Yamaha DVR-S200 Le manuel du propriétaire

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

G

DVX-S200/DVR-S200

DVD HOME THEATER SOUND SYSTEM

SYSTEME HOME CINEMA DVD

DVX-S200

(DVR-S200+NX-S200+NX-C200+NX-SW200)

DVD/Super Audio CD RECEIVER

AMPLI-TUNER DVD/Super Audio CD

DVR-S200

Printed in Malaysia WC33970

Technische Daten

AUDIO-ABSCHNITT

Minimale effektive Ausgangsleistung

FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R

1 kHz, 0,9% Klirrfaktor, 6Ω ............................... 85 W

Modelle für USA und Kanada

20Hz bis 20 kHz, 0,9% Klirrfaktor, 6Ω ............ 80 W

Maximalleistung (EIAJ)

FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R

1 kHz, 10% Klirrfaktor, 6Ω .................................. 100 W

Klirrfaktor

FRONT L/R (20 W, 1 kHz) .............. weniger als 0,05 %

Signal-Rauschabstand (IHF-A-Netzwerk, 200 mV gek¸rzt)

............................................................................... 95 dB

Eingangsempfindlichkeit

VIDEO 1, VIDEO 2 (VIDEO), VCR, MD/CD-R

................................................................. 200 mV/47 kΩ

Ausgangspegel (bei Anlegen von 200 mV)

REC OUT ............................................... 200 mV/1,2 kΩ

PRE OUT (Subwooferbox) ........................................ 4 V

Kopfhörer ................................................. 220 mV/100 Ω

VIDEO-ABSCHNITT

Video-Signalpegel

Video ............................................................ 1 Vp-p/75 Ω

S Video (Y/C) ......................... 1 Vp-p/0,286 Vp-p/75 Ω

Component (Y/P

B, PR) ................. 1 Vp-p/0,7 Vp-p/75 Ω

Signal-Rauschabstand .................................................. 50 dB

TUNER-ABSCHNITT

UKW-Empfangsbereich

Modelle für USA und Kanada ......... 87,5 bis 107,9 MHz

Andere Modelle ............................... 87,5 bis 108,0 MHz

MW-Empfangsbereich

Modelle für USA, Kanada und Korea

............................................................. 530 bis 1710 kHz

Modelle für Großbritannien, Europa und Australien

............................................................. 531 bis 1611 kHz

Modelle für Asien und Universalmodell

............................................. 530/531 bis 1710/1611 kHz

LAUTSPRECHERBOXEN

Front- und Surround-Lautsprecher

Modellname ...................................................... NX-S200

Typ .............................. 2-Weg magnetisch abgeschirmter

.......................................... Typ mit Acoustic Suspension

Treiber

............Hochtöner: 2,5 cm Balanced-Dome magnetisch

........................................................... abgeschirmter Typ

................................Tieftöner: 5 cm Konus, magnetisch

........................................................... abgeschirmter Typ

Impedanz ..................................................................... 6Ω

Centerbox

Modellname ..................................................... NX-C200

Typ .............................. 2-Weg magnetisch abgeschirmter

.......................................... Typ mit Acoustic Suspension

Treiber

............Hochtöner: 2,5 cm Balanced-Dome magnetisch

........................................................... abgeschirmter Typ

................................Tieftöner: 5 cm Konus, magnetisch

........................................................... abgeschirmter Typ

Impedanz ..................................................................... 6Ω

Subwooferbox

Modellname .................................................. NX-SW200

Typ .......................... Advanced YAMAHA Active Servo

................................................................

Technology System

Lautsprecher

................ 20 cm Konus, magnetisch abgeschirmter Typ

ALLGEMEINES

Stromversorgung

Modelle für USA und Kanada .............. AC 120 V/60 Hz

Modell für Australien ............................ AC 240 V/50 Hz

Modelle für Groﬂbritannien und Europa .....

AC 230 V/50 Hz

Modell für Korea .................................. AC 220 V/60 Hz

Modell für Asein ........................... AC 220-240 V, 50 Hz

Universalmodell ............................ AC 110-120 V, 50 Hz

NX-SW200 für Korea, Asien und Universalmodell

................................... AC 110-120/220-240 V, 50/60 Hz

Leistungsaufnahme

DVR-S200 ............................................................ 130 W

NX-SW200 ............................................................. 55 W

Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb

DVR-S200

Modell für Asien und Universalmodell ................. 0,5 W

Andere Modelle ................................................... 0,35 W

Laser Pickup

Typ ............................................. Halbleiterlaser GaAlAs

Wellenlänge ............ 650 nm (DVD), 790 nm (VCD/CD)

Ausgangsleistung

.......................... 1,45 mW (DVD), 1,31 mW (VCD/CD)

Abmessungen (W ✕ H ✕ D)

DVR-S200 ...................................... 360 ✕ 80 ✕ 361 mm

NX-SW200 ................................... 232 ✕ 415 ✕ 388 mm

NX-C200 ........................................... 300 ✕ 72 ✕ 81 mm

NX-S200 ........................................... 72 ✕ 230 ✕ 81 mm

Gewicht

DVR-S200 ............................................................. 6,5 kg

NX-SW200 ............................................................ 9,6 kg

NX-C200 ................................................................ 1,1 kg

NX-S200 ................................................................ 1,0 kg

Betriebstemperaturbereich ................................. +5 bis +35°C

Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich ............................. 5 bis 90%

Zubehör ............................................................ Siehe Seite 6.

Änderungen bei technischen Daten bleiben vorbehalten.

cv_DVX-S200_G1.p65 03.10.21, 8:23 AM1

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures

other than those specified herein may result in hazardous

radiation exposure.

● The name plate is located on the bottom of the unit.

This product is a DVD home theater sound system consisting of the

components shown on the table.

Please check to make sure that all of the components listed in the

table are included.

Model name Category No. of pcs

DVR-S200 DVD/Super Audio CD 1

RECEIVER

NX-S200 Satellite Speaker 4

(for front/surround)

NX-C200 Center speaker 1

NX-SW200 Subwoofer 1

NX-SW200

Do not hold near the protrusions on the

bottom of subwoofer. There protrusions

are built to protect the woofer, but they

can catch your finger and cause bodily

injury.

DVX-S200_G1.p65 03.10.20, 0:45 PM2

1

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place with at least 10 cm on the top, 10 cm on the left and right,

and 10 cm at the back of DVR-S200, and 20 cm on the top, 20

cm on the left and right, and 20 cm at the back of NX-SW200

— away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust,

moisture, and/or cold.

3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors,

or transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, and do not locate this unit in a environment with

high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto

this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or

splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid

may cause electrical shock to the user and/or damage to

this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc.

in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside

this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or

personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are

complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly

causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp

the plug; do not pull the cord.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this

unit with a higher voltage than specified is dangerous and may

cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

YAMAHA will not be held responsible for any damage

resulting from use of this unit with a voltage other than

specified.

13 To prevent damage by lightning, disconnect the power cord

from the wall outlet during an electrical storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

YAMAHA service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e.

vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.

16 Be sure to read the “Solutions to Common Problems” section

on common operating errors before concluding that this unit is

faulty.

17 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set this unit

in standby mode, and disconnect the AC power plug from the

wall outlet.

18 Do not place much pressure against the Subwoofer port (front

opening). The port or the unit may fall resulting in injury.

19 Do not place anything fragile beside the Subwoofer, as air

pressure is produced that may break it, result in malfunction or

cause injury.

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

DVR-S200

This unit is not disconnected from the AC power source as long

as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself is

turned off. This state is called the standby mode. In this state,

this unit is designed to consume a very small quantity of power.

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot

and fully insert.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

003.

DANGER

When this unit is plugged to the wall outlet, do not place your eyes

close to the opening of the disc tray and other openings to look into

inside.

The laser component in this product is capable of emitting

radiation exceeding the limit for Class 1.

DVR-S200

The name plate is located on the bottom of the unit.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR

MOISTURE.

■ For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied

with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug

fitted. For details, refer to the instructions described below.

Note

• The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug

with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket

outlet.

■ Special Instructions for U.K. Model

IMPORTANT

THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN

ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL

Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus

may not correspond with the coloured markings identifying the

terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to the

terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the

terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

Making sure that neither core is connected to the earth terminal

of the three pin plug.

20 Condensation will form when the surrounding temperature

changes suddenly. Disconnect the power cord from the outlet,

then leave the unit alone.

21 When using the unit for a long time, the unit may become

warm. Turn the power off, then leave the unit alone for cooling.

English

DVX-S200_G1.p65 03.10.20, 0:45 PM3

2

In a few steps, a whole new world of DVD will open up.

Settle into your favorite place

on the sofa and let the show begin.

LET’S GET THINGS READY!

➡Page 6, “Preparation”

Decide on a place for the speakers, perform a few simple connections, and that’s all there

is to it.

• Connecting Speakers and TV to CinemaStation couldn’t be easier.

• Connecting the Speaker Cables with one touch colored connectors.

Come on, let’s watch a DVD!

➡Page 10, “Basic Operations”

Transform your room into a home theater in 3 steps.

Double and triple your enjoyment by

CONNECTING OTHER EQUIPMENT.

➡Page 46, “Using Other Equipment”

• Enhance the feeling of movement with DSP Programs when you play video games.

• Listen to and record CD-R and MiniDisc media.

• View and dub video media.

Connect Speakers and TV

Play a disc

Select a sound field

• Sound fields to match the movie you are viewing and

experience the feeling of being there.

• Progressive scan technology for enjoying high-quality

video even on a large screen.

001DVX-S200-en 03.10.24, 9:17 AM2

3

Enjoy playing A VARIETY OF DISCS!

➡Page 28, “Playing Video and Music Discs”

In 3 short steps, play everything from commercial CDs to your own homemade discs.

It’s time to TAKE YOUR LISTENING

EXPERIENCE UP A NOTCH!

➡Page 54, “Creating the Best Listening Space”

• With the Speakers you can create a sound space to match the listening environment of the room.

• The Matrix 6.1 Decoder provides virtual surround back speakers for experiencing a remarkable

acoustic presence.

• “SILENT CINEMA” provides an incredible listening presence with headphones.

Let’s listen to an FM/AM

BROADCAST!

➡Page 38, “Listening to the Radio”

In 2 quick steps you can enjoy live radio broadcasts.

• Enjoy playing all types of discs including audio and video CDs, Super Audio

CDs and MP3 music recorded on CD-Rs.

• Create the sound and ambience to match the music you are listening to, whether

it be the excitement of a nightclub or the acoustics of a concert hall.

• In addition to Auto Tuning, you can use various controls

including Auto Preset for FM channels.

Connect Speakers

Play a disc

Select a sound field

Connect Speakers and Antennas

Select a channel

English

001DVX-S200-en 03.10.24, 9:18 AM3

4

CONTENTS

Basic

Advanced

Playing back a DVD

Advanced Features

Names and Functions of Parts Page 18

Top and Front Page 18

CinemaStation Display Page 20

Remote Control Features Page 21

Amp Mode Button Names and Functions Page 22

DVD/CD Mode Button Names and Functions Page 23

Using the On Screen Menu Page 24

Selecting the Media Device

Selecting the Equipment Page 26

Playing Video and Music Discs

Playback Methods Page 28

Selecting a Scene or Tune Page 28

Customizing Playback Order (Program Play) Page 31

Repeating a Disc or Track (Repeat Play) Page 34

Using a Disc Menu Page 36

MP3 Playback Features Page 37

Playing a Super Audio CD Page 37

Preparation

Introduction Page 6

About this Manual Page 6

Supplied Accessories Page 6

Preparing the Remote Control Page 7

Preparing the Speakers Page 7

Placing the Speakers Page 7

Connecting the Speakers and TV Page 8

Basic Operations

Viewing a DVD Page 10

Useful Features Page 13

Selecting the Audio Language Page 13

Selecting the Subtitle Language Page 13

Moving Forward and Backward Page 13

Adjusting the Audio Volume Page 13

Pausing Playback Page 13

Switching the Viewing Angle Page 14

Restarting Playback from the Stop Position

(Memory Resume) Page 14

Enhancing the Sound Presence Page 15

Turning off the Sound Page 15

Controlling the DVDs Your Children Can View Page 15

Enhancing Video Quality Page 15

Answers to Common Problems Page 15

Sound Presence

Finding the Best DSP Effect Page 16

001DVX-S200-en 03.10.24, 9:18 AM4

5

Listening to the Radio

Connecting the Antennas Page 38

Connecting the FM Antenna Page 38

Connecting the AM Loop Antenna Page 38

Listening to the Radio Page 39

Selecting the Radio Tuner Page 39

Selecting Radio Stations Page 39

Setting Channels in Advance (Preset) Page 41

Selecting a Preset Station (Preset Tuning) Page 43

Changing the Order of Preset Stations Page 43

Receiving RDS Stations

(U.K. and Europe models only) Page 44

Using Other Equipment

Connecting Video Equipment Page 46

Connecting a Game Console or VCR Page 46

Operating a VCR Page 48

Playing a Video Game or Operating

a Video Camera Page 48

Dubbing from a Video Camera to a VCR Page 49

Connecting Audio Equipment Page 50

Connecting a CD or MD Recorder Page 50

Playing a CD or MD Page 53

Recording Audio from CinemaStation Page 53

Creating the Best Listening Space

Placing the Speakers (NX-P200) Page 54

Placing the Center Speaker Page 54

Placing the Subwoofer Page 54

Placing the Front and Surround Speakers Page 55

Using Commercially Available Speakers

or Cables Page 57

Adjusting the Speaker Volume Level Page 59

Adjusting the Speaker Balance with a Test Tone Page 59

Adjusting the Speaker Volume Level

During Playback Page 61

Setting the Speaker Size Page 63

Setting the Speaker Mode Page 63

More Information about DSP (Surround)

Effects

Selecting DSP Program Effects Page 65

Using Matrix 6.1 Page 65

Using All Speakers for CD or Video Playback Page 67

Using Front Speakers Only for DSP Program

(Virtual Cinema DSP) Page 69

Using a DSP Program with Headphones

(“SILENT CINEMA”) Page 70

Using a DSP Program with Low Volume

(Night Listening) Page 71

Changing the Delay Time of a DSP Program Page 72

Reproducing the Original Dolby and DTS Sound Page 74

Reproducing Stereo Sound Page 75

Types of Input Signals

Types of Input Signals Page 76

Checking Sound Information

(Input Signal Information Display) Page 76

Switching Input Modes Page 78

Additional Features

Using the Sleep Timer Page 79

Enjoying High-Quality Video

Progressive Scan (NTSC only) Page 80

Protecting Your Children

from Undesirable Material Page 81

Setting the Password and Parental

Control Level Page 81

Locking a Disc Page 83

Operating Other Equipment with the

CinemaStation Remote Control

Storing Manufacturer Codes

in the Remote Control Page 84

Setting the Manufacturer Code Page 84

Available Operations Page 85

Manufacturer Code List Page 87

Using the SET MENU

Using the SET MENU Page 89

SET MENU List Page 89

Navigating the SET MENU Page 90

Using the On Screen Menu

Using the On Screen Menu Page 93

Navigating the On Screen Menu Page 93

On Screen Menu Guide Page 95

Appendix

Solutions to Common Problems Page 97

General Problems Page 97

Disc Playback Page 100

Radio Reception Page 101

Remote Control Page 102

Information Page 103

Glossary Page 106

Index Page 108

Specifications Page 110

CONTENTS

English

001DVX-S200-en 03.10.24, 9:18 AM5

6

Preparation

Supplied Accessories

Remote Control

Make sure all of the following accessories are in the box.

System Control Cable

(5 m (1))

Batteries (2)

(AA, R06, UM-3)

AM Loop Antenna

Indoor FM Antenna

Speaker Cables (Surround: 15 m (2),

Front, Center: 5 m (3))

DVR-S200

NX-P200: NX-S200, NX-C200, NX-SW200

Video Pin Cable

Subwoofer Cable

(1 pin, 5 m, (1))

Screws (M4 ✕ 10) (Front,

Surround Speakers (4))

Mounting Brackets (Front,

Surround Speakers (4))

Non-Skid Pads

(Subwoofer, 1 Set (4))

Fasteners (Center Speaker (2))

Non-Skid Pads (Front, Surround

Speakers, 4 Sets (16))

About this Manual

● explains additional operating tips that you

may find useful.

● indicates an operation that you should

definitely perform.

● In this manual, operations that can be performed on

either the DVD/Super Audio CD Receiver or Remote

Control are explained using the Remote Control.

● In this manual, Remote Control descriptions and

illustrations are based on models other than those in

the U.K. or Europe. Any exceptions are clearly stated.

Introduction

Your DVD Home Theater Sound System DVX-S200 consists of the following components.

DVD/Super Audio CD Receiver (DVR-S200) 1 unit

Speaker Set (NX-P200) Satellite Speakers (Front, Surround) (NX-S200) 4 units

Center Speaker (NX-C200) 1 unit

Subwoofer (NX-SW200) 1 unit

● This Owner’s Manual was printed before final product

development. After printing, some product

specifications may change due to operational upgrades

and other reasons. In this case, the specifications of the

product itself will take precedence over the

specifications in this manual.

● In some cases, graphics or terms used may differ

slightly from the actual product or packaging to

facilitate explanation.

Explanations in this Owner’s Manual are based on the DVX-S200 (DVD/Super Audio CD Receiver (DVR-S200) and

Speaker Set (NX-P200)). If you use speakers other than NX-P200, make sure to set the speaker size and volume level

in advance.

→Page 63, “Setting the Speaker Size”

→Page 59, “Adjusting the Speaker Volume Level”

Advice

Please...

TV

CH

CINEMA

CH

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO 1

VIDEO 2TUNERMD/CD-R

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

SET MENU

ENTER

(U.S.A., Canada,

Korea, Asia and

General models)

(Europe, U.K. and

Australia models)

002DVX-S200-en 03.10.24, 9:18 AM6

B asic

7

Preparation

Preparing the Remote Control

Put the batteries in the Remote Control.

Preparing the Speakers

The Front Speakers, Surround Speakers, Center Speaker and Subwoofer have special roles based on the type of sound each produces.

• The Front Speakers produce front channel sound (stereo) and sound effects.

• The Surround Speakers produce surround sound and sound effects.

• The Center Speaker produces sound oriented toward the center of the screen such as dialog or vocals.

• The Subwoofer produces bass sounds and the LFE signal contained in Dolby Digital and DTS.

• You can secure the Center Speaker, Front/Surround Speakers or

Subwoofer in place using fasteners or non-skid pads. You can

hang the Front and Surround Speakers from the wall or attach

them to optional speaker stands.

See page 54, “Placing the Speakers (NX-P200)”.

Placing the Speakers

Place the speakers as shown in the diagram below.

• If the television (monitor) image is distorted, place the

speakers away from the television.

Front Speakers (L, R)

Place the Front Left and Right Speakers an equal distance from

the ideal listening position. The distance of each speaker from

each side of the video monitor should be the same.

Center Speaker

Align the front face of the center speaker with the front face of

your video monitor. Place the speaker as close to the monitor as

possible (such as directly over or under the monitor) and

centrally between the front speakers.

Surround Speakers (L, R)

Place these speakers behind your listening position, facing

slightly inwards, approximately 1.8 m (6 feet) above the floor.

Subwoofer

The position of the Subwoofer is not so critical, because low bass

sounds are not highly directional. But it is better to place the

Subwoofer near the Front Speakers. Turn it slightly toward the

center of the room to reduce wall reflections.

Press the h mark and slide off the back

cover.

Insert the two supplied batteries (AA, R06,

UM-3) into the battery compartment.

Close the back cover.

Center Speaker

Front Speaker (L)

Front Speaker (R)

Surround Speaker (R)

1.8 m

(6 feet)

Surround

Speaker (L)

Subwoofer

Advice

Note

Check +/-

polarity

Press h

English

Preparation

002DVX-S200-en 03.11.20, 2:24 PM7

88

Connecting the Speakers and TV

Connect the power cord after connecting the speakers and TV.Please ...

Connect the cable core with the

color band near the tip to the +

connector. Be careful, if you

reverse the cables, the sound

will be unnatural.

32

Cable

core

Color

band

Lever

1 Press the lever down.

2 Insert the speaker cable core

into the hole.

3 Release the lever and the

lever will snap back into place.

1

Speaker Cable (Red)

Connect the plug to the jack of the same color.

Insert it firmly.

Red, green, white: Face the tab upwards and insert.

Gray, blue: Face the tab downwards and insert.

Tab

Red

Green

White

Blue

Tab

Gray

Speaker Cable (Gray)

Surround Right

Speaker

Front Right Speaker

Please

• Do not allow the speaker cable cores to touch each other.

• Do not use excessive force when inserting plugs, connectors or jacks as they can be damaged.

Preparation

Please ...

003DVX-S200-en 03.10.24, 10:57 AM8

9

VIDEO

YP

B

P

R

S VIDEO

(

DVD ONLY

)

COMPONENT VIDEO

(480p/480i)

(

DVD ONLY

)

MONITOR

OUT

SPEAKERS

CENTER FRONT

SURROUND

FRONT

SURROUND

IN OUT

VIDEO 1 VCR VIDEO 2 MD/CD-R

DIGITAL AUDIO

OPTICAL

SUBWOOFER

OUT

SYSTEM

CONNECTOR

LR

SPEAKER IMPEDANCE: 6 MIN.

R

L

75

UNBAL

FM

ANT

GND

AM

ANT

OUTININOUTININ

VIDEO IN

VIDEO

INPUT

SYSTEM

CONNECTOR

GND

AM

ANT

AV

9

Surround

Left

Speaker

Front Left

Speaker

Center Speaker

Speaker Cable (Green)

Speaker Cable (White)

TV

Connect the

power cord after

making all other

connections.

Turn off the

TV before

connecting.

Video Pin Cable

DVD/Super Audio CD Receiver

Speaker

Cable

(Blue)

System

Control

Cable

Subwoofer

Cable

Connect to the S-video or

Y/P

B/PR jack on the TV.

Connect the

power cord

after making all

other

connections.

Use a commercially available S-video cable to

connect the S VIDEO MONITOR OUTPUT to

your TV’s S-video input.

U

s

e

f

u

l

t

i

p

Preparation

Subwoofer

Connecting with S-video

English

AV MONITOR OUT

(U. K. and Europe models only)

If your monitor has only one jack for

video input, you can use

CinemaStation’s SCART output jack

for connecting directly to the monitor.

This connection provides the best

picture quality. See page 96 when the

screen does not appear properly.

003DVX-S200-en 03.10.24, 10:57 AM9

10

POWER

TV

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

ABCDE

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

Basic Operations

Viewing a DVD

It’s time to play a DVD. Select a disc and begin from step 1.

Turn on the TV.

Use the TV remote control or

power switch.

Switch TV Input.

Use the TV remote control or the

input switch button on the

television.

For example, switch to video input

1 if CinemaStation is connected

to video input 1.

Press POWER.

CinemaStation turns on.

The CinemaStation Display lights

up.

Press f on the

CinemaStation.

The disc tray slides out.

004DVX-S200-en 03.10.24, 0:30 PM10

11

Basic Operations

DVD/CD

CINEMA

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO 1

VIDEO 2TUNERMD/CD-R

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

English

Basic Operations

Place a disc in the tray.

• Place the disc with the label side

facing up.

• Hold the disc by its edge and hole in

the center to avoid touching the

surface of the disc.

Please ...

Press f on the

CinemaStation.

The disc tray slides in.

Press DVD/CD.

CinemaStation enters DVD/CD

mode.

004DVX-S200-en 03.10.24, 0:30 PM11

12

Basic Operations

A B C D E

POWER

CHCH

TV

CH

SLEEP

PRESET PRESET

A

B

C

D

E

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

SET MENU

ENTER

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

ON SCREEN MENU

SET MENU

TV

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

ABCDE

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

Press p.

The DVD starts playing.

Press s to stop playback.

To change discs

Press f on CinemaStation to

eject the disc.

Set another disc in the tray and

press f.

Press POWER to turn off.

Eject the disc before turning off

the power.

After finished playing, press f on CinemaStation to

eject the disc. Then press f once more to close the

disc tray.

004DVX-S200-en 03.10.24, 0:30 PM12

13

Basic Operations

13

Basic Operations

Handy Features

TV

CHCH

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

SET MENU

ENTER

TV

CHCH

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

SET MENU

ENTER

CHCH

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

A-B

REPEAT

ON SCREEN MENU

RETURN

STATUS

SET MENU

ENTER

CH

CINEMA

CH

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO 1

VIDEO 2TUNERMD/CD-R

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

SET MENU

ENTER

CHCH

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

A-B

REPEAT

ON SCREEN MENU

RETURN

STATUS

SET MENU

ENTER

English

Useful Features

Selecting the Audio Language

1 While holding down SHIFT,

press AUDIO.

2 While viewing the TV

screen, press h or g to

select the audio language

you want.

The audio language

changes each time you

press AUDIO while holding

down SHIFT.

This selection is available when the DVD disc

contains multi-language audio.

Selecting the Subtitle Language

1 While holding down SHIFT,

press SUBTITLE.

2 While viewing the TV

screen, press h or g to

select the subtitle lan-

guage you want. Select

“None” to turn off the

subtitle.

The subtitle language

changes each time you

press SUBTITLE while

holding down SHIFT.

This selection is available when the DVD disc

contains multi-language subtitles.

Moving Forward and Backward

To fast reverse: Press e.

To fast forward: Press r.

To move to the start of the currently playing or

previous chapter: Press t.

To move to the start of the next chapter: Press y.

Adjusting the Audio

Volume

Press + to increase the

volume and - to decrease.

Pausing Playback

Press d.

To resume playback press w.

1 ja

2 ja

3 en

Audio

2 ja

Sub-title

1 ja

3 en

004DVX-S200-en 03.10.24, 0:30 PM13

1414

Basic Operations

Handy FeaturesHandy Features

TV

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

TV

CHCH

POWER

AUDIO

/

DTS

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S200 WB56620

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

SET MENU

ENTER

Useful Features

Switching the Viewing Angle

While holding down SHIFT, press

ANGLE.

The video angle changes each

time you press ANGLE while

holding down SHIFT.

Restarting Playback from the Stop Position

(Memory Resume)

Pressing a during playback enables Memory Resume. CinemaStation

memorizes the stop position.

Pressing w starts playing back the disc from the stop position.

• You can change the angle with

h, g, or Number buttons,

instead of ANGLE.

Advice

2

4

Angle

3

5

This selection is available

when the DVD disc contains

multi-angle content.

004DVX-S200-en 03.10.24, 0:30 PM14

15

Basic Operations

15

Basic Operations

Try It Out!

CH

CINEMA

CH

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO 1

VIDEO 2TUNERMD/CD-R

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

SET MENU

ENTER

English

Useful Features

Enhancing the Sound Presence

CinemaStation is loaded with a variety of DSP Programs, so you can

experience from the raw excitement of a rock concert to the breathtaking

space of a cinemagraphic spectacle.

See page 16, “Finding the Best DSP Effect”.

Turning off the

Sound

Press MUTE on the Remote

Control.

Press it again to turn on the

sound.

Controlling the

DVDs Your Children

Can View

You can set the Parental Control

level and lock discs.

See page 81, “Protecting Your

Children from Undesirable

Material”.

Enhancing Video Quality

CinemaStation uses progressive image playback (available only for NTSC Signal Output)

to render the full beauty of DVD video.

You can connect a television that has component video input jacks to CinemaStation’s

COMPONENT VIDEO jacks and enjoy progressive scan imaging.

See page 80, “Enjoying High-Quality Video”.

Answers to Common Problems

I cannot change the audio

or subtitle language

The disc may have only one audio and

one subtitle language.

I followed each step correctly but the disc

doesn’t play.

Some discs have a Disc Menu or DVD Menu.

Your settings may change if you use this type of menu.

No subtitles appear

Check the disc jacket to make sure

subtitles are available.

004DVX-S200-en 03.10.24, 0:30 PM15

16

• Experiment with different sound field effects until you find the DSP Program that you feel best

matches your source.

• CinemaStation has other DSP Programs not listed below. See page 65, “Selecting DSP Program

Effects”.

• CinemaStation cannot use any DSP Program when playing a Super Audio CD.

Sound Presence

Finding the Best DSP Effect

Changing the DSP effect based on listening and viewing content

Select a DSP Program for the movie or music and experience the sound of a

movie theater or concert hall. Follow the chart below to select the DSP

Program that offers the acoustic qualities you want.

Advice

What do you want to do? Next selection

Watch a movie

Watch live entertain-

ment

Listen to music

Watch a sports

broadcast

Play video games

An action-packed thriller

Romantic or comic drama

Popular science fiction with loads

of effects

Grand spectacle

Experience the digital surround

sound of a movie theater

Feel the excitement on the big stage

Classical concert

Live jazz

Rock Concert

Home party

Baseball and soccer

Feel the power and momentum of

the game

005DVX-S200-en 03.10.24, 0:31 PM16

17

Sound Presence

Action

Drama

Sci-Fi

Spectacle

Theater

Music Video

Classic Hall

Jazz Club

Rock Concert

5ch Stereo

MOVIE

MUSIC

SPORTS

GAME

Finding the right DSP Program

Action

Enhances the stereoscopic effect for a thrilling sense of

presence only found in an action movie.

Drama

Expresses surround sounds softly so that voice and dialog are

clear and crisp.

Sci-Fi (Science Fiction)

Fills the space with music and sound that have an eerie sense of

reality.

Suitable for serious science fiction that has a good story line.

Spectacle

Expresses super-wide spaces. Suitable for movies that have a

powerful visual impact.

Theater

Preserves the power of Dolby or DTS Surround for experiencing

the rich acoustical presence of a movie theater.

Music Video

Magnifies the feeling of listening to live rock or jazz in a concert

hall. The screen image and sound field space stretch out to the

fullest, engulfing you in an atmosphere of excitement.

Classic Hall (The Munich Philharmonic Hall)

Puts you in a front row seat at the Munich Philharmonic Hall,

surrounded in calm, voluptuous sound.

Jazz Club (The Bottom Line)

Reproduces the acoustics of sitting right in front of the stage at

The Bottom Line, a popular New York City jazz club. Experience

the lively, realistic throb of a wide stage.

Rock Concert (The Roxy Theater)

Recreates the acoustic personality of a nightclub seating for an

audience of about 460.

5ch Stereo

Fills the space with sound and allows all listeners to enjoy the same

high-quality sound no matter where they are sitting or standing in the

room. A DSP Program that is especially suitable for home parties.

Live Sports

In a live stereo sports broadcast, announcer voices are central,

engulfed in the cheers and emotional whirl of the stadium.

Game

Gives TV games extra depth and surround. You can enjoy TV

games with monaural or stereo sound.

Selecting a DSP Program

Remote Control

Press MOVIE

repeatedly to

display DSP

Programs.

Remote Control

Press MUSIC

repeatedly to

display DSP

Programs.

Remote Control

Press SPORTS.

Remote Control

Press GAME.

English

Sound Presence

005DVX-S200-en 03.10.24, 0:31 PM17

18

Advanced Features

Names and Functions of Parts

Top and Front

Buttons for amplifier and disc operations

a

Stops disc playback.

d

Pauses disc playback.

INPUT

Selects an input source. Press this

button until you find the source you

want to watch or listen to.

Selects an audio input signal. You

can set the priority level for the audio

input signals when the equipment is

connected to both OPTICAL IN jack

and AUDIO IN jack.

(See page 78.)

VOLUME

Adjusts the overall sound volume.

Turn right to increase the volume

and left to decrease the volume.

Disc tray

Receives your disc.

Display

Displays DSP Program names,

setting values and playback

information.

w

Starts disc playback.

DSP

Selects a DSP Program.

Press this button until you

find the DSP Program you

want. To select another

DSP Program group, hold

down this button.

See the diagram shown on

the left.

t/e, r/y

Selects the previous/next track or chapter.

Continue pressing to fast forward or fast reverse.

f

Opens and closes

the disc tray.

STANDBY/ON

Switches the unit between ON and STANDBY.

No audio will be heard for a few seconds after power is

switched on.

STANDBY mode uses a little energy to receive an

infrared signal from the Remote Control.

Remote Control Sensor

Receives signals from the Remote Control.

Action

Drama

Sci-Fi

Spectacle

Theater

Music Video

Classic Hall

Jazz Club

Rock Concert

5ch Stereo

Live Sports

Game

PL Normal

PL II Movie

PL II Music

STEREO

Holding down

DSP.

Press DSP.

DSP button operation

(phones) jack

Connects your headphones. When

selecting a DSP Program, you can

enjoy “SILENT CINEMA”. (See

page 70.)

PROGRESSIVE (NTSC only)

Switches DVD playback between progressive and

interlace outputs. (See page 80.)

006DVX-S200-en 03.10.24, 0:32 PM18

La page est en cours de chargement...

Yamaha DVR-S200 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Yamaha DVR-S200 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents