Vermeiren Scooterpac Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Mode d'emploi protection de pluie
®
ScooterPac: idéal par
temps de pluie ou de
soleil
Lisez le manuel pour
tirer le maximum de
votre protection de
pluie pliable.
Table des matières
1
Avertissements et consignes de sécurité
2
3
Utilisation de la protection de pluie
Introduction relative au produit
5
7
Guide de démarrage rapide
Contenu de la boîte
9
Outils nécessaires
10
Spécifications techniques
11
Montage de la protection de pluie pour scooter
19
20
Le rayon de
soleil de votre
journée
Comment utiliser la protection de pluie
Replier la protection de pluie
Entretien de votre protection de pluie ScooterPac
37
Manuel d'utilisation détaillé de la protection de pluie
30
FR
Il est fortement recommandé de lire ce chapitre avant d’utiliser votre protection de pluie.
Consultez ces avertissements et consignes de sécurité pour utiliser votre protection de pluie en
toute sécurité durant de nombreuses années. Conservez ce manuel pour toute consultation
ultérieure. ScooterPac ne peut être tenu responsable d’éventuels préjudices dus à une
mauvaise utilisation ou au non-respect des indications de ce manuels.
Toutes les illustrations de ce manuel sont utilisées à titre représentatif. Votre protection de pluie
peut être différente de ces illustrations. ScooterPac se réserve le droit de corriger ce manuel ou
de le modifier sans aucun avertissement préalable.
Le montage de cette protection de pluie peut uniquement être réalisé par une personne valide
et à l’aide des outils indiqués dans ce manuel.
Le chapitre relatif à la fixation de la protection de pluie sur votre scooter part du principe que
votre scooter est équipé de points de fixation. ScooterPac ne peut être tenu responsable en cas
de perte, de dommage ou de préjudice corporel sur votre personne ou un tiers causé par
l’emploi d’un point de fixation inadéquat ou d’une fixation insuffisamment sûre et solide de la
protection à votre scooter.
Avertissements et consignes de sécurité
1
Utilisation de la protection de pluie
- Assurez-vous que la protection de pluie est correctement attachée au scooter et que toutes
les étapes d'installation ont été effectuées.
- Conservez les mains à distance des pièces mobiles et respectez uniquement les instructions
de montage indiquées dans ce manuel.
- Assurez-vous que la protection de pluie est utilisée correctement et que les deux portes sont
complètement fermées lors de l’utilisation.
- Utilisez uniquement la protection de pluie sur des scooters équipés de tous les points de
fixation nécessaires.
- Vérifiez que tous les systèmes de fixation sont correctement mis en place et n’utilisez pas la
protection de pluie si vous trouvez des pièces endommagées ou défectueuses avant
l’utilisation.
- Contactez votre revendeur ScooterPac local pour commander des pièces de rechange pour
votre protection de pluie.
- La protection de pluie s’utilise uniquement en position totalement dépliée, ou en position
totalement repliée si elle est recouverte de sa housse de protection.
- Évitez de replier ou déplier la protection de pluie lorsque vous êtes assis sur le scooter.
- N’utilisez pas la protection de pluie en position dépliée si la vitesse du vent est supérieure à
39 km/h.
- La protection de pluie convient uniquement à une utilisation sur voie carrossable ou sur route.
2
3
Introduction relative au produit
Fenêtre pour la fixation
du panier
Protection Luxe Perspex
Fermeture éclair aux
larges parois d’accès
Code couleur des bandes velcro
4
Mécanisme de blocage
Étrier de fixation universel
Clavette de montage
Guide de démarrage rapide
Fixez la
protection de
pluie à votre
scooter
conformément
aux instructions
de ce manuel
Astuce : Demandez à votre spécialiste de monter la protection de pluie ou
consultez la page 11 pour obtenir des instructions étape par étape détaillées.
Dépliez ensuite
la protection de
pluie
15 min
30 sec
Ouvrez les parois
latérales
Fermez ensuite
les parties
latérales à
l’aide la
fermeture
éclair pour une
protection
totale !
6
30 sec
30 sec
7
Contenu de la boîte
Que contient la boîte ?
2.
Clavette x 1
3.
Écrous Nyloc M8 x 2
4.
Rondelles M8 x 2
1.
Cadre x 1
10.
Boulon Hex M6 x 1
11.
Écrou Nyloc M6 x 1
Avertissement : contient de petites pièces Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
8
12.
Rondelles M6 x 2
8.
Boulons M8 x 45mm x 3
9.
Bandes velcro
5.
Bâche de protection x 1
4.
Housse de protection x 1
7.
Boulon M10 x 45mm x 1
9.
Kit de
fixation
Outils nécessaires
Clé(s) Allen
Clé(s) à fourche
(4mm/5mm/6mm)
(10/13mm)
Outils potentiellement nécessaires
Clé fermée
(10mm/13mm)
Paire de ciseaux
10
Spécifications techniques
Largeur
610 mm
610 mm
610 mm
610 mm
Dimensions
M
M
M
M
L
L
Hauteur
1630 mm
Longueur
1500 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
Produit
Antares 3/4
Venus 3V/4V
Venus 4 sport
Ceres 3/4 DL
Carpo 2
Mercurius 4 LTD
Étape 1. Glissez la clavette sur la semelle de fixation du cadre du scooter pour
la fixer.
Placez ensuite le boulon M6 sans le visser.
Vissez les écrous M8. Vissez l’écrou M6.
Montage de la protection de pluie pour scooter
Étape 3.
A)
Glissez la clavette dans la barre accessoire, insérez ensuite le boulon
M8 de 45 mm (fourni) dans l’écrou de la barre accessoire et serrez.
B)
Si la barre accessoire n’est pas dotée d’écrous, insérez le boulon directement à
travers la barre. (Cela implique de percer un trou de 8 mm à travers la barre
accessoire et la clavette).
A
B
12
Astuce : ouvrez les étriers universels avant de fixer la protection au cadre.
Étape 4. Dévissez les boulons des appui-bras du scooter.
Astuce : si les appui-bras sont intégrés au siège,
enlevez le boulon supérieur - voir illustration 1.
Illustration 1.
Étape 5. NB : référez-vous à la page 15 avant d’effectuer cette étape.
Détachez les pinces quick release (A) de l’étrier de fixation et desserrez les vis à six
pans intérieurs de la pince en plastique (B). Fixez maintenant les étriers aux
appui-bras, utilisez à cet effet les boulons que vous avez précédemment enlevés ou
les boulons de 45 mm fournis, si besoin est. Vérifiez que chaque écrou Nyloc
dispose d’un boulon d’une saillie de 2 mm minimum. Serrez les fixations des étriers
au maximum et insérez les vis à six pans intérieurs dans la gaine en plastique.
14
Astuce : Les extrémités de l’étrier peuvent être orientées vers le haut ou vers le
bas afin de pouvoir l’adapter au mieux à votre scooter.
A
B
Si vous n’êtes pas en mesure de terminer l’étape précédente en raison d’un manque de
boulons adéquats ou de points de fixation, les bandes velcro fournies pareront à cette
situation. Faites passer les bandes velcro dans les étriers (Illustration 2) et fixez-les solidement
autour des appuie-bras du scooter. Vérifiez que les bandes sont bien tendues afin d’éviter tout
mouvement.
(Illustration 2)
15
Étape 6. Une fois le montage réalisé, la pince en plastique doit être accrochée au
cadre de base avant d’être vissée à l’aide des 3 vis à six pans intérieurs (Illustration
3). Vérifiez que le cadre est attaché de manière sûre et solide afin d’éviter tout
mouvement. Le bras télescopique doit être placé suffisamment loin dans le tube
extérieur afin de garantir une fixation suffisante avec la pince quick release.
Vu de l’arrière, la protection de pluie doit être en position verticale (illustration 4), vérifiez
que c’est bien le cas avant de continuer. Si nécessaire, ajustez les bras en desserrant les vis
à six pans intérieurs et en les faisant glisser vers le haut et vers le bas.
(Illustration 3)
X
(Illustration 4)
Étape 7. Vous pouvez maintenant déplier le cadre de votre protection de pluie et monter la
bâche résistant aux intempéries. Posez la bâche résistant aux intempéries sur le toit du cadre
et dépliez. Fermez la fermeture éclair des parois latérales de la protection de pluie et placez
simultanément la bande velcro autour du pare-brise afin d’assurer un positionnement correct.
Fixez la protection au cadre à l’aide de l’ensemble des 6 bandes velcro prévues. (Ouvrez la
porte latérale gauche pour attacher les bandes de sécurité du côté droit et inversement).
Il se peut que vous deviez avancer votre siège ou retirer les rétroviseurs afin d’éviter
que ces éléments touchent les parties latérales.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284

Vermeiren Scooterpac Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur