Oventrop 1011452 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Premium Armaturen + Systeme
Montage:
Bei der Montage des Winkeladapters Art.-Nr. 1011452 ist
folgendes zu beachten.
1. Prüfen, ob das Ventiloberteil fest in den Heizkörperan-
schluss eingeschraubt ist.
2. Zwischenring auf das Ventiloberteil aufstecken.
3. Winkeladapter in der gewünschten Stellung aufstecken
und fest gegen das Oberteil drücken.
4. Mutter gegen den Bund drehen und fest anziehen.
(Mutter nicht beschädigen).
OVENTROP GmbH & Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon +49 (0)2962 82-0
Telefax +49 (0)2962 82-400
E-Mail mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten
Ansprechpartner finden Sie unter
www.oventrop.de.
Technische Änderungen vorbehalten.
101145280 03/2019
Zwischenring
Connecting ring
Bague intermédiaire
Ventiloberteil
Valve top
Clapet
Winkeladapter mit Mutter
Angle pattern adapter with collar nut
Adaptateur d’angle avec écrou
Einbauanleitung
Robinetterie
«haut de gamme» + Systèmes
Montage:
Pour le montage de l’adaptateur d’angle réf. 1011452 il faut
respecter les points suivants:
1. Contrôler si le clapet est serré à fond dans le raccorde-
ment du radiateur.
2. Placer la bague intermédiaire sur le clapet.
3. Positionner l’adaptateur d’angle dans la position souhaitée
et le pousser sur le clapet.
4. Tourner l’écrou vers le bord et le serrer.
(ne pas endommager l’écrou).
Sous réserve de modifications techniques.
Valves, controls + systems
Fitting:
When fitting the angle pattern adapter item no. 1011452 the
following must be observed:
1. Ensure that the valve insert is firmly screwed into the
radiator connection.
2. Push connection ring onto valve insert.
3. Place angle pattern adapter into required position and
press firmly onto valve insert.
4. Turn nut against the collar and tighten it.
(Do not damage collar nut).
Subject to technical modification without notice.
Instructions de montage
Installation instructions
For an overview of our global presence visit www.oventrop.com.
Vous trouverez une vue d’ensemble des interlocuteurs dans le monde
entier sur www.oventrop.com.
-
1
-
2
Oventrop 1011452 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Oventrop 1011452 Owner's manual
- Deutsch: Oventrop 1011452 Bedienungsanleitung
Documents connexes
-
Oventrop 1011465 Le manuel du propriétaire
-
Oventrop Uni LD Installation Instructions Manual
-
-
-
-
-
-
-
Oventrop 1163152 Le manuel du propriétaire
-