Barco wePresent WiCS-2100 Manuel utilisateur

Marque: Barco

Modèle: wePresent WiCS-2100

Taper: Manuel utilisateur

中国RoHS

本表格依据SJ/T11364-2014的规定编制

: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572-2011标准规定的限量要求以下

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T26572-2011标准规定的限量要求

有毒有害物质名称及含量的标识格式 Tabelle mit Gefahrenstoen

部件名称

Teilebezeichnung

IC (积体电路)

ADPT SW. (电源供应器)

DIODE (二极管)

TRANSISTOR (晶体管)

SCHOTTKY (萧特基二极管)

N-MOSFET (N型场效应管)

P-MOSFET (P型场效应管)

XTAL (电子振荡器)

LED (发光二极管)

BRIDGE RECTIFIER (桥式整流器)

TVS DIODE (电压瞬变抑制二极管)

ESD PROTECTION (ESD保护元件)

ULTRAFAST RECTIFIER (超高速整流器)

COUPLER (耦合器)

PCB (电路板)

FERRITE BEAD/INDUCTOR (电感)

TRANSFORMER (变压器)

RESISTOR (电阻)

CONNECTOR (连接器)

MECHANICAL PART(机构件)

CABLE (线材)

ANTENNA (天线)

PACKING(包材)

CAP MLCC (贴片电容)

铅及其化合物

(Pb)

镉及其化合物

(Cd)

汞及其化合物

(Hg)

六价铬化合物

(Cr+6)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

台灣RoHS

限用物質含有情況標示聲明書 Erklärung zur Kennzeichnung des Vorhandenseins gefährlicher Stoe

備考1: 〝超出0,1wt%〞及〝超出0,01wt%〞係指限用物質之百分比含量

超出百分比含量基準值。

備考2: 〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考3: 〝−〞係指該項限用物質為排除項目。

Hinweis1„Überschreitet 0,1wt%“ und „überschreitet 0,01wt%“ zeigen an, dass der prozentuale Anteil

der gefährlichen Substanz den prozentualen Referenzwert des gegenwärtigen Zustands überschreitet.

Hinweis2„“ zeigt an, dass der prozentuale Anteil der gefährlichen Substanz den prozentualen

Referenzwert des gegenwärtigen Zustands nicht überschreitet.

Hinweis3Der Strich „–“ zeigt an, dass die gefährliche Substanz der Ausnahmeregelung entspricht.

Gerätebezeichnung/設備名稱：無線互動協作系統, Typenbezeichnung/型號：WiCS-2100

限用物質及其化學符號 Gefährliche Stoe und ihre chemischen Symbole

單元

Element

IC (積體電路)

ADAPTER SWITCH (變壓器)

DIODE (二極管)

TRANSISTOR (晶體管)

SCHOTTKY (蕭特基二極管)

N-MOSFET (N型場效應管)

P-MOSFET (P型場效應管)

XTAL (石英振盪器)

LED (發光二極管)

BRIDGE RECTIFIER (橋式整流器)

TVS DIODE (電壓瞬變抑制二極管)

ESD PROTECTION (靜電保護裝置)

ULTRAFAST RECTIFIER (超高速整流器)

COUPLER (耦合器)

PCB (電路板)

FERRITE BEAD/INDUCTOR (電感)

C.M. CHOKE (扼流圈)

BAND PASS FILTER (帶通濾鏡)

DIPLEXER FILTER (DIPLEX過濾器)

TRANSFORMER (變壓器)

RESISTOR (電阻)

CONNECTOR (連接器)

Mechanical Part (機構件)

CABLE (線材)

Packing (包材)

CAP MLCC (貼片電容)　

鉛

Blei

(Pb)

汞

Quecksilber

(Hg)

鎘

Cadmium

(Cd)

六價鉻

Chrom

(Cr+6)

多溴聯苯

Polybromiertes

Biphenyl

(PBB)

多溴二苯醚

Polybromiertes

Diphenylether

(PBDE)

FCC-Richtlinien

Angaben der Federal Communication Commission (Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Rundfunk in den USA)

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen

Störungen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss jegliche Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten.

Dieses Produkt wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Diese

Grenzwerte wurden festgelegt, um einen ausreichenden Schutz gegen schädliche Interferenzen in einer Wohneinrichtung zu bieten. Dieses Produkt

erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie aussenden. Falls es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert wird, kann es

Funkverbindungen stören. Ein störungsfreier Betrieb kann jedoch nicht in allen Einrichtungen garantiert werden. Wenn dieses Gerät den Hörfunk- oder

Fernsehempfang stört, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, die Störung durch eine der

folgenden Maßnahmen zu beseitigen:

- Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verändern Sie die Position.

- Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

- Schließen Sie Gerät und Empfänger an Steckdosen unterschiedlicher Stromkreise an.

- Kontaktieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Experten für weitere Informationen.

FCC-Warnung: Nicht ausdrücklich von der Partei genehmigte Änderungen, die zur Einhaltung der Richtlinien verantwortlich ist, können die

Betriebsgenehmigung des Benutzers für dieses Gerät erlöschen lassen.

Dieser Sender darf nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender positioniert bzw. in Verbindung damit betrieben werden.

Der Betrieb innerhalb des Frequenzbereichs von 5,15~5,25 GHz/5,47~5,725 GHz ist auf die Innenräume beschränkt. Das Band von 5.600 bis 5.650 MHz

wird von der Software während der Herstellung deaktiviert und kann vom Endbenutzer nicht geändert werden. Dieses Gerät erfüllt alle anderen

Anforderungen gemäß Teil 15E, Abschnitt 15.407 der FCC-Bestimmungen.

Erklärung zur Strahlenbelastung:

Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten der FCC-Strahlungseinwirkungserklärung, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt sind. Dieses

Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert bzw. betrieben werden.

suivantes : (1)le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2)ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un

brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Caution:

(i)the device for operation in the band 5150-5250MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile

satellite systems;(ii)the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350MHz and 5470-5725MHz shall be such that the

equipment still complies with the e.i.r.p. limit; (iii)the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5850MHz shall be such that the

equipment still complies with the e.i.r.p. limits speciﬁed for point-to-point and non-point-to-point operation as appropriate; and (iv)the worst-case

tilt angle(s) necessary to remain compliant with the e.i.r.p. elevation mask requirement set forth in Section6.2.2(3) shall be clearly indicated. (v)Users

should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350MHz and 5650-5850MHz

and that these radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.

Avertissement:

Le guide d’utilisation des dispositifs pour réseaux locaux doit inclure des instructions précises sur les restrictions susmentionnées, notamment :

(i)les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur aﬁn de réduire les risques de

brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;(ii)le gain maximal d'antenne permis pour les dispositifs

utilisant les bandes de 5250à 5350MHz et de 5470à 5725MHz doit être conforme à la limite de la p.i.r.e; (iii)le gain maximal d'antenne permis

(pour les dispositifs utilisant la bande de 5725à 5850MHz) doit être conforme à la limite de la p.i.r.e. spéciﬁée pour l'exploitation point à point et

l’exploitation non point à point, selon le cas;(iv)les pires angles d’inclinaison nécessaires pour rester conforme à l’exigence de la p.i.r.e. applicable au

masque d’élévation, et énoncée à la section6.2.2 3), doivent être clairement indiqués.(v)De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les

utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5250-5350MHz et

5650-5850MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and

operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit

être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

NCC-Konformität

第十二條：經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條：低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

MPE 警語：電磁波曝露量MPE標準值 1mW/cm

，本產品使用時建議應距離人體 20cm，送測產品實測值 0,53843mW/cm

1. 使用此產品時應避免影響附近雷達系統之操作。

2. 高增益指向性天線只得應用於固定式點對點系統

Warnung

Brasilien:

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente

autorizados.

Mexiko:

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1)es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia

perjudicial y (2)este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Russia FAC Erklärung

Подтверждение соответствия Минкомсвязи России:

Декларация соответствия №Д-МДРД-4886 от11.07.2017 года, действительна до11.07.2023 года, зарегистрирована в Федеральном

агентстве связи11.07.2017 года

Thailand Sicherheitsanweisungen

เครื่องโทรคมนาคมและอุปกรณ์นี้ มีความสอดคล้องตามข้อกำหนดของ กสทช

Israel Sicherheitsanweisungen

ןןעעטטממבב ששווממייששלל תתווחייטטבב תתוואאררווההח

:םינעטמ

:םינעטמב שומיש תעב םיאבה תוחיטבה יללכ פ"ע לועפל שי

•

.עקתהו למשחה לבכ תוניקתו תומלש אדו

.תובוטר םיידיב למשחה תשרמ עקתה תא איצוהל וא סינכהל ןיא

.הבורקה תורישה תדבעמל תונפל שי,יהשלכ היעב לש הרקמב,ןעטמה תא חותפל ןיא

.םילזונמ ןעטמה תא קיחרהל שי

דעוימ ןעטמה .תוריש תדבעמל תונפלו למשחה תשרמ תידיימ וקתנל שי,ןעטמב םרוקמש םישער ,רזומ חיר לש הרקמב

.החל הביבסב שומישל אלו ינוציח שומישל אל,דבלב הנבמה ךותב שומישל

.למשחה לבכ תא םקעלו,רובשל ,ךותחל ןיא

וא הקילד ,קזנל םורגל לולע רבדה ןכש,הדימה לע רתי םמחתהל ול חינהל וא למשחה לבכ לע םיצפח חינהל ןיא

.תולמשחתה

.למשחה תשרמ וקתנל שי ןעטמה יוקינ ינפל

שומישל ןכומ ילועפת בצמב קותינה ןקתה תא קזחתל דיפקהל שי

: הרהזא

•

תולמשחתהל םורגל לולע יוקל רוביח ,םיירוקמ אל םיפילחתב הניזה לבכ תא ףילחהל ןיא

.לבכבש הקראה ךילומ תוניקת אדוול שי ךיראמ לבכ לע שומישב.שמתשמה

.דבלב ימינפ שומישל דעוימ

CE-Konformität

Dieses Gerät entspricht der Richtlinie2014/53/EU der Kommission der Europäischen Gemeinschaft.

Um den RF-Expositionskonformitätsanforderungen zu entsprechen, ist ein Trennungsabstand von mindestens 20cm zwischen dem Körper des

Benutzers und dem Gerät, einschließlich der Antenne, wenn am Körper getragen und betrieben, einzuhalten. Dieses Funkgerät arbeitet mit folgenden

Frequenzbändern und maximaler Funkfrequenzleistung:

802.11b: 18,00dBm

802,11g: 19,70dBm

802.11nHT20 (2,4GHz): 19,87dBm

802.11nHT40 (2,4GHz): 19,84dBm

802,11a: 21,48dBm

802.11ac(VHT20): 21,35dBm

802.11ac(VHT40): 22,33dBm

802.11ac(VHT80): 21,45dBm

Bluetooth: 7,62dBm

EN301489-1 V2.1.1 (2017-02)

EN301489-17 V3.1.1 (2017-02)

EN300328 V2.1.1 (2016-11)

EN301893 V2.1.1 (2017-05)

EN62311: 2008

EN60950-1:2006+ A11:2009+A1:2010+ A12:2011+ A2:2013

Der Betrieb bei 5,15-5,35GHz ist in allen Mitgliedsstaaten der EU auf den Innenbereich beschränkt.

Hiermit erklärt Barco NV, dass der Funkgerättyp WiCS-2100 der Richtlinie2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der U-Konformitätserklärung

ﬁnden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://www.barco.com/en/support/wepresent-wics-2100/docs (nur auf Englisch verfügbar)

IC-Konformität

Industry Canada Erklärung:

This device complies with ISED’s licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful

interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions

Barco wePresent WiCS-2100 Manuel utilisateur

Marque: Barco

Modèle: wePresent WiCS-2100

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

Deutsch: Barco wePresent WiCS-2100 Benutzerhandbuch

Barco wePresent WiCS-2100 Manuel utilisateur

Barco wePresent WiCS-2100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents