FORM FIT HD 5H 08 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
FORM FIT HOOD PROTECTOR
Chevrolet Malibu 2008 - 12
HD 5H 08
Hardware Kit Tools Required
4 Large Bumpons 1 Phillips Screwdriver #2
4 Adhesive Backed Pedestals 1 Tape Measure
1 Alcohol Wiping Pad 1 Roll Masking Tape
1 Primer 94 Stick 1 Scissors or Knife
2 Installation Templates
4 #8 x 7/16 Screws
4 Square Expansion Plugs
Attention: This product uses a 3M adhesive product that requires installation and curing temperatures of at least 20°C/ 70°F for 24 hours to develop
maximum adhesion to the surface. Failure to install this product at the proper temperature or allow adequate curing time before use is
not covered under warranty.
Installation
1. Be sure that the surface of the hood is clean and dry.
2. Cut out the four installation templates.
3. Find and mark the centre line of the hood using a 5 (127mm) strip of masking tape. The centre of the hood is identified by a crease in the surface of the
sheet metal running from the leading hood edge to the back of the hood. This step will help accurately place the templates from step 2.
4. Locate templates #1 and #2 using the hood centre line and hood leading edge. Tape the templates to the hood surface with masking tape. (See
Illustration #1).
5. Locate templates #3 and #4 using a tape measure and the leading edge of the hood. Templates #3 and #4 are located 5 (127mm) from the outer edges
of templates #1 and #2, installed in step 4. Tape the templates to the hood surface. (See Illustration #1).
6. Locate and place the four (4) bumpons to the hood surface using a tape measure and templates #3 and #4. Attention: The Bumpons must be
installed on the hood, not the deflector!!! If the Bumpons are installed on the deflector, they will wear through the paint. (See Illustration #1).
7. Snap the square expansion plugs into the top of the four (4) adhesive backed pedestals.
8. Temporarily place the pedestals into the cut-outs on the installation templates that are taped to the hood surface. Be sure to orientate the pedestals so
that the notches on the pedestals line up with the arrows on the templates. Do not remove the red, protective backing from the pedestals!!!
9. Confirm the placement of the pedestals by placing the hood protector on the pedestals. The four pedestals must align with the four holes in the hood
protector. If the holes do not line up, review and correct the placement of the templates and pedestals before proceeding.
10. Remove the hood protector and pedestals from the hood surface. Clean the hood surface in the cut-out areas of the templates with the alcohol wiping
pad. Allow the alcohol to dry.
11. Prime the hood surface in the cut-out areas of the templates with the primer stick provided. Follow instruction on primer stick.
12. Remove the red protective backing from the pedestals and place accurately into the locations in the templates. After placing, ensure a proper bond to the
hood by applying firm pressure with your thumb around the surface of the pedestals.
13. Remove the paper templates from the hood surface. Clean any residue from the primer with the alcohol wiping pad.
14. Place the hood protector on the pedestals and tighten the #8 x 7/16 screws through the hood protector and into the square expansion plugs in the top of
the pedestals. Do not over tighten.
Note: Do not pull on the protector when opening or closing the hood.
Care Instruction
Clean the protector with a mild soap and water solution or plastic cleaner only. Do not use chemicals or solvents. Periodically check to make
sure that the hardware is in place and that the protector is secure. Avoid using automatic car washes. Do not pull on the protector when opening or
closing the hood.
Illustration #1: Bumpons and Pedestals
Location
Thank you for purchasing a form fit hood protector.
Retain this sheet for care instructions and kit information
Made in Canada Rev1.140528
Bumpons
Location
Bumpons
Location
FORM FIT PROTECTEUR DE CAPOT
Chevrolet Malibu 2008 - 12
HD 5H 08
Sachet de fixation Outils requis
4 Grosses butées 1 Tournevis à embout étoilé n°2
4 Piédestaux 1 Ruban à mesurer
1 Tampon imbibé dalcool 1 Roll tape adhésif
1 Promoteur adhésif 1 Ciseaux ou un couteau
2 Installation modèles
4 Vis (n°8 x 7/16po.)
4 Square expansion bouchons
Attention: Ce produit contient un ruban adhésif 3M. Il est nécessaire deffectuer linstallation à une température dau moins 20°C/ 68°F. Laisser 24 heures
pour permettre à ladhésion de se solidifier. Une installation inadéquate annule la garantie.
Installation
1. Sassurer que le capot est propre et sec à lintérieur comme à lextérieur.
2. Supprimez les quatre (4) modèles d'installation.
3. Découpez et marque l'axe du capot en utilisant un 5" (127mm) bande de ruban cache. Le centre du capot est identifié par un pli dans la surface de la tôle
à courir à compter du premier bord capot à l'arrière du capot. Cette étape permettra de placer la précision des modèles à partir de l'étape 2.
4. Repérer les modèles # 1 et # 2 en utilisant le capot axe et capot avant-garde. Tape les modèles à la hotte de surface avec du ruban adhésif. (Voir
l'illustration # 1).
5. Repérer les modèles # 3 et # 4 en utilisant un ruban à mesurer et à la fine pointe du capot. Les modèles # 3 et # 4 sont situés à 5 "(127mm) à partir des
bords de modèles # 1 et # 2, installé dans l'étape 4. Tape les modèles à la hotte de surface. (Voir l'illustration # 1).
6. Repérer et placer les quatre (4) butées à la surface avec la hotte d'un ruban à mesurer et des modèles # 3 et # 4. Attention: Les butées doivent être
installées sur le capot et non sur le protecteur!!! Si les butées sont installées sur le protecteur, elles useront la peinture. (Voir l'illustration # 1).
7. Fixez le carré d'expansion se branche sur le haut du dos adhésif quatre (4) piédestaux.
8. Temporairement placer les piédestaux dans le cut-out sur l'installation des modèles qui sont enregistrés à la surface de capot. Assurez-vous d'orienter les
piédestaux de sorte que les encoches sur les piédestaux de s'aligner avec les flèches sur les modèles. Ne retirez pas le rouge, de protection de
soutien des piédestaux!!!
9. Confirmer le placement des piédestaux en plaçant le protecteur sur les piédestaux. Les quatre piédestaux doivent s'aligner sur les quatre trous dans le
capot protecteur. Si les trous ne sont pas en ligne, consulter et corriger le placement de ces modèles et des piédestaux avant de procéder.
10. Retirez le capot protecteur et piédestaux de la hotte de surface. Nettoyer le capot de surface dans la limite des domaines des modèles avec tampon imbi
dalcool. Laissez l'alcool à sec.
11. Appliquer en premier le capot de surface le capot de surface en contact dans la limite des domaines des modèles avec le promoteur adhésif. Suivre les
instructions sur le sachet du promoteur adhésif avant lutilisation.
12. Retirez le rouge de protection de soutien les piédestaux et le lieu avec précision dans la localisation dans les modèles. Après la mise en place, assurer
une bonne liaison à la hotte par l'application ferme de pression avec votre pouce autour de la surface des piédestaux.
13 Retirez les papiers modèles de la hotte de surface. Nettoyez tout résidu de l'amorce avec tampon imbibé dalcool.
14. Placez le protecteur sur les piédestaux et serrer les # 8 x 7/16po. vis à travers le capot protecteur et de la place dans l'expansion des bouchons en haut
des piédestaux. Ne pas trop serrer.
Important: Ne jamais se servir du protecteur pour ouvrir ou fermer le capot.
Instruction pour lentretien
Nettoyer le protecteur avec une solution faite deau et de savon doux ou avec un nettoyant de plastique seulement. Ne pas utiliser de produits
chimiques ou de dissolvants. Sassurer périodiquement que les fixations sont toujours en place et que le protecteur est toujours bien retenu. Éviter
de laver le véhicule dans un lave-auto automatique. Ne pas tirer sur le protecteur pour ouvrir ou fermer le capot.
Illustration n°1: Emplacement des butées et des piédestaux
Merci de vous êtes procuré un protecteur form fit.
Conserver cette feuille pour les instructions dentretien et les renseignements concernant le nécessaire dinstallation.
Fabriqué au Canada Rev1.140528
Emplacement
des butées
Emplacement
des butées
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

FORM FIT HD 5H 08 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues