MODULE DE CONTRÔLE DE BOUCLE ANALOGIQUE INTELLIGENTE DOUBLE
ALC-396S
Le module de contrôle de boucle analogique intelligente double ALC-396S fournit deux boucles
adressables. Il peut être fixé par-dessus le châssis principal du panneau d'alarme d'incendie FX-2000 ou
sur n'importe quel châssis supportant les tableaux additionneurs. Se référer aux instructions de fixation
dans le manuel FX-2000. Ce module est fixé à l'aide quatre vis #6 ainsi que, si nécessaire, 4 espaceurs
1 1/2 po. NOTE: lors de l'utilisation des boîtes du BB-5014, du BB-5008 et du BB-1072A, ne pas
fixer ce module de contrôle de boucle analogique à la position supérieure (deuxième couche) sur
le côté à l'extrême droite du boîtier de fond.
COURANT: Le courant est fourni au tableau par le câble partant du châssis principal ou du module de
contrôle de la boucle précédent et allant au connecteur d'alimentation entrante ATX. Le connecteur
d'alimentation sortante P2 est connecté au prochain module de contrôle de boucle analogique ou à un
autre module additionneur. Deux câbles d'alimentation sont fournis avec le module.
RS-485: Le câble RS-485 est expédié joint au P3 et est connecté au tableau du châssis principal ou vient
du module de contrôle de la boucle précédent ou un autre tableau additionneur. La sortie du RS-485 au
P4 est connectée au prochain module de contrôle de la boucle s'il y a lieu ou laissé sans connection.
COMMUTATEURS DIP: les commutateurs DIP sont utilisés pour définir l'adresse du tableau. Celle-ci est
binaire, l'interrupteur SW-1 représente la valeur numérique la plus basse et la position ÉTEINT indique
l'activité. Par example, une adresse de DEUX est représentée par SW-1 ALLUMÉ, SW-2 ÉTEINT et tous
les autre commutateurs (SW-3 à SW-8) ALLUMÉS.
BOUCLE A: La boucle adressable pour tous les appareils initiateurs. Câbler la boucle tel qu'illustré à la
page 3 pour la classe B, à la page 4 pour le style 7 ou à la page 5 pour le style 6 (classe A).
LOOP B: Seconde boucle adressable pour tous les appareils initiateurs. Câbler la boucle tel qu'illustré à
la page 3 pour la classe B, à la page 4 pour le style 7 ou à la page 5 pour le style 6 (classe A).
CAVALIERS: Un cavalier est fourni à JW2 pour le fonctionnement normal. Pour réinitialiser le tableau, le
cavalier est laissé à JW2 et les broches de la position JW1 sont momentanément court-circuitées.
PORT DU MODE DE DÉBOGAGE EN ARRIÈRE-PLAN (MDAP): Cette connection est réservé à l'usage
de l'usine.
LT-858 Rév. 3
Mai 2005
Page 1 de 5
Vue intérieure du BB-5008, BB-5014
TABLEAU PRINCIPAL FX-2000
NE PAS fixer ALC-396S à la position 7.
Page 2 de 5
Fixer le module de contrôle de la boucle analogique intelligente double ALC-396S tel que montré dans
le manuel FX-2000. Le module peut être fixé au-dessus du tableau du châssis principal ou à n'importe
quel endroit où un module additionneur est fixé.
CÂBLER LA BOUCLE ADRESSABLE
Se référer aux diagrammes de câblage suivants pour câbler les boucles adressables
BOUCLE BOUCLE
CÂBLE
3527(&-
7,21
LES COMMUTATEURS DIP SERVENT À
DÉFINIR L'ADRESSE DE CE TABLEAU.
SW-1 EST LE CHIFFRE LE MOINS
SIGNIFICATIF (BINAIRE). LA POSITION
"ACTIVÉ" SIGNIFIE "ÉTEINT."
ADRESSE DU
COMMUTATEUR DIP
JW2 - LE CAVALIER EST
LAISSÉ ICI LORS DU
FONCTIONNEMENT
HABITUEL JW1 - LES BROCHES
SONT COURT-
CIRCUITÉES
MOMENTANÉMENT
POUR RÉINITIALISER
LE MATÉRIEL
INFORMATIQUE
JW3 - LE CAVALIER DU JW21 EST PLACÉ ICI POUR CONTOURNER
LA SURVEILLANCE AFIN QUE LES TÉLÉCHARGEMENTS EN USINE À
L'AIDE DU MODE DE DÉBOGAGE EN ARRIÈRE-PLAN PUISSENT
ÊTRE EFFECTUÉS.
CÂBLE
D'ALIMENTATION
CÂBLE
D'ALIMENTATION
MODULE CONTRÔLEUR INTELLIGENT DE LA BOUCLE ANALOGIQUE DOUBLE ALC-396S
Page 3 de 5
CÂBLAGE DE CLASSE B POUR LA BOUCLE ADRESSABLE DOUBLE
MODULE DE LA BOUCLE
DOUBLE ALC-396S
BOUCLE
ANALOGIQUE
A
BOUCLE
ANALOGIQUE
B
PROTECTION
DEUX CÂBLES
DEUX CÂBLES
2 paires
Détecteurs de chaleur
conventionnels et stations de
traction manuelles
TABLEAU D'ALARME D'INCENDIE
PRINCIPAL M-2000
ALIMENTATION
RÉINITIALISABLE À
4 FILS
TOUS LES CIRCUITS À PUISSANCE LIMITÉE DOIVENT ÊTRE BRANCHÉS
AVEC DES CÂBLES À PUISSANCE LIMITÉE FPL, FPLR OU FPLP.
CÂBLAGE DES BOUCLES: LA RÉISTANCE MAXIMALE DES BOUCLES EST
DE 40 OHMS AU TOTAL. CES LIGNES SONT COMPLÈTEMENT
SUPERVISÉES
CÂBLER LA BOUCLE B DE LA MÊME MANIÈERE QUE LA BOUCLE A, LA
CONNECTER ÉGALEMENT À L'ALIMENTATION RÉINITIALISABLE À QUATRE
FILS ET À LA ZONE INDICATRICE 1
PROTECTION: SI DES CÂBLES PROTÉGÉS SONT UTILISÉS, CONNECTER
SEULEMENT UN DES BOUTS DE LA PROTECTION AU TERMINAL NOMMÉ
"PROTECTION."
LÉGENDE
Détecteur de fumée adressable avec
base analogique standard
Détecteur thermique adressable
avec base analogique standard
Détecteur de fumée
conventionnel
Station de traction
manuelle adressable
Résistance de fin de
ligne
Combinaison corne-
stroboscope
Module moniteur
adressable
Mini-module moniteur
adressable
Module moniteur
adressable universel
Module contrôleur
adressable
Page 4 de 5
CÂBLAGE DE STYLE 7 POUR LA BOUCLE ADRESSABLE DOUBLE
MODULE DE LA BOUCLE
DOUBLE ALC396S
BOUCLE
ANALOGIQUE
A
BOUCLE
ANALOGIQUE
B
PROTECTION
DEUX CÂBLES DEUX CÂBLES
DEUX CÂBLES
DEUX CÂBLES
DÉTECTEUR DE FUMÉE
ADRESSABLE AVEC BASE
ISOLATRICE
DÉTECTEUR THERMIQUE
ADRESSABLE AVEC BASE
ISOLATRICE
Détecteurs de chaleur
conventionnels et stations
de traction manuelles
STYLE 7: Pour le fonctionnement du
style 7, utiliser les bases isolatrices
pour les détecteurs et utiliser des
modules isolateurs (avant et arrière tel
qu'illustré sur ce diagramme) pour les
stations manuelles, et modules de
surveillance et de contrôle
adressables.
TOUS LES CIRCUITS À PUISSANCE LIMITÉE DOIVENT UTILISER
DES CÂBLES À PUISSANCE LIMITÉE TY, FPL, FPLR OU FPLP.
LES ISOLATEURS DOIVENT ÊTRE RACCORDÉS À L'APPREIL À
PROTÉGER.
CÂBLAGE DE LA BOUCLE: RÉSISTANCE MAXIMALE DE LA
BOUCLE EST DE 40 OHMS AU TOTAL. CES LIGNES SONT
PLEINEMENT SUPERVISÉES
CÂBLER LA BOUCLE B DE LA MÊME MANIÈRE QUE LA
BOUCLE A.
PROTECTION: SI DES CÂBLES PROTÉGÉS SONT
UTILISÉS, CONNECTER SEULEMENT UN BOUT DE LA
PROTECTION AU TERMINAL NOMMÉ " PROTECTION" SUR LE
TABLEAU ADDITIONNEUR DE LA BOUCLE.
Détecteur de fumée adressable avec
base isolatrice
Détecteur de chaleur adressable
avec base isolatrice
Détecteur de fumée conventionnel
Station manuelle adressable
Module d'isolation des pannes
F
Module de surveillance adressable
M
LÉGENDE
Page 5 de 5
CÂBLAGE DE STYLE 6 POUR LA BOUCLE ADRESSABLE DOUBLE
(CLASSE A)
DÉTECTEUR THERMIQUE
ADRESSABLE
DEUX CÂBLES
DÉTECTEURS DE FUMÉE
ADRESSABLES
Détecteurs de fumée conventionnels à
quatre fils, détecteurs de chaleur et
stations de traction manuelles
MODULE DE LA BOUCLE
DOUBLE ALC-396S
BOUCLE
ANALOGIQUE
A
BOUCLE
ANALOGIQUE
B
PROTECTION
CÂBLER CETTE BOUCLE DE
LA MÊME MANIÈRE QUE LA
BOUCLE A
TOUS LES CIRCUITS À PUISSANCE LIMITÉE DOIVENT ÊTRE
BRANCHÉS AVEC DES CÂBLES À PUISSANCE LIMITÉE TY, FPL,
FPLR OU FPLP
CÂBLAGE DE LA BOUCLE: LA RÉSISTANCE MAXIMALE DE LA
BOUCLE EST 40 OHMS AU TOTAL. CES LIGNES SONT
COMPLÈTEMENT SUPERVISÉES
CÂBLER LA BOUCLE B E LA MÊME MANIÈRE QUE LA BOUCLE
A.
PROTECTION: SI DES CÂBLES PROTÉGÉS SONT UTILISÉS,
CONNECTER SEULEMENT UN BOUT DE LA PROTECTION AU
TERMINAL NOMMÉ "PROTECTION" SUR LE TABLEAU
ADDITIONNEUR DE LA BOUCLE.
LÉGENDE
Détecteur de fumée adressable
Détecteur thermique adressable
Station de traction manuelle adressable
Module moniteur adressable
Module de sortie du relais adressable
Canada
25 Interchange Way
Vaughan, ON L4K 5W3
Tel: 905-660-4655 Fax: 905-660-4113
© Mircom 2006
Printed in Canada
Subject to change without prior notice
www.mircom.com
U.S.A.
60 Industrial Parkway PMB 278
Cheektowaga, NY 14227
Tel: 1-888-660-4655 Fax: 1-888-660-4113
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
