KitchenAid KSSO36QMB02 Guide d'installation

Marque: KitchenAid

Modèle: KSSO36QMB02

Catégorie: Frigos

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

®itchen_kid ®

SIDE BY SIDE BUILT-IN REFRIGERATOR

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION REQUIRES 2 OR MORE PEOPLE.

REFRIGERADOR EMPOTI_DOS

DE DOS PUERTAS

IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LA INSTALACION REQUIERE DE 20 MAS PERSONAS.

REFRIGERATEUR ENCASTRES COTE A COTE

IMPORTANT :LIREET CONSERVERCES INSTRUCTIONS.L'INSTALLATIONN¢:CESSITEL'INTERVENTIONDE2 PERSONNESOU PLUS.

Table of Contents/Jndice/Table des matieres .................................................................. 2

2266811A

TABLEOF

REFRIGERATOR SAFETY ............................................................. 3

DESIGN SPECIFICATIONS ............................................................ 4

Models .......................................................................................... 4

Product Dimensions ..................................................................... 6

Tipping Radius ............................................................................. 7

Door Swing Dimensions ............................................................... 7

Handle and Door Clearances ....................................................... 8

Classic Series Factory Panels and Kits ..................................... 11

Classic Series Custom Panels ................................................... 11

Overlay Series Custom Panels .................................................. 13

Classic, Architect ®and Pro LineTM Series Custom Side Panels. 14

Overlay Series Custom Side Panels .......................................... 14

INSTALLATION REQUIREMENTS .............................................. 15

Tools and Parts .......................................................................... 15

Location Requirements .............................................................. 16

Electrical Requirements ............................................................. 17

Water Supply Requirements ...................................................... 17

CONTENTS

INSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................ 18

Unpack Refrigerator ................................................................... 18

Reduce Tipping Radius .............................................................. 18

Install Anti-Tip Boards ................................................................ 19

Connect Water Supply ............................................................... t 9

Plug in Refrigerator ..................................................................... 20

Move Refrigerator to Final Position ............................................ 20

Lower Leveling Legs .................................................................. 20

Install Classic Series Custom Panels ......................................... 20

Install Overlay Series Custom Panels ........................................ 21

Level Refrigerator ....................................................................... 22

Adjust and Remove Doors ......................................................... 23

Install Side Panel ........................................................................ 24

Install Base Grille ........................................................................ 24

Complete Installation .................................................................. 24

INDICE

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ........................................... 25

ESPECIFICACIONES DE DISEI_IO .............................................. 26

Modelos ...................................................................................... 26

Medidas del producto ................................................................ 28

Arco de vuelco ........................................................................... 29

Medidas de oscilaci6n de las puertas ....................................... 29

Espacios para la agarradera y la puerta .................................... 30

Paneles y juegos de fabrica de la Serie Classic ........................ 33

Paneles de la puerta a la medida para la Serie Classic ............ 33

Paneles a la medida de la Serie Overlay ................................... 35

Paneles laterales a la medida para las

Serie Classic, Architect _y Pro LineTM ......................................... 36

Paneles laterales a la medida para la Serie Overlay .................. 36

REQUISITOS DE INSTALACION ................................................. 37

Piezas y Herramientas ............................................................... 37

Requisites de ubicaci6n ............................................................. 38

Requisites electricos .................................................................. 39

Requisitos del suministro de agua ............................................. 39

INSTRUCCIONES DE INSTALACION ......................................... 40

C6mo desempacar su refrigerador ............................................ 40

C6mo reducir el arco de vuelco ................................................. 40

C6mo instalar los tableros antivuelco ........................................ 41

C6mo conectar el suministro de agua ....................................... 41

C6mo enchufar el refrigerador ................................................... 42

Ubicaci6n final del refrigerador .................................................. 42

Baje las patas niveladoras ......................................................... 43

C6mo instalar los paneles a la medida para la Serie Classic....43

C6mo instalar los paneles a la medida para la Serie Overlay ...44

C6mo nivelar el refrigerador ....................................................... 45

Ajuste y quite las puertas ........................................................... 45

C6mo instalar el panel lateral ..................................................... 46

C6mo instalar la rejilla de la base .............................................. 47

C6mo terminar la instalaci6n ..................................................... 47

TABLE DES MATIERES

SI_CURITE DU REFRIGERATEUR .............................................. 48

SPECIFICATIONS DE DESIGN .................................................... 49

Modeles ...................................................................................... 49

Dimensions du produit ............................................................... 51

Rayon de basculement .............................................................. 52

Dimensions pour le pivotement des portes ............................... 52

D_gagements pour les poignees et portes ............................... 53

Ensembles de panneaux d'origine de la serie Classic .............. 56

Panneaux personnalises de la Serie Classic ............................. 56

Panneaux personnalises de la serie Overlay ............................. 58

Panneaux lateraux personnalises des

Series Classic, Architect®et Pro LineTM. ...................................... 59

Panneaux lateraux personnalises de la Serie Overlay .............. 59

EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 60

Outillage et pieces necessaires ................................................. 60

Exigences d'emplacement ......................................................... 61

Specifications electriques ......................................................... 62

Specifications de I'alimentation en eau ..................................... 62

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................. 63

Deballage du refrigerateur .......................................................... 63

Reduction du rayon de basculement ......................................... 63

Installation de planches antibasculement .................................. 64

Raccordement de la canalisation d'eau .................................... 65

Brancher le refrigerateur ............................................................. 65

Deplacement du refrigerateur a I'emplacement final ................. 65

Deploiement des pieds de nivellement ...................................... 66

Installation des panneaux personnalises de la Serie Classic....66

Installation des panneaux personnalises de la Serie Overlay ...67

Nivellement du refrigerateur ....................................................... 69

Ajustement et enlevement des portes ....................................... 69

Installation du panneau lateral ................................................... 70

Installation de la grille de la base ............................................... 71

Achever I'installation .................................................................. 71

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."

These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't immediately/

follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow

instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

Tip Over Hazard

Refrigerator is top heavy and tips easily when not

completely installed.

Keep doors taped closed until refrigerator is

completely installed.

Use two or more people to move and install

refrigerator.

Failure do so can result in death or serious injury.

DESIGN SPECIFICATIONS

Models - Side by Side Non-Dispensing Refrigerators

Architect ®Series

Features wraparound styling that complements the contoured

door handles. This series provides a warm commercial-looking

built-in refrigerator.

KSSC36FMS KSSC42FMS KSSC48FMS

Classic Series

Features factory-installed, traditional style trim to provide a

"framed" look. This series requires the installation of custom

panels that are not included.

KSSS36FMB KSSS42FMB KSSS48FMB

KSSS36FMX KSSS42FMX KSSS48FMX

Overlay Series

Features factory-installed, overlay style trim to provide a

"frameless" look. This series requires the installation of custom

panels, handles, and standoffs.

KSSO36FMX KSSO42FMX KSSO48FMX

Pro Line TM Series

Features extraordinary design and exceptional levels of

performance. This series is a perfect blend of form and function

delivering professional quality, durability and simplicity.

KSSV42FMS KSSV42FMM

Models - Side by Side Dispensing Refrigerators

Architect ®Series

Features wraparound styling that complements the contoured

door handles. This series provides a warm commercial-looking

built-in refrigerator.

KSSC36QMS KSSC42QMS KSSC48QMS

KSSC42QMU

/'i n!!!um|!!!!!!!!|!!!m,|!!!mi i

Classic Series

Features factory-installed, traditional style trim to provide a

"framed" look. This series requires the installation of custom

panels that are not included.

KSSS36QMB KSSS42QMB KSSS48QMB

KSSS36QMW KSSS42QMW KSSS48QMW

KSSS36QMX KSSS42QMX KSSS48QMX

iiil

Overlay Series

Features factory-installed, overlay style trim to provide a

"frameless" look. This series requires the installation of custom

panels, handles, and standoffs.

KSSO36QMB KSSO42QMB KSSO48QMB

KSSO36QMW KSSO42QMW KSSO48QMW

Complete Series

Features factory-installed stainless steel trim and panels to create

a sleek, contemporary look.

KSSP36QMS KSSP42QMS KSSP48QMS

_!i __ _ _ _ __o_:_

Side View

• The depth from the front of the top grille to the back of the

refrigerator cabinet is 25%" (64 cm).

• The power cord is 84" (213 cm) long.

• The water line attached to the back of the refrigerator is 5 ft.

(1.5 m)long.

• Height dimensions are shown with leveling legs extended %"

(3 mm) below the rollers.

.831/8"

(211 cm)

Y :

251/8''

(64 cm)

231/2"

(60 ore)

84" (213 cm)

Power Cord

_t "31/2" (9 cm)

*When leveling legs are fully extended to 1W' (32 mm) below

rollers, add 1V8"(29 mm) to the height dimensions.

Top View

Front View

• Width dimensions were measured from trim edge to trim

edge.

• Height dimensions are shown with leveling legs extended W'

(3 mm) below the rollers.

"83V_"

(211 cm)

(see chart following)

Model Width A (Trim edge to trim edge)

36 36%" (92 cm)

42 42W' (107 cm)

48 48%" (123 cm)

*When leveling legs are fully extended to 1W' (32 mm) below

rollers, add 1%" (29 mm) to the height dimensions.

25V_"

(64 cm)

Model Width A

36 35" (89 cm)

42 41" (104 cm)

48 47" (119 cm)

Besurethereisadequateceilingheighttostandtherefrigerator

uprightwhenitismovedintoplace.

• Thedollywheelheightmustbeaddedtothetippingradius

whenadollyisused.

• Ifneeded,thetippingradiuscanbereduced.See"Reduce

TippingRadius."

Forward Tipping Radius

The forward tipping radius is the same for all models.

871/4''

(222 cm) _L 7

Side Tipping Radius

The side tipping radius varies depending upon the width of the

model. Use the chart provided to determine the side tipping

radius.

r_r_ j

Model Tipping Radius A

36 901/2"(229.9 cm)

42 93" (236.2 cm)

48 96" (243.8 cm)

The location must permit both doors to open to a minimum of

90°. Allow 41/2'' (11.4 cm) minimum space between the side of the

refrigerator and a corner wall.

NOTE: More clearance may be required if you are using overlay

panels or custom handles.

To adjust the door swing, see the "Adjust Doors" section.

36 Models

141/2``

(37 crn)

40"

(102 cm)

_-- 193/4"--_

(50cm)

431/2-

!10cm)

42 Models

17%"

(_4cm)

197cJm)

48 Models

19_/4''

(50cm)

(102_Jm "

43112,,

45%"

(115cm)

"_-26_/""--_ 501/_''

(68cm)

(128cm)

\\, 9o"

If you are installing custom panels, the panels must allow certain clearances for the handles and for the doors to swing open. First,

determine the types of handles you will be using and the door stop setting. Then, choose the appropriate scale drawing to use as a

template for creating the panels.

Classic

Handle

Optional

Extended

Handle

Door

Custom Panel

Architect ® Handle

Handle Dimensions

Actual Size

......... V4"(6.35 mm)

_/_"(1.3 cm)

3/4"(1.9 cm)

1" (2.5 cm)

1_/4"(3.2 cm)

1_/_"(3.8 cm)

13/4"(4.4 cm)

2" (5.1 cm)

2V4"(5.7 cm)

2V_"(6.4 cm)

23/4"(7 cm)

3" (7.6 cm)

" 2" 3"

(2.5 cm) (5.1 cm) (7.6 cm)

[

0 Hinge

Spacer Panel

Overlay Series

Door Swing 90 °

Actual Size

Refrigerator to

Cabinetry Clearance

Refrigerator

Side Trim

i I i

, , ---7 .... t-___4.

i I i I I

i I I I

--÷------4 .... J- I. 1

I I I I

i i i

--T .... i .... T-- 7 --_ .... +

1/2'

(1.3cm)i

3/4"

(1.9 cm)

(2.5cm)

1/4"(6.35 mm)

1/2"(1.3 cm)

3/4"(1.9 cm)

1" (2.5 cm)

11/4"(3.2 cm)

11/2"(3.8 cm)

1 1/4"

(3.2 cm)

11/£'

(3.8cm)

Hinge

NOTE: Do not place the door stop screw in

the 130° position on Overlay Series models.

See "Adjust and Remove Door."

Overlay Series

Door Swing 110 °

Actual Size

Refrigerator to

Cabinetry Clearance

Refrigerator 1" 2"

Side Trim (2.5 cm) (5.1 cm)

3/4" 13/4" ',

(1.9 cm) (4.4 cm)i

1/2" 11/2" i

(1.3 cm) (3.8 cm)',

1/4" 11/4" ',

(6.35 mm) (3.2 cm)',

1/2"(1.3 cm)

3/4"(1.9 cm)

1" (2.5 cm)

11/4"(3.2 cm)

1lh" (3.8 cm)

Spacer Panel

_iii'iiiiii_i!i_!!!i;;!_!;!ii_:::i!'!i;_i?_i_i:ii_i?_i_iiii!:_;ii!_:di:o_:iii!!i,_¸'i!_ii!_i:_;i:iiii!_i,:_;_il;i_i:_i_,_;:i!iiiii::i:;iiii_i_:_!_!;,

All factory parts are available through your KitchenAid dealer or

by calling KitchenAid Parts and Accessories at 1-800-442-9991.

In Canada, call 1-800-807-6777.

Four kits containing colored acrylic or stainless steel door and

top grille panels are available. Follow the kit instructions for

installing the panels.

NOTE: Panel kits are not required for factory-installed stainless

steel panel models.

Door Panel Part Numbers for Non-dispenser Models

Color 36 42 48

White #2220852 #2220853 #2220854

Black #2220855 #2220856 #2220857

Stainless #2220861 #2220862 #2220863

Steel

Door Panel Part Numbers for Dispenser Models

Color 36 42 48

White #2220864 #2220865 #2220866

Black #2220867 #2220868 #2220869

Stainless #2220873 #2220874 #2220875

Steel

Extended Door Handle Kits

Use extended door handles when additional finger clearance is

needed between the door handles and custom panel. Follow the

kit instructions for installing the door handles.

Color Part Number

White #4387990

Black #8171418

Stainless Steel #4388062

Matte Aluminum #4387989

If you plan to install custom wood panels, you will need to create

the panels yourself or consult a qualified cabinetmaker or

carpenter. See dimensional drawings for panel specifications.

IMPORTANT: Panels weighing more than recommended may

cause damage to your refrigerator.

NOTE: Dimensions shown have a (+_ 1/1_"(1.5 mm) tolerance.

Panels that are more than 1/4"(6.35 mm) thick must be routed. If

panels are less than 1/4"(6.35 mm) thick, install a filler panel

between the doors and decorative panels.

Top Grille Panel

The top panel should not weigh more than 10 Ibs. (4.5 kg).

_(18.4 cm)

Model A

36 35%" (90 cm)

42 41%" (105 cm)

48 47%" (120 cm)

Door Panels for Non-dispenser Models

The freezer panel should not weigh more than 30 Ibs. (13.5 kg).

The refrigerator panel should not weigh more than 50 Ibs. (23 kg).

•,_e--- A---4_ ,,_-_ B-_-

Model A B

36 141/4'' (36 cm) 191/4'' (49 cm)

42 16_/4'' (43 cm) 22_/4'' (58 cm)

48 191/4'' (49 cm) 261/4'' (67 cm)

Door Panels for Dispenser Models

The two freezer panels combined should not weigh more than

30 Ibs. (13.5 kg). The refrigerator panel should not weigh more

than 50 Ibs. (23 kg).

237/1_''

[60crn)

347/1_''

[87cm)

Model A B

36 141/4'' (36 cm) 191/4'' (49 cm)

42 163/4'' (43 cm) 223/4'' (58 cm)

48 191/4'' (49 cm) 261/4'' (67 cm)

(179cm)

Top Grille Panel - Routing Requirements

Top and bottom edges of the top panel should be edge routed

1/2"(1.3 cm) and %" (9.5 mm), respectively. Both ends should be

1/4"

(6.35 ram) _-[--

max.

(2.2 era)

edge routed 7/8"(2.2 cm) as shown.

Top /

Top

Grills

1, :'35

max.

(2.2 cm)

NOTE: When creating a panel with face detail, the offsets will be

hidden and must be accounted for in order to center the detail in

the top grille.

_1/4"

(6.35 mm) max

1/2" I Top

(1.3 cm)

min.

detail between

offsets

3,°,,

(9.5 mm) L

min. Bottom

--(6.35 mm) max

Door Panels - Routing Requirements

If an extended handle kit is used, then routing the handle side of

the panels is not required. See "Classic Series Factory Panels

and Kits" for more information on ordering extended handles.

If the standard handle is used, route the entire handle side of

both panels 31/4'' (8.25 cm) to allow for finger clearance. Then

route the other sides 1" (2.54 cm).

Standard Handle - Top View

31/4 _'

_-_ (8.25 cm) _1

min. _ I Hinge Side

r= __1

_/4"(6.35ram) m Panel Panel

2" (5 cm) 1"

min. (2.54 cm)

Door Panel - Side View

V="(1.3 cm)

13_

Custom overlay panels allow you to blend the exterior of your

refrigerator into the overall kitchen decor, and to use custom

handles for additional design flexibility.

The custom panels must have backer panels attached in order to

mount them to the refrigerator. It is most common to work with

three panels, as shown in the following graphic: a decorative

overlay panel, a 1/8" (3.18 mm) spacer panel or spacer strips and

a 1/4"(6.35 mm) backer panel.

[ Overlay Pahel Spacer Paliel 1

_'\ _i Backer Panel

%" to 3/4" ii_r_

%" (B,35mm)

(3.18mrn)

Spacer Panel

In some cases, your cabinet manufacturer may choose to work

with one panel routed for the different dimensions. Follow these

panel dimension and placement instructions to be sure that the

custom overlay panels will fit properly.

IMPORTANT:

• The weight of the refrigerator door overlay panel cannot

exceed 50 Ibs. (23 kg).

The weight of the freezer door overlay panel cannot exceed

30 Ibs. (13.5 kg).

The weight of the top grille overlay panel cannot exceed

10 Ibs. (4.5 kg).

To minimize panel weight, you may use 2" (5.08 cm) spacer strips

around the perimeter in place of full-sheet solid spacer panels.

The spacer strips must be set in at least 1" (2.54 cm) from the

top, bottom and sides edges of the backer panel. If you use

spacer strips, it is also recommended that you use two 2"

(5.08 cm) strips horizontally centered for added support.

NOTE: For the grille and the door panels to be flush, the overlay

door panel should be 1/4"(6.35 mm) thicker than the overlay grille

panel.

Top Grille

I< C >

73/8-

(18.73 cm)

8V=,,T _J'

_* Bottom Offset

1" (2.54 cm)

Model

24"

(60.96 cm)

343/4',

(88.27 cm)

Freezer

Dispenser

,' I i

Handle-Side

; 237/le,, m

l (59.53 cm)mmOffset

__D=_ Vs" (3.2 mm)

| m

_ Bottom Offset

%" (3.2 mm)

_-_ A _

|||£4 ....D_"

Handle-Side

347/_e" Offset

(87.47 cm V_" (3.2 mm)

Bottom_ Offset

V_" (3.2 ram)

Freezer

Non-Dispenser

•,_---- A -----1_

70V_" |

',(179.07cm)',

_[-- - D_

Botto_mOffset

V_" (3.2 ram)

Handle-Side

Offset

Vs" (3.2 mm)

711/16"

(180.50 cm)

Refrigerator

70V2"

'179.07 cm)

_:- E-->

Botto_m Offset

V_" (3.2 mm)

Decorative Overlay Panels

A B C Model

14%" (37.15 cm) 19%" (49.85 cm) 34W' (87.63 cm) 36

171/8'' (43.50 cm) 231/8'' (58.74 cm) 40W' (102.87 cm) 42

19%" (49.85 cm) 26%" (67.63 cm) 46W' (118.11 cm) 48

Backer Panels

D E

147/18"(36.67 cm) 197A8'' (49.37 cm)

16|%6'' (43.50 cm) 22|%6'' (58.26 cm)

197/18'' (49.37 cm) 267/18'' (67.15 cm)

341/_'' (87.63 cm)

401/_'' (102.87cm)

461/_'' (118.11 cm)

iii,illiiiiii_!i_!!i!;_!ii,_:::::,_,_!!!_:_:_,_;::_i_i_i:_!iiiii_ii:_:ii_:::i_:!¸¸¸¸_¸_¸_ii,i_i_:::ii_!_/:_oiliLi_;_ii_,_:!!,"¸¸¸:i:!_:!!_i_ii_i_i!_!ii,i

_iiiiiiiu_!_ii_iii:o_!_!_!_:_:_iii!!iii_iii_i:_!!_i_!__iiii:_ii!_ii_i_!_iiii_!_!i!_i_

Custom side panels may be needed when not enough space is

available to have cabinets on both sides of the refrigerator or

when the refrigerator is placed at the end of a cabinet run. You

may choose an Inset, Flush, or Recessed Inset panel installation.

Refrigerator and Side Trim Dimensions

The width and height of a side panel is determined by the type of

installation you are planning.

NOTES:

• The dimensions shown are actual product dimensions

and may not reflect the needed panel installation

dimensions.

• The side panel should be a minimum of 1/2"(1.3 cm) thick

to prevent warping.

• If the opening depth is 25" (63.5 cm) or more, you may

want to install a support board on rear wall.

Refrigerator

241/8''

(61.3 cm)

(60.3 cm)

231/2''

(59.7 cm)

Side Trim

1/4H

(6.35 mm)

1/16 H ._

(1.5 mm)

7/32 II

(5.5 mm)

13/32"(10 mm)

5/3211

(4 mm)

Inset Installation Dimensions

1. Measure the distance from point A (as shown) to the back

wall. Add %2" (5.6 mm) to this measurement to allow the side

panel to fit into the trim.

2. If the panel is more than 1/4"(6.35 mm) thick, route the front

edge to allow the side panel to fit into the trim.

Flush Installation Dimensions

1. Measure the distance from point A (as shown) to the back

wall.

2. Attach the support board with a screw or adhesive that is

compatible with aluminum and wood.

Recessed Inset Installation Dimensions

1. Measure the distance from point A (as shown) to the back

wall.

2. Route the front edge of the support board or attach a 1/4"

(6.35 mm) board to hold the panel in the cabinet side trim.

Custom side panels may be needed when not enough space is

available to have cabinets on both sides of the refrigerator or

when the refrigerator is placed at the end of a cabinet run. You

may choose an Inset or Recessed Inset panel installation.

Refrigerator and Side Trim Dimensions

The width and height of a side panel are determined by the type

of installation you are planning.

NOTES:

• The dimensions shown are actual product dimensions

and may not reflect the needed installation dimensions.

• The side panel should be a minimum of 1/2"(12 mm) thick

to prevent warping.

• If the opening depth is 25" (63.5 cm) or more, you may

want to install a support board on rear wall.

Refrigerator

Overlay

Recessed Inset Installation Dimensions

1. Measure the distance from point A (as shown) to back wall.

2. Route the front edge of the support board or attach a %"

(9.5 mm) board to hold the panel in the cabinet side trim.

Side Trim

3/16"

ram)

3 ii

/8 ._

(9.7 mm)

(1.5 mm)

118"-i-

(3.2 mm) 2

Inset Installation Dimensions

1. Measure the distance from point A (as shown) to the back

wall. Add 1/32"(0.8 mm) to this measurement to allow the side

panel to fit into the trim.

2. If the panel is more than %" (9.5 mm) thick, route the front

edge to allow the side panel to fit into the trim.

INSTALLATION

REQUIREMENTS

IMPORTANT:

• Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner.

• Homeowner: Keep Installation Instructions for future

reference. Save these Installation Instructions for the local

electrical inspector's use.

TOOLS NEEDED:

Make sure that you have the tools necessary for proper

installation:

• Hand drill or electric drill • T27 flat-head 6 point

(properly grounded) driver

• Drill bits • 11/32"nut driver

• Two adjustable wrenches • %" and 1/_,,open-end

wrenches

• Phillips screwdriver • 3/=,,Allen wrench

• Small level • 3/16"socket wrench

• Appliance dolly • Tape measure

PARTS NEEDED:

• Six #8 x 3" (7.6 cm) wood screws (longer screws may be needed)

One or two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) wood board(s)

Order factory panels, make custom panels or consult a

qualified cabinetmaker or carpenter to make the panels.

Classic Series: Order factory panels, make custom panels, or

consult a qualified cabinetmaker or carpenter to make the

panels. See "Design Specifications" for more information.

Overlay Series: Make custom panels, or consult a qualified

cabinetmaker or carpenter to make the panels. See

"Installation Requirements" and "Design Specifications" for

more information.

and Architect Series are shippedPro LineTM, Complete ®

complete.

If you are connecting the water line directly to copper tubing

and not to a shutoff valve, you need a ferrule, a union, and a

1/4"(6.35 mm) compression fitting.

The refrigerator can be recessed in an opening between cabinets

or installed at the end of a cabinet run using a side panel to

enclose the refrigerator.

E×plosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as

gasomine, away from refrigerator.

Faimureto do so can resumt in death, e×pmosion, or fire.

IMPORTANT:

• Observe all governing codes and ordinances.

• Do not install the refrigerator near an oven, radiator, or

other heat source, nor in a location where the temperature

will fall below 55°F (13°C).

• Floor must support the refrigerator weight, more than

600 Ibs. (272 kg), door panels and contents of the

refrigerator.

• Ceiling height must allow for side or front tipping radius.

See "Tipping Radius."

• Location should permit doors to open fully. See "Door

Swing Dimensions."

• Location must permit top grille removal. See "Opening

Dimensions."

Opening Dimensions

The solid soffit must be within 1" (2.5 cm) maximum above

the refrigerator. If the solid soffit is higher than 1" (2.5 cm) or

one is not available, then the refrigerator must be braced to

prevent tipping during use.

If the anti-tip boards are needed, they must be attached to

the rear wall studs 80" to 90" (203 cm to 229 cm) above the

floor. See "Install Anti-Tip Boards" for more information.

NOTE: A clearance of 1/2"(1.3 cm) must be maintained above

the top grille in order for the top grille to be removed.

A grounded 3 prong electrical outlet should be placed within

4" (10.2 cm) of the right side cabinets or end panel. See

"Electrical Requirements" for additional information.

The water shutoff should be located in the base cabinet on

either side of the refrigerator or some other easily accessible

area. Ifthe water shutoff valve is not in the cabinets, the

plumbing for the water line can come through the floor or the

back wall. See "Water Supply Requirements" for more

information.

rain.

843/4'' (215 cm) max.

to bottom of solid soffit

Width

(see chart following)

3" (7.6 cm)

f 11,,

231/2'' (28 cm)

(60 cm) rain.

(10.2 cn

77"

(196 cm)

Model Width A (as shown above)

36 351/2"(90.2 cm)

42 411/2"(105.4 cm)

48 471/2'' (120.7 cm)

E(ectrical Shock Hazard

Pmuginto a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong,

Do not use an adapter,

Do not use an extension cord.

Failure to follow these }nstructions can reeumt }n death,

fire, or electrical shock.

Before you move your refrigerator into its final location, it is

important to make sure you have the proper electrical

connection.

Recommended Grounding Method

A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15 or 20 amp fused, grounded

electrical supply is required, It is recommended that a separate

circuit serving only your refrigerator be provided. Use an outlet

that cannot be turned off by a switch, Do not use an

extension cord.

IMPORTANT: If this product is connected to a GFCI (Ground

Fault Circuit Interrupter) protected outlet, nuisance tripping of the

power supply may occur, resulting in loss of cooling. Food quality

and flavor may be affected, If nuisance tripping has occurred,

and if the condition of the food appears poor, dispose of it.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or

removing a light bulb, remove the top grille and turn the master

power switch to OFF or disconnect power at the circuit breaker

box.

When you are finished, turn ON the master power switch or

reconnect power at the circuit breaker box. Then reset the control

to the desired setting.

All installations must meet local plumbing code requirements.

The water shutoff should be located in the base cabinet on

either side of the refrigerator or some other easily accessible

area. The right-hand side is recommended. The access hole

through the right-hand side cabinet must be within 1/2"

(12.7 mm) of the rear wall.

3II (7.6 cm)

23112''

(60 crn) rain.

6It

(15.2 cm}

If the water shutoff valve is not in the cabinets, the plumbing

for the water line can come through the floor or the back wall.

A 1/2"(12.7 mm) hole for plumbing should be drilled 6"

(15.2 cm) to 12" (30.4 cm) from the right-hand side cabinet or

panel. On the floor, the hole should be no more than 11"

(28 cm) away from the back wall. On the wall, the hole should

be no more than 3" (7.6 cm) up from the floor. See "Connect

Water Supply."

If this recommended water line location is used, no additional

plumbing must be purchased.

• If additional tubing is needed, use copper tubing and check

for leaks. Install the copper tubing only in areas where the

household temperatures will remain above freezing.

• Do not use a piercing-type or 3/16"(4.76 mm) saddle valve

which reduces water flow and clogs more easily.

NOTE: Your refrigerator dealer has a kit available with a 1/4"

(6,35 ram) saddle-type shutoff valve, a union, and copper

tubing. Before purchasing, make sure a saddle-type valve

complies with your local plumbing codes.

Cold Water Supply

Connect the ice maker to a cold water line with water pressure

between 20 and 120 psi (138 - 827 kPa). If you have questions

about your water pressure, call your utility company.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Tip Over Hazard

Refrigerator is top heavy and tips easily when not

completely installed.

Keep doors taped closed until refrigerator is

completely installed.

Use two or more people to move and install

refrigerator.

Failure do so can result in death or serious injury.

IMPORTANT:

• Do not remove the protective film or cardboard from door or

grille until the refrigerator is in its operating position.

• All 4 leveling legs must contact the floor to support and

stabilize the full weight of the refrigerator.

• Keep the cardboard shipping piece or plywood under the

refrigerator until it is installed in the operating position.

1. Remove the 4 brackets (2 on each side) that attach the

shipping base to the refrigerator bottom.

NOTE: Do not remove tape and door bracing until the

refrigerator is in its final position.

2. Place an appliance dolly under the freezer side of the

refrigerator. Be sure to protect the side trims and handles.

Place the corner posts from the packing materials over the

trims and handles as appropriate. Carefully tighten the strap.

NOTE: Pass the dolly strap under the handles for the

Architect ®Series.

Before bringing the refrigerator into the home, be sure there is

adequate ceiling height to stand the refrigerator upright. See

"Tipping Radius" in the "Installation Requirements and Design

Specifications" section for more information.

If you do not have adequate ceiling height to stand the

refrigerator upright, the tipping radius can be reduced by

removing the top grille and side trims (see the following chart).

Model Reduced Tipping Radius

36 88" (223.5 cm)

42 881/2'' (224.8 cm)

48 891/4'' (226.7 cm)

Classic and Overlay Series

1. Grasp both ends of the top grille.

2. Push the top grille straight up, then pull straight out. Lay the

grille on a soft surface.

B A B

A. Top grille

B. Cabinet side trim

3. Remove the 6 screws attaching each cabinet side trim to the

refrigerator and remove the side trims.

4. Stand the refrigerator up. First, place the left bottom edge of

the refrigerator on the floor, stand the refrigerator upright and

then lower the right-hand side of the refrigerator to the floor.

5. Reassemble the trim and top grille after the dolly has been

removed from the refrigerator.

Architect _ Series

1. Grasp both ends of the louver panel. Push the louver panel

straight up, then pull straight out. Lay the panel on a soft

surface.

2. Grasp both ends of the top grille. Push the top grille straight

up, then pull straight out. Lay the top grille on a soft surface.

B A B

Place pieces of the shipping carton on the floor when rolling

the dolly and refrigerator into the house. Move the refrigerator

close to the built-in opening.

A. Top grille

B. Cabinet side trim

C. Louver panel

3. Remove the 6 screws attaching each cabinet side trim to the

refrigerator and remove the side trims.

4. Stand the refrigerator up by first placing the left bottom edge

of the refrigerator on the floor, standing the refrigerator

upright and then lowering the right-hand side of the

refrigerator down to the floor.

5. Reassemble the trim and top grille after the dolly has been

removed from the refrigerator.

Pro Line TM Series

1. Grasp both ends of the top grille.

2. Push the top grille straight up, and then pull straight out.

3. Disconnect the wiring harness from the back of the top grille.

4. Lay the top grille on a soft surface.

5. Remove the 6 screws that attach each cabinet side trim to

the refrigerator, and remove the side trims.

6. Stand the refrigerator up. First, place the left bottom edge of

the refrigerator on the floor, stand the refrigerator upright and

then lower the right-hand side of the refrigerator to the floor.

7. After the dolly has been removed from the refrigerator,

reassemble the trim.

8. Reattach wiring harness into grille back.

9. Insert top grille hooks into slots on the side trim. Pull grille

down slightly to lock into place.

IMPORTANT:

• The solid soffit must be within 1" (2.5 cm) maximum above

the refrigerator. If the solid soffit is higher than 1" (2.5 cm) or

one is not available, prevent the refrigerator from tipping

during use as shown.

• It is recommended that board(s) be installed before the

refrigerator is installed.

• Board(s) must be long enough to fully cover the width of the

compressor cover.

• Locate the board(s) so the bottom surface(s) of the board(s)

is(are) 84" (213 cm) from the floor.

During installation, raise the refrigerator up so there is 1/4"

(6.35 mm) maximum between the top of the refrigerator and

the bottom of the anti-tip board(s). Do not crush the

condenser cover when raising the rear leveling legs.

To Install Anti-tip Boards

1. Mark the stud locations on rear wall 80" to 90" (203 cm to

229 cm) above floor.

2. Securely attach one or two 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x

81 cm) wood boards to wall studs behind refrigerator. Use six

#8 x 3" (7.6 mm) (or longer) wood screws. The wood screws

must be screwed into the studs at least 11/2"(3.8 cm). The

board(s) must overlap the compressor cover.

A B

................... ii TM

2" (5 cm)

A. Center board _" (6.35 mm) max.above refrigerator

B. Two2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cmx 81 cm)boards

C.Attach to studs with six #8 x 3" (7.6cm) screws

D. Compressor cover

1. Remove the shipping tape from the gray, coiled water tubing

on the rear of the refrigerator.

2. Before attaching copper tubing to the refrigerator, flush at

least 2 qt. (1.9 L) of water through the copper tubing and into

a bucket to get rid of any particles in the water line.

3. Check for leaks around the saddle valve. Do not overtighten

the clamp or sleeve. This will crush the copper tubing.

4. Make connection to the refrigerator.

Style 1 - Connecting to a Water Valve:

NOTE: The water shutoff valve should be located in the base

cabinet on either side of the refrigerator. The right-hand side

is recommended. The access hole through the right cabinet

must be within 1/2"(12.7 mm) of rear wall.

Push the bulb end of the tubing into the water valve as far as

it will go. Slide the nut forward and finger tighten. Then

tighten it with a wrench two more turns. Do not overtighten.

A. Bulb

B. Nut (provided)

Style 2 - Connecting to a Water Line

Additional Parts Needed: Coupling, ferrule and nut.

Slide the purchased nut then the purchased ferrule onto the

tubing. Push the tubing into the purchased coupling as far as

it will go. Slide the nut and ferrule forward. Tighten the nut by

hand. Then tighten it with a wrench two more turns. Do not

overtighten.

A B b o

A.Line to refrigerator D. Coupling (purchased)

B. Nut (provided) E. Ferrule(purchased)

C. Bulb F Nut (purchased)

Turn shutoff valve ON.

Check for leaks. Tighten any nuts or connections (including

connections at the valve) that leak.

Emectrica_ Shock Hazard

Pmuginto a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can resumt in death,

fire, or eJectrical shock.

7. Set control switch at top of cabinet to the OFF position.

8. Plug into grounded 3 prong outlet.

IMPORTANT: To prevent floor damage, make sure levelers are

raised (not touching floor) and refrigerator is on rollers before

moving.

1. Place top of cardboard carton or plywood under refrigerator.

Remove dolly.

2. Do not remove protective film or cardboard from door or

grille.

3. Move the refrigerator straight back and evenly into the

opening. Check to make sure that water tubing is not kinked

and the power supply cord is on top of the refrigerator next to

the cover.

NOTE: All 4 leveling legs must contact the floor to support and

stabilize the full weight of refrigerator. Rollers are for moving

refrigerator and not for permanent support.

Use socket wrench to turn leg levelers on both sides of

refrigerator to the right (clockwise) until refrigerator weight is

supported by leveling legs. The rollers should be off the floor. To

avoid cabinet damage, do not apply more than 50 inch - pounds

(58 cm - kg) of torque to the leveling legs.

A B

A. Rear leveling legs

B, Front leveling legs

IMPORTANT: KitchenAid is not responsible for the removal or

addition of molding or decorative panels that would prevent the

refrigerator from being serviced.

Door Panels

1. Remove all tape and door bracing from the refrigerator and

freezer doors.

2. Remove the screws that attach the handles to the door

frame.

3. Slide the decorative door panels into the door frames.

4. If needed, route the door panels or install a filler panel

between the doors and the decorative panels. See the

"Classic Series Custom Panels" section.

A .......

A. Panels

-A

La page charge ...

KitchenAid KSSO36QMB02 Guide d'installation

Marque: KitchenAid

Modèle: KSSO36QMB02

Catégorie: Frigos

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: KitchenAid KSSO36QMB02 Guía de instalación

KitchenAid KSSO36QMB02 Guide d'installation

Ce manuel convient également à

KitchenAid KSSO36QMB02 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents