Golf Buddy WT5 Manuel utilisateur

EN/DE/ES/FR/IT

User Manual

CONTENTS

1. GETTING STARTED 13

2. BASIC OPERATIONS 23

3. ADVANCED OPERATIONS 31

User Manual (EN)

5

EN

Thank you for choosing GolfBuddy.

The GolfBuddy WT5 is a feature-rich golf GPS watch that fits

comfortably on your wrist. As with all other GolfBuddy products

the WT5 comes preloaded with over 37,000 course information

along with free lifetime course & software updates, in more than

130 countries around the world.

67

EN

Up / Mark

Power / ESC

Menu / Select Down / Score card

Button overview

1

2

3

4

Time

Day

Date

Battery Indicator

⦾

Watch Mode Screen

Screen Overview

1

4

2

3

89

EN

⦾

Play Mode Screen

Screen Overview

50Yardpost

50Meterpost

250Yardpost

250Meterpost

Bush

Trees

100Meterpost

Left Bunker

100Yardpost

Right Bunker

150Meterpost

Bunkers

150Yardpost

Fairway

200Meterpost

200Yardpost

Garden

Tree

Target Icon Information

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Hole Number

Left/ Right Green

Par Info

Meters (In Yards if not indicated)

Battery Indicator

Dynamic Green View

Distance to the Center of the Green

Distance to the Back of the Green

Distance to the Front of the Green

5

6

7

9

8

3 421

10 11

EN

Target Icon Information

Out of Bound

OB + Tree

OB + Rock

Sand Box

OB + Bunker

Right Dogleg

Hill

Beach

Bridge

Target Cliff

Rock

Fence

Pond

Downhill

Cave Cart Path

Uphill

Windmill

Stump

Water

Wall

Tower

Creek

Pole

Left Dogleg

Rough

Short Tree

Hole

1. GETTING STARTED

14 15

EN

GETTING STARTED

1.1. Power On/Off

Press and hold the button to turn on/off the device.

1.2. Charging

You can charge the device by inserting the device into the

charging dock as depicted in the picture below. Align the WT5

body to the pins on the charger and connect by having the left

side slide in first. Then align the right side of the charger with

the OK button on the right side of your WT5 unit. The battery

indicator will displaywhile charging and will displaywhen fully

charged. To release, slide the GB icon on the left side of the

charger over to the left.

OK

Please make sure that the charging cradle does

not interfere or overlap with the button, as

demonstrated in photo above.

OK

16 17

EN

GETTING STARTED

* Day Format: The default Day Format is in English; the

secondary option is in French. When the blinking /

icon appears, navigate with the / buttons to select

desired selection. Press the button to apply the changes.

* 12/24 Hour Format: When the blinking icon appears,

navigate with the / buttons to select desired selection.

Press the button to apply the changes.

1.3. Time / Day / Hour Setting

The time will set automatically once the WT5 successfully

connects to satellites. To set the clock manually, press and hold

the button to bring up the time setting mode. Press the

or button to change the hour, then press the button to

apply the changes.

Note: The minutes are set automatically upon successful satellite

connection and cannot be manually adjusted.

18 19

EN

GETTING STARTED

* DST: When the blinking icon appears, navigate with

the / buttons to turn on/off DST mode. Press the

button once to apply the changes and return to Watch Mode.

■ Sunrise/Sunset Time

From Watch Mode, press the button to view the Sunrise/

Sunset Time (only applicable when the WT5 is connected to

the satellite). To access the stop watch feature, press the

button.

20 21

EN

GETTING STARTED

■ Stop Watch

In stop watch mode. Press the button to start/ stop the

Stop Watch, and press the button to reset the record. To

exit this function and to return to Watch Mode, press the

button.

1.4. Main Menu

From Watch Mode, press and hold the button to view the

Main Menu. Navigate with the / buttons, press

button to select the menu.

PLAY GOLF GPS TRACKING

TIME SETTING

22

2. BASIC OPERATIONS

GETTING STARTED

■ Switching to Play Screen

From Watch Mode, press and hold the button. Press

the button to select the icon and to switch to Play

Screen. After the GolfBuddy WT5 connects to satellites, it will

recognize the nearest golf course and provide the course/

hole information.

24 25

EN

BASIC OPERATIONS

2.1. Play Screen Information

■ Distance to the Green

Play Mode provides the distances to the front,

center and back of the green.

■ Time

From Play Mode, press the button to view

the current time while displaying the distance

to the center of the green.

■ GPS Tracking

From Play Mode, press the button twice to

view GPS tracking while displaying the distance

to the center of the green. To exit and to return

to Play Mode, press the button once.

2.2. Targets/Hazards Information

From Play Mode, press the button to view

the Targets/Hazards information. Press the

button again to return to Play Mode.

26 27

EN

BASIC OPERATIONS

■ Hole Selection / Left & Right Green Selection

From Play Mode, to change holes or to change the Left &

Right Green Selection, select the icon by pressing and

holding the button. Navigate by using the /

buttons, then press the button to select desired hole.

Select left or right green* by navigating with the /

buttons then press the button to confirm the selection.

(*Note: The Left & Right Green selection is only available if there is

a left & right green on the course).

2.3. Setting

From Play Mode, press and hold the button for the menu.

Hole Selection/ Left & Right Green Selection

Pin Placement

Exit

Yard / Meter

Previous Hole Selection

28 29

EN

BASIC OPERATIONS

■ Switching between Yard / Meter

From Play Mode, press and hold the button for the menu.

Select the icon by navigating with the / buttons,

then press the button to confirm the selection.

■ Previously Recognized Hole Selection

From Play Mode, press and hold the button for the menu.

Select the icon by navigating with the / buttons,

then press the button to confirm the selection.

3. ADVANCED OPERATIONS

32 33

EN

ADVANCED OPERATIONS

3.1. Dynamic Green View / Pin Placement

You can access the

Dynamic Green View/ Pin

Placement Mode by simply

pressing the button

from Play Mode. You can

also access the Dynamic

Green View/ Pin Placement Mode from Play Mode, by pressing

and holding the button and by selecting the icon by

navigating with the / buttons. Once the icon is

highlighted, press the button. Dynamic Green View will allow

you to always get the Front/Center/Back distances to the green

from your angle of approach.

■ Pin Placement

From Green View, you may also change the pin placement by

navigating with the / buttons, then press the button

to return to Play Mode.

In the Pin placement mode, press and hold button, you can

change from left green to right green, and right green to left

green.

■ Dynamic Green View

3.2. Measuring Shot Distance

From Play Mode, press and hold the

button to start measuring your shot distance.

Then press the button again to finish and

view the measured distance.

34 35

EN

ADVANCED OPERATIONS

3.3. Recording Scores

From Play Mode, press and hold the button to start accessing

the Score Tracking Module. You can navigate and record your

scores by using the / buttons then press the button to

complete the recording. Press and hold the button anytime

to go back to Play Mode.

3.4. End Round

From Play Mode, press and hold the button. Select the

icon by navigating with the / buttons, then press the

button. Select Yes or No by navigating with the / buttons,

then press the button.

Note: You must “End Round” to properly save your scores and transfer

the scores to your account using the GB Course Manager program.

36 37

EN

ADVANCED OPERATIONS

3.5. GPS Tracking

While in Watch Mode, press the button then select the icon.

Press the button to start recording and press the button to

delete the record. Press the button to switch between Yard /

Meter. GPS tracking is activated automatically when the WT5 is in

Play Mode.

3.6. Systems Information

While in Watch Mode, press the button twice then select the

icon. You can navigate using the buttons and press the OK button

to exit.

※ How to Reset the WT5

To reset the device, press the / / buttons

simultaneously to restart the device.

38

ADVANCED OPERATIONS

※ How to Set in Demo Mode

In Watch Mode, press and hold the button to bring up the

Main Menu. Select Play Golf, and when the unit is searching

for satellites, press and hold the and buttons

simultaneously for 2 seconds to activate the Demo Mode. To

exit Demo Mode, press and hold the button. Select the

icon and press the button. Confirm “Y” to exit Demo

Mode.

La page est en cours de chargement...

Golf Buddy WT5 Manuel utilisateur

Golf Buddy WT5 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents