoto

Cetémoins’allumelorsquel’objectifextérieurdel’appareilphotoestutilisé.

Appareilphotonumérique(objectifextérieur)

Utilisé dans les jeux et logiciels compatibles avec cette fonction.

NOTE : Évitez de salir les objectifs des appareils photo. Si vous remarquez que les objectifs

sontsales,essuyez-lesdélicatementavecunchiondouxenfaisantbienattentiondenepas

les endommager.

Fente pour carte de jeu DS

InsérezvotrecartedejeuNintendoDSouNintendoDSidanscettefente(cartevendueséparément).

VueextérieureduNintendoDSiXL(dos)

VOIR LA PAGE 129

VOIR LA PAGE 127

VOIR LA PAGE 123

Prisedecourantalternatif(AC)

Branchezcettechedansuneprisedecourant120voltsACstandard.

Prisedecourantcontinu(CC)

Branchezcettechedanslaprisedestinéeaublocd’alimentationsituéeàl’arrièreduNintendoDSiXL.

Bout du stylet

Touchezl’écrantactileduNintendoDSiXLaveccettepartiedustylet.

Bloc d’alimentation Nintendo DSi Modèle nº WAP-002(USA)

Stylet Nintendo DSi XL

Laconsoleestfournieavecdeuxstylets.L’und’euxestinsérédans

leporte-styletsurlecôtédelaconsole,etl’autreestinclusdans

la boîte.

123

Informations de base

124

Informations de base

Recharger la batterie

ATTENTION

• Assurez-vousderechargerlabatterieavantd’utiliserlaconsolepourla

 premièrefois,ousivousn’avezpasutilisélaconsolependantplusde6mois.

La batterie se recharge complètement en 3 heures environ, selon la charge qui reste avant de brancher la

console.Vouspouvezutiliserlaconsolependantquelabatterieserecharge,maisletempsdechargement

sera alors plus long.

Lorsquelabatterieestcomplètementrechargée,laconsoledisposed’uneautonomiede13à17heures

si les écrans sont réglés sur le niveau de luminosité le plus bas,(consultezlapage127pourplus

d’informationssurleréglagedelaluminosité).Lorsquelesécranssontrégléssurleniveaudeluminositéle

plusélevé,laconsoledisposed’uneautonomiede4à5heures.

IMPORTANT : Le bloc d’alimentation du Nintendo DSi modèle n° WAP-002(USA) n’est destiné

à être utilisé qu’avec les consoles Nintendo DSi et Nintendo DSi XL. Il n’est pas compatible avec

les autres consoles de Nintendo. N’utilisez pas le bloc d’alimentation avec un transformateur

de tension, un gradateur ou tout autre équipement. Le bloc d’alimentation est conçu pour être

utilisé seulement avec une prise murale de 120 volts standard.

1. BranchezlapriseCCdanslaprisedublocd’alimentationquise

 trouveàl’arrièredelaconsole.

IMPORTANT : Assurez-vous d’insérer le connecteur

dans le bon sens pour éviter de l’endommager ou

d’endommager la prise.

2. Dépliezlacheetbranchezleblocd’alimentationdansune

prise de courant 120 volts AC standard.

Le bloc d’alimentation devrait être orienté correctement

lorsqu’il est branché à la verticale ou à l’horizontale. Le

cordon devrait toujours être orienté vers le bas.

Labatteriepeutêtrerechargéeenvironcinqcentsfois,maissesperformancespeuventbaisseraufuretà

mesuredescyclesdechargement,selonlesconditionsderechargetellesquelatempératureambiante(la

températureidéalepourrechargerlabatteriesesitueentre5et35°C).Laperformancedelabatteriepeut

aussidiminueravecletemps.Aprèscinqcentsrecharges,l’autonomieprocuréeparlabatteriepeutêtre

réduiteà70%decequ’elleétaitaumomentdel’achat.

L’utilisation des fonctions de la

communication sans l ou de l’appareil

photo peut réduire le temps d’autonomie

de la console. Les estimations dans le

diagramme ci-contre ne prennent pas en

compte l’utilisation de ces fonctions.

NOTE: La console est réglée, par défaut,

auniveaudeluminosité«Élevé».

N’utilisezpasleblocd’alimentationNintendoDSipendantunorage

pour éviter tout risque de choc électrique.

Très élevé

Logo vers le haut

Insérezlache

complètement

Approx. 4 à 5 heures

Approx. 6 à 8 heures

Approx. 9 à 11 heures

Approx. 11 à 14 heures

Approx. 13 à 17 heures

Très faible

Faible

Médium

Élevé

Recharger la batterie

DIRECTIVES IMPORTANTES AU SUJET DE LA BATTERIE :

•

Ne retirez pas la batterie du Nintendo DSi XL à moins que vous n’ayez besoin de la remplacer.

• N’utilisezaucuneautrebatteriequelabatterierechargeableduNintendoDSiXL,

modèle nº UTL-003. Une batterie de rechange peut être commandée sur le site Internet

de Nintendo au store.nintendo.com (É.-U. et Canada seulement) ou en appelant le

service à la clientèle au 1 800 255-3700.

• Lorsquevousrechargezlabatterie,n’utilisezqueleblocd’alimentationinclus,

modèle nº WAP-002(USA).

• Sivousdésirezvousdéfaired’unebatterierechargeable,veuillezvousconformeraux

lois et règlements en vigueur dans votre région. Pour plus d’informations sur les

règlements associés au recyclage de la batterie, contactez le centre d’élimination des

déchets solides près de chez vous. Consultez la page 129 pour plus de détails sur le

recyclage de la batterie.

• Siunliquideentreencontactaveclabatterie,nel’utilisezplus.Contactezleserviceàla

clientèle de Nintendo au 1 800 255-3700 an de connaître la marche à suivre pour

remplacer la batterie ou pour faire réparer votre Nintendo DSi XL si besoin.

3.  Lorsquelabatterieestcomplètementrechargée,letémoinlumineuxs’éteint.

• Siletémoindechargenes’allumepas,assurez-vousqueleblocd’alimentationestbranché

correctement à la console et à la prise de courant.

• Siletémoindechargeclignote,labatterieestpeut-êtremalbranchée.Assurez-vousqu’elleest

 branchéecorrectement(consultezlapage129).

NOTE :Sivousrechargezlabatteriependantquevousjouez,letémoindechargepeutnepass’éteindre

lorsquelabatterieestcomplètementrechargée.Cen’estpasundysfonctionnement.

4.  Débranchezleblocd’alimentationdelaprisemuraleetrepliezlache.Puis,débranchezlapriseCC

de la console.

IMPORTANT: Lorsque vous débranchez l’un des connecteurs du bloc d’alimentation, tirez

toujours sur le connecteur lui-même et non sur le cordon. N’enroulez pas le cordon du bloc

d’alimentation autour de la console.

Allumé(orange)

Chargement en cours Chargement terminé

Éteint

Utiliser le stylet et l’écran tactile

125

Informations de base

126

Informations de base

L’écraninférieuràcristauxliquidesréagitaucontact,d’oùsonnom«écrantactile».Lorsquevousjouezàun

jeuexploitantcettefonctionnalité,interagissezavecl’écranàl’aidedustyletNintendoDSiinclus.Touchez

légèrementl’écranoufaitesglisserlestyletdélicatementsursasurfacecommeindiquéci-dessous.

CONSIGNES IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DU STYLET ET DE L’ÉCRAN TACTILE :

 • N’utilisezlestyletNintendoDSiXLQUEsurl’écrantactile(écraninférieur).

 • Exercezuniquementlapressionnécessaireàl’utilisationdujeu.Unepressionexcessive

peut endommager l’écran tactile.

 • N’utilisezpaslestyletNintendoDSiXLsicelui-ciestbrisé.

 • N’utilisezquedesstyletsapprouvésparNintendopourinteragiravecl’écrantactile.

 • Rangezlepluspetitstyletdansleporte-styletlorsquevousnevousenservezpas.

 • SivousdésirezutiliserunlmdeprotectionsurvotreNintendoDSiXL,n’utilisezqu’un

lm de protection approuvé par Nintendo.

IMPORTANT : Si les écrans de votre console Nintendo DSi XL sont sales ou contiennent des corps

étrangers, portent des traces de doigts ou contiennent des corps étrangers, cessez d’utiliser la

console. Les écrans pourraient ne pas fonctionner correctement et risquent d’être endom-

magés. Suivez les consignes de nettoyage ci-dessous. Si le problème n’est pas résolu après le

nettoyage, visitez support.nintendo.com pour plus de détails sur la réparation de l’appareil.

Si les écrans de votre console Nintendo DSi XL sont sales, portent des traces de doigts ou contiennent des

corpsétrangers,nettoyez-lesàl’aided’untissudouxetpropre,parexempleunchiondenettoyagepour

lunettes.

1. HumidiezlégèrementletissuUNIQUEMENTavecdel’eauetpassez-lesurlesécranspourretirerles

corps étrangers.

2. Àl’aided’untissusec,essuyezlestracesd’humiditéprésentessurlesécranspourterminerle

 nettoyage.Répétezl’opérationsibesoin.

Utiliser le stylet Nintendo DSi XL

Consignes de nettoyage des écrans

Vouspouvezajusterl’écrantactiles’ilnefonctionnepascorrectementous’ilnereconnaîtpasexactement

l’endroitoùvoustouchezaveclestylet.

• Sil’écrantactilenerépondpascorrectement,enlevezd’abordleprotecteurd’écransivousenavezposé

un sur votre Nintendo DSi XL.

1. TouchezParamètres de la console depuis le menu Nintendo DSi.

2. Passezautroisièmeécranentouchantlechire3situéenhautdel’écranouentouchantlaèchede

 droitejusqu’àcequevousatteignezlalisteoùsetrouvel’optionÉcran tactile.

3. Touchezl’optionÉcran tactileetsuivezlesinstructionsàl’écran.

Si l’écran tactile ne répond pas du tout…

EssayezdedémarrervotreNintendoDSiXLàl’écrandecalibrationensuivantlesétapessuivantes:

1. MaintenezlesboutonsL,RetSTARTenfoncés.

2. AppuyezsurPOWER(maintenezlesboutonsL,Ret

 STARTenfoncésjusqu’àcequel’écrandecalibration

 apparaisse).

3. Suivezlesinstructionsàl’écran,puiséteignezlaconsole.Allumezlaconsoleànouveaupourvérier

 sil’écrantactilefonctionnecorrectement.

Calibrerl’écrantactile

Ajuster le volume et la luminosité Utiliser une carte SD

127

Informations de base

128

Informations de base

1.  Appuyezsurleboutondevolume/luminosité.

• Appuyezsurlecôté+pourmonterlevolumeousurlecôté-pour

le baisser.

• Lorsquelaconsoleestenmodeveille,ilestpossibledebaisserle

volume, mais pas de le monter.

NOTE :Leréglageduvolumen’aectepaslesonémisparlaconsole

lorsquevousprenezunephoto.

IMPORTANT :

Dans certaines situations, les bruits produits par les haut-parleurs du Nintendo DSi XL

 peuventprovoqueruneetLarsenaveclemicrophoneNintendoDSiXL.Sivousentendezdesbruits

 perçantsoudessonsétrangesprovenantdeshaut-parleurs,baissezlevolumeouutilisezdesécouteurs.

Comment démarrer la console avec le volume faible

ou désactivé

 Allumezlaconsoletoutenmaintenantlecôté–

du bouton de volume/luminosité enfoncé.

1.  MaintenezleboutonSELECTenfoncé.

2.  Appuyezsurleboutondevolume/luminosité.

• Appuyezsurlecôté+pouraugmenterle

niveau de luminosité ou sur le côté - pour

réduire le niveau de luminosité.

NOTE : Modier la luminosité des écrans modie également celle

dutémoind’alimentationetdutémoindeconnexionsansl.

NOTE :Lorsquevousaugmentezleniveaudeluminositédesécrans,laconsoleNintendoDSiXL

consommedavantaged’énergie.Lacouleurdutémoind’alimentationpeutalorspassersubitement

dubleuaurouge.Siunetellesituationseproduit,notezqu’ilestpossiblequelabatteriesedécharge

complètementetquelaconsoles’éteignedèsqueletémoinlumineuxpasseaurouge.

Luminosité des écrans et consommation de la batterie

La batterie se décharge plus rapidement si le niveau de luminosité des écrans est élevé.

 Àl’inverse,ellesedéchargemoinsvitesileniveaudeluminositéestbas.Ajustezlaluminositéau

niveau le plus confortablepourvosyeux.Consultezlapage123pourplusdedétails.

Ajuster le volume

Ajuster la luminosité des écrans

Volume

Luminositédel’écran

Maintenez

enfoncé

Maintenezenfoncé

Allumezla

console

LeNintendoDSiXLsupportelescartesSDhautecapacitédeplusde2Gb(«cartesSDHC»).Enutilisant

lescartesSDvenduesséparément,vouspourrez:

• sauvegarderdesphotosquevousavezprisesavecl’appareilphotoNintendoDSisurunecarteSD;

• liredeschiersaudiodeformatACCquisontsauvegardéssurunecarteSD;

• copierdeslogicielstéléchargésetleursdonnéesdesauvegardesurunecarteSD.

NOTE :

 Certainslogicielsnepeuventpasêtrecopiés.

 LesdonnéescopiéessurlacarteSDnepeuventpasêtreutiliséessuruneautreconsole.

 Lesdonnéesdesauvegardedescartesdejeunepeuventpasêtrecopiées.

 Vousnepouvezpassauvegarderleschierssonoresquevousmodiezàpartird’unecarteSD.

IMPORTANT :PourutiliserunecarteminiSDoumicroSD,vousdevez

posséderunadaptateurpourcarteSD.Sivousutilisezunteladaptateur,

assurez-vousdeleretirerenentier(passeulementlacarte)aprèschaque

utilisation.Sivouslaissezl’adaptateurconnectéàlaconsole,vous

risquezd’endommagerlaconsoleoudeperturbersonfonctionnement.

Étiquetteverslebas

1.  RetirezlecouvercledelafentepourcarteSD.

Ne tirez pas et ne tordez pas le couvercle de la fente

  pourcarteSDdemanièreexcessive.Vousrisqueriezde

  l’étireroudeledéformer,etvousnepourriezplusle

replacer correctement.

2.  InsérezlacarteSDdanslafentepourcarteSDetpoussez-la

  doucement,maisfermement,jusqu’àcequevousentendiez

  unclic.L’étiquettesurlacarteSDdoitêtretournéeversle

bas de la console.

1.  RetirezlecouvercledelafentepourcarteSDetappuyez

  surlacarteSDjusqu’àcequevousentendiezunclic.La

carte sera partiellement éjectée de la fente.

2.  SaisissezlacarteSDavecvosdoigts,retirez-laetreplacezle

couvercle.

IMPORTANT : Ne retirez pas la carte SD lorsque la console

lit ou écrit des données. Vous risqueriez d’endommager la

console ou la carte SD et pourriez détruire des données.

Comment insérer une carte SD

Comment retirer une carte SD

Remplacer la batterie

129

Informations de base

130

Informations de base

1. MaintenezleboutonPOWER/RESETenfoncépendantaumoinsunedemi-seconde,jusqu’àcequela

 consoles’éteigne.

2. Assurez-vousqueleblocd’alimentationn’estpasbranchéauNintendoDSi.

Labatteries’useprogressivementdurantlescyclesd’utilisationetdechargement.L’autonomiedela

consolediminueradoncgraduellementavecletemps.Sivousremarquezquel’autonomiedelaconsolea

considérablementdiminué,remplacezlabatterie.

• N’utilisezAUCUNEAUTREbatteriequelabatterierechargeableNintendoDSiXL,modèlenº

UTL-003. Vous pouvez commander une batterie de rechange sur le site de Nintendo au

store.nintendo.com (É.-U. et Canada seulement) ou en contactant le service à la clientèle

au 1 800 255-3700.

• Silaconsoleestutiliséeparunenfant,ilestconseilléqu’unparentoututeurlégalremplace

la batterie à sa place.

MERCI DE RECYCLER VOS BATTERIES USAGÉES

  Lorsquevoussouhaitezvousdéfaired’unebatterierechargeable,veuillezvousconformerauxlois

et règlements en vigueur dans votre région.

   • Nedésassemblezpasetnetentezpasderépareroudedéformerlabatterie.

   • Nejetezpaslabatteriedanslesammes.

 Pourtrouverunpointdecollectedesbatteriesoupilesrechargeables,contactezlecentre

  d’éliminationdesdéchetsdevotrerégionouvisitezhttp://www.recyc-quebec.gouv.qc.ca.

  Pourplusdedétailsousivousavezbesoind’aide,écrivez-nousà[email protected].com.

  • Veuillezcollerunebandeadhésivesurlabornepositiveetlabornenégativedela

batterie avant de la recycler.

Avant de remplacer la batterie…

1.  RetirezlesdeuxvisàempreintecruciformedetypePhillips(+)

  ducouvercleavecuntournevis.Retirezlecouvercleetgardez-leà

votre portée.

IMPORTANT :Utiliseztoujoursuntournevisdetailleadaptéepour

éviterd’endommagerlatêtedesvis.

2.  Retirezlabatteriecommeilestindiquédanslediagramme

ci-contre.

3.  Orientezlabatteriecommeindiquédanslediagramme

  ci-contreetinsérez-lasoigneusementdanssoncompartiment.

4.  Replacezlecouvercledanssapositioninitialeetresserrezles

vis tout en veillant à ne pas trop les serrer.

IMPORTANT :Assurez-vousdereplacerlecouverclecorrectementet

debienserrerlesvisavantd’allumerlaconsole.

Comment remplacer la batterie

Logiciels et

paramètres

133

Logiciels et paramètres

134

Logiciels et paramètres

Menu Nintendo DSi

LemenuNintendoDSiapparaîtautomatiquementlorsquevousallumezlaconsole.Vousyverrezles

icônes des logiciels intégrés et de la carte de jeu Nintendo DS ou Nintendo DSi actuellement insérée dans

lafentepourcarteDS.Touchezl’unedecesicônespourjoueràunjeu,utiliserleslogicielsouaccéder

auxparamètresdelaconsole.Vouspouvezaussiappuyersur ou pour activer le mode

appareil photo et prendre des photos.

Détails de l’écran

Utilisezcecurseurpourfairedélerlesicônes.

Vous pouvez utiliser le stylet ou la croix directionnelle pour faire déler les icônes.

Volume

Nomd’utilisateur Date et heure

Niveau de la batterie

Photo prise par

l’utilisateur

Pleine

Faible

: Presque vide

(clignote)

: Chargement

en cours

Nom du logiciel

Icône de démarrage

Touchez l’icône du

logiciel aché ici pour

le démarrer.

Liste de logiciels

Déplacer les icônes

Utilisezlestyletpoursélectionner

l’icônequevoussouhaitezdéplacer

etglissez-laverslecentredel’écran.

Faitesdélerlalisted’icônesjusqu’àce

quevousatteigniezl’endroitoùvous

voulezplacerl’icônedulogiciel.

Touchezl’icôneànouveauetglissez-

la vers le nouvel endroit.

Voilà!C’estfait!

Icônes des logiciels

Voici les icônes qui seront achées dans la liste de logiciels.

Icône de carte de jeu

Cetteicôneapparaîtlorsqu’aucune

 cartedejeun’estinséréedansla

fente pour carte DS.

Icônes de logiciels intégrés

Voici les icônes des logiciels intégrés de la console.

Paramètres de la console Appareil photo Nintendo DSi

Voir page 174 Voir page 138

Studio son Nintendo DSi Boutique Nintendo DSi

Voir page 156 Voir page 166

Téléchargement DS PictoChat

Voir page 169 Voir page 170

Nintendo DSi Browser Flipnote Studio

Voir page 173. Voir page 174.

Autres

Icône vide

 Cetteicôneapparaîtlorsqu’aucunlogicieln’occupelaboîte.Lenombredeboîtesvides

 représentelenombredelogicielsquevouspouvezajouter.

Icône Nintendo DSi + Internet

 SélectionnezcetteicônedanslemenuNintendoDSipourregarderunvidéosurles

nombreux avantages de se connecter à Internet avec la console Nintendo DSi/Nintendo DSi XL.

 Vouspourrezsupprimercetteicônepourlibérerdel’espacedanslamémoiredevotreconsole.

Icône de cadeau

 Cetteicôneapparaîtlorsquevousajoutezunnouveaulogicielenletéléchargeantàpartir

 delaboutiqueNintendoDSioud’uneautrefaçon.Touchezl’icônedecadeaupour

révéler le logiciel que contient la boîte.

Lorsqu’unecartedejeuestinsérée

dans la fente pour carte DS, une icône

de ce jeu apparaîtra. Par exemple,

l’icôneci-contreestcelledujeu

Personal Trainer: Cooking.

135

Logiciels et paramètres

136

Logiciels et paramètres

Mode appareil photo

Appuyezsur ou depuis le menu Nintendo DSi pour activer le mode appareil photo.

Les photos que vous prendrez seront sauvegardées dans la mémoire de la console Nintendo DSi XL.

Nombre de photos restantes

Démarrerl’appareilphotoNintendoDSi

Prendreunephoto(

, ou ).

Passerdel’objectifintérieuràl’objectifextérieur,

etviceversa( ).

RetourneraumenuNintendoDSi( ).

 Activeroudésactiverl’achage

descommandes( ).

(Vous pouvez également appuyer sur les boutons

indiqués entre parenthèses.)

Achage d’une photo à l’écran supérieur

•Lesphotosprisesenmodeappareilphotoserontachéessur

l’écransupérieurdumenuNintendoDSi.

•Sivousavezprisplusieursphotosenmodeappareilphoto,la

photoachéeàl’écransupérieurchangerachaquefoisque

vousdémarrerezvotreNintendoDSiXLouquevousouvrirez

votre Nintendo DSi XL pour désactiver le mode veille.

•Vouspouvezutiliserl’albumphotodel’appareilphotoNintendoDSi

pourchoisirlaphotoquiapparaîtraàl’écransupérieur.

Albumphotodel’appareil

photo Nintendo DSi

Maintenez

enfoncé

Appuyez et retirez

137

Logiciels et paramètres

138

Logiciels et paramètres

Appareil photo Nintendo DSi

Grâceàl’appareilphotoNintendoDSi,vouspouvez

utiliseronzeltresdiérentspourprendredesphotos,

regarder des diaporamas et échanger vos photos

avecd’autresutilisateursdelaconsoleNintendoDSi/

Nintendo DSi XL.

Important:Pouréviterd’endommagerl’appareilphoto

NintendoDSi,nepointezpasl’objectifdirectementvers

lesoleiloud’autressourceslumineusestrèsintenses.

Avant de commencer...

Lorsquevousdémarrezl’appareilphotoNintendoDSi,vouspouvezchoisirentreplusieursoptions.

Touchezl’écrantactilepoursélectionneruneoption.

Détails de l’écran

Prendredesphotosenutilisantonze

ltres diérents

Voir les photos déjà prises

Voir un diaporama des photos

Nombre de photos sauvegardées

Sauvegarder les photos dans la mémoire

de la console Nintendo DSi XL

Nombre de photos

restantes

Échanger,copierousupprimerlesphotos

Voirlesinstructionsdel’appareilphoto

Nintendo DSi

Voir les photos classées par date

Ajouter des mémos au calendrier

Quitterl’appareilphotoNintendoDSiet

retourner au menu Nintendo DSi

Utiliser les cartes de jeu

Démarrer un jeu

 InsérezunecartedejeudanslafentepourcarteDS.

Si vous avez de la diculté à insérer la carte de jeu, retirez-la

et assurez-vous qu’elle est placée correctement.

 NOTE:L’étiquettedevraitfairefaceaudosduNintendoDSiXL.

IMPORTANT : N’insérez pas et ne retirez pas les cartes

de jeu ou les accessoires lorsque la console est

allumée.

 AppuyezsurleboutonPOWER.

 Touchezl’icônedelacartedejeu.

 Consultezlemanueld’instructionsdujeupourplus

 dedétailssurlafaçond’yjouer.

Quitter un jeu

 MaintenezleboutonPOWER enfoncé un moment.

 Appuyezsurlacartedejeu,puisretirez-ladelafente.

 Rangezlestylet.

Vériez l’orientation.

Combien de photos puis-je sauvegarder?

•Vériezlenombreindiquéprèsde«Photosrestantes»poursavoircombiendephotosvouspouvez

sauvegarderàl’emplacementséléctionné.Puisquelagrosseurdesdonnéesdesphotospeutvarier,

veuilleznoterquecenombren’estqu’uneestimationetneréètepaslenombreexactdephotos.

•SelonlacapacitédevotrecarteSD,vouspouvezsauvegarderjusqu’àunmaximumde3000photos.

Sauvegarder les photos sur une carte SD

Appuyer

139

Logiciels et paramètres

140

Logiciels et paramètres

Utiliser l’appareil photo

Choisir un ltre

TouchezAPNdanslemenudel’appareilphotoNintendoDSipouracherl’écrandesélectiondesltres.

Touchezleltrequevousvoulezutiliser,puistouchezOK pour commencer à prendre des photos avec

le ltre.

Filtre couleur Filtre cyclochromie

Touchezn’importequellepartiedela

photosurl’écrantactilepouraltérer

sa couleur.

Touchezunezonedevotrephotosur

l’écrantactilepourfaireapparaître

sa couleur.

Filtre miroirs Filtre gadgets

Toucherleltrepourl’utiliser

Retourneraumenudel’appareilphoto

Nintendo DSi

Utiliser le ltre choisi

Types de ltre

Filtre normal

Prenezdesphotosnormales,nonaltérées.

Filtre distorsion Filtre gratis

Déformezlaphotoenlatouchanteten

glissantlestyletsurl’écrantactile.

Dessinezsurvosphotosouajoutezdes

étampes colorées.

Filtre humeurs Filtre fusion

Filtre ressemblance Filtre cadre

Posezetajustezunevariétédemiroirs

pour créer des eets kaléidoscopiques.

Ajoutezunetouchedefoliesurlesvisages

de vos amis.

Changezl’expressiondesvisagesde

vos photos.

Fusionnezlesphotosdedeuxvisages.

Évaluezlasimilaritédedeuxvisages. Créezdescadresetprenezdesphotosà

l’intérieurdecescadres.

141

Logiciels et paramètres

142

Logiciels et paramètres

Utiliser l’appareil photo (suite)

Filtre normal

Celtren’ajouteaucuneetspécialàvosphotos.

Filtre distorsion

Vouspouvezutiliserceltrepourdéformervotrephotoenglissantlestyletsurl’écrantactile.

Restaurer la photo

Filtre couleur

Celtretransformevotrephotoenuneimageennoiretblanc.Touchezunezonedel’imagepour

restaurer sa couleur.

Les zones qui étaient déjà noires ou blanches avant l’application du ltre ne changeront pas de couleur.

Filtre gratis

Vouspouvezutiliserceltrepourdécorervosphotosendessinantouenapposantdesétampes,parexemple.

Eacer tous les gratis

Utiliser une étampe

Utiliser une eace

L’eace possède trois grosseurs

diérentes.

Utiliseruncrayonouunepipette(vouspouvezchoisirlacouleurducrayonetlagrosseurdesontrait)

Servez-vous de la pipette pour prendre un échantillon de couleur sur

l’écran et l’utiliser avec un crayon.

Utiliser les pipettes

Choisissezunepipette. Touchezunecouleur.

Le crayon prendra

la couleur que vous

aveztouchée.

 Prendreunephoto(

ou )

 Passerdel’objectifintérieurà

 l’objectifextérieur,etviceversa

()

Retourneràl’écrandesélectiondultre( )

Activeroudésactiverl’achagedesicônestelles

que ( )

Ces commandes s’appliquent à tous les types de

ltre. (Vous pouvez également appuyer sur les

boutons indiqués entre parenthèses.)

Remettrel’imageennoiretblanc

Lacouleurdecettezonea

été restaurée.

La photo sera étirée dans la

direction vers laquelle vous

glissezlestylet.

143

Logiciels et paramètres

144

Logiciels et paramètres

Miroir divisé Miroir triangle Miroir carré

Utiliser l’appareil photo (suite)

Filtre cyclochromie

Àl’aidedeceltre,vouspouvezmodierlacouleurden’importequellezonedevotrephoto.Lacouleur

changerachaquefoisquevoustoucherezl’écrantactile.

Les zones blanches, noires ou grises ne changeront pas de couleur.

Filtre miroirs

Grâceàceltre,vouspouveztransformervotrephotoenkaléidoscope.

Changer le type de miroir

Glissezlestyletendécrivantun

cerclepourchangerl’angledes

miroirs.

Filtre gadgets

Enutilisantceltre,vouspouvezajouterdeseetsspéciauxsurlesvisagesdevosamis.

Changer de gadget

Eet gadget

Filtre humeurs

Utilisezceltrepourchangerl’expressionfacialedevosamis.

Changerl’expressionfaciale

Visage souriant

Visage en colère Visage triste

Photo originale

Image originale

Restaurer les couleurs

normales de la photo

Cettezoneaététouchée

et a changé de couleur.

145

Logiciels et paramètres

146

Logiciels et paramètres

Filtre ressemblance

Utilisezceltrepourévaluerlaressemblanceentredeuxvisages.

 Alignezdeuxvisagesàl’écran.

Les visages seront encadrés une fois qu’ils

auront été identiés.

Lorsque les visages sont identiés,

 touchez .

Le pourcentage de similarité apparaîtra à

 l’écranetlaphotoserasauvegardée.

Directives pour la reconnaissance des visages

Pourunereconnaissanceplusprécisedesvisageslorsquevousutilisezlesltresgadgets,fusionou

ressemblance,suivezlesdirectivessuivantes:

Veuillez noter que ces directives n’assureront pas nécessairement une reconnaissance parfaite des visages.

Prenezdesphotos

dans un endroit bien éclairé.

Assurez-vousquelevisage

enentierapparaîtàl’écran.

Assurez-vousquele

visage est de face.

Nepenchezpaslatête. Dégagezvotretoupetdevotrevisage

pour que vos sourcils soient visibles.

Enlevezvoslunettes.

Utiliser l’appareil photo (suite)

Filtre fusion

Utilisezceltrepourfusionnerdeuxvisages.

 Prenezunephotodupremiervisage.

Faites en sorte que le visage apparaisse en

entier à l’écran et qu’il soit au centre de

l’écran inférieur.

 Prenezunephotodudeuxièmevisage   

 commevousl’avezfaitpourlepremiervisage.

 Unefoislafusionterminée,utilisez ou pourchangerlaproportion(%des

 deuxvisages).

Recommencer à partir du premier visage

Passer de 0 % à 100 %

automatiquement

Changer la proportion des

visages manuellement

 Touchez

pour

sauvegarder une photo.

147

Logiciels et paramètres

148

Logiciels et paramètres

 Utilisezl’eacepourcréerunezonevidedans

la photo.

Utiliser une eace

Utiliser un crayon

Retourneràl’écranprécédent

 Touchez

pour sauvegarder

votre cadre.

Votre création sera sauvegardée en tant que

 cadre.Unefoislecadreterminé,vouspourrez

 l’utiliserensélectionnantAutres cadres.

 (voirl’étape1).

 Utilisezmaintenantlecadre

 quevousvenezdecréeret 

 prenezunenouvellephoto!

Sélectionnezunephotodel’albumet

touchez

Utiliser l’appareil photo (suite)

Filtre cadre

Utilisezceltrepourprendredesphotosdansundescadrespardéfautoudansuncadrecrééparun

utilisateur.Vouspouvezégalementcréervotreproprecadre.

Créer un nouveau cadre

Sélectionner un autre cadre

Cadre actuel

Créer des cadres

TouchezCréer un cadresurl’écrantactile.

 Choisissezletypedephotoàutiliser.Vouspouvez

prendre une nouvelle photo pour créer le cadre ou

utiliser une photo déjà prise.

Nouvelle photo

Prenezunephotoetutilisez-lapourcréer

un cadre.

Photo de l’album

149

Logiciels et paramètres

150

Logiciels et paramètres

Symboles des favoris

Vouspouvezmarquervosphotosàl’aidedetroissymboles( )pourlesorganiser.

Les photos marquées d’une apparaîtront à l’écran supérieur dans le menu Nintendo DSi.

Les photos prises à partir du menu Nintendo DSi seront automatiquement marquées d’une .

À propos des miniatures

•Lesphotossontachéesdegaucheàdroite,delaplusvieilleàlaplusrécente.Lorsquevousvisionnez

les favoris, les photos sont achées de gauche à droite, selon le symbole appliqué.

• Lesphotossauvegardéessousunformatnoncompatibleetquinepeuventpasêtreachéesportentl’icône .

•Sivousavezbeaucoupdephotos,lesminiaturespeuventprendreplusdetempspours’acher.

Acher des photos dans le menu Nintendo DSi

•Seuleslesphotosmarquéesd’une apparaîtrontàl’écransupérieurdumenuNintendoDSi.Marquez

d’une lesphotosquevousvoulezacherdanslemenu.Retirezlesymbole de toutes les photos

 quevousnevoulezpasvoirapparaîtredanslemenu.

•Seuleslesphotosprisesdansl’appareilphotoNintendoDSiougrâceaumodeAppareilphotodumenu

 NintendoDSiserontachéessurlemenuNintendoDSi.Vouspouvezmarquerlesphotosquevousavez

 prisesavecd’autreslogiciels,maisellesneserontpasachéessurlemenuNintendoDSi.

Utiliser l’album

SélectionnezAlbumdepuislemenudel’appareilphotoNintendoDSipourvoirlesminiaturesde

vosphotos.Vouspouvezregarder,modierousupprimerlesphotosquevousavezprises.

Regarderlesphotosmarquéesd’unsymbole(

)

Voir un diaporama en commençant par la

photo sélectionnée

Données des photos

•SeuleslesphotosprisesavecleNintendoDSi/NintendoDSiXL

peuventêtreachéesoumodiéesdansl’appareilphoto

Nintendo DSi. Les photos prises avec un appareil photo numérique

ouuncellulairenepeuventpasêtreutiliséesavecleNintendoDSi/

Nintendo DSi XL. Les photos prises avec un Nintendo DSi qui ont

ététransféréessurunecarteSD,puissurunordinateuroùellesont

étémodiéesourenomméesnepeuventpasnonplusêtreutiliséessurunNintendoDSi.

•LesphotosprisesavecunNintendoDSi/NintendoDSiXLcontiennentlesdonnéesdelaminiatureet

lesdonnéesdelaphoto.Sivousmodiezcesphotossurunordinateurousurunautreappareil,les

donnéesdelaminiaturerisquentdenepasenregistrerleschangementsquevousavezfaitssurla

photo. Les tierces parties pourraient donc voir les miniatures non modiées des photos altérées que

vousachezsurInternet.LeschangementsapportésauxphotosquisontmodiéessurunNintendoDSi/

NintendoDSiXLsereètentdanslesdonnéesdeleurminiature.

Diaporama

SélectionnezDiaporamadanslemenudel’albumpouracherlesphotoslesunesaprèslesautres.

Touchezl’écrantactilepouractiverlesparamètresdudiaporama.Voirl’illustrationci-dessous.

Terminer le diaporama

Changerl’ordred’achage,la

méthoded’achageetlamusique

Suspendre/reprendre le diaporama

Optionssurl’écrantactile

Paramètres du diaporama

Changerl’ordred’achagedesphotos.

Par défaut… Mêmeordrequedansl’album

Aléatoire… Au hasard

Changerlaméthoded’achage

Changer la musique

Terminer la conguration et retourner au

diaporama

Sur la photo sélectionnée

Toucher

Zoomer

Glisser Faire déler les

miniatures à gauche ou à droite

Supprimer la photo sélectionnée

Modiferlaphotosélectionnéeàl’aided’unltre

Faire déler les miniatures à gauche ou à droite

Retourneraumenudel’appareilphotoNintendoDSi

Envoyezlesphotoschoisiesà

Facebook™.

• VousdevezvousinscrireàFacebook

 avantd’envoyerdesphotos.

• Poursupprimerdesphotosenvoyées,

 accédezàFacebook.

À propos de Facebook

Facebookestunservicequipermetàsesutilisateursdeseconnecteretd’échangeravecleurentourage.

Des millions de gens utilisent Facebook quotidiennement pour garder le contact avec leurs amis,

télécharger un nombre illimité de photos, échanger des liens et des vidéos, et mieux connaître les gens

qu’ilsrencontrent.CeserviceappartientàFacebook,Inc.quienassurel’exploitation.Pourplusdedétails

etpourvousinscrire,visitezlesitewebdeFacebook:http://www.facebook.com.

La page charge ...

Nintendo DS I XL Le manuel du propriétaire

Marque: Nintendo

Modèle: DS I XL

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

DSi XL

Télécharger le PDF

rapport

Nintendo DS I XL Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Nintendo DS I XL Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents