EN FR ES JP
!MISES EN GARDE
Lire les présentes instructions attentivement avant d’utiliser le produit et les conserver pour usage ultérieur.
• Le non-respect des présentes instructions pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.
• Nejamaislaisserl’enfantsanssurveillance.
• Évitez les blessures graves causées par tout glissement ou chute.
• Utilisez toujours les courroies de sécurité et assurez-vous que les enfants sont positionnés conformément à ces
instructions.
• Garderlespetitespièceshorsdelaportéedesenfantspendantl’assemblagedelapoussette.
• S’assurerquelapoussetteestcomplètementouverte,qu’elleestbloquéedanscettepositionparledispositifde
verrouillageetquelesfreinssontmisavantdelaisserunenfants’enapprocher.
• Toujours mettre les freins avant de laisser les enfants monter dans la poussette ou en descendre.
• Le siège avant ne convient pas à un enfant de moins de 3 mois.
• L’enfantquis’assoitsurlesiègeavantnedoitpaspeserplusde20,4kg(45lbs.).
• Lahauteurmaximaled’unenfantleproduitestconçupourtransporterestde111.76cm(44po).
• Lemarchepiedetlebancàl’arrièredelapoussettearrièresontconçuspourunenfantâgéde2ans½ouplus,
mais mesurant MOINS de 111.76 cm (44 po) et pesant MOINS de 20,4 kg (45 lbs.).
• L’utilisationdelapoussettepourdeuxenfantspesantplusde20,4kg(45lbs.)chacunoudontlepoidscombiné
est supérieur à 40,8 kg (90 lbs.) peut causer une usure et un effort excessifs de la poussette et créer une situation
dangereused’instabilité.
• Ne jamais transporter plus de deux enfants à la fois dans la poussette.
• Ne jamais laisser un enfant prendre appui sur le repose-pieds pour monter dans la poussette ou descendre de celle-ci.
• Nepasutiliserlapoussettedansunescalierxeouroulant.
• N’ajouteraucunaccessoirequin’estpasexpressémentrecommandéparJoovy.
• Gardez les enfants éloignés lors du pliage et dépliage de la poussette.
• Toutechargesuspendueàlapoignéepeutdéséquilibrerlapoussette.Lefaitd’accrocherdessacsàmain,des
sacsàprovisions,descolis,dessacsàcouchesoud’autresaccessoiresàlapoignéeouàtouteautrepiècedela
poussettepeutdéséquilibrercelle-cietcauserunesituationdangereused’instabilité.
• La charge maximale que peut contenir le panier est de 2,3 kg (5 lbs.). Toute charge excessive peut causer une
situationdangereused’instabilité.
• Le range-tout ci-inclus doit être installé UNIQUEMENT sur une poussette Caboose Too Ultralight Graphite. NE PAS
l’installersurd’autrespoussettes.
• Ne jamais mettre de boissons chaudes ou de contenants ouverts dans le range-tout. Charge maximale permise :
2,27 kg (5 lbs.).
• Quandunsièged’autoporte-bébéestinstallésurlapoussette,TOUJOURSl’attachersolidementàl’aidedes
sangles de retenue.
• La charge maximale que peuvent contenir chaque porte-gobelet ou le plateau est de 0,9 kg (2 lbs.).
• Ne jamais permettre que la poussette serve de jouet.
• Jetertouslesemballagesdefaçonappropriée.Nelaisseraucunenfantjoueraveclesemballages.
• Inspecterrégulièrementlapoussetteets’assurerquetouslesrivetsetattachessontsolides,qu’aucunepiècen’est
uséeetqueletissun’estnidéchirénidécousu.
• Cesserd’utiliserlapoussettesiellefonctionnemalousielleestendommagée.
ATTENTION:Durantlesopérationsd’ouverture,éviterdesepincerlesdoigtsdanslespiècesmobilesdelapoussette.
NE PAS retourner ce produit au magasin
En cas de difculté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions,
communiquer avec notre service à la clientèle:
ÉTATS UNIS – Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre.
CANADA – Elfe Juvenile Products: (800) 667-8184, de 8h30 à 17h, heure de l’Est.
S’il vous plaît noter: Styles et couleurs peuvent varier.
1 Déballer le produit
• Viderlaboîteets’assurerd’avoirtouteslespiècesillustréesàlaFigure 1.1(nonàl’échelle).
A: poussette avec Siège arrière Caboose, B: capote, C: essieu arrière, D: roues arrière (2), E: blocs de roues avant (2), F: plateau,
G: capuchon en plastique, H: petites rondelles (2), I: grosses rondelles (4), J: rondelles à ressort (2), K: goupilles (2), L: enjoliveurs (2),
M:adaptateurdesièged’autopourbébé(FACULTATIF),N:range-tout(aveclacapotearrièreàl’intérieur),O:sangled’entrejambe,et
documents (non illustrés).
REMARQUE: L’essieuarrièreestattachéaucadredelapoussette.Détacherl’essieuducadreetenleverlamousseprotectricejaune.Il
sepeutqued’autrespiècessoientincluses.
• Jetertouslesemballagesdefaçonappropriée,ycomprislesélémentsderecouvrementenplastique.
• Ne PAS laisser un enfant jouer avec les emballages.