Sony SCD-XA5400ES Mode d'emploi

SCD-XA5400ES

4-000-691-13(1)

Operating Instructions GB

Mode d’emploi FR

Super Audio

CD Player

2

GB

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this apparatus to

rain or moisture.

Do not install the appliance in a confined space,

such as a bookcase or built-in cabinet.

To prevent fire, do not cover the ventilation of the

apparatus with news papers, table-cloths, curtains,

etc. And don’t place lighted candles on the

apparatus.

To prevent fire or shock hazard, do not place objects

filled with liquids, such as vases, on the apparatus.

Install this system so that the power cord can be

unplugged from the wall socket immediately in the

event of trouble.

Batteries or batteries installed apparatus shall not

be exposed to excessive heat such as sunshine, fire

or the like.

The unit is not disconnected from the mains as long

as it is connected to the AC outlet, even if the unit

itself has been turned off.

Excessive sound pressure from earphones and

headphones can cause hearing loss.

Caution

The use of optical instruments with this product

will increase eye hazard.

This appliance is

classified as a CLASS

1 LASER product.

This marking is

located on the rear

exterior.

For customers in the United

States

Owner’s Record

The model and serial numbers are located on the

rear of the unit. Record the serial number in the

space provided below. Refer to them whenever you

call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. SCD-XA5400ES

Serial No.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a

risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the

user to the presence of important

operating and maintenance

(servicing) instructions in the

literature accompanying the

appliance.

Important Safety Instructions

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer’s

instructions.

8) Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce

heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the

polarized or grounding-type plug. A polarized

plug has two blades with one wider than the

other. A grounding type plug has two blades and

a third grounding prong. The wide blade or the

third prong are provided for your safety. If the

provided plug does not fit into your outlet,

consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

10)Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from

the apparatus.

11)Only use attachments/accessories specified by

the manufacturer.

12)Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or

table specified by the manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

WARNING

3

GB

13)Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14)Refer all servicing to qualified service

personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as

power-supply cord or plug is damaged, liquid

has been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed to

rain or moisture, does not operate normally, or

has been dropped.

The following FCC statement applies

only to the version of this model

manufactured for sale in the U.S.A.

Other versions may not comply with

FCC technical regulations.

NOTE:

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and

can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to

radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the

following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment

and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modification

not expressly approved in this manual could void

your authority to operate this equipment.

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

Notice for the customers:

the following information is only

applicable to equipment sold in

countries applying EU directives

The manufacturer of this product is Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-

0075 Japan. The Authorized Representative for

EMC and product safety is Sony Deutschland

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. For any service or guarantee matters,

please refer to the addresses given in separate

service or guarantee documents.

For customers in Europe

Disposal of Old

Electrical & Electronic

Equipment (Applicable

in the European Union

and other European

countries with separate

collection systems)

This symbol on the product or

on its packaging indicates that

this product shall not be treated as household waste.

Instead it shall be handed over to the applicable

collection point for the recycling of electrical and

electronic equipment. By ensuring this product is

disposed of correctly, you will help prevent

potential negative consequences for the

environment and human health, which could

otherwise be caused by inappropriate waste

handling of this product. The recycling of materials

will help to conserve natural resources. For more

detailed information about recycling of this

product, please contact your local Civic Office,

your household waste disposal service or the shop

where you purchased the product.

Disposal of waste

batteries (applicable in

the European Union

and other European

countries with separate

collection systems)

This symbol on the battery or

on the packaging indicates that the battery provided

with this product shall not be treated as household

waste. By ensuring these batteries are disposed of

correctly, you will help prevent potentially negative

consequences for the environment and human

health which could otherwise be caused by

inappropriate waste handling of the battery. The

recycling of the materials will help to conserve

4

GB

natural resources. In case of products that for safety,

performance or data integrity reasons require a

permanent connection with an incorporated battery,

this battery should be replaced by qualified service

staff only. To ensure that the battery will be treated

properly, hand over the product at end-of-life to the

applicable collection point for the recycling of

electrical and electronic equipment. For all other

batteries, please view the section on how to remove

the battery from the product safely. Hand the

battery over to the applicable collection point for

the recycling of waste batteries. For more detailed

information about recycling of this product or

battery, please contact your local Civic Office, your

household waste disposal service or the shop where

you purchased the product.

5

GB

Features of the player ....................................................................................6

Compatible Disc Types .................................................................................7

About the Super Audio CD ...........................................................................8

Getting Started

Descriptions of Parts and Controls................................................................9

Hooking Up the Analog Audio Components ..............................................12

Hooking Up the Digital Audio Components...............................................13

Setting the output signal ..............................................................................15

Setting the playback area of Super Audio CDs to be given priority ...........18

Playing Discs

Playing a Disc..............................................................................................19

Using the Display ........................................................................................20

Locating a Track Directly............................................................................22

— Direct track selection

Locating a Particular Point in a Track.........................................................22

— Search

Playing Tracks Repeatedly..........................................................................23

— Repeat Play

Playing Tracks in Random Order................................................................23

— Shuffle Play

Selecting the Playback Layer ......................................................................24

Selecting the Playback Area of a Super Audio CD.....................................24

Playing a DSD Disc.....................................................................................25

Additional Information

Precautions ..................................................................................................26

Notes on Discs.............................................................................................27

Troubleshooting...........................................................................................28

Specifications ..............................................................................................29

Index............................................................................................................31

Table of Contents

6

GB

Playback of Super Audio CDs

This player is designed to play back 2-channel

and Multi-channel Super Audio CDs, as well as

conventional CDs, and provides the following

features:

• Equipped with a Discrete Dual Laser Optical

Pickup, capable of reading a Super Audio CD

or conventional CD, depending on the

wavelength.

• Precise reading of disc information due to an

advanced servo mechanism.

• A Super Audio D/A Converter, which allows

higher-quality sound reproduction.

• A Super Audio CD can mark up to 255 track

numbers. This player can take advantage of

this feature.

Digital transmission using

HDMI

Multi-channel audio connection, that used to

require six audio cords, can be made using just

one HDMI cable with higher quality sound.

H.A.T.S. (High quality digital

Audio Transmission System)

• By connecting the player to Sony STR-

DA6400ES amplifiers (for the U.S. and

Canada), or STR-DA5400ES amplifiers (for

Europe) by HDMI, you can listen with higher

fidelity.

• The H.A.T.S. function works only with AV

amplifiers connected by HDMI.

What is the H.A.T.S. function

The unique H.A.T.S. function realizes high

quality sound by eliminating the jitter (timing

lapses) between HDMI components. The

H.A.T.S.-compliant HDMI input components

store digital audio signals momentarily in a

buffer, then read with exact timing before being

converted to analog. This eliminates the jitter

that sometimes occur during digital signal

transmission and greatly improves sound

quality.

Notes on the H.A.T.S. function

• Because of the characteristics of the H.A.T.S.

function, a slight time lag may be introduced

between when a playback component (e.g., this

player) starts playback and when sound is output

from an amplifier. Likewise, even if a playback

component (e.g., this player) has stopped playback,

sound may still be output from an amplifier for a

while. The duration of this time lag may be different

for CD and Super Audio CD sources.

• The H.A.T.S. function works only with H.A.T.S.-

compliant components.

• Activate or deactivate the H.A.T.S. function on the

AV amplifier connected to the player. This player

does not have the ability to change the setting.

• Connect this player to a H.A.T.S.-compliant

component directly using an HDMI cable. The

H.A.T.S. function does not work when H.A.T.S.-

compliant components are connected via other

components.

HDMI, the HDMI logo and High-Definition

Multimedia Interface are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC.

Features of the player

7

GB

You can play the following types of discs on this

player.

• Super Audio CDs

• Audio CDs

•DSD Discs

This player cannot play the following discs.

• CD-ROMs (MP3, JPEG, etc.)

• DVDs

•DTS-CDs

• DualDiscs, etc.

If you try to play CD-ROMs/DVDs, the error

message “

Cannot Play” or “No Disc” will appear.

For DTS-CDs/DualDiscs, refer to their

respective notes below.

Music discs encoded with copyright

protection technologies

This product is designed to play back discs that

conform to the Compact Disc (CD) standard.

Recently, various music discs encoded with copyright

protection technologies are marketed by some record

companies. Please be aware that among those discs,

there are some that do not conform to the CD standard

and may not be playable by this product.

Notes on CD-R/CD-RW playback

Discs recorded on CD-R/CD-RW drives may not be

played back because of scratches, dirt, recording

condition, or the drive’s characteristics. Besides, the

discs, which are not yet finalized at the end of

recording, cannot be played back. In these cases,

“Reading” will remain or “Cannot Play” will appear on

the display.

Note on DTS-CDs

DTS signals are output from the DIGITAL OUT (CD)

jacks only. The DTS signals must be decoded on a

DTS-compliant digital device to be listened to.

Note on DualDiscs

A DualDisc is a two sided disc product which mates

DVD recorded material on one side with digital audio

material on the other side. However, since the audio

material side does not conform to the Compact Disc

(CD) standard, playback on this product is not

guaranteed.

Note on DSD Discs

A DSD Disc is a disc recorded in the DSF file format.

This player can play DSF files that you have recorded

on DVD-ROM compatible DVD-R, DVD-RW,

DVD+R and DVD+RW discs. For details on DSD

Discs, see page 25.

Compatible Disc Types

8

GB

Super Audio CD is a new high-quality audio

disc standard where music is recorded in the

DSD (Direct Stream Digital) format

(conventional CDs are recorded in the PCM

format). The DSD format, using a sampling

frequency 64 times higher than that of a

conventional CD, and with 1-bit quantization,

achieves both a wide frequency range and a wide

dynamic range across the audible frequency

range, and so provides music reproduction

extremely faithful to the original sound.

Types of Super Audio CDs

There are 2 types of Super Audio CDs.

Single layer disc

A disc with a single Super Audio CD layer*

Hybrid disc

A disc with a Super Audio CD layer and a CD

layer**. You can select the layer you want to

listen to. Since both layers are on one side, it is

not necessary to turn the disc over.

You can play the CD layer on a conventional CD

player.

* High density signals of Super Audio CD are recorded

on this layer.

**The layer can be played on a conventional CD

player.

Channel areas of Super Audio

CDs

A Super Audio CD has 2 types of channel areas.

2-channel area

An area in which 2-channel stereo tracks are

recorded

Multi-channel area

An area in which multi-channel (up to 5.1

channels) tracks are recorded

When the 2-channel area and the multi-

channel area are recorded on a Super

Audio CD layer

In case of a disc with both areas, you select the

area which is given priority to be played back

(page 24). You can change the area to be played

for each disc (page 24).

About the Super Audio CD

Super Audio CD layer*

CD layer**

Super Audio CD

layer*

Multi-channel area

2-channel area

Super Audio CD

layer

Getting Started

9

GB

Further details are provided on the pages indicated in parentheses.

Instructions in this manual describe the controls on the player. You can also use the controls on the

remote if they have the same or similar names as those on the player.

Front Panel

A ?/1 (power) switch (19)

Turns the power of the player on or off.

To let the player enter power-saving mode

(standby mode), press \/1 (power) on the remote

or on the player.

B TIME/TEXT button (20)

Switches the playing time of the track, the

remaining time of the disc, or TEXT information

on the display.

C MULTI/2CH button (24)

Selects the playback area when a disc with the 2-

channel area and the multi-channel area (page 8) is

loaded.

D SA-CD/CD button (24)

Switches between the Super Audio CD layer and

the CD layer of a hybrid disc.

E HDMI button/lamp (19)

Sets whether the audio signal is output from the

HDMI OUT jack or not.

When the lamp is lit, sound is output from the

HDMI OUT jack.

When the lamp is not lit, sound is output from the

ANALOG OUT jacks and DIGITAL OUT (CD)

jacks.

F Disc tray (19)

Holds a disc.

G A button (19)

Opens and closes the disc tray.

H N button and lamp (19)

Plays a disc. The lamp lights up during playback.

I X button and lamp (19)

Pauses playback. The lamp lights up during

playback pause.

J x button (19)

Stops playback

K . AMS > dial (AMS: Automatic Music

Sensor) (19)

Rotate the dial to select a track, then press it to start

playback.

L Display window (20)

Displays information on the disc or current track.

M Remote sensor (11)

Receives the signal from the remote.

N PHONE LEVEL

Adjusts the headphones volume.

O PHONES jack

Connects the headphones.

Getting Started

Descriptions of Parts and Controls

continued

10

GB

Rear Panel

A IR REMOTE IN jack

Equipped on the models for the U.S. and Canada

only.

Connects an IR repeater.

B ANALOG OUT BALANCED L/R jacks (13)

Connects a component with XLR input jacks, such

as stereo amplifiers, etc., using an XLR (balanced)

cable (not supplied).

C HDMI PRIORITY MULTI/2CH switch (18)

When both multi-channel area and 2-channel area

are recorded on a Super Audio CD layer, sets the

area that is given priority to be played back.

D HDMI OUT jack (13)

Connects components with HDMI jacks, such as

HDMI-compliant amplifiers, etc.

E DIGITAL OUT (CD) COAXIAL jack (14)

Connects a component with the coaxial digital

input jack, such an MD deck, etc.

F DIGITAL OUT (CD) OPTICAL jack (14)

Connects a component with the optical digital

input jack, such an MD deck, etc.

G DIGITAL OUT (CD) ON/OFF switch (16)

Sets whether audio signals are output from the

DIGITAL OUT (CD) jacks or not.

H AC IN jack (14)

Connects the supplied AC power cord (mains

lead).

I ANALOG OUT UNBALANCED L/R jacks

(12)

Connects a component with analog input jacks,

such as stereo amplifiers, etc., using an audio

connecting cord.

About the IR REMOTE jack

You can operate the player without pointing the

remote toward the remote sensor of the player if

you connect an IR repeater (not supplied) to the

IR REMOTE jack.

Use an IR repeater when you install the player in

a place where signals from the remote cannot

reach.

IR repeater

(not supplied)

SCD-XA5400ES

RM-ASU042

Getting Started

11

GB

Remote

A ?/1 (power) switch (19)

Turns the power of the player on or off.

To let the player enter power-saving mode

(standby mode), press \/1 (power) on the remote

or on the player.

B SA-CD/CD button (24)

Switches between the Super Audio CD layer and

the CD layer of a hybrid disc.

C HDMI button (19)

Sets whether the audio signal is output from the

HDMI OUT jack or not.

D REPEAT button (23)

Performs Repeat Play.

E SHUFFLE button (23)

Performs Shuffle Play.

F ENTER button (22)

Select a track directly.

G N button (19)

X button (19)

x button (19)

Plays back discs, pauses playback, and stops

playback.

H AMS ./> buttons (AMS: Automatic

Music Sensor) (19)

Selects a track.

I m/M buttons (22)

Fast-forwards or fast-reverses the track during

playback.

J DISPLAY button (21)

Turns the display information off or on.

K TIME/TEXT button (20)

Switches the playing time of the track, the

remaining time of the disc, or TEXT information

on the display.

L CLEAR button (23, 23)

Resumes Continuous Play from Repeat Play or

Shuffle Play.

M Number buttons (22)

Select a track directly.

N CONTINUE button (23)

Resumes Continuous Play from Shuffle Play.

O MULTI/2CH button (24)

Selects the playback area when a disc with the 2-

channel area and the multi-channel area (page 8) is

loaded.

P Z button (19)

Opens or closes the disc tray.

Inserting batteries into the

remote

Insert two R6 (size-AA) batteries into the

battery compartment with the + and – correctly

oriented to the markings. When using the

remote, point it at the remote sensor on the

player.

continued

12

GB

Tip

Under normal conditions, the batteries should last for

about 6 months. When the remote no longer operates

the player, replace both batteries with new ones.

Notes

• Do not leave the remote in an extremely hot or a

humid place.

• Do not drop any foreign object into the remote

casing, particularly when replacing the batteries.

• Do not use a new battery with an old one.

• Do not expose the remote sensor to direct sunlight or

lighting apparatus. Doing so may cause a

malfunction.

• If you do not intend to use the remote for an extended

period of time, remove the batteries to avoid possible

damage from battery leakage and corrosion.

When you connect a stereo amplifier or make an

analog connection with an MD deck, connect the

player and the component through the

ANALOG OUT UNBALANCED jacks or

ANALOG OUT BALANCED jacks.

Use the audio connecting cord (supplied) or

XLR (balanced) cables (not supplied) for this

connection.

Be sure to turn off the power of all components

before making connections, and connect plugs

securely to prevent noise.

Connecting a component with

analog input jacks

Use the supplied audio connecting cord. Be sure

to match the color-coded pin to the appropriate

jacks: white (left) to white and red (right) to red.

Audio connecting cord (supplied)

Hooking Up the Analog

Audio Components

White (L)

Red (R)

To CD (Super Audio CD) or analog input

jacks (L/R) on a stereo amplifier, MD deck,

etc.

Getting Started

13

GB

Connecting a component with

BALANCED input jacks

Use XLR (balanced) cables (not supplied).

XLR (balanced) cable (not supplied)

Note

The XLR (balanced) cable is locked, therefore, cannot

be disconnected, even if it is pulled. If you transport the

player with the components connected, they may be

damaged. Be sure to disconnect the XLR (balanced)

cable before transporting the components.

Connect an amplifier having an HDMI input

jack to the HDMI OUT jack. Connect an MD

deck or other digital components to the

DIGITAL OUT (CD) jacks.

Be sure to turn off the power of all components

before making connections, and connect plugs

securely to prevent noise.

Connecting a component with

an HDMI jack

When you connect the HDMI OUT jack of the

player and an HDMI input jack of an amplifier,

you can transmit the audio signal of Super Audio

CDs and CDs in digital. If you connect the

player to a Multi-channel AV amplifier having

an HDMI input jack, you can play a Super Audio

CD and enjoy multi-channel playback.

The audio format that is output from the HDMI

OUT jack of the player depends on the HDMI

performance of the connected component or the

disc to be played.

Use an HDMI cable (not supplied).

HDMI cable (not supplied)

2: HOT (+)

3: COLD (-)

1: GROUND

To XLR input jacks (L/R) on a stereo

amplifier, etc.

Hooking Up the Digital

Audio Components

To HDMI jack of HDMI compliant

amplifier

continued

14

GB

Notes

• It is recommended to use an HDMI cable of category

2 to connect the player.

• The HDMI OUT jack of the player outputs only the

blue signal as video. It does not output any other

video signals.

• Depending on the HDMI performance of the

connected component (the format, sampling

frequency, resolution, receivability of copyright

protection signal from Super Audio CDs, etc.), no

audio signal may be output from the HDMI OUT

jack of the player. In this case, “HDMI” will not light

up on the display.

Connecting a digital

component with the coaxial

digital input jack

Use a coaxial digital cable for this connection.

Coaxial digital cable (not supplied)

Note

Only the audio signals of conventional CDs can be

output from the DIGITAL OUT (CD) COAXIAL jack.

Those of Super Audio CDs cannot be output through

the jack.

Connecting a digital

component with the optical

digital input jack

Use an optical digital cable for this connection.

When connecting the optical digital cable to the

DIGITAL OUT (CD) OPTICAL jack, push the

cable plug in until it clicks into place.

Be careful not to bend or twist the optical cable.

Optical digital cable (not supplied)

Note

Only the audio signals of conventional CDs can be

output from the DIGITAL OUT (CD) OPTICAL jack.

Those of Super Audio CDs cannot be output through

the jack.

Connecting the AC power

cord

Connect the supplied AC power cord to the AC

IN terminal on the player and to the AC outlet

(mains).

A several space is left between the plug and the

rear panel even when the AC power cord (mains

To CD coaxial digital input jack on an

MD deck, etc.

To CD optical digital input jack on an

MD deck, etc.

Getting Started

15

GB

lead) is inserted firmly. The cord is supposed be

connected this way. This is not a malfunction.

When you connect the power cord, you may

hear relay action noise from inside of the player

for a short time, even if the player is not turned

on. This is because the player is checking the

internal status of the player itself. This is not a

malfunction.

Note

Install this system so that the power cord can be

unplugged from the wall socket immediately in the

event of trouble.

Setting the HDMI signal

output

You can set whether audio signals are output

from the HDMI OUT jack or not.

Press HDMI.

Each time you press HDMI, the HDMI mode is

activated or disactivated.

HDMI OFF mode:

The HDMI OUT jack does not output audio

signals. “HDMI OFF” appears on the

display. Audio signals are output from the

ANALOG OUT jacks, PHONES jack, and

DIGITAL OUT (CD) jacks (the default

setting).

HDMI ON mode:

The HDMI OUT jack outputs audio signals.

The HDMI button lights up in green, and

“HDMI ON” appears on the display.

Note

• Operate the HDMI button during playback stop.

• Operate the HDMI button when the disc tray is

closed.

Setting the output signal

HDMI

continued

16

GB

Setting the digital signal

output of CDs

You can set whether audio signals are output

from the DIGITAL OUT (CD) jacks or not.

This setting is effective in the HDMI OFF mode.

In the HDMI ON mode, no sound is output from

the DIGITAL OUT (CD) jacks, irrespective of

the DIGITAL OUT (CD) switch setting.

Set the DIGITAL OUT (CD) switch to ON or

OFF.

ON:

The DIGITAL OUT (CD) jacks output

audio signals (the default setting).

OFF:

The DIGITAL OUT (CD) jacks do not

output audio signals. Audio signals are

output from the ANALOG OUT jacks, and

PHONES jack.

Note

If you change the DIGITAL OUT (CD) switch setting

during playback, the ANALOG OUT jacks will also

suspend output for about 3 seconds.

DIGITAL OUT (CD)

Getting Started

17

GB

Signals output

The signals output from each output jack vary according to the setting of the HDMI button and the

DIGITAL OUT (CD) switch on the back panel.

2-channel audio of Super Audio CDs and CDs

a: Outputs audio signals.

–: Does not output audio signals.

Multi-channel audio of Super Audio CDs

a: Outputs audio signals.

–: Does not output audio signals.

* The player does not play a multi-channel area.

Output jacks

HDMI button

setting

DIGITAL OUT

(CD) switch

setting

ANALOG

OUT

PHONES

(front)

DIGITAL OUT (CD) HDMI OUT

OFF

ON aa

CD: a

Super Audio CD: -

–

OFF aa ––

ON

–– – a

OFF

Output jacks

HDMI button

setting

ANALOG

OUT

PHONES

(front)

DIGITAL OUT (CD) HDMI OUT

OFF –* –* –* –*

ON – – – a

18

GB

When both a 2-channel area and a multi-channel

area are recorded on the Super Audio CD layer,

and the sound is output via HDMI, you can set

the playback area that is automatically selected

for playback.

The setting is effective in the HDMI ON mode.

Set the PRIORITY switch.

2CH:

2-channel area is given priority to play back

(the default setting).

MULTI:

Multi-channel area is given priority to play

back.

Setting the playback area

of Super Audio CDs to be

given priority

PRIORITY

Playing Discs

19

GB

The basic operations are explained below.

1 Turn on the amplifier. Turn down the

volume level to the lowest.

2 Select the player position using the

input selector on the amplifier.

3 Press ?/1 on the player to turn on the

player.

4 Press A on the player to open the disc

tray, and place a disc on the tray.

5 Press N.

Playback starts from the first track. If you

want to start playing from a specific track,

turn . AMS > to select the track

number before pressing

N.

6 Adjust the volume on the amplifier.

Basic operations during play

Note

During playback, increase the volume level gradually

starting from the lowest level. The output from this

player may contain band width that is out of the normal

listening range. This may cause damage to the speakers

or ears.

To output audio signals from the

HDMI OUT jack

Press HDMI during playback stop (page 15).

The HDMI button will light up, and “HDMI

ON” appears on the display.

Auto standby

The player enters the standby mode

automatically when it is in the stop or playback

pause without any operation for more than about

30 minutes.

“AUTO STANDBY” flashes on the display for

2 minutes before the player enters the standby

mode.

Playing Discs

Playing a Disc

?/1

A

N

X

x

. AMS >

HDMI

Z

N

X

x

AMS ./

>

?/1

HDMI

With the label side up

To Do the following:

Stop play Press x.

Pause play Press X.

Resume play

after pausing

Press X or

N.

Select a track Turn . AMS >.

Eject a disc Press A.

20

GB

The display shows information about the disc or

track being played. This section describes the

current disc information and information that

appears for each status of the player.

Disc information when a disc

is loaded

The display shows the total number of tracks and

total playing time.

Displaying the information

TEXT discs contain information, such as the

disc name or artist name, as well as the audio

signals. This player can display the disc name,

artist name, and current track name as TEXT

information.

If a name has 14 or more characters, the first 14

characters will remain after the name scrolls by

on the display.

Before you start playing a disc

Press TIME/TEXT repeatedly.

Each time you press the button, the disc name or

artist name appears on the display. When you

select the artist name, “ART.” appears on the

display.

Using the Display

TIME/TEXT

Display

TIME/TEXT

DISPLAY

A: Hybrid disc

B: Currently loaded disc and number of playable

channels

C: HDMI signal output

D: Playback mode

E: Total playing time

F: Total number of tracks

Disc title*

Total number of tracks and total playing time

Artist name*

* When there is no disc title, or artist name,

“NO TEXT” appears.

La page charge ...

Sony SCD-XA5400ES Mode d'emploi

Sony SCD-XA5400ES Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents