ESAB MEI 21 Manuel utilisateur

Marque: ESAB

Modèle: MEI 21

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Manuel utilisateur

La page charge ...

FRANÇAIS

-- 4 1 --

TOCf

1 SÉCURITÉ 42.........................................................

2 INTRODUCTION 44...................................................

2.1 Généralités 44...............................................................

2.2 Caractéristiques techniques 44.................................................

3 INSTALLATION 45....................................................

3.1 Généralités 45...............................................................

3.2 Raccord du guide--fil 45.......................................................

3.3 Remplacement / introduction de fil d’apport 45...................................

4 ENTRETIEN 46.......................................................

4.1 Généralités 46...............................................................

4.2 Contrôle et nettoyage 46......................................................

5 COMMANDE DE PIÈCES DÈTACHÈES 46...............................

SCHÉMA 77.............................................................

LISTE DES COMPOSANTS 77...........................................

LISTE DE PIÈCES DÉTACHÉES 79........................................

-- 4 2 --

fua3SafF

1 SÉCURITÉ

Il incombe à l’utilisateur d’un équipement de soudage ESAB de prendre toutes les mesures

nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trou-

vant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce

type d’appareil. Le contenu de ces recommandations peut être considéré comme un complé-

ment à la réglementation ordinaire relative à la sécurité sur le lieu de travail.

L’utilisation de l’appareil doit être conforme au mode d’emploi et exclusivement réservée à des

opérateurs habilités. Toute utilisation incorrecte risque de créer une situation anormale pou-

vant soit blesser l’opérateur, soit endommager le matériel.

1. Toute personne utilisant la machine de soudage devra bien connaître:

S sa mise en service

S l’emplacement de l’arrêt d’urgence

S son fonctionnement

S les règles de sécurité en vigueur

S le processus de soudage

2. L’opérateur doit s’assurer:

S que personne ne se trouve dans la zone de travail de l’équipement au moment de sa mise en

service.

S que personne n’est sans lorsque l’arc est amorcé.

3. Le poste de travail doit être:

S conforme au type de travail

S non soumis à des courants d’air.

4. Protection personnelle

S Toujours utiliser l’équipement recommandé de protection personnelle, tel que lunettes protec-

trices, vêtements ignifuges, gants protecteurs.

S Eviter de porter des vêtements trop larges ou par exemple une ceinture, un bracelet,

etc. pouvant s’accrocher en cours d’opération ou occasionner des brûlures.

5. Divers

S S’assurer que les câbles sont bien raccordés.

S Seul du personnel spécialement qualifié est habilité à intervenir sur le système

électrique.

S Un équipement de lutte contre l’incendie doit se trouver à proximité et clairement signalé.

S Ne pas effectuer de graissage ou d’entretien en cours de marche.

-- 4 3 --

fua3SafF

AVERTISSEMENT

LIRE ATTENTIVEMENT L E MODE D’EMPLOI AVANT D’INSTALLER LA MACHINE ET DE L’UTILISER.

LE SOUDAGE ET LE COUPAGE À L’ARC PEUVENT ÊTRE DANGEREUX POUR VOUS COMME

POUR AUTRUI. SOYEZ DONC TRÈS PRUDENT EN UTILISANT LA MACHINE À SOUDER. OB-

SERVEZ LES RÈGLES DE SÉCURITÉ DE VOTRE E MPLOYEUR, QUI DOIVENT ÊTRE BASÉES

SUR LES TEXTES D’AVERTISSEMENT DU FABRICANT

DÉCHARGE ÉLECTRIQUE -- Danger de mort

S Installer et mettre à la terre l’équipement de soudage en suivant les normes en vigueur.

S Ne pas toucher les parties conductrices. Ne pas toucher les électrodes avec les mains nues ou

des gants de protection humides.

S S’isoler du sol et de la pièce à souder

S S’assurer que la position de travail adoptée est sûre.

FUMÉES ET GAZ -- Peuvent nuire à la santé

S Éloigner le visage des fumées de soudage.

S Ventiler et aspirer les fumées de soudage pour assurer un environnement de travail sain.

RADIATIONS LUMINEUSES DE L’ARC -- Peuvent abîmer les yeux et brûler la peau

S Se protéger les yeux et la peau. Utiliser un écran soudeur et porter des gants et des vêtements

de protection.

S Protéger les personnes voisines des effets dangereux de l’arc par des rideaux ou des écrans

protecteurs.

RISQUES D’INCENDIE

S Les étincelles (ou ”puces” de soudage) peuvent causer un incendie. S’assurer qu’aucun objet

inflammable ne se trouve à proximité du lieu de soudage.

BRUIT -- Un niveau élevé de bruit peut réduire les facultés auditives

S Se protéger. Utiliser des protecteurs d’oreilles ou toute autre protection auditive.

S Avertir des risques encourus les personnes se trouvant à proximité.

EN CAS DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT -- Faire appel à un technicien qualifié.

PROTÉGEZ--VOUS ET PROTÉGEZ LES AUTRES!

ATTENTION!

Ce produit est destiné à un usage industriel. Dans des environnements domestiques ce produit

peut provoquer des interférences parasitaires. C’est la responsabilité de l’utilisateur de prendre

les précautions adéquates.

-- 4 4 --

fua3d1fa

2 INTRODUCTION

2.1 Généralités

Le MEI 21 est un dévidoir pour le soudage TIG mécanique, destiné à être raccordé à

la source de courant de soudage LTS 160/250/320 ou LTP 450 et aux outils de

soudage de tubes PRB ou PRC.

L’unité comporte les composants suivants:

1. Support tubulaire

2. Mécanisme d’alimentation

3. Moteur d’entraînement

4. Porte--bobine

5. Câble de moteur

6. Guide--fil

MEI 21 accepte les diamètres de fil de 0,6 à 0,8 mm.

Le porte--bobine (4) accepte une bobine de 200 mm diamètre extérieur et de 60 mm

de largeur. Le couvercle, qu’il faut soulever pour remplacer ou vérifier le fil, est

pourvu d’un dispositif de fermeture par pression.

Un moteur c.c. (3) à engrenage entraîne deux galets d’alimentation au moyen d’une

roue dentée.

Le moteur c.c. est pourvu d’un émetteur d’impulsions relié à la source de courant de

soudage.

Les galets d’alimentation ont deux gorges pour fil, chacune convenant à un diamètre

de fil donné.

Deux galets de pression chargés d’assurer la friction nécessaire entre le fil et le galet

d’alimentation sont montés dans un dispositif à ressort dont la pression est r églable.

Le câble de moteur (5) est pour le raccordement de MEI 21 à la source de courant.

Le MEI 21 est commandé à partir de la source de courant LTS 160/250/320 ou

LTP 450.

2.2 Caractéristiques techniques

MEI 21

Longueur du guide -- fil 4,2 m

Vitesse de dévidage 0,1 -- 2,6 m/min

Dimensions long x larg x haut 490x 380x 430mm

Poids avec 5 kg bobine 15 kg

Poids sans bobine 10 kg

Mesure sonore classe A en continu 58 dB

Moteur

Tension nominale

48 V C.C.

Bobine d’électrode

Diamètre extérieur

Largeur

Largeur de moyeu

Diamètredetroudemoyeu

200 mm

60 mm

51,5 mm

-- 4 5 --

fua3i1fa

3 INSTALLATION

3.1 Généralités

L’installation doit être assurée par un tech n icien qualifié.

ATTENTION!

Faire très attention au r isque de se pincer dans les pièces

rotatives.

Raccorder le câble du dévidoir à la source de courant de soudage.

3.2 Raccord du guide--fil

S Dévisser la vis du côté sortie du dévidoir.

S Raccorder le guide--fil et serrer la vis.

S Vérifier que le guide--fil est correctement positionné entre les galets

d’alimentation et bien enfoncé.

3.3 Remplacement / introduction de fil d’apport

S Détacher le ressort de pression des galets d’alimentation.

S Enlever le couvercle de la bobine.

S Eventuellement enrouler le fil d’apport existant du dévidoir et enlever la bobine

de fil.

S Dresser le nouveau fil d’apport de 10--20 cm. Affûter les bords du fil d’apport

avant de l’introduir e dans le dévidoir. Vérifier que le fil est bien positionné dans la

gorge du galet d’alimentation et dans la buse de sortie / guide--fil.

S Tendre le r essort.

S Remonter le couvercle de la bobine.

S Avancer le fil d’appor t de manière à le faire saillir d’environ un décimètre par le

raccord rapide.

S Introduire le fil d’apport à main dans la par tie outil du raccor d rapide et verouiller

les deux moitiés du raccord l’un avec l’autre.

S Deserrer le raccord de joint du support de tuyau sur l’outil et placer l’outil de

manière à redresser le guide--fil.

S Mettre le dévidage en marche de nouveau et faire avancer le fil d’apport par la

buse pour fil.

S Couper et ébarber le fil d’apport.

S Monter le raccord de joint sur le support du tuyau.

-- 4 6 --

fua3m1fa

4 ENTRETIEN

4.1 Généralités

NOTA.

Toutes les conditions de garantie du fournisseur de la machine cessent de

s’appliquer dans le cas où le propriétaire ou l’utilisateur de l’équipement entreprend

une quelconque intervention de dépannage de la machine en dehors du contrat de

maintenance.

4.2 Contrôle et nettoyage

Un entretien r égulier est recom m andé pour en obtenir le meilleur r endem ent.

S Nettoyer la buse et le guide--fil régulièrement à l’air comprimé.

S Pour avoir un dévidage régulier, le nettoyage et le remplacement des pièces

d’usure doivent être effectués régulièrement.

Remarquer qu’une pré--tension excessive risque de provoquer une usure

anormale des galets d’alimentation, des galets de pression et du guide--fil.

5 COMMANDE DE PIÈCES DÈTACHÈES

La commande des pièces de rechange s’effectue auprès du représentant ESAB le

plus proche, se reporter à la dernière page du manuel. Dans toute commande, priè-

re d’indiquer le type et le numéro de série de machine ainsi que les désignations et

les numéros de pièces conformément à la liste des pièces de rechange donnée à la

page 79. Cela facilite l’expédition et assure une livraison correcte.

La page charge ...

ESAB MEI 21 Manuel utilisateur

Marque: ESAB

Modèle: MEI 21

Catégorie: Outils électroportatifs

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

Stiga DECK PARK 121 M - 4WD Mode d'emploi