Andrew James AJ000521 Manuel utilisateur

La page charge ...

11

FR

Merci pour votre achat. Nous espérons que vous êtes sasfait de votre nouveau

produit Andrew James.

Pour proter pleinement et en toute sécurité des avantages de votrenouveau

produit, veuillez lire enèrement le manuel avant ulisaon et conservez-le pour

vous y référer ultérieurement.

Machine à Glaçons

Consignes de sécurité générales

Lorsqu’on ulise les appareils électriques, il faut suivre les consignes

de sécurité ci-dessous:

• Cet appareil est desné à être ulisé par des personnes de plus de

8 ans et des personnes ayant les capacités physiques, sensorielles

ou mentales réduites, ou le manque d'expérience et de

connaissances, à moins qu'ils n'aient été donnés supervision ou des

instrucons quant à l'appareil et ils comprennent tous les dangers.

Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l’appareil. Le

neoyage et l’entreen ne devraient pas être eectués par les

enfants à moins qu’ils aient plus de 8 ans. Garder l’appareil et le

cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Veuillez s’assurer que la tension de votre maison correspond à la

tension indiquée sur l’appareil.

• Veuillez vérier régulièrement qu’il n’y a pas de signes de

dommages sur le cordon d’alimentaon ou sur la che. Si le cordon

d’alimentaon ou la che est endommagé, il doit être remplacé par

un électricien ou un centre de service. Pour plus d’informaons

veuillez contacter notre service clientèle.

• Cet appareil n’est conçu que pour l’ulisaon domesque. Un

usage incorrect va invalider la garane. Le fournisseur ne peut pas

être tenu pour responsable de blessures ou de dommages si

l’appareil est ulisé pour les ns autres que celles prévues.

12

• Un usage abusif peut aussi endommager l’appareil et causer des

blessures.

• Ne jamais uliser l’appareil s’il a fait tomber ou s’il y a des signes de

dommages sur l’appareil. Si l’appareil est endommagé il doit être

examiné/ réparé par un technicien autorisé.

• Ne jamais plonger le bloc moteur, la che ou le cordon

d’alimentaon dans l’eau ou tout autre liquide.

• Si le cordon d’alimentaon est endommagé il doit être remplacé

par le fabricant ou par une personne qualiée pour éviter tout

danger.

• Ne jamais laisser le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir.

Veuillez posionner l’appareil en assurant que le cordon ne peut

pas faire trébucher personne ou être ré par inadvertance.

• Ne jamais laisser le cordon d’alimentaon entre en contact avec les

surfaces chaudes ou les brûleurs chauds ou placer l’appareil dans

un four chaud ou près des réchauds à gaz ou électriques.

• Il n’est pas recommandé d’uliser une rallonge ou une mulprise

avec l’appareil. Si nécessaire veuillez uliser une rallonge qui

correspond à la tension de l’alimentaon pour éviter le surchaue.

Ne jamais brancher tout autre appareil sur la rallonge. Veuillez

posionner la rallonge en assurant qu’il ne peut pas vous

trébuchera ou être ré par des animaux ou des enfants.

• Toujours uliser l’appareil sur une surface plane et stable. Ne

jamais placer l’appareil sur une surface chaude.

• Toujours débrancher l’appareil en tout sécurité. Ne jamais rer sur

le cordon pour débrancher l’appareil.

• Ne jamais manipuler l’appareil avec les mains mouillées.

• Si l’appareil a été entreposé à l’extérieur pendant l’hiver, laisser

l’appareil chauer à la température ambiante avant de le brancher.

13

Illustraon des composants

3

2

1

4

5

6

7

1. Pelle de transport des glaçons 5. Bouche d’aéraon

2. Capteur de niveau de glaçons

6. Bouchon de drainage: au fond de

l’appareil sur le devant.

3. Bac à glaçons

7. Niveau d’eau maximal: Rerer le

bac à glaçons, on peut voir le re-

père de niveau d’eau maximal.

4. Couvercle avec fenêtre

visualisaon

14

Posion du panneau de contrôle et des foncons

A. Indicateur taille glaçons: pets (S) et

grands (L)

D. Indicateur de pénurie d’eau

B. Témoin d’alimentaon E. Bouton Marche/Arrêt

C. Indicateur bac à glaçons plein F. Bouton de sélecon de la taille

Panneau de contrôle

15

Ulisaon & Entreen

Pour déballer la machine à glaçons:

1. Enlever l’emballage intérieur et extérieur, vérier que le bac à glaçons et la pelle

sont inclus. S’il manque des pièces veuillez contacter nos services clientèles.

2. Rerer le ruban de la pelle des glaçons et le bac à glaçons. Veuillez neoyer le

réservoir et le bac à glaçons.

3. Placer la machine à glaçons sur une surface plane et stable hors

d’ensoleillement direct et d’autres sources de chaleur (i.e. cuisinières, fourneaux

et radiateurs), s’assurer qu’il y a au moins 10mm d’espace libre à l’arrière et aux

côtés du produit.

4. Laisser la liquide réfrigérante dans la machine à glaçons reposer avant de

brancher l’appareil.

5. On doit posionner la machine de façon à ce que la che soit accessible.

Mise en service

1. Ouvrir le couvercle, rerer le bac à glaçons et verser l’eau dans le réservoir.

Vérier que l’eau reste au dessous du repère de niveau d’eau.

2. Appuyer sur le bouton marche/arrête sur le panneau de commande pour

commencer à produire les glaçons.

3. Séleconner la taille des glaçons en appuyant sur le bouton “Select”. Si la

température ambiante est inférieure à 15˚C, nous recommandons de

séleconner les pets glaçons pour que les glaçons ne collent pas.

4. Un cycle de producon dure environ. 5 à 13 minutes, selon la taille des glaçons

et la température ambiante. La température recommandée est de 10˚C à 38 ˚C.

5. Si la pompe à eau ne peut pas injecter l’eau, la machine à glaçons va arrêter

automaquement et l’indicateur de pénurie de l’eau s’allumera. Appuyer sur le

bouton marche/arrête et remplir le réservoir jusqu’au niveau maximum.

Appuyer encore sur le bouton marche/arrête. Laisser la liquide réfrigérante dans

la machine à glaçons reposer pendant au moins 3 minutes avant de redémarrer

l’appareil.

6. Si on n’a pas l’intenon d’uliser l’appareil pendant longtemps, vider et sécher

le réservoir.

16

Neoyage & Entreen

Avant d’uliser la machine à glaçons il est nécessaire de le neoyer.

1. Rerer le bac à glaçons.

2. Neoyer l’intérieur de l’appareil avec un neoyant dilué, de l’eau ède et un

chion doux.

3. Puis uliser l’eau pour neoyer les composants intérieur de l’appareil puis

drainer l’eau en débranchant le bouchon au fond de l’appareil sur le devant de

l’appareil.

4. Il est nécessaire de neoyer l’extérieur de l’appareil régulièrement avec un

neoyant doux et de l’eau ède.

5. Sécher l’intérieur et l’extérieur a l’aide d’un chion doux et propre.

6. Si on n’a pas l’intenon d’uliser l’appareil pendant longtemps, veuillez vider

toute l’eau de l’appareil et sécher l’intérieur.

Veuillez noter: Si l’eau si l'eau est restée pendant quelques heures dans l’appareil,

c’est nécessaire de l’égouer. Ensuite, passons ensuite deux phases avec une

soluon de bicarbonate de sodium et de l’eau ( une cuillère à café et remplissez

l’appareil avec l’eau jusqu’a le repère de niveau d’eau. Apres cela, égouer la

soluon et rincez l’appareil en ulisant l’eau normale.

Garantie UK & UE

Cet appareil est couvert par une garantie de 24 mois à compter de la date d’achat.

Le reçu ou le numéro de commande est nécessaire comme preuve de paiement

donc il est essentiel de les garder en lieu sûr. La garantie ne s’applique que si

l’appareil est utilisé pour les fins prévue et si toutes les instructions ont été

respectées. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.

Une utilisation abusive va invalider la garantie. On ne peut accepter les

marchandises retournées que s’ils ont été emballés correctement dans l’emballage

d’origine avec le reçu/numéro de commande. Ceci n’affecte pas les droits

statutaires.

Les marchandises retournées devraient être nettoyées et retournées dans un état

aussi proche que possible de l'état d'origine.

En cas de défaillance au cours des 12 premiers mois de la garantie fixée, nous

payerons tous les frais d’envoie pour le retour. Après 12 mois le consommateur

sera contraint de payer le retour de ce produit. Nous à notre tour nous payerons

pour tous les frais de réparation et les frais de retour au consommateur.

Si le client souhaite retourner un produit pour un remboursement total, on a le

17

droit de le faire sous une période de 7 jours. Veuillez visiter notre site

www.andrewjamesworldwide.com pour voir notre politique de retour.

Les consommateurs sont responsable pour payer toutes taxes qui s’appliqueront

sur nos produits lorsqu’ils sont expédier hors l’UE.

TVA est appliqué sur tous nos prix.

Une fois que un produit nous a été retourné nous avons pour objectif de le réparer

ou de le remplacer sous une période 30 jours après avoir reçu le produit.

La garantie ne couvre aucun défaut causé par l’utilisation abusive, les dommages,

l’accumulation de calcaire, ou les réparations par un tiers. En outre l’usure normale

n’est pas couverte par la garantie.

Éliminaon de l’appareil

Veuillez noter que cet appareil est marqué par ce symbole:

Ceci signie qu'on ne peut pas disposer de cet appareil dans les ordures

ménagères parce que les déchets électriques ou électroniques doivent

être éliminé séparément.

Conformément à la direcve WEEE, chaque état membre doit s'assurer de

la bonne collecon, récupéraon, traitement et recyclage des déchets

électriques et électroniques. Les ménages privés dans UE peut prendre

leur matériel ulisé aux staons de recyclage gratuitement. Dans certains

membres d’états, appareil ulisé peut être retourné au où ils ont été

achetés à la condion que vous achetez de nouveaux produits. Veuillez

contacter le vendeur, distributeur ou les autorités municipales pour de

plus amples informaons sur l’éliminaon des déchets électriques et

électroniques.

Informaons de contact

Adresse: 2 Lighthouse View, Spectrum Business Park, Seaham, Co. Durham,

SR7 7PR, UK

Assistance Clientèle Tel: +441913778358

Email: customerservices@andrewjamesworldwide.com

Twier : @AndrewJamesFr Facebook : Andrew James France

AJ000521| AJ000522 | 01/2019

www.andrewjamesworldwide.com

La page charge ...

Andrew James AJ000521 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Andrew James AJ000521 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents