-3-
Table des matières
PRÉPARATION
ƃTableau du système ōōōōōō4
ƃIdentification des fonctions ōōōō5
ƈAvant & Haut ōōōōōōōōō5
ƈArrière & Bas ōōōōōōōōō6
ƈBas/ Touche 5 fonctions ōōōō7
ƈSupport (En option) ōōōōōō7
ƈVoyant retardateur ōōōōōōō8
ƈVoyant d'état de l'appareil photo ō8
ƈIcône de mode ōōōōōōōō8
ƃ
Connexion à une source d’alimentation
ō8
ƈUtilisation des piles ōōōōōō8
ƃIntroduction de la carte mémoire ō9
ƃInstructions sur l’utilisation de
la carte mémoire ōōōōōōō10
ƃ
Lorsque vous utilisez l’appareil-photo
pour la première fois
ōōōōōō12
ƃVoyant de l'écran LCD ōōōōō13
ƃ
Démarrage du mode enregistrement
ō14
ƈ
Comment utiliser le mode AUTO
ō14
ƈ
Comment utiliser le mode PROGRAMME
ō14
ƈ
Comment utiliser le mode MANUEL
ō14
ƈ
Comment utiliser le mode CLIP VIDÉO
ō15
ƈ
Enregistrer le clip vidéo sans voix
ō15
ƈMettre en pause lors de
l'enregistrement d'un clip vidéo ō15
ƈMode Nuit/ Portrait/ Enfants ōō16
ƈ
Comment utiliser le mode SCÈNE
ō16
ƈComment utiliser le mode
ENREGISTREMENT VOCAL ō17
ƃ
Points importants lorsque vous prenez
des photos
ōōōōōōōōōō17
ƃUtilisation des touches pour régler
l’appareil photo ōōōōōōōō18
ƈTouche ALIMENTATION ōōō18
ƈDéclencheur ōōōōōōōōō18
ƈTouche ZOOM W/ T ōōōōō18
ƈ
ENR VOIX/ MEMO/ TOUCHE HAUT
ō20
ƈTouche Macro/ Bas ōōōōōō20
ƈVerrouillage de la mise au point ō21
ƈTouche FLASH/ GAUCHE ōōō21
ƈTouche Retardateur/ Droiteōōō23
ƈTouche MENU/ OK ōōōōōō24
ƈTouche E(Effet) ōōōōōōō24
ƈEffet spécial : Couleur ōōōōō25
ƈ
Effet spécial : Préconfigurer les zones nettes
ō25
ƈ
Effet spécial : Prise de vue composée
ō26
ƈEffet spécial : Cadre photo ōōō28
ƈTouche +/-ōōōōōōōōōō28
ƃ
Utilisation de l’écran LCD pour le réglage
des paramètres de l’appareil photo
ōō31
ƈComment utiliser le menu ōōō31
ƈTaille ōōōōōōōōōōōō32
ƈQualité/ Vitesse ōōōōōōō32
ƈMesure de l'exposition ōōōōō33
ƈPrise de vue continue ōōōōō33
ƈNetteté ōōōōōōōōōōō34
ƈInformations relatives à l’affichage
à l’écranōōōōōōōōōōō34
ƃDémarrage du mode lecture ōō35
ƈLecture d’une image fixe ōōōō35
ƈVisionnage d’un vidéoclip ōōō35
ƈComment capturer le clip vidéo ō35
ƈEcoute d’une voix enregistréeōō36
ƃINDICATEUR LCD ōōōōōō36
ƃUtilisation des touches pour régler
l’appareil photo ōōōōōōōō37
ƈ
Touche Vignette/ Agrandissement
ō37
ƈTouche mémo vocal/ Haut ōōō38
ƈTouche Lecture & Pause/ Bas ō39
ƈTouche E (Effet) ōōōōōōō39
ƈTouche Supprimer ōōōōōō40
ƈTouche imprimante ōōōōōō40
ƈ
Touche GAUCHE/ DROITE/ MENU/ OK
ō41
ƃConfiguration du mode de lecture
à l'aide de l'écran LCD ōōōōō41
ƈDémarrage du diaporama ōōō43
ƈProtection des images ōōōōō44
ƈSuppression d’images ōōōōō45
ƈRedimensionner ōōōōōōō45
ƈRotation d’une image ōōōōō46
ƈDPOF ōōōōōōōōōōō46
ƈDPOF : Standard ōōōōōōō47
ƈDPOF : Index ōōōōōōōō47
ƈDPOF :
TAILLE DE L’IMPRESSION
ō48
ƈCOPIER VERS LA CARTE ōō48
ƈ
Informations relatives à l'affichage à l'écran
ō49
ƈPictBridge ōōōōōōōōōō49
ƈPictBridge : Sélection d’image ō50
ƈPictBridge :
Paramétrage impression
ō50
ƈPictBridge : l’impression ōōōō51
ƈPictBridge : REMISE ōōōōō52
ƃMenu de configuration ōōōōō52
ƈNom de fichier ōōōōōōōō53
ƈArrêt automatiqueōōōōōōō54
ƈLangue ōōōōōōōōōōō54
ƈFormater une mémoire ōōōō55
ƈ
Paramétrage Date/ Heure/ Type de date
ō55
ƈ
Impression de la date d’enregistrement
ō55
ƈSon ōōōōōōōōōōōō56
ƈBranchement d’un périphérique
externe (USB) ōōōōōōōō56
ƈ
Voyant de la mise au point automatique
ō56
ƈLuminosité de l'écran LCD ōōō56
ƈ
Sélection d’un type de sortie vidéo
ō57
ƈVue rapideōōōōōōōōōō57
ƈInitialisation ōōōōōōōōō58
ƈSélectionner un type de batterie ō58
ƃConfiguration du menu MYCAM ō58
ƈImage de démarrage ōōōōō58
ƈSon de démarrage ōōōōōō59
ƈSon de l'obturateur ōōōōōō59
ƃRemarques importantes ōōōō59
ƃVoyant d'avertissement ōōōō61
ƃAvant de contacter un centre de
service à la clientèle ōōōōōō61
ƃSpécificationsōōōōōōōōō63
ƃ
Remarques concernant le logiciel
ō65
ƃConfiguration système requise ō65
ƃA propos du logiciel ōōōōōō65
ƃ
Configuration du logiciel de l’application
ō66
ƃDémarrage du mode PC ōōōō67
ƃRetrait du disque amovible ōōō69
ƃ
Paramétrer le pilote USB pour MAC
ō70
ƃ
Utilisation du pilote USB sur MAC
ō70
ƃSuppression du Pilote USB pour
Windows 98SE ōōōōōōōō70
ƃSuppression du Pilote USB pour
Windows 98SE ōōōōōōōō71
ƃDigimax Master ōōōōōōōō71
ƃFoire aux questions ōōōōōō74
LECTURE
PARAM.
LOGICIEL
ENREGISTREMENT