Korona 10295 Le manuel du propriétaire

KORONA electric GmbH, Sundern/Germany

www.korona-electric.de

Deutsch

Bedienungsanleitung

Kaffeeautomat

English

Instruction Manual

Coffee Maker

Dutch

Handleiding

Kofﬁezetapparaat

Français

Manuel d‘instructions

Cafetière

10295

La page charge ...

36

Utilisation prévue

Avant utilisation, veuillez lire attentivement ces instructions et



Si vous avez l’intention de prêter, de donner ou de revendre

cet appareil à un tiers, veillez à y inclure ces instructions

d’utilisation.

        

Cet appareil est

uniquement destiné à une utilisation domestique privée.

Sécurité :

       

des blessures !

Ce symbole met en garde contre les surfaces chaudes.

Risque de brûlures !



Consignes générales de sécurité

 Le fabricant ne sera pas tenu responsable pour les

      

produit.

Une utilisation incorrecte ou impropre peut endommager

l‘appareil et causer des blessures à l‘utilisateur.

        

       

techniques de l‘appareil. Sinon, l‘appareil risquera de



F

Manuel d‘instructions

37

Attention ! Danger risque de choc électrique !

          

l’eau ou tout autre liquide.







Un appareil électrique n’est pas un jouet !

       

l’utilisation.









une supervision ou une instruction concernant l’utilisation

       









sous la surveillance d’un adulte.





Débranchez toujours l’appareil

et avant de le nettoyer.

         

cordon.





         

      

        

tranchants.





N’utilisez pas l’appareil,

 





 

      



      

avec cet appareil.





      

         



Consignes spéciales de sécurité

AVERTISSEMENT ! Pour éviter les risques de blessures/

dommages de l‘appareil, de choc électrique et de

brûlures.

 

 

la chaleur.

• Attention :





Risque

de brûlures graves !

  jamais       

respectivement pendant le fonctionnement car l’appareil

Risque de brûlures graves !

F

Manuel d‘instructions

39

 jamais fonctionner l’appareil sans eau.

 jamais le niveau max. de remplissage pour

       Risque de

brûlures graves !

• Ne laissez pas la carafe vide sur la plaque chauffante.

• N’utilisez pas

• Nepas l’appareil pendant le fonctionnement.

• Ne placez pas

 



40





3. Carafe

4. Plaque chauffante









Description du produit

1

2

6

4

3

7

5



F

Manuel d‘instructions

41

Avant une première utilisation

        

l’appareil est complet.

 

        



 





         

      

          

       

fonctionner.

Remarque : 



AVERTISSEMENT : les sacs en plastique sont un

        



Fonctionnement

Infusion du café

Utilisation de ﬁltre en papier

Remarque :

       

 - Risque de brûlures graves !







42



         





Ne pas       

tasses).









Remarque :       

        













place.





         







      



Le processus d’infusion peut être interrompu à tout







F

Manuel d‘instructions

43



de l’appareil. En raison de l’arrêt automatique des gouttes,

le goutte à goutte cessera automatiquement. Remettez la

carafe (3) en place dans les 30 secondes, le processus de

goutte à goutte reprendra automatiquement.

          

          

ne retirez pas le couvercle



Remarque :       

       



Risque de brûlures graves !

       

          









Attention :

 





     



Débranchez toujours l’appareil de la prise secteur si

vous ne l’utilisez pas !

44

Remarque :



le laisser refroidir.

Utilisation du ﬁltre permanent

Lorsque vous utilisez le ﬁltre permanent, n’insérez

pas de ﬁltre en papier !







Utilisez uniquement un café moulu moyen lorsque

vous utilisez le ﬁltre permanent. Plus la poudre de café

est ﬁne plus les pores du ﬁltre permanent risquent d’être

bouchés.

         





Nettoyage et entretien





Danger ! Risque

de choc électrique !

        



        

F

Manuel d‘instructions

45



         



DÉTARTRAGE

         

       

     

     







qui convient à votre appareil. Suivez les instructions du

fabricant.

Après le détartrage, rincez toujours votre appareil comme

décrit dans la section «Avant la première utilisation».

Remarque : les mélanges de détartrage ne doivent pas

être versés dans les éviers en ayant un revêtement

d’émail.

Stockage

Débranchez l’appareil de la prise secteur et laissez-le

refroidir complètement.

        

endroit propre et sec.

46

Instructions relatives à l’élimination





      



          



Votre cafetière 10295

          

     

recyclables.

Données techniques

   

 

 

Données techniques sujettes à changement!

F

Manuel d‘instructions

47

Garantie:







        

instructions



        

l’achat











garantie, le client doit fournir la preuve de la date d’achat

(reçu).



KORONA electric GmbH, Sundern / Allemagne.

Adresse du service:

KORONA Service, Am Steinbach 9, 59872 Meschede-

Enste, Germany /Allemagne

Ligne téléphonique: 02933 90284-80

E-mail: [email protected]

web: www.korona-electric.de

Dans les 2 ans suivant la date d’achat. En cas de garantie,







La page charge ...

Korona 10295 Le manuel du propriétaire

Korona 10295 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents