Honeywell VISIONPRO IAQ Le manuel du propriétaire

Operating Manual

Mode d’emploi

Manual de Uso

VisionPRO

®

IAQ

Total Home Comfort System

69-1815EFS-1

Read and save these instructions.

Need Help?

For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com

or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502

® U.S. Registered Trademark.

US Patent No. 6,208,263; 6,373,376; 6,448,901; 6,926,076;

D509151; H25192; H25193 and other patents pending.

BE CAREFUL! Never use sharp instruments, such as a pencil

or pen, to press touchscreen keys. To prevent damage to the

thermostat, always press keys with your fingertip.

VisionPRO

®

IAQ

1

About your new thermostat

Programming at a glance ..................... 2

Quick reference to controls .................. 3

Quick reference to status display ........ 4

Programming & Operation

Clock setting.......................................... 5

Fan setting ............................................. 6

System setting ....................................... 7

Energy Star settings .............................. 8

Using program schedules ..................... 9

Program schedule overrides .............. 10

Vacation hold ....................................... 12

Special features ................................... 13

Screen lock .......................................... 14

Screen cleaning ................................... 15

Optional remote sensors .................... 16

Humidity control .................................. 17

Ventilation control................................ 19

Appendices

Advanced functions ............................ 20

In case of difficulty .............................. 27

Limited warranty .................................. 29

This thermostat is ready to go!

Your new thermostat is pre-

programmed and ready to go.

See page 2 to check settings.

Table of contents

CAUTION: EQUIPMENT DAMAGE

HAZARD. To prevent possible

compressor damage, do not oper-

ate cooling system when outdoor

temperature is below 50˚F (10˚C).

Operating Manual

2

About your new thermostat

Your new thermostat is pre-programmed and ready to go. Just set the time and day.

Then check the settings below and change if needed:

1. Set clock ........................................................................................................See page 5

2. Select fan setting: Preset to Auto ..............................................................See page 6

3. Select system setting: Preset to Heat ......................................................See page 7

4. Program schedules: Preset to energy-saving levels

while you’re at work or asleep (assumes you

wake at 6 am, leave at 8 am, return at 6 pm

and go to bed at 10 pm) ........................................................................ See pages 8-11

5. Set humification, dehumidification

& ventilation controls, if applicable ............................................... See pages 17-19

ONE-TOUCH TEMP CONTROL: You can override the program schedule at any time,

and manually adjust the temperature (see pages 10-11).

VisionPRO

®

IAQ

3

Press day(s) to set program schedule (see page 9)

Press to select fan

operation (see page 6)

Press to select system

type (see page 7)

Press to set program

schedule (see page 9)

Press to adjust

temperature settings

(see pages 9-11)

Press for more options

Press to override

program schedule

(see pages 10-11)

Press to set clock

(see page 5)

Press to lock keypad for 30

seconds to clean screen

(see page 14)

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

MON

TUE WED THU FRI SAT SUN

AM

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

Following

Schedule

Inside

Set To

OK TO PICK MULTIPLE DAYS

70

6:01

70

Quick reference to controls

Operating Manual

4

Current inside temperature Current day of week Temperature setting

Program schedule on

(does not display

when off)

Adaptive Intelligent

Recovery in effect

(see page 13)

Inside humidity (If

an outdoor sensor is

installed, the outdoor

temperature is shown

instead of the humidity

level. Press MORE to dis-

play the humidity level.)

Fan setting

Other display messages:

• Cool On: Cooling system is activated

• Heat On: Heating system is activated

• Aux Heat On: Auxiliary heating system is activated

• Wait: Compressor protection activated (see page 13)

• Screen Locked: See page 26 to unlock

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

AM

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

Following

Schedule

Inside

Set To

Recovery

Humidity

70

6:01

70

55

Quick reference to status display

System setting

Current time

VisionPRO

®

IAQ

5

To set the current time display, press CLOCK,

then press s or t to adjust the time. Press

and hold s or t to advance the time more

quickly.

Press DONE to save & exit (or press CANCEL to

exit without changing the time).

Note: The real-time clock should never require

adjustment since it automatically updates for

daylight savings time, and stores all date/time

information.

Note: To change the current week day display, see

page 21.

Press CLOCK

Adjust time, then press DONE

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

AM

FAN

AUTO

Inside

Set To

70

6:01

70

DONE CANCEL

WED

AM

FAN

AUTO

Inside

Set To

70

6:02

70

Clock setting

Operating Manual

6

Press FAN to select fan operation:

• On: Fan is always on.

• Auto: Fan runs only when the heating or

cooling system is on.

• Circ: Fan runs randomly, about 35% of

the time. Use this setting for improved

air circulation, or for more efficient air

cleaning, if you do not want the fan to run

all the time.

You can press FAN to override the fan settings

you’ve programmed for different time periods

(see page 9). If you select On or Circ, the

setting you select will remain active until you

press FAN again to select Auto, and return to

the fan schedule.

Note: If a fan schedule is programmed,

“Auto” will run the fan schedule.

Press FAN

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

AM

SYSTEM

HEAT

Following

Schedule

Inside

Set To

70

6:01

70

FAN

AUTO

Fan setting

VisionPRO

®

IAQ

7

Press SYSTEM

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

AM

Following

Schedule

Inside

Set To

70

6:01

70

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

Press the SYSTEM button to select:

• Heat: Thermostat controls only the

heating system.

• Cool: Thermostat controls only the

cooling system.

• Off: Heating and cooling systems are off.

• Auto: Thermostat automatically selects

heating or cooling depending on the

indoor temperature.

• Em Heat (only for heat pumps with

auxiliary heat): Thermostat controls

Auxiliary Heat. Compressor is not used.

System setting

Operating Manual

8

It’s easy to program your system for maximum energy savings. You can program four

time periods each day, with different settings for each day.

This thermostat is pre-set to use EnergyStar

®

program settings. We recommend these

settings, since they can reduce your heating/cooling expenses by as much as 33%.

(See next page to adjust times and temperatures of each time period.)

Wake

(6:00 am)

Leave

(8:00 am)

Return

(6:00 pm)

Sleep

(10:00 pm)

Cool (Mon-Fri)Heat (Mon-Fri) Heat (Sat-Sun) Cool (Sat-Sun)

70

°

78

°

70

°

78

°

62

°

85

°

62

°

[Or cancel period]

85

°

[Or cancel period]

70

°

78

°

70

°

[Or cancel period]

78

°

[Or cancel period]

62

°

82

°

62

°

82

°

EnergyStar

®

settings for maximum cost savings

VisionPRO

®

IAQ

9

To adjust program schedules

1. Press SCHED, then EDIT.

2. Press day buttons (MON-SUN) to select

day(s).

3. Press s or t to set your Wake time for

selected day(s).

4. Press s or t to set Heat and Cool

temperature for this time period.

5. Press other time periods (LEAVE, RETURN,

SLEEP) to set time and temperatures for

each.

6. Press DONE to save & exit (or press CANCEL

to exit without saving changes).

Note: You can press CANCEL PERIOD to eliminate any

unwanted time period.

Note: Press FAN to customize fan settings for any

time period (see page 6).

Set time for program

period to start

Press EDIT

Select day(s) Set heat/cool levels

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

AM

Following

Schedule

Inside

Set To

70

6:00

70

FAN

AUTO

DONE WAKE LEAVE RETURN SLEEPEDIT CANCEL

WED

AM

Following

Schedule

Inside

Set To

70

6:00

70

FAN

AUTO

Press SCHED

DONE WAKE LEAVE RETURN SLEEP CANCEL

MON

TUE WED THU FRI SAT SUN

AM

CANCEL

PERIOD

HEAT

COOL

OK TO PICK MULTIPLE DAYS

70

6:00

78

FAN

AUTO

Operating Manual

10

Program schedule override (temporary)

Press s or t to immediately adjust the

temperature. This will temporarily override the

temperature setting for the current time period.

The new temperature will be maintained only

until the time you set. When the timer expires,

the program schedule will resume and set the

temperature to the level you’ve programmed for

the current time period.

To cancel the temporary setting at any time,

press CANCEL (or SCHED). The program schedule

will resume.

Adjust temperature

Press to set timer

Press CANCEL (or SCHED) to

resume program schedule

Heat On

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

CANCEL

WED

AM

HEAT

COOL

Inside

Hold Temperature

Until

Set To

73

8:00

70

78

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

VisionPRO

®

IAQ

11

Program schedule override (permanent)

Press HOLD Adjust temperature

Press HOLD to permanently adjust the

temperature. This will turn off the program

schedule.

Whatever temperature you set will be

maintained 24 hours a day until you manually

change it or press CANCEL (or SCHED) to cancel

“Hold” and resume the program schedule.

Press CANCEL (or SCHED) to

resume program schedule

Heat On

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

CANCEL

WED

AM

Inside

Set To

Permanent

Hold

73

8:00

70

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

Operating Manual

12

Vacation hold

This feature can suspend the program sched-

ule for extended periods of time.

Press s or t to set the temperature you want,

then press s or t to set the time of day you

want the schedule to resume when you return.

Press HOLD twice, then press s or t to select

the number of days.

Whatever temperature you set will be main-

tained 24 hours a day for the number of days

you select. After this number of days have

elapsed, the previously programmed schedule

will resume at the time you set.

If you return earlier than expected, press

CANCEL (or SCHED) to cancel “Hold” and resume

the program schedule.

1 Set temperature

2 Press to set time for

schedule to resume

3 Press HOLD twice

4 Press to select number of days

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

CANCEL

WED

PM

Inside

Hold Temperature

Until

Set To

55

6:00

70

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

CANCEL

WED

Inside

DAYS

Hold Temperature

Until

Set To

55

14

70

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

VisionPRO

®

IAQ

13

Special features

Auto Changeover: When set to Auto, the thermostat automatically selects heating or

cooling depending on the indoor temperature.

Adaptive Intelligent Recovery: This feature allows the thermostat to “learn” how

long the furnace and air conditioner take to reach programmed temperature settings,

so the temperature is reached at the time you set.

Compressor Protection: This feature forces the compressor to wait a few minutes

before restarting, to prevent equipment damage. During the wait time, the message

“Wait” is displayed on screen.

Flashing message: Reminder to replace filter or UV lamp. After replacement, press

RESET to reactivate the alert timer.

Southern Away Dehumidification: Your system may be programmed to control

humidity while your house is vacant during the humid season. Before you leave the

house, press the HOLD button three times to activate this feature. This will control

temperature and humidity to help protect your house and possessions while you are

away. (If this feature does not work, contact your installer.)

Operating Manual

14

Screen lock

To prevent tampering, the screen can be par-

tially or fully locked.

When partially locked, the screen displays

SCREEN LOCKED for several seconds if a locked

key is pressed.

When the screen is fully locked, no keys

function. To lock or unlock the screen, see

advanced function 0670 on page 26.

See advanced function

0670 (page 26) for

screen lock options

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

PM

Following

Schedule

Inside

Set To

SCREEN LOCKED

70

6:00

70

43

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

VisionPRO

®

IAQ

15

Screen cleaning

Press SCREEN to lock the screen for cleaning.

The screen will remain locked for 30 seconds

so you can clean the screen without changing

any settings.

After 30 seconds, press DONE to resume normal

operation, or press SCREEN again if you require

more time for cleaning.

Note: Do not spray any liquid directly on the

thermostat. Spray liquids onto a cloth, then use

the damp cloth to clean the screen. Use water or

household glass cleaner. Avoid abrasive cleansers.

Press SCREEN

Screen lock timer (30 seconds)

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

PM

Following

Schedule

Inside

Set To

SCREEN LOCKED

70

6:00

70

FAN

AUTO

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

OK TO

CLEAN

SCREEN

30

Operating Manual

16

Optional remote sensors

If an outdoor sensor is installed, the current

outdoor temperature is displayed.

If an indoor remote sensor is installed, the dis-

play shows the indoor temperature at the loca-

tion of the sensor.

If more than one indoor sensor is installed, the

display shows an average of temperature read-

ings from all sensors or an average between

the thermostat and the sensor(s).

Inside Outside

temperature temperature

SCHED HOLD CLOCK SCREEN MORE

WED

AM

Following

Schedule

Inside

Outside

Set To

70

6:01

70

43

FAN

AUTO

SYSTEM

HEAT

VisionPRO

®

IAQ

17

Humidification control

Press MORE until the humidifier screen is dis-

played, then press s or t to set the humidity

and Frost Control level.

When using Frost Protection, if frost/conden-

sation appears on windows, lower the frost

setting. Wait at least 1 day before adjusting the

frost level again. Once frost no longer appears,

the thermostat will control humidity to the

maximum level without frosting or fogging win-

dows and without further adjustment.

Press DONE to save and exit, or press CANCEL to

exit without saving changes.

Note: If you do not have an outdoor temperature

sensor, the Frost Control level will not be displayed.

Set Frost Control & humidity level

Press to save & exit

DONE CANCEL

DEHUMIDIFIER

Inside

FROST

5

32

55

Operating Manual

18

Dehumidification control

Press MORE until the dehumidifier screen is dis-

played, then press s or t to set the desired

humidity level and operation (Auto or Off).

If installed to control a dehumidifier, the ther-

mostat can activate it as needed to reduce

humidity.

If you don’t have a dehumidifier, the thermostat

activates the air conditioner to reduce humidity

(may cool as much as 3°F lower than your tem-

perature setting).

Press DONE to save and exit, or press CANCEL to

exit without saving changes.

Press to select

Auto or Off

Press to save & exit

Note: Auto/Off only present

when using a whole house

dehumidifier (not present when

dehumidifying with A/C).

DONE CANCEL

DEHUMIDIFIER

Inside

AUTO

73

55

Press to set

desired humidity

La page charge ...

Honeywell VISIONPRO IAQ Le manuel du propriétaire

Honeywell VISIONPRO IAQ Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents