Yamaha BD-A1060 Le manuel du propriétaire

PURE DIRECT

SA-CDCD MODE

CD MODE

USB

5V

0.5A

Blu-ray Disc Player

Lecteur Blu-ray Disc

BD-A1060

CA

EnglishFrançais

EN Owner’s Manual

FR Mode d’emploi

Manual Development Department

Published 05/2016 AM-A0

Printed in China

Yamaha Global Site

http://www.yamaha.com/

Yamaha Downloads

http://download.yamaha.com/

BD-A1060/CA

00_BD-A1060_CA_cv.fm Page 1 Wednesday, May 11, 2016 2:02 PM

Caution-i En

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety

instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)

that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or

grounding-type plug. A polarized plug has two blades with

one wider than the other. A grounding-type plug has two

blades and a third grounding prong. The wide blade or the

third prong are provided for your safety. If the provided plug

does not fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or

table specified by the manufacturer, or sold

with the apparatus. When a cart is used, use

caution when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing

is required when the apparatus has been damaged in any

way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid

has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to alert

the user to the presence of uninsulated “dangerous

voltage” within the product’s enclosure that may

be of sufficient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert the user to the presence

of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Caution-ii En

We Want You Listening For A Lifetime

Yamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of

your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying

blaring or distortion - and, most importantly, without affecting your sensitive hearing.

Since hearing damage from loud sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha and the Electronic

Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you to avoid prolonged exposure from excessive

volume levels.

FCC INFORMATION (for US customers)

1 IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS

UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions

contained in this manual, meets FCC requirements.

Modifications not expressly approved by Yamaha may void

your authority, granted by the FCC, to use the product.

2 IMPORTANT: When connecting this product to accessories

and/or another product use only high quality shielded cables.

Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow

all installation instructions. Failure to follow instructions

could void your FCC authorization to use this product in the

USA.

3 NOTE: This product has been tested and found to comply

with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for

Class “B” digital devices. Compliance with these

requirements provides a reasonable level of assurance that

your use of this product in a residential environment will not

result in harmful interference with other electronic devices.

This equipment generates/uses radio frequencies and, if not

installed and used according to the instructions found in the

users manual, may cause interference harmful to the

operation of other electronic devices.

Compliance with FCC regulations does not guarantee that

interference will not occur in all installations. If this product

is found to be the source of interference, which can be

determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try

to eliminate the problem by using one of the following

measures:

Relocate either this product or the device that is being

affected by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit

breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the

antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead,

change the lead-in to coaxial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory

results, please contact the local retailer authorized to

distribute this type of product. If you can not locate the

appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of

America A/V Division, 6600 Orangethorpe Ave., Buena

Park, CA 90620.

The above statements apply ONLY to those products

distributed by Yamaha Corporation of America or its

subsidiaries.

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE)

Responsible Party: Yamaha Corporation of America

A/V Division

Address: 6600 Orangethorpe Avenue

Buena Park, CA 90620, USA

Telephone: 1-714-522-9011

Type of Equipment: Blu-ray Disc Player

Model Name: BD-A1060

• This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-

Gen of IC Rules.

• Operation is subject to the following two conditions:

1) this device may not cause harmful interference, and

2) this device must accept any interference received including

interference that may cause undesired operation.

See the “Troubleshooting” section at the end of this manual if

interference to radio reception is suspected.

IMPORTANT

Please record the serial number of this unit in the space

below.

MODEL:

Serial No.:

The serial number is located on the rear of the unit.

Retain this Owner’s Manual in a safe place for future

reference.

To obtain information about disposing unwanted, end-

of-life products in USA, please visit

http://usa.yamaha.com/support/

Caution-iii En

LASER SAFETY

This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only

a qualified service person should remove the cover or

attempt to service this device.

DANGER

This unit emits visible laser radiation when open. Avoid

direct eye exposure to beam. When this unit is plugged

into the wall outlet, do not place your eyes close to the

opening of the disc tray and other openings to look into

inside.

FCC WARNING

Change or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate

the equipment.

NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna.

– Increase the separation between the equipment and receiver.

– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

To satisfy FCC RF exposure requirements, a separation distance of 20 cm or more should be maintained between the antenna of this

device and persons during device operation.

To ensure compliance, operations at closer than this distance is not recommended.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain

approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should

be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to

wide slot and fully insert.

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of

procedures other than those specified herein may result

in hazardous radiation exposure.

The laser component in this product is capable of

emitting radiation exceeding the limit for Class 1.

LASER Specification:

Class 1 LASER Product

Wave length: 790 nm (CDs)/658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)

Laser output: max. 1 mW

CAUTION:

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

DO NOT STARE INTO BEAM.

INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN.

AVOID DIRECT EXPOSURE TO THE BEAM.

DANGER:

Caution-iv En

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place-away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust,

moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the

following minimum clearances.

Top : 10 cm (4 in)

Rear: 10 cm (4 in)

Side: 10 cm (4 in)

3 Locate this unit away from other electrical appliances,

motors, or transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, and do not locate this unit in an environment with

high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto

this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or

splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and

liquid may cause electrical shock to the user and/or

damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain,

etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature

inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit,

and/or personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections

are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat,

possibly causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet,

grasp the plug; do not pull the cable.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this

unit with a higher voltage than specified is dangerous and

may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

Yamaha will not be held responsible for any damage resulting

from use of this unit with a voltage other than specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cable

disconnected from a wall outlet or this unit during a lightning

storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

Yamaha service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time

(i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

16 Be sure to read the “Troubleshooting” section on common

operating errors before concluding that this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press p to set this unit to the

standby mode, and disconnect the AC power plug from the

wall outlet.

18 Condensation will form when the surrounding temperature

changes suddenly. Disconnect the power cable from the

outlet, then leave this unit alone.

19 When using this unit for a long time, this unit may become

warm. Turn the power off, then leave this unit alone for

cooling.

20 Install this unit near the AC outlet and where the AC power

plug can be reached easily.

21 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as

sunshine, fire or the like.

Caution: Read this before operating your unit.

Do not use this unit within 22 cm (9 inches) of persons

with a heart pacemaker implant or defibrillator implant.

Radio waves may affect electro-medical devices. Do not

use this unit near medical devices or inside medical

facilities.

This unit is not disconnected from the AC power source

as long as it is connected to the wall outlet, even if this

unit itself is turned off by p. This state is called the

standby mode. In this state, this unit is designed to

consume a very small quantity of power.

Where the mains plug or an appliance coupler is used as

the disconnect device, the disconnect device shall

remain readily operable.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR

MOISTURE.

1 En

1

2

3

4

5

English

What you can do with this Player..................... 2

Wide variety of supported discs and file formats........... 2

Enhanced network features............................................. 2

Easy setup and operations............................................... 2

High-quality audio features ............................................ 2

Supplied parts .................................................... 2

About discs and files ......................................... 3

Types of discs/files that can be used with this Player .... 3

Loading a disc................................................................. 4

Disc precautions ............................................................. 5

Notice for watching 3D video images ............................ 5

Cinavia technology ......................................................... 5

Controls and functions...................................... 6

Front panel...................................................................... 6

Rear panel ....................................................................... 7

Remote control ............................................................... 8

Video/audio connections................................. 12

Connecting to a TV via an AV receiver ....................... 13

Connecting to a TV directly ......................................... 13

Connecting to a TV and audio equipment .................... 14

Network connection......................................... 16

Wireless connection...................................................... 16

Wired connection.......................................................... 16

DLNA server setup....................................................... 17

Other connections ........................................... 18

Connecting Yamaha components that support remote

connections............................................................... 18

USB connection ............................................... 19

Connecting the power cable ........................... 20

Initial settings ................................................... 21

Setting with the Easy Setup.......................................... 21

Wireless connection setting.......................................... 21

Playing back video/music/photo .................... 22

Playing back commercially available discs .................. 22

Playing back video/music files..................................... 22

Viewing photos............................................................. 23

Enjoying high-quality sound........................... 25

Enjoying music CD/SA-CD in high-quality sound

(CD mode)................................................................ 25

Enjoying music and movies with pure high fidelity

sounds (Pure Direct)................................................. 25

Enjoying DLNA playback of mobile device

contents via Wi-Fi Direct ............................. 26

Enjoying smartphone pictures and videos

on the TV screen (Miracast™)..................... 27

Operating this Player from mobile devices ... 28

Advanced playback operation ........................ 29

On Screen menu............................................................ 29

Status menu................................................................... 30

Program play................................................................. 31

Using Search ................................................................ 31

Enjoying BONUSVIEW™ and BD-Live™................. 31

Using Picture in Picture function

(secondary audio/video playback) ........................... 32

Using the feature of BD-Live™ ................................... 32

SETUP menu..................................................... 33

Example of SETUP menu operation ............................ 35

General Setting ............................................................. 36

Display Setting.............................................................. 39

Audio Setting ................................................................ 41

System Information....................................................... 42

Video/audio output formats............................. 43

Video output formats .................................................... 43

Audio output formats .................................................... 44

Software upgrade ............................................. 45

Upgrading the software................................................. 45

Troubleshooting ............................................... 46

Power ............................................................................ 46

Basic operation.............................................................. 46

Disc playback................................................................ 46

Picture ........................................................................... 47

Sound ............................................................................ 47

Network......................................................................... 48

Messages on the screen ................................................. 49

Glossary ............................................................ 50

Specifications ................................................... 52

General.......................................................................... 52

Audio performance ....................................................... 52

Input/output................................................................... 52

Copyright ...................................................................... 52

Index .................................................................. 54

■ About this manual

– This manual describes how to operate this Player

using a remote control except when it is not

available. Some of these operations are also

available using the front panel buttons.

– Notes contain important information about safety

and operating instructions. Hint(s) indicates a tip for

your operation.

– This manual is printed prior to production. Design

and specifications are subject to change in part as a

result of improvements, etc. In case of differences

between the manual and the product, the product has

priority.

The icons used in this manual

Icons are used to indicate available buttons/functions for a

particular format. For details on playable discs and

formats, see page 3.

: BD-Video

: DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR

: Audio CD, Super Audio CD

: Video files

: Audio files

: Photo files

Contents

1. Introduction

2. Connection

3. Playback

4. Settings

5. Additional information

New software that provides additional features or

product improvements will be released as needed. We

recommend upgrading the software of this Player to

the latest version periodically. For details, refer to

“Software upgrade” (p. 45).

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

2 En

INTRODUCTION

■ Wide variety of supported discs and file formats

– Blu-ray Disc™, DVDs, SA-CDs and CDs (p. 29)

– Blu-ray 3D™ (p. 12), BONUSVIEW™ and BD-Live™ (p. 31)

– Video, music and photo files on DVD-R/RW discs, CD-R/RW discs and USB memory devices (p. 22)

■ Enhanced network features

– Enjoying DLNA server (PC or NAS) contents (p. 17)

– Operating this player from mobile devices via network (AV CONTROLLER) (p. 28)

– Enjoying smartphone pictures and videos on the TV screen (Miracast™) (p. 27)

– Direct network connection to a mobile device (Wi-Fi Direct) (p. 26)

■ Easy setup and operations

– Quick and easy initial setup (p. 21)

– Automatic wireless setup with the WPS (Wi-Fi Protected Setup) (p. 21)

– Software upgrade via network or USB (p. 45)

– Sequential operations of the TV, AV receiver and this Player (HDMI Control) (p. 36)

■ High-quality audio features

– CD mode for hi-quality and accurate disc playback for audio CD and SA-CD (p. 25)

– Pure Direct mode for hi-quality audio for any audio sources (p. 25)

– Up to 192-kHz/24-bit audio file formats including WAV, FLAC and ALAC supported (p. 3)

– Super Audio CD (SA-CD) and DSD audio file (2.8/5.6 MHz) supported (p. 4)

– XLR balanced output jacks for transmitting high-quality audio to a power amplifier (p. 15)

Make sure the following accessories are provided with the product.

What you can do with this Player

Supplied parts

USB contents

Wireless network

(WPS supported)

Various discs

Mobile device contents

(Wi-Fi Direct)

Network streaming

contents

PC/NAS contents

(DLNA)

Smartphone contents

(Miracast)

Batteries (×2)

(AAA, R03, UM-4)

Remote control Power cable

3 En

1

Introduction

English

■ Types of discs/files that can be

used with this Player

– 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played back in

this Player. Do not use an 8 cm (3”) to 12 cm (5”)

adapter.

– Use discs that conform to compatible standards as

indicated by the presence of official logos on the

disc label. Playback of discs not complying with

these standards is not guaranteed. In addition, the

image quality or sound quality is not guaranteed

even if the discs can be played back.

* This Player is compatible with a USB memory device

formatted with FAT 16/32 and NTFS.

*1 Sampling frequency within 32-48 kHz (Stereo) and

bitrate within 8-320 kbps

*2 Sampling frequency within 32-48 kHz (Stereo) and

bitrate within 32-192 kbps

*3 Sampling frequency of up to 192 kHz/24 bit (LPCM/

Stereo)

*4 Sampling frequency of 2.8/5.6 MHz

*5 WMV9 (maximum resolution: 1,920 x 1,080)

– Playback of a file listed in the chart above is not

guaranteed depending on methods of file creation or

codecs used.

– Playback of all files on the disc, USB memory

device and network is not guaranteed.

– A copyright protected file cannot be played back.

– When using DLNA, a file needs to meet the DLNA

sever requirement.

Region management information for

Blu-ray Disc/DVD videos

– Blu-ray Disc/DVD video players and discs have

region codes, which dictate the regions in which a

disc can be played. Verify the region code mark on

the rear panel of this Player.

– For a Blu-ray Disc, the disc can be played back on

this Player with the same region code mark, or the

region code “ABC” mark.

– For a DVD disc, the disc can be played back on this

Player with the same region code mark, or the region

code “ALL” mark.

About discs and files

Media Type Recording Format

BD-ROM/BD-R/

BD-RE

BD-Video/Data files

DVD-ROM DVD-Video

DVD-R/DVD-R

DL/DVD-RW

DVD-Video/DVD-VR/AVCHD/Data files

DVD+R/DVD+R

DL/DVD+RW

DVD-Video/DVD+VR/AVCHD/Data files

CD-ROM CDDA/HDCD

CD-R/CD-RW CDDA/Data files

SA-CD SA-CD

USB* Data files

DLNA Data files

Playable audio

file formats

Playable video

file formats

Playable photo

file formats

MP3 (.mp3)

*1

WMA (.wma)

*2

AAC (.aac/.m4a)

WAV (.wav)

*3

FLAC (.flac)

*3

ALAC (.m4a)

*3

DSDIFF (.dff)

*4

DSF (.dsf)

*4

MKV with H.264

(.mkv)

MPEG PS (.mpeg/

.mpg)

MPEG TS (.ts)

MPEG-4 (.mp4)

VOB (.vob)

AVI (.avi)

ASF (.asf)

WMV (.wmv)

*5

JPEG (.jpeg/.jpg)

GIF (.gif)

PNG (.png)

MUSIC

VIDEO

PHOTO

Notes

Region management information

Destination BD-Video DVD-Video

U.S.A. and Canada Region code “A” or

“ABC”

Region number “1”

or “ALL”

Europe Region code “B” or

“ABC”

Region number “2”

or “ALL”

Asia and Taiwan Region code “A” or

“ABC”

Region number “3”

or “ALL”

Central and South

America

Region code “A” or

“ABC”

Region number “4”

or “ALL”

Australia Region code “B” or

“ABC”

Region number “4”

or “ALL”

1

ALL

2

ALL

3

ALL

4

ALL

4

ALL

4 En

About discs and files

– Blu-ray Disc/DVD video operations and functions

may be different from the explanations in this

manual and some operations may be prohibited due

to disc manufacturer’s settings.

– If a menu screen or operating instructions are

displayed during playback of a disc, follow the

operating procedure displayed.

– Playback for some of the discs may not be possible

depending on the disc.

– Finalize all recording media that is played back in

this Player.

– “Finalize” refers to a recorder processing a recorded

disc so that it will play in other players/recorders as

well as this Player. Only finalized discs can be

played back in this Player. (This Player does not

have a function to finalize discs.)

About Super Audio CD (SA-CD)

– Audio format based upon the current CD standards

but includes a greater amount of information that

provides higher quality sound. There are three types

of discs: single layer, dual layer and hybrid discs.

The hybrid disc can be played on existing CD

players as well as Super Audio CD players since it

contains both standard audio CD and Super Audio

CD information.

– You can select the output audio signals from DSD or

PCM (p. 41).

– This unit does not show the text data included in the

discs on the front panel display.

■ Loading a disc

– Insert the disc with the label facing up.

– In case of the disc recorded on both sides, face down

the side to play back.

– Playback may begin automatically, depending on the

disc and setting of this Player.

– The menu may be displayed first, depending on the disc.

– The disc load time may vary depending on the disc.

Russia Region code “C” or

“ABC”

Region number “5”

or “ALL”

Notes

Region management information

Destination BD-Video DVD-Video

5

ALL

Hint

Note

Notes

1

2

3

Super Audio CD disc type

Single layer disc

HD layer

Dual layer disc

Hybrid layer disc

HD layer

CD layer

HD layer

Hybrid Super Audio CD disc

CD layer that plays on any

CD player

- High Quality DSD Stereo

- High Quality DSD Multi-channel

High Density layer containing:

5 En

About discs and files

1

Introduction

English

■ Disc precautions

Be careful of scratches and dust

– Blu-ray Disc, DVD and CD discs are sensitive to dust,

fingerprints and especially scratches. A scratched disc

may not be able to be played back. Handle discs with

care and store them in a safe place.

Proper disc storage

Handling precautions

Cleaning the pick up lens

– Never use commercially available cleaning discs.

The use of these discs can damage the lens.

– Request the nearest service center approved by

Yamaha to clean the lens.

■ Notice for watching 3D video

images

– Some people may experience discomfort (such as

eye strain, fatigue, or nausea) while watching 3D

video images. We recommend that all viewers take

regular breaks while watching 3D video images.

– If you experience any discomfort, stop watching the

3D video images until the discomfort subsides.

Consult a doctor if you experience severe

discomfort.

– Read the owner’s manuals (Blu-ray Disc and TV)

and/or the caution messages that appear on the TV

carefully.

– The vision of young children (especially those under

six years old) is still under development. Consult

your doctor (such as a pediatrician or eye doctor)

before allowing young children to watch 3D video

images.

– Adults should supervise young children to ensure

they follow the recommendations described above.

■ Cinavia technology

– Cinavia technology is a part of the content protection

system included in your Blu-ray Disc Player.

– The following messages may be displayed and

playback stopped or audio outputs temporarily

muted by your Blu-ray Disc player if you are playing

an unauthorized copy of content that is protected by

Cinavia technology.

These messages are displayed in English only.

Cinavia Notice

This product uses Cinavia technology to limit the use of

unauthorized copies of some commercially-produced film

and videos and their soundtracks. When a prohibited use

of an unauthorized copy is detected, a message will be

displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at

the Cinavia Online Consumer Information Center at

http://www.cinavia.com

. To request additional

information about Cinavia by mail, send a postcard with

your mailing address to: Cinavia Consumer Information

Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Place the disc in the center of the disc case

and store the case and disc upright.

Avoid storing discs in locations subject to

direct sunlight, close to heating appliances

or in locations of high humidity.

Do not drop discs or subject them to

strong vibrations or impacts.

Avoid storing discs in locations where

there are large amounts of dust or

moisture.

– If the surface is soiled, wipe gently with a

soft, damp (water only) cloth. When

wiping discs, always move the cloth from

the center hole toward the outer edge.

– Do not use record cleaning sprays,

benzene, thinner, static electricity

prevention liquids or any other solvent.

– Do not touch the surface.

– Do not stick paper or adhesive labels to the disc.

– If the playing surface of a disc is soiled or scratched,

the Player may decide that the disc is incompatible

and eject the disc tray, or it may fail to play the disc

correctly. Wipe any dirt off the playing surface with

a soft cloth.

Note

Playback stopped. The content being played is

protected by Cinavia® and is not authorized for

playback on this device.

For more information, see http://www.cinavia.com

.

Message Code 1.

Audio outputs temporarily muted. Do not adjust

the playback volume. The content being played

is protected by Cinavia® and is not authorized

for playback on this device.

For more information, see http://www.cinavia.com

.

Message Code 3.

6 En

■ Front panel

1 p (On/Standby)

Turns this Player on/Sets to standby mode.

Press and hold p on the front panel for more than 5

seconds to reset this Player (system reset).

2 USB connector (p. 19)

3 CD MODE indicator

Lights up when the CD mode is enabled (p. 25).

4 CD MODE

Enables/disables the CD mode (p. 25).

5 SA-CD indicator

Lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD

layer (p. 4) is selected.

6 Front panel display

Displays various information for operational status.

7 Disc tray door

8 (Eject)

Opens/Closes the disc tray.

9 (Search backward/Skip backward)

Press to skip backward, and press and hold to search

backward.

0 (Search forward/Skip forward)

Press to skip forward, and press and hold to search

forward.

A (Play)

Starts a playback.

B (Pause)

Pauses a playback.

C (Stop)

Stops a playback.

D PURE DIRECT

Enables/disables the Pure Direct mode (p. 25).

– Remove the protective film from the front panel before operating the Player.

Controls and functions

PURE DIRECT

SA-CDCD MODE

CD MODE

USB

5V

0.5A

2 74 81 65 9 0 A B C D3

Note

7 En

Controls and functions

1

Introduction

English

■ Rear panel

1 HDMI (p. 12)

2 DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL) (p. 14)

3 USB (p. 19)

4 NETWORK (p. 16)

5 REMOTE CONTROL (IN/OUT) (p. 18)

6 BALANCED OUT (L/R) (p. 15)

7 ANALOG OUT (L/R) (p. 14)

8 AC IN (p. 20)

REMOTE CONTROL

OUT

IN

OPTICAL

COAXIAL

HDMI

DIGITAL OUT

USB

NETWORK

ANALOG OUTBALANCED OUT BALANCED OUT

AC IN

5 6 7 81 2 34

8 En

Controls and functions

■ Remote control

– will appear on the top left corner of the screen

when the pressed button is not available.

1 Infrared signal transmitter: Outputs infrared

signal. Aim this window to the remote control sensor

(p. 11).

2 p: Turns this Player on or sets it to standby mode.

3 : Opens/closes the disc tray.

4 Color buttons : Use these buttons according to

on-screen instructions.

5 SUBTITLE : Changes subtitle

languages (p. 51) if available. You can also select this

item from On Screen menu (p. 29).

6 AUDIO : Changes the audio

language or format. You can also select this item from

On Screen menu (p. 29).

7 ANGLE : Changes the camera angle if

video is recorded with multiple angles. The Angle

Mark ( ) is displayed on the screen when this

function is available. You can also select this item from

On Screen menu (p. 29).

– Angle Mark is displayed only when the Angle Mark

is set to on (p. 37).

8 ZOOM : Zooms in/out. The

size of the screen will change each time you press the

button (zoom in/out: 3 steps each).

9 STATUS: Displays the playback information (p. 30).

0 MIRACAST: Starts Miracast (p. 27).

A SETUP: Displays

SETUP menu screen (p. 33).

B HOME: Displays the

HOME menu screen (p. 22).

C TOP MENU : Displays the top menu

screen if the disc contains a menu. Select the desired

item using 5/a/2/3 and ENTER.

– Specific operations may be different depending on

the disc. Follow the instructions of each menu

screen.

D Cursor buttons (5/a/2/3): Moves the focus in the

menu screen.

ENTER: Selects the focused menu/item.

E RETURN: Returns to the previous menu or screen,

etc.

Note

SEARCH

MIRACAST

CLEAR

PURE

DIRECT

CD

MODE

HOME

SETUP

ENTER

TOP MENU

RETURN ON SCREEN

POP- UP MENU

STATUSSETUP

RED

GREEN BLUE

YELLOW

AUDIO

SUBTITTLE

ANGLE

ZOOM

2ND AUDIO

PAG E

SA-CD/CD

DIMMER

PIP

PROGRAM SHUFFLE

REPEAT

A/B

STATUS

Q

t

O

P

6

R

S

W

7

B

9

8

N

F

4

U

V

3

:

C

A

E

D

G

K

L

M

H

I

J

2

1

5

Note

BD

BD DVD

VIDEO

BD

DVD

VIDEO

BD

DVD

DVD VIDEO

PHOTO

BD

DVD

9 En

Controls and functions

1

Introduction

English

F Control buttons

: Stops playback.

: Pauses playback.

: Plays back contents.

/: Skips backward/forward.

/

:

Searches backward/forward. The search speed will

change each time you press the button (search

backward/forward: 5 steps each). Press to resume

normal playback.

: Changes the speed of a slide show (slower/

faster: 3 steps).

/

:

Press for instant search/replay. Instant search skips the

content 30 seconds. Instant replay replays the content

from 10 seconds before.

G SETUP: Displays

SETUP menu screen (p. 33).

H STATUS: Displays the playback information (p. 30).

I PIP : Turns on/off the Picture in Picture (p. 32).

PIP Mark ( ) is displayed on the screen when this

function is available. You can also select this item from

On Screen menu (p. 29).

– PIP Mark is displayed only when the PIP Mark is set

to on (p. 37).

J 2ND AUDIO : Selects the secondary audio of the

Picture in Picture (p. 32) or audio commentaries. The

Secondary Audio Mark ( ) is displayed on the

screen when this function is available (p. 41). You can

also select this item from On Screen menu (p. 29).

– Secondary Audio Mark is displayed only when

Secondary Audio Mark is set to on (p. 37).

K PROGRAM : Sets the order of playback

(p. 31). You can set up to 15 tracks (for an audio disc)

or titles/chapters (DVD-Video).

L SHUFFLE :

Selects shuffle play mode (p. 29).

M DIMMER: Changes the brightness of the front panel

display in four steps.

N Number buttons: Enter numbers, or during

playback, jump to the track/chapter corresponding to

the number you input. These buttons may not be

available depending on the disc type and playback

condition.

O SEARCH :

Jumps to a specified point during playback. For details

on this function, refer to “Using Search” (p. 31). You

can also select this item from status menu (p. 30).

P CLEAR: Clears entered number/set item.

Q PURE DIRECT: Enables/disables the Pure Direct

mode (p. 25).

R CD MODE: Enables/disables the CD mode (p. 25).

S POP-UP/MENU : Displays pop-up menu.

The menu contents displayed vary depending on the

disc. For details on how to see and operate the pop-up

menu, refer to the manual for the disc.

The top menu screen may be displayed by pressing

POP-UP/MENU depending on the DVD.

T ON SCREEN: Displays On Screen menu (p. 29).

U PAGE (+/-) : Moves to a previous/next page when you

select an item on the content list menu.

Note

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

BD

DVD

CD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

BD DVD CD VIDEO MUSIC

BD

DVD

Continued to the next page. \

10 En

Controls and functions

V REPEAT

: Changes repeat mode. Repeat mode shown

below will change each time you press the button.

: Repeats the title being played back.

: Repeats the chapter being played back.

: Repeats the folder being played back.

: Repeats all tracks/files on the disc.

: Repeats the track/file being played back.

A/B : Plays back

a specific part you want to repeat.

1 Press A/B at the scene where you want to set the

start point. “A-” is displayed on the screen.

2 Press A/B again at the scene where you want to set

the end point. “A-B” is displayed on the screen.

Repeat playback starts.

3

To cancel the repeat playback, press

A/B

.

“A-B”

disappears and the repeat playback is finished.

– This function cannot be performed depending on the

specifications of the disc.

W SA-CD/CD: Selects the layer to be played when an

SA-CD/CD hybrid disc (p. 4) is played back.

– The SA-CD indicator (p. 6) on the front panel lights

up when an SA-CD is loaded and the SA-CD layer is

selected.

– This operation is available only when no disc is

loaded.

– Audio signals are not output from the COAXIAL or

OPTICAL jack when the SA-CD layer is selected.

SEARCH

MIRACAST

CLEAR

PURE

DIRECT

CD

MODE

HOME

SETUP

ENTER

TOP MENU

RETURN ON SCREEN

POP- UP MENU

STATUSSETUP

RED

GREEN BLUE

YELLOW

AUDIO

SUBTITTLE

ANGLE

ZOOM

2ND AUDIO

PAG E

SA-CD/CD

DIMMER

PIP

PROGRAM SHUFFLE

REPEAT

A/B

STATUS

Q

t

O

P

6

R

S

W

7

B

9

8

N

F

4

U

V

3

:

C

A

E

D

G

K

L

M

H

I

J

2

1

5

Note

Hint

Notes

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

11 En

Controls and functions

1

Introduction

English

Loading the batteries in the remote

control

– Change both batteries when the operation range of

the remote control decreases.

– Use AAA, R03, UM-4 batteries.

– Make sure that the polarities are correct. Refer to the

illustration inside the battery compartment.

– Remove the batteries if the remote control is not to

be used for an extended period of time.

– Do not use old batteries together with new ones.

– Do not use different types of batteries (such as

alkaline and manganese batteries) together. Read the

packaging carefully as these different types of

batteries may have the same shape and color.

– If the batteries have leaked, dispose of them

immediately. Avoid touching the leaked material or

letting it come into contact with clothing, etc. Clean

the battery compartment thoroughly before installing

new batteries.

– Do not throw away batteries with general house

waste; dispose of them correctly in accordance with

your local regulations.

– Keep batteries away from children. If a battery is

accidentally swallowed, contact your doctor

immediately.

– When not planning to use the remote control for long

periods of time, remove the batteries from the

remote control.

– Do not charge or disassemble the supplied batteries.

Approximate operating range of

remote control

ID function

When using multiple Yamaha products, the remote control

may work on another Yamaha product or another remote

control may work on this Player. In this case, change the

remote control ID to prevent unwanted operation. If you

have changed the remote control ID, make sure that you

select the same ID for the main unit.

The default setting is ID1.

1 Remote control setting

To change the ID from ID1 to ID2, press and hold

the red color button and 2 of number button

simultaneously for 7 seconds. To change the ID

from ID2 to ID1, press and hold the red color button

and 1 of number button simultaneously for 7

seconds.

2 Main unit setting

Press and hold and on the

front panel simultaneously for 2 seconds to display

current ID when:

– No disc is inserted in this Player.

– The disc tray is closed.

– Playback is stopped.

– “NO DISC” is displayed on the front panel

display.

Keep pressing and holding the keys for another 2

seconds to change the ID between ID1 and ID2.

– If the remote control is without batteries for a few

minutes or if exhausted batteries remain in the

remote control, the remote control ID is

automatically set to ID1. If you want to use the

remote control in ID2 setting, install new batteries

and set the remote control ID again.

Notes

1

3

22

30°30°

Remote control sensor

6 m (20 ft)

Note

12 En

CONNECTION

Make the corresponding video/audio cable connections depending on the equipment you want to use.

– See page p. 43 for information on the video/audio output formats.

– Prepare commercially available cables required for connections. The type and number of cables you need vary

depending on the equipment to be connected.

Enjoying video/audio using a TV and an AV receiver

Refer to “Connecting to a TV via an AV receiver” (p. 13).

Enjoying video/audio using only a TV

Refer to “Connecting to a TV directly” (p. 13).

Enjoying video/audio using a TV and audio equipment

Refer to “Connecting to a TV and audio equipment” (p. 14).

About HDMI

To enjoy high quality video and digital sound through the

HDMI terminal, use commercially available HIGH

SPEED HDMI cables that have the HDMI logo (as shown

on the back cover).

– For information on the HDMI Control function, refer

to “HDMI Control” (p. 36).

– To change the output mode of HDMI terminal,

configure “HDMI” (p. 41) in Audio Setting.

Connection for the playback of Blu-ray

3D Discs

To enjoy Blu-ray 3D Discs on this Player, your system

must meet the following conditions.

– Your TV and AV receiver (if available) must support

the 3D feature.

– 3D Output in Display Setting (p. 39) is set to “Auto”.

Video/audio connections

Hints

This Player

AV receiver TV

Video (HDMI)Video/audio

(HDMI)

Speakers

Audio

This Player

TV

Video/audio

(HDMI)

This Player

TV

Video (HDMI)

Audio

(coaxial, optical, analog or XLR balanced)

Audio equipment

(such as sound bar)

Hints

13 En

Video/audio connections

2

Connection

English

■ Connecting to a TV via an AV

receiver

Connect this Player to the AV receiver and the AV

receiver to the TV with HDMI cables.

For details on speaker connections, refer to the owner’s

manuals of the AV receiver and speakers.

Caution!

Do not connect the power cable of this

Player until all connections are completed.

■ Connecting to a TV directly

Connect this Player to the TV with an HDMI cable.

Caution!

Do not connect the power cable of this

Player until all connections are completed.

RE

OPTICAL

COAXIAL

HDMI

DIGITAL OUT

USB

NETWORK

HDMI IN

HDMI OUT

HDMI IN

HDMI

This Player

AV receiver

TV

HDMI terminal

Speakers

HDMI cable

HDMI input

HDMI cable

HDMI output

HDMI input

Speaker

connections

R

E

OPTICAL

COAXIAL

HDMI

DIGITAL OUT

USB

NETWORK

HDMI IN

HDMI

This Player

TV

HDMI terminal

HDMI cable

HDMI input

14 En

Video/audio connections

■ Connecting to a TV and audio equipment

Connect this Player to the TV with an HDMI cable, and this Player to the audio equipment with an audio cable (digital

optical, digital coaxial or stereo pin cable).

Caution!

Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed.

– To change the output mode of COAXIAL/OPTICAL jacks, configure “Coaxial / Optical” (p. 41) in Audio

Setting.

– If the playback audio is output from both the TV speakers and audio equipment, set HDMI in Audio Setting to Off

to disable the audio output to the TV.

– Audio signals of SACDs cannot be output from the COAXIAL or OPTICAL jack (p. 44).

Hints

REMOTE CONTROL

OUT

IN

OPTICAL

COAXIAL

HDMI

DIGITAL OUT

USB

NETWORK

ANALOG OUTBALANCED OUT

HDMI

HDMI IN

COAXIAL

OPTICAL

COAXIAL OPTICAL ANALOG

ANALOG OUT

This Player

TV

OPTICAL, COAXIAL or

ANALOG OUT L/R jacks

Audio cable

(digital optical, digital coaxial or

stereo pin cable)

Audio input

(digital optical, digital coaxial or

analog stereo)

Audio equipment

(such as sound bar)

HDMI input

HDMI cable

HDMI output

15 En

Video/audio connections

2

Connection

English

XLR balanced connection

If your audio equipment is equipped with the XLR balanced input jacks, you can connect this player to the audio

equipment (such as an AV receiver) with an XLR balanced cable.

For details on speaker connections, refer to the owner's manual of the audio equipment and speakers.

– The pin assignments for the BALANCED OUT (L/R) jacks of this Player are shown below. Before connecting an

XLR balanced cable, refer to the instruction manual of your device and verify that its XLR balanced input jacks

are compatible with the pin assignments.

Note

REMOTE CONTROL

OUT

IN

OPTICAL

COAXIAL

HDMI

DIGITAL OUT

USB

NETWORK

ANALOG OUTBALANCED OUT BALANCED OUT

HDMI

HDMI IN

BALANCED OUT BALANCED OUT

BALANCED IN

This Player

TV

BALANCED OUT L/R jacks

XLR balanced cable

(male connector)

HDMI input

HDMI cable

HDMI output

(female connector)

XLR balanced input

Audio equipment

(such as AV receiver)

Speaker

connections

Speakers

1. GND 2. HOT

3. COLD

La page charge ...

Yamaha BD-A1060 Le manuel du propriétaire

Yamaha BD-A1060 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents