Ibiza Sound FULL-STATION-WH Le manuel du propriétaire

La page charge ...

8

IMPORTANT

L’utilisation des éléments de contrôle ainsi que l’exécution de procédures autres que celles spécifiées

expressément dans ce manuel risque de provoquer des radiations dangereuses.

Fonctions de Lecture CD

1. Molettes Jog & Shuttle

Shuttle

: Tourner la molette détermine la vitesse et la direction de balayage. Tournez vers la droite pour avancer

ou vers la gauche pour reculer. La vitesse de rotation de la molette est proportionnelle à la vitesse de balayage.

Jog

: Tournez la molette en mode Pause pour avancer ou reculer par trame correspondant au nombre de clics.

En mode de lecture, la molette Jog augmente ou diminue la vitesse de la chanson.

2. Touche de lecture/pause

A chaque pression sur cette touche, le mode bascule entre lecture et pause.

3. Touche CUE

Appuyez sur la touche CUE en cours de lecture pour retourner à l’endroit où la lecture a commencée.

4. PITCH CONTROL

Changez la vitesse de lecture au moyen de ce potentiomètre.

5. Afficheur

6. Touche IN (système de boucle)

Cette touche marque le début de la boucle et le voyant sur l’afficheur clignote.

7. Touche OUT (fin de boucle)

Cette touche marque la fin de la boucle et démarre la boucle. Pour mettre fin à la boucle, appuyez à nouveau.

8. Touche RELOOP (système de boucle)

Cette touche démarre la dernière boucle sauvegardée. Pour terminer la boucle, appuyez à nouveau.

9. Touche CONT./SINGLE

Appuyer pour basculer entre le mode de lecture UNIQUE (single) et CONTINU (continuous). Le mode sélectionné

s’affiche. En mode SINGLE, le lecteur s’arrête à la fin de chaque titre. En mode continu, le lecteur passe tous les

titres et s’arrête.

10. Touche REPEAT

Cette touche permet de répéter un titre ou tous les titres du CD.

11. Touche TIME

Cette touche sélectionne l’affichage de la durée : temps restant, temps de lecture écoulé et temps restant total.

12. Touche OPEN/CLOSE

Appuyer pour charger ou éjecter le disque. A chaque pression, le tiroir s’ouvre ou se ferme.

NOTE : Le tiroir ne s’ouvre que lorsque la touche Pause ou Stop a été appuyée auparavant.

F

9

13. Touches de sélection de titre

Les touches 0-9 permettent de sélectionner des titres sur le CD.

14. CD/USB/SD

Sélecteur de mode de fonctionnement CD, USB ou SD.

15. Touche PROG

En mode d’arrêt, vous pouvez programmer jusqu’à 20 titres.

- Appuyez sur STOP pour aller en mode d’arrêt.

- Appuyez sur PROG pour aller en mode de programmation.

- Choisissez un titre avec les touches de sélection de titre et appuyez sur PRO pour confirmer votre choix.

- Choisissez le titre suivant avec les touches de sélection et confirmez avec PROG.

- Répétez ce processus jusqu’à ce que vous ayez sélectionné tous les titres que vous souhaitez écouter.

- Appuyez su Lecture/Pause pour commencer la lecture.

16. Touche PITCH BEND +

La vitesse de lecture augmente lorsque la touche + est appuyée et revient au niveau normal lorsqu’elle est

relâchée.

17. Port USB

Vous pouvez lire les fichiers à partir d’une clé USB ou bien brancher un ordinateur au moyen d’un câble USB

mais seulement en mode de fonctionnement USB.

18. Touche PITCH BEND -

Le pitch descend pendant que la touche – est appuyée et revient au niveau normal lorsqu’elle est relâchée.

19. Touche PITCH

Appuyez sur cette touche pour activer le potentiomètre Pitch.

20. Recherche de DOSSIER/TITRE

Ce bouton vous permet de naviguer à travers les dossiers et les titres en mode USB ou CD. Lorsque vous êtes

dans un CD standard, tournez le bouton vers la droite pour avancer ou vers la gauche pour reculer.

21. DSP/REVERSE

Appuyez sur la touche REVERSE pour lire le titre à l’envers. Appuyez à nouveau pour annuler cette fonction.

22. DSP/BRAKE

Appuyez sur la touche BRAKE en mode de lecture et ensuite sur la touche de lecture/pause. Le mode de

fonctionnement passe lentement de lecture en pause. Appuyez à nouveau sur lecture/pause pour annuler cette

fonction.

23. Touche SCRATCH

Lorsque la LED clignote, la molette Jog est en mode SCRATCH. Appuyez sur la touche SCRATCH pour quitter le

mode SCRATCH.

24. Touche SEARCH

Appuyez sur cette touche pour basculer la fonction de la molette entre RECHERCHE et PITCH BEND. Lorsque la

LED est allumée, tournez la molette pour une recherche rapide vers l’avant ou l’arrière. Lorsque la LED est

éteinte, tournez la molette pour la fonction Pitch Bend. Si la molette n’est as utilisée pendant 8 secondes, la LED

s’éteint et la molette est en mode Pitch Bend.

25. Voyant CD

S’allume en mode CD

26. Voyant SD

S’allume en mode SD

27. Voyant USB

S’allume en mode USB

Vue de face

28. Prise de casque

Permet de brancher un casque pour la pré-écoute.

29. Tiroir de disque

Pour insérer le disque.

30. PORT SD

Port SD qui n’est actif que lorsque le mode SD a été sélectionné.

10

FONCTIONS DE MIXAGE

1. FADER D’ENTREE

Règle le niveau de la source d’entrée dans le mix.

2. VUMETRE A LED

Indique le niveau de sortie général

3. COMMUTATEUR D’ENTREE

Sélectionne la source qui passera dans le canal en fonction de ce que vous avez branché à l’arrière. En position

CD1-2, les lecteurs CD internes sont actifs.

4. CUE POUR CANAL 1-2

Sélectionne la source qui passera dans les canaux 1 ou 2.

5. CONTROLE DE GAIN CANAL 1&2

Règle le niveau des canaux 1 & 2

7. MICRO DJ

Règle le niveau du microphone.

8. FADER DES AIGUS 1-2

Règle l’égalisation des aigus sur canal 1 & 2

9. FADER DES MESIUMS 1-2

Règle l’égalisation des médiums sur canal 1 & 2

10. FADER DES GRAVES 1-2

Règle l’égalisation des graves sur canal 1 & 2

11. DEMARRAGE FADER

Lorsqu’il est activé, vous pouvez démarrer les lecteurs CD avec le crossfader. Si vous déplacez le crossfader des

la gauche vers la droite, vous démarrez le lecteur de droite et le lecteur de gauche se met en pause.

12. NIVEAU GENERAL (MASTER)

Règle le signal de sortie général.

13. CROSSFADER REMPLACABLE

Permet un passage progressif entre les deux canaux d’entrée. Le canal 1 se trouve à gauche et le canal 2 à

droite. Lorsque le crossfader est au milieu, les deux canaux sont audibles en même temps.

11

Connexions :

1. Cordon secteur

Branchez ce cordon sur une prise secteur.

2. Touche Marche/Arrêt

Appuyer pour la mise sous tension et l’arrêt de l’appareil.

3. GND

Borne de masse pour une platine-disques. Utilisez toujours cette connexion lorsque vous utilisez des platines-

disques (votre platine est équipée d’un fil de masse).

4. Commutateur d’entre Ligne/Phono

Sélectionnez le niveau ligne ou le niveau phono en fonction de la source branchée sur les entrées des canaux. Si

vous sélectionnez l’entrée phono, le signal est acheminé directement vers les préamplificateurs RIAA de haute

qualité. Les sources de niveau Ligne surchargeraient les préamplificateurs sensibles et sonneraient très mal.

Assurez-vous toujours d’avoir bien réglé le commutateur sur LINE lorsque vous allez brancher un appareil de

niveau ligne.

5. INPUT

Branchez des sources d’entrée de niveau ligne tels qu’un lecteur de cassettes ou un lecteur CD supplémentaire.

6. Microphone DJ

Fiche XLR pour brancher un microphone.

7. Entrée MICRO

Branchez un microphone équipé d’une fiche Jack 6,35mm

8. Sortie stéréo principale

Fiches RCA asymétriques contrôlés par le fader général.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Mémoire tampon anti-chocs ....................................................................................... 40 secondes

Plage de réglage.....................................................................................................................12%

Alimentation......................................................................................................100-240V, 50/60Hz

Dimensions.........................................................................................Lecteur 482 x 260 x 122mm

CONDITIONS DE GARANTIE

LOTRONIC SA garantit le matériel pendant 1 an pièces et main d’œuvre à l’exception des potentiomètres (90 jours). Les

règles suivantes s’appliquent à partir de la date à laquelle le matériel a quitté l’usine. La date de la facture est considérée

comme étant la date de début de la période de garantie.

Seules les sociétés homologuées par LOTRONIC SA sont autorisées à travailler sur le matériel. La garantie devient invalide si

d’autres techniciens ouvrent l’équipement.

Pendant la période de garantie, le matériel défectueux doit être expédié en port payé dans son emballage d’origine.

LOTRONIC SA retournera le matériel en port payé pendant la première année de garantie. Passé ce délai, les frais de

transport sont à la charge du destinataire.

Les potentiomètres ont une durée de vie limitée et ne sont pas couverts par le fabricant pendant plus de 90 jours d’utilisation

normale.

Adressez toutes vos demandes à votre revendeur qui est le plus à même de vous aider.

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les

ordures ménagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela.

Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.

La page charge ...

Ibiza Sound FULL-STATION-WH Le manuel du propriétaire

Ibiza Sound FULL-STATION-WH Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents