Brevi Convivio Le manuel du propriétaire

281

Convivio

IT

EN

DE

FR

ES

PT

SI

HU

HR

RU

NL

RO

SK

TR

BG

ZH

CS

AR

Istruzioni d’uso

Instructions for use

Gebrauchsanleitung

Instructions d’utilisation

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Navodila za uporabo

Használati útmutató

Upute za korištenje

Инструкция по применению

Gebruiksaanwijzing

Instructiuni de utilizare

Návod na použitie

Kullanma Talimatları

Инструкции за употреба

使用说明

Návod k použití

La page est en cours de chargement...

16

Nous vous remercions de la conance que vous nous accordez

en préférant un produit BREVI MILANO.

Pour chaque fonction, il faut respecter le champs

d’application prévu:

• CHAISE HAUTE: convient aux enfants qui peu-

vent se tenir seuls en position assise et jusqu’à

15 kg maximum, environ 3 ans.

• CHAISE HAUTE - SANS TABLETTE: de 12 mois

et jusqu’au 15 kg maximum.

Conforme aux exigences de sécurité: EN 14988:2017

AVERTISSEMENT

• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance.

• Toujours utiliser le harnais.

• Risque de chute : empêcher l’enfant de grimper

sur le produit.

• Ne pas utiliser le produit tant que tous les élé-

ments ne sont pas correctement ajustés et ré-

glés.

• Ne pas placer le produit à proximité d ’une che-

minée ou de toute source de chaleur importan-

te pour éviter les risques de brûlure.

• Risque de basculement lorsque l’enfant peut

prendre appui avec ses pieds contre une table

ou toute autre structure.

Ne pas utiliser le produit si certaines parties sont

cassées, déchirées ou manquantes.

Ne pas utiliser le produit en position chaise haute,

tant que l’enfant ne peut pas tenir seul en position

assise.

Veiller à ce que les enfants se tiennent à distance

du produit lorsque celui-ci est plié ou déplié, pour

éviter toute blessure.

Toujours activer les dispositifs de freinage an

d’immobiliser le produit lorsqu’il ne doit pas être

déplacé.

Le produit doit être installé sur une surface appropriée : plane,

sèche et propre. Ne pas utiliser le produit sur des surfaces in-

clinées ou proche des escaliers. Les roulettes doivent être blo-

quées lors de l’utilisation de la chaise. Tenir les sacs plastique de

l’emballage hors de portée des enfants en raison du risque d’éto-

uffement. Tenez à l’écart des objets dangereux comme câbles

électriques, couteaux ou liquides chauds, lorsque vous installez

le bébé dans sa chaise. Avant chaque utilisation, s’assurer que

les ceintures et harnais sont bloqués. L’assemblage et l’installa-

tion du produit doivent etre effectués par un adulte. Ce produit est

destiné à un usage domestique uniquement.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Suivre les instructions de lavage sur l’étiquette d’entretien pré-

sente sur le produit. Nettoyer les parties en plastique avec une

éponge humide. Maintenir toutes les parties en acier bien sèches

an d’éviter la formation de rouille.

Ne pas utiliser d’autres pièces de rechange ou accessoires que

celles recommandées par la Sté BREVI MILANO. L’utilisation

d’accessoires n’ayant pas été approuvés par BREVI MILANO

peut se révéler dangereuse.

ESPAÑOL

¡IMPORTANTE! LEER

DETENIDAMENTE

Y GUARDAR PARA

FUTURAS CONSULTAS.

Estimado Cliente, gracias por escoger un producto BREVI

MILANO.

Para cada función debe respetarse el ámbito de

aplicación previsto:

• TRONA: niños que sean capaces de sentarse

por sí mismos y hasta 3 años de edad o con un

peso máximo del 15kg

• TRONA - SIN BANDEJA: desde los 12 meses

hasta los 15 kg

Conforme a las normas: EN 14988:2017

ADVERTENCIA

• No dejar nunca al niño desatendido.

• Utilice siempre el sistema de sujeción.

• Riesgo de caída: Evite que el niño trepe por el

producto.

• Utilice el producto únicamente cuando todos

sus componentes estén correctamente jados

y ajustados.

• Existe un riesgo al situar el producto cerca del

fuego o de otras fuentes importantes de calor.

• Existe riesgo de vuelco si el niño se impulsa

con los pies contra una mesa o cualquier otra

estructura.

No utilizar este producto si cualquiera de sus par-

tes estuviera rota, desgarrada o faltara.

No usar este producto hasta cuando el niño no

sea capaz de sentarse por sí mismo.

Para evitar riesgos, mantener alejado el niño du-

rante las operaciones de abertura y cierre de este

producto.

Mantener las ruedas frenadas cuando el producto

no deba moverse de un lugar a otro.

Para la instalación del producto posicionarse sobre una supercie

adecuada: plana, seca y limpia. No utilizar el producto sobre su-

percies que no sean planas, o cerca de escaleras o escalones.

Las ruedas tienen que estar bloqueadas cuando se utilice la tro-

La page est en cours de chargement...

Brevi Convivio Le manuel du propriétaire

Brevi Convivio Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents