Day-Brite CFI FluxStream LED Wraparound Install Instructions

Taper
Install Instructions

Ce manuel convient également à

CAUTION: This fixture is designed for permanent installation in ordinary (Non-Hazardous) locations in accordance with the National Electrical Code and
all applicable local codes. Do not use in areas of limited ventilation or in high ambient enclosures. The lamp and fixture operate at high temperatures.
Contact with combustible materials can cause fire and personal contact can cause severe burns.
FLUXSTREAM LED WRAP
Page 1 of 4
DB100425
4/21/2021
(ENGLISH)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION: THE INSTALLATION AND SERVICING OF
THIS PRODUCT SHOULD BE PERFORMED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN OR SERVICE PERSONNEL
Signify North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873
Phone: 855-486-2216
Signify Canada Ltd. / Signify Canada Lte
281 Hillmount Road
Markham ON, Canada L6C 2S3
Phone: 800-668-9008
12NC: 442100317150
1) Remove unit from carton and inspect to ensure no shipping damage has occurred.
2) This luminaire is supplied with knockout holes for wiring access across the back of housing and side of each end cap.
Note: There are two endcaps on each side. An inner metal endcap and an outer plastic endcap. Each has a KO that must
be removed for wiring access.
3) Luminaire can be surface mounted with screws or bolts supplied by the customer or with hanger brackets.
- To install with HANGER BRACKETS (See FIG.1):
A. Mount hanger brackets to structure with #8 screws.
B. Once mounting brackets are secured to surface, snap luminaire into brackets. Mounting bracket should be secured into
reveal of luminaire. Tighten mounting bracket with #8-18 x 2" bolt that is provided.
C. For stand alone installation bring customer supply wires into luminaire though preferred knockout hole. Make
electrical connection per electrical code.
4) To install with optional chain/hanger kit (PURCHASED SEPARATELY): Remove the V-Hook and chains from the bag
pack. Hook the V-Hook into each end of the luminaire in provided holes. The chains should then be attached to the
permanent structure of the building.
5) To install with cable/stem mounting assembly (PURCHASED SEPARATELY):
A. Mount cable or stem to building structure above luminaire.
B. Remove stem mount KOs shown in Fig 1 at each end of fixture
C. Mount cable or stem to fixture in KO hole using included hardware.
- Proceed to page 2 -
MOUNTING BRACKETS
CABLE MOUNT ASSY
(PURCHASED SEPARATELY)
HOUSING REVEAL
SURFACE MOUNT SCREWS
V-HOOK ASSY
(PURCHASED
SEPARATELY)
STEM MOUNT KO
KO FOR
WIRING ACCESS
KOs FOR
WIRING ACCESS
FIG. 1- STAND ALONE CONFIGURATION
CAUTION: This fixture is designed for permanent installation in ordinary (Non-Hazardous) locations in accordance with the National Electrical Code and
all applicable local codes. Do not use in areas of limited ventilation or in high ambient enclosures. The lamp and fixture operate at high temperatures.
Contact with combustible materials can cause fire and personal contact can cause severe burns.
FLUXSTREAM LED WRAP
Page 2 of 4
DB100425
4/21/2021
(ENGLISH)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CAUTION: THE INSTALLATION AND SERVICING OF
THIS PRODUCT SHOULD BE PERFORMED BY A
QUALIFIED ELECTRICIAN OR SERVICE PERSONNEL
Signify North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873
Phone: 855-486-2216
Signify Canada Ltd. / Signify Canada Lte
281 Hillmount Road
Markham ON, Canada L6C 2S3
Phone: 800-668-9008
12NC: 442100317150
FIGURE 2: BOARD CARRIER
FIGURE 3: LENS
6) Snap on LED board carrier by aligning screws in LED board carrier with notches in housing. Then pivot board
carrier until opposite side snaps in as shown in Fig 2.
FIGURE 4
RETAINER TABS
PRESS INWARD
PRESS INWARD
SHIFT THE LENS
TO ONE END.
FIGURE 5
7) Lens Installation
A. At one end of the lens
press inward as shown
to clear retainer tabs.
(See Figure 3)
B. With the sides of the lens pressed
inward at one end, shift the entire
lens toward the same end as shown.
(See Figure 4)
C. Once the lens has been shifted
to one end, the opposite end will
be able to side into the end cap, center lens
on fixture once installed.
(See Figure 5)
8) Reverse this complete process to remove lens.
FLUXSTREAM LED WRAP
Page 3 of 4
DB100425
4/21/2021
ATTENTION: Ce luminaire a t conu pour une installation permanente dans un emplacement rgulier (non dangereux) et en conformit avec le
Code lectrique canadien et codes locaux applicables. Ne jamais installer dans un endroit o la ventilation est limite ou dans des botiers o la
temprature ambiante est trs leve. La lampe et le luminaire fonctionnent des tempratures leves, un contact avec des matriaux combustibles
peut engendrer un incendie et un contact corporel peut causer de svres brlures.
(FRANAIS)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ATTENTION: L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DE
CE PRODUIT DOIT TRE EFFECTU PAR UN
LECTRICIEN QUALIFI OU SERVICE PERSONNEL
Signify North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873
Phone: 855-486-2216
Signify Canada Ltd. / Signify Canada Lte
281 Hillmount Road
Markham ON, Canada L6C 2S3
Phone: 800-668-9008
12NC: 442100317150
FIG 1.0 CONFIGURATION AUTONOME
1) Retirer l'unit de la bote et inspecter pour s'assurer qu'aucun dommage n'est survenu pendant le
transport.
2) Ce luminaire est fourni avec knock-out pour le cblage travers l'arrire du botier et travers chaque extrmit
Remarque: Il y a deux capuchons d'extrmit de chaque ct. Un capuchon d'extrmit mtallique interne et un capuchon
d'extrmit extrieure plastique. Les deux ont un KO qui doit tre enlev pour l'accs au cblage.
3) Luminaire peut tre mont en surface avec des vis ou des boulons fournis par le client ou avec des SUPPORTS DE SUSPENSION
(COMMANDS SPARMENT) (Voir FIG. 1) :
A. Fixez les supports de montage la structure avec vis de 4 mm. Min. 2 supports de montage par luminaire
B. Une fois que les supports de montage sont fixes la surface, enclencher le luminaire dans les supports de montage.
Serrez le support de montage avec un boulon # 8-18 x 2 "fourni.
C. Pour une installation individuelle , mettre le fil dans luminaire prfr par KO. Faire la connexion lectrique
par code lectrique .
4) Pour installer avec la chane optionnelle / kit de suspension ( vendu sparment) : Retirez le V - crochet et les chanes du
pack sac. Accrocher le V - crochet dans chaque extrmit du luminaire dans les trous prvus . Les chanes doivent ensuite
tre fixs la structure permanente du btiment .
5) Pour installer avec cble / tige de montage ( vendu sparment) :
A. Fixer le cble ou de la tige la construction de la structure ci-dessus luminaire.
B. Retirer la tige de KO marqu montage reprsent sur la Fig 1.
C. Cble mont ou de la tige au montage dans le trou limination directe en utilisant le matriel inclus.
- Passez la page 2 -
KO FOR
WIRING ACCESS
STEM MOUNT KO
V-HOOK ASSY
(PURCHASED
SEPARATELY)
SURFACE MOUNT SCREWS
MOUNTING BRACKETS
HOUSING REVEAL
KOs FOR
WIRING ACCESS
CABLE MOUNT ASSY
(PURCHASED SEPARATELY)
FLUXSTREAM LED WRAP
Page 4 of 4
DB100425
4/21/2021
ATTENTION: Ce luminaire a t conu pour une installation permanente dans un emplacement rgulier (non dangereux) et en conformit avec le
Code lectrique canadien et codes locaux applicables. Ne jamais installer dans un endroit o la ventilation est limite ou dans des botiers o la
temprature ambiante est trs leve. La lampe et le luminaire fonctionnent des tempratures leves, un contact avec des matriaux combustibles
peut engendrer un incendie et un contact corporel peut causer de svres brlures.
(FRANAIS)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ATTENTION: L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DE
CE PRODUIT DOIT TRE EFFECTU PAR UN
LECTRICIEN QUALIFI OU SERVICE PERSONNEL
Signify North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873
Phone: 855-486-2216
Signify Canada Ltd. / Signify Canada Lte
281 Hillmount Road
Markham ON, Canada L6C 2S3
Phone: 800-668-9008
12NC: 442100317150
FIGURE 2: Conseil Carrier
FIGURE 3: Lentille
6) Fixer carte LED support en alignant les vis en pension LED support avec des encoches dans le logement .
Puis carte de pivot transporteur jusqu'au ct oppos enclenche comme le montre la figure 2 .
Pousser Vers L'intrieur
Dplacer la Lentille
Vers Une Extrmit.
Pousser Vers
L'intrieur
7) Installation de l'objectif
A. une des extrmits
de la lentille, pousser vers
l'intrieur, tel qu'illustr,
pour dgager les
languettes de retenue.
(Voir Figure 3)
Languettes de Retenue
Figure 4
Figure 5
B. Avec les cts de la lentille pousss vers
l'intrieur une extrmit, dplacer
la lentille en entier vers cette extrmit
tel qu'illustr. (Voir Figure 4)
C.Une fois l'objectif dcal
une extrmit, l'extrmit oppose sera
tre en mesure de se placer dans le
capuchon d'extrmit, centrer la lentille sur
le luminaire une fois install.
(Voir la figure 5)
8) Inversez ce processus complet pour retirer la lentille.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Day-Brite CFI FluxStream LED Wraparound Install Instructions

Taper
Install Instructions
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues