La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Use la ventana para verificar que
la pata está al ras del piso.
KIT PARA PISOS PREACABADOS
DIRECTIVES D’INSTALLATION
POUR LES MODÈLES: DWMIIIFS
9R212755 3/16
PIÈCES INCLUSES DANS LE KIT:
1- PIED DE FIXATION POUR PLANCHER PRÉFINI(171142)
2- CALES DE PIED (159828)
2- ARBRES (164188)
2- ROULEAUX (171143)
2- JOINTS TORIQUES (850240)
DES LUNETTES DE PROTECTION conformes aux spécifications de l’ANSI et
assurant une protection contre les particules volantes à la fois FRONTALE et
LATÉRALE doivent TOUJOURS être portées par l’utilisateur et par les autres personnes présentes
dans la zone de travail lors du raccordement à l’alimentation d’air, du chargement, du fonctionnement
ou de l’entretien de cet outil. Des lunettes de protections sont requises pour protéger contre les
fixations et débris volants pouvant provoquer des blessures sévères à l’œil.
L’employeur et/ou l’utilisateur doit s’assurer du port de lunettes de protection
appropriées. Les lunettes de protection doivent être conformes aux exigences de
l’American National Standards Institute, ANSI Z87.1 et doivent assurer une protection à la fois
frontale et latérale. REMARQUE : Les lunettes sans écrans latéraux et les écrans faciaux seuls
n’assurent pas une protection adéquate.
Déconnectez toujours l’alimentation d’air: 1.) Avant d’effectuer des réglages; 2.) Lors
de l’entretien de l’outil; 3.) Lorsque vous dégagez un bourrage; 4.) Lorsque l’outil
n’est pas utilisé; 5.) Lorsque vous vous déplacez vers une autre zone de travail, car
un actionnement accidentel peut survenir, pouvant provoquer des blessures corporelles.
N’utilisez pas d’essence ou de liquides similaires hautement inflammables pour
nettoyer la cloueuse. Une étincelle pourrait causer l’explosion de l’outil en enflammant
la vapeur contenue dans celui-ci.
Lorsque vous travaillez sur des outils pneumatiques, notez les avertissements et
les précautions inscrits dans le guide et dans le manuel d’utilisation et d’entretien
couvrant l’outil spécifique. FAITES PREUVE DE PRUDENCE LORS DE L’ÉVALUATION DES OUTILS
PROBLÉMATIQUES.
REMARQUE : LES PRODUITS DE REVÊTEMENT DE SOL VARIERONT ET L’UTILISATEUR DOIT
S’ASSURER QUE L’OUTIL EST CORRECTEMENT CALÉ SELON LE REVÊTEMENT DE SOL EN COURS
D’INSTALLATION. UNE FOIS CORRECTEMENT CALÉ, SEUL LE PIED ENTRERA EN CONTACT AVEC LE
REVÊTEMENT DE SOL.
3. Réinstallez les vis d’assemblage à tête fraisée
plate.
4. Réglage du rouleau: L’outil est livré avec des
rouleaux réglés pour une plage d’épaisseur de
revêtement de sol de 5/8 po - 3/4 po.
Pour les revêtements de sol avec une plage
d’épaisseur de 1/2 po - 9/16 po, retirez les
joints toriques, les arbres, les rouleaux et réinstaller
les rouleaux dans les trous supérieurs.
Remarque : Si vous le souhaitez ou si la bonne plage de
réglage ne peut pas être obtenue, le pied peut être utilisé sans les rouleaux.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR LES
MODÈLES: DWMIIIFS
Débranchez l’outil de l’alimentation d’air avant de tenter de démonter toutes pièces.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION GÉNÉRALE
1. Retirez les vis d’assemblage à tête fraisée
plate et l’espaceur en plastique situé sur le
côté inférieur de l’outil.
Espaceur en
plastique
Vis d’assemblage à tête
fraisée plate
Cale (au
besoin)
Plancher
2. Installer le pied de fixation pour plancher préfini et le
nombre approprié de cales (voir le graphique).
Cales recommandées
Épaisseur du revêtement de sol
1/2 3/4”
DWMIIIFS 1 0
Roulements à rouleau
Revêtement de sol 1/2 po - 9/16 po
Revêtement de sol 5/8 po - 3/4 po
BONNE MISE EN PLACE/PROFONDEUR DE LA FIXATION
Quand l’outil est correctement calé et qu’il a une pression d’air correcte, les fixations devraient être fixées dans la
languette du revêtement de sol. (voir l’exemple ci-dessous)
Important: Faites toujours un essai sur un morceau de revêtement de sol.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION GÉNÉRALE
NE FRAPPEZ PAS LE REVÊTEMENT DE SOL PRÉFINI
1. Assurez-vous que le pied est affleuré au revêtement de sol.
2. Frappez les deux côtés du pied pour ajuster le revêtement de sol
3. Actionnez l’outil après avoir ajusté le revêtement de sol.
4. Roulez l’outil jusqu’au prochain emplacement de fixation.
• Pression d’air trop basse.
• Fixation au-dessus de la languette.
• Pression d’air plus élevée.
• Pression d’air trop élevée.
• Fixation enfouie.
• Pression d’air plus basse.
• Bonne pression d’air.
• Fixation juste en dessous de la
surface.
Plancher
Fixation
Sous-plancher
Utilisez la fenêtre pour vérifier
que le pied est affleuré contre le
revêtement de sol.
NOTES:
DEWALT Industrial Tool Co.
701 East Joppa Road, Towson, MD 21286
www.DEWALT.com
Page Size: A5 148 mm x 210 mm
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
dans d''autres langues
- English: DeWalt DWMIIIFS User manual
- español: DeWalt DWMIIIFS Manual de usuario