Ibiza Sound DJM160FX-BT Le manuel du propriétaire

La page charge ...

©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 6

CONSIGNES DE SECURITE

CHAMPS MAGNETIQUE

ATTENTION! Ne pas placer des appareils sensibles tels que des préamplificateurs ou lecteurs de cassettes

directement au-dessus ou en dessous de l’appareil. L’amplificateur possède un champ magnétique puissant qui peut

provoquer des interférences dans des appareils non blindés qui se trouvent à proximité. Les points les plus forts se

trouvent en-dessous et au-dessus de l’appareil. Placez l’amplificateur en bas du rack et le préamplificateur et autres

appareils sensibles au-dessus.

Afin d’éviter un choc électrique, ne pas retirer le couvercle supérieur ou

inférieur. Le boîtier ne contient pas de pièces remplaçables par

l’utilisateur. Toutes les réparations doivent être effectuées par du

personnel qualifié. Débranchez le cordon d’alimentation avant d’ouvrir le

panneau arrière pour accéder au contrôle de gain.

Il convient de conserver une distance minimale de 0.5m autour de l'appareil pour une ventilation suffisante

Ne pas poser de récipients remplis de liquide tel qu’un vase sur l’appareil

Aucune source de chaleur ou de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placé sur l'appareil.

L’appareil est conçu pour une utilisation dans des climats modérés.

AVERTISSEMENT! Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à l’humidité ou à la pluie !

Le triangle avec le point d’exclamation attire l’attention de l’utilisateur sur des instructions d’utilisation ou de

maintenance importantes.

L’éclair dans le triangle attire l’attention de l’utilisateur sur un risque de choc électrique

CARACTERISTIQUES

• Table de mixage DJ professionnelle à 2 canaux

• Lecteur MP3 de haute qualité, ，supporte des fichiers MP3

• Fonction Bluetooth permettant le streaming sans fil

• 16 types d'Effets sonores

• Faders ultra-glissants

• Très faible bruit similaire aux consoles professionnelles de studio

Contrôles

1. Mode: Sélection de la source de musique

2. Lecture et pause: Appuyer pour écouter ou mettre en pause la musique

3. Précédent: Lecture du titre précédent.

4. Suivant: Lecture du titre suivant.

5. LCD

6. Port USB pour le branchement d'une clé USB

7. Commutateur Entrée Ligne /USB

8. ATTENUATION MICRO: Baisse le volume des sources d'entrée lorsque le micro est utilisé

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

F

©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 7

Nous recommandons vivement l'utilisation de câbles et connecteurs de haute qualité pour la

transmission des signaux audio. Un matériel de mauvaise qualité ne peut pas restituer une qualité

audio acceptable et une protection contre la corrosion.

9. POWER: Mise sous tension de la table de mixage. La LED s'allume lorsque l'appareil est sous tension.

10. Fader canal 1: Règle le volume final du canal.

11. VU-mètre de sortie: Indique les niveaux des canaux maître gauche et droit.

12. Fader canal 2: Règle le volume final du canal.

13/14. Touche CUE: Permet de pré-écouter la musique du canal sélectionné dans le casque.

15. Réglage de volume micro: Règle le volume du signal du micro.

16. Le CROSSFADER est permet de réaliser des fondus entre les canaux 1 et 2.

17. Réglage de volume du casque.

18. Afficheur LCD

19. TIME: Lorsque la fonction TIME est activée, vous pouvez régler la valeur du paramètre X (temps) du

générateur d'effets au moyen de la molette Jog.

20. RATIO: Lorsque la fonction RATIO est activée, vous pouvez régler la valeur du paramètre Y (taux du mix ou

résonance ou feedback) du générateur d'effets au moyen de la molette Jog.

21. BY BASS: Appuyez pour sélectionner ou quitter les effets DJ. Lorsque vous appuyez pour choisir un

effet DJ, DJ s'affiche. Lorsque vous appuyez à nouveau pour quitter les effets DJ, BYPASS s'affiche.

22. Sélecteur des 16 Effets DJ: Vous pouvez choisir parmi 16 Effets DJ: Flanger, Flanger Verb, Phaser,

Robot Flanger, Pitch, Scratch, Analog Delay, Trans, Phase Wah, Filter, Auto Wah, Small Hall, Thinplate,

Plate, LPF Reverb, Gated Reverb.

23 JOG WHEEL– Cette molette a 2 fonctions:

En mode SCRATCH

Réglez le sélecteur d'effets sur le n° 6 pour activer la fonction Scratch. Lorsque vous êtes en mode

lecture, vous pouvez scratcher avec la molette comme si c'était un vinyle.

En mode PARAMETER

BOUTON TIME (paramètre X) – Lorsque la fonction TIME est activée, vous pouvez régler la valeur du

paramètre X (temps) du générateur d'effets au moyen de la molette Jog.

BOUTON RATIO (Paramètre Y) – Lorsque la fonction RATIO est activée, vous pouvez régler la valeur du

paramètre Y (taux du mix ou résonance ou feedback) du générateur d'effets au moyen de la molette Jog.

24. Branchez votre casque ici pour pré-écouter le signal PFL. Pour les meilleurs résultats, nous vous

recommandons un casque d'au moins 32 Ohms.

25. La fiche microphone est un jack stéréo de 6,35mm.

26. Entrées Canal 1 : Les entrées Ligne permettent de brancher des lecteurs de cassettes, CD, MD, etc.

27. Entrées Canal 2. Les entrées Ligne permettent de brancher des lecteurs de cassettes, CD, MD, etc.

28. Branchez l'amplificateur sur la sortie master.

Afin d'éviter des bruits soudains lors de la mise sous tension qui risquent d'endommager vos

haut-parleurs, il faut mettre l'amplificateur sous tension en dernier. Aucun signal ne doit être

présent, p.ex. vous ne devez pas passer une musique, lorsque vous mettez l'amplificateur sous

©Copyright LOTRONIC 2017 DJM160BT-MKII 8

tension. Par ailleurs, nous recommandons de mettre tous les contrôles relatifs au volume sur "zéro"

avant de mettre votre système sous tension. En respectant ces précautions d’emploi, vous évitez des

surprises désagréables et potentiellement dangereuses.

29. Alimentation: Utilisez uniquement l'adaptateur secteur livré avec l'appareil. Eteignez d'abord l'appareil

avant de brancher ou débrancher le cordon d'alimentation. Branchez d'abord l'adaptateur secteur sur l'arrière

de l'appareil et ensuite sur une prise secteur.

30. Antenne BT

31. Adaptateur secteur (contenu dans le carton): AC12V, 500mA

PROCEDURE D’APPAIRAGE BLUETOOTH

1. Appuyez sur la touche MODE (1) sur la partie lecteur MP3

2. Sélectionnez le mode Bluetooth

3. Lancez la recherche Bluetooth sur votre smartphone

4. Sélectionnez BT dans la liste des appareils trouvés et appairez la table de mixage avec votre smartphone.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Entrées AUDIO

Entrée micro ............................................................................. 20mV, asymétrique

Entrées Ligne 1 et 2 ................................................................... 0,8V, asymétriques

SORTIES AUDIO

Puissance de sortie ............................................................. max. 5V (entrée ligne)

Casque ................................................................. typiquement 300mW @ 1% THD

GENERALITES

Rapport Signal/bruit (S/N) .................................................................. > 70dB (entrée Ligne)

Crosstalk .............................................................................................. > 50dB (entrée Ligne)

Distorsion (THD) ........................................................................................................< 0.05%

Bande passante .................................................................................................. 20Hz-20KHz

Alimentation ..................................................... 230V ~, 50Hz par l'adaptateur 12Vac fourni

Consommation ..................................................................................................... max. 4 W

Dimensions (h x l p) ................................................................... approx. 35 x 250 x 140mm

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.

Veuillez les faire recycler à un point de collecte spécialisé. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur

la façon de les recycler.

La page charge ...

Déclaration CE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifions et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants:

Marque: IBIZA

Désignation commerciale: TABLE DE MIXAGE 2 CANAUX AVEC USB-BT et 16 EFFETS

Type ou modèle: DJM160FX-BT

Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres

dispositions pertinentes de :

Directive RED 2014/53/EU

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN 60065: 2014

EN 62479:2010

EN 300328 V1.9.1: 2015

EN 301489-1 V1.9.2: 2011

EN 301489-17 V2.2.1: 2012

Fait à Saintes (Belgique), le 30/05/2017

LOTRONIC SA

Ibiza Sound DJM160FX-BT Le manuel du propriétaire

Ibiza Sound DJM160FX-BT Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents