KitchenAid KSC26223 Instructions Manual

Marque: KitchenAid

Modèle: KSC26223

Catégorie: Mijoteuses

Taper: Instructions Manual

Ce manuel convient également à

KSC6222

Slow Cooker

INSTRUCTIONS

Pour Mijoteuse

INSTRUCTIONS

Cocimiento Lento

INSTRUCCIONES

FOR THE WAY IT'S MADE2

Welcome to the world of KitchenAid?

We're committed to helping you create a lifetime

of delicious meals for family and friends. To help

ensure the longevity and performance of your

appliance, keep this guide handy. It will empower

you with the best way to use and care for your

product. Your satisfaction is our # I goal.

Remember to register your product online __

at wwwMtchenaid.com, or by using

the.tt.che.. o.uct.e ,.t .t,on

USA:1.8oo.s41.639o ____

Canada: 1.800.807.6777

KitchenAid.com

KitchenAid.ca

I Table of Contents

SLOW COOKER SAFETY

Important Safeguards ................................................................................................. 4

Electrical Requirements ............................................................................................. 5

FEATURES AND OPERATION

Slow Cooker Parts and Features ................................................................................ 6

Preparing the Slow Cooker ....................................................................................... 8

Operating the Slow Cooker ....................................................................................... 9

Slow Cooker Setting Guidelines ............................................................................... I 0

Slow Cooking Tips ................................................................................................... I I

CARE AND CLEANING

Care and Cleaning ................................................................................................... 12

Troubleshooting ....................................................................................................... 13

WARRANTY AND SERVICE INFORMATION

KitchenAid <°)Slow Cooker Warranty ........................................................................ 14

PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION

Always keep a copy of the sales receipt showing the date of purchase of your Slow Cooker, Proof

of purchase will assure you of in-warranty service, Before you use your Slow Cooker, please fill out

and mail your product registration card packed with the unit. This card will enable us to contact you

in the unlikely event of a product safety notification and assist us in complying with the provisions

of the Consumer Product Safety Act, This card does not verify your warranty, Please complete the

following for your personal records:

Model Number

Serial Number

Date Purchased

Store Name

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your

appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you

and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either

the word "DANGER" or "WARNING." These words mean:

You can be killed or seriously injured

if you don't immediately follow

instructions,

You can be killed or seriousmy injured

if you don't follow instructions,

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to

reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are

not followed.

IM PORTANT SAFEG UARDS

When using electrical appliances_ basic safety precautions should always be

{ollowed to reduce the risk of {ire_ electric shock_ and/or injury to persons including

the following:

I. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To avoid electrical shock do not immerse cord, plugs, or the slow cooker base in water

or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting

on or taking off parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance

malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest

Authorized Service Facility for examination, repair, or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by KitchenAid _ may cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

I. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other

hot liquids.

2. Do not use appliance for other than intended use.

3. This product is designed for household use only.

4. To disconnect, turn any control to "OFF," then remove plug from wall outlet.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Electrical Requirements

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong

outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Failure to follow these

instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

Volts: 120V.A.C.

Hertz: 60 Hz

If a longer extension cord isused:

• The marked electrical rating of the

extension cord should be at least as

great as the electrical rating of the

appliance.

• The extension cord should be a

grounding=type 3-wire cord.

• The cord should be arranged so it

will not drape over the countertop or

tabletop where it can be pulled on by

children or tripped over.

Model KSC6223 Lid

Lid Handle

Hinged Lid Lock!Unlock Handles

Removable 6-qt. (5.7 L)

Ceramic Pot

Handles

Power Switch

24-Hour Cooking

Time Display

Timer

Adiustment

Temperature

Settings

Stainless Steel

Slow Cooker Base

24-Hour Cooking Time Display

Large easy-to-read display shows two

modes. If the Slow Cooker is turned on,

the display will read "On" and will run

for 24 hours before automatically turning

off. The second mode is programmed -

the display will count down from the

programmed time. It can be programmed

for up to 24:00 hours. In addition,

once the program runs through the

programmed time, it will automatically

default to Keep Warm for 4:00 hours.

When this happens, the display will

count up from 0:00 to 4:00 hours before

automatically shutting off.

Removable 6-qt. (5.7 L) Ceramic Pot

Dishwasher-safe pot makes an attractive

serving dish at the dinner table. While the

ceramic pot is not recommended for oven

use, it is oven safe up to 300°F/140°C, and

may be used to keep cooked food warm up

to an hour.

The ceramic pot should also not be used in

the microwave or on the stove top.

Glass Lid (Model KSC6223)

Glass lid helps with viewing while food

is cooking.

Hinged Lid (Model KSC6222)

Innovative hinged lid design allows easy

serving options with less heat loss. Large

twisting handles on both hinged panels

ensure easy one-handed operation for

locking and unlocking.

Lid Handle

The lid handle is large for easy lifting, plus

the material and design help reduce heat

transfer from the lid.

Handles

The exterior base side handles are large,

so the 6-qt. slow cooker can be lifted

easily, even with oven mitts.

Stainless Slow Cooker Base

Provides stable and easy to clean support

for the ceramic pot. The sides of the slow

cooker base may get very warm during

operation. Always use handles on base

when moving Slow Cooker. Use oven

mitts to remove the ceramic pot.

Integrated Cord Storage

The power cord, which includes a

3 prong grounded plug, stores neatly on

the bottom of the slow cooker base.

Before First Use

Before using your slow cooker for the first time, wipe the metal base and cord

with a clean, damp cloth. Wash the ceramic pot and glass lid in hot soapy water_

then rinse and dry. The ceramic pot and glass lid can also be washed in the

dishwasher.

Slow Cooker Assembly

I. Place the ceramic pot in the metal

base. Do not cook anything in the metal

base without the ceramic pot in place.

Avoid sudden temperature changes such

as adding refrigerated foods into heated

pot. The ceramic pot must be placed in

the metal base, and food placed in the

ceramic pot for cooking.

2. For best cooking results always operate

your Slow Cooker with the lid on.

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong

outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Failure to follow these

instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

3. Plug into a grounded 3 prong outlet.

Slow Cooker is now ready for operation.

Once the Slow Cooker has been plugged

in, pressing "POWER" will illuminate both

the LED display for the timer and the

"Power" indicator.

When the "Keep Warm" mode is selected

the timer will display "On".

The timer allows you to program a

specific cooking time up to 24 hours. By

pressing "+" the time wilt increase by

30 minutes. By pressing "-" the time wilt

decrease by 30 minutes. The time set will

be displayed and counted clown to zero.

Temperature control featuring three heat

levels for perfect results.

Getting Started

I. Plug in Slow Cooker (ensure ceramic

pot is in Slow Cooker base).

2. Push "POWER" button.

3, Select Temperature.

4. If programming is desired use the

"+ or 2' buttons select desired cooking

time (using the timer is optional and not

required for Slow Cooker operation).

S. Make sure lid is on ceramic pot.

ThemultipleSlowCookersettingsallowsthekindofcooking,orserving,thatletsyoupreparea

varietyoffoodsondifferentsettings,soyoucanadaptyourrecipestoyourchangingschedule.

Ingeneral,uselowersettingsforlongercool<times.Tryahighersettingwhenyoustartfood

preparationlaterinthedayandwanttoservethefoodthatsameevening.

',High"= Try using this setting When a shorter co0kJng time is desired 0rfor recipes

that are typically baked.

Applesauce Dumplings Roasted meats

Beans and rice Egg-based strata Steamed potatoes

Broth-based soup Gingerbread Wild rice casserole

Chicken/turkey pieces Hot beverages

Cobbler/fruit dessert Puddin_steamed cake

'_Mediurn_' _ Appropriate for most recipes When there is time f0r long, sl0w

c0okingl !t's 8n idea! setting for food sta_ed before g0iag t0 Work

in the morning and served for dinner in the evening.

Baked potatoes Casserole Pork ribs

Beef chuck roast Chicken wings Potato casserole

Beef roast Chicken/turkey pieces Puddings

Beef rolls Cornish hens Rice pudding

Beef short ribs Dressing/stuffing Split pea soup

Cheese Dried beans/lentils Stew

Cheese or cream Egg bake Stewed chicken

based soup Poached pears Wild rice casserole

Chicken or turkey Pork chops

"Low"-G90 d fo r S!0w €o0k!ng redpes or less tender cuts 0f meats that require

longer Cooking times to develop full flavor.

Baked egg based puddings Chicken/turkey pieces Pork roast

Beef roast Dressing/stuffing Soups with less tender

Beef rolls Dried beans/lentils cuts of meat

Beef short ribs Hard squashes Split pea soup

Cheese or cream Lamb shanks Stew

based soup Pork chops Stewed chicken

Chicken wings Pork ribs

Over the past few decades, as schedules

have become more hectic and lifestyles

more fast-paced, more and more people

have turned to slow cookers to help them

get a better handle on their time.

This KitchenAJd e)Slow Cooker offers

refinements in control that help the cooker

be a more useful tool and power to add

responsiveness and peace of mind.

Sure and Steady Cooking

A Slow Cooker is designed for you to put

food into it, walk away from it without a

worry, and return to a well-cooked meal.

So it's important to let it do its job. That

means you should always cook with the

ceramic pot and glass lid in place, because

removing the lid reduces the temperature

inside the slow cooker and increases

cooking time.

Except where a Slow Cooker recipe

specifically directs you to remove the

lid, do not remove or lift the lid until the

minimum suggested recipe-cooking time

has elapsed. If you want to view the food

you're cooking, tap the glass lid to remove

the condensation that has collected, and

look through the lid.

Start With Food at the Right

Temperature

Common sense is a good guide to knowing

the right temperature for food when you

start cooking in a Slow Cooker. Foods

typically stored in the refrigerator should

be added at their refrigerated temperature.

Frozen food, on the other hand, should be

thawed. And ifyou need to sear meat or

poultry, do that just before adding it to the

Slow Cooker - do not partially cook meat

or poultry and then refrigerate before using.

Avoid adding liquids colder than normal

refrigerated temperatures. Adding near-

freezing liquids to a warm or hot pot may

cause the pot to crack.

A Slow Cooker is a Moist Environment

Slow Cookers use a food's own moisture to

cook the food. With the lid kept on while

cooking, very little moisture evaporates and

natural juices from the food accumulates.

For that reason, use less liquid when using

your favorite traditional recipes for slow

cooking.

Enhancing Texture and Flavor

The amount of seasonings, types of

ingredients, and when you add ingredients

can improve the texture and flavor of your

slow-cooked meals.

As ageneral rule for using your favorite

recipes in the slow cooker, increase the

amounts of herbs and seasonings to offset

the effect of longer cooking times.

Add garnishes, fresh herbs, and quick-

cooking vegetables toward the end of the

cooking cycle. For example, you can add

peas, corn and freshly sliced squash in the

last I0 to 20 minutes.

Also consider the differences between

related ingredients when cooking for

extended times. Dark meat poultry will

retain moisture better than white meat in

recipes cooked more than 7 to 9 hours.

Whole-grain rice, such as brown or wild

rice, retains its texture better than white

rice when it's slow cooked. Over extended

periods, white rice can overcook and

become mushy.

When cooking soups and stews, leave a

2-inch (5 cm) space between the top of the

ceramic pot and the food so the recipe can

come to a simmer without spilling over.

Do not use frozen, uncooked meat in the

slow cooker. Always thaw meats prior to

slow cooking.

Some foods are not suited for extended

cooking. Pasta, seafood, milk, cream or

sour cream should be added 2 hours

before serving.

If cooking a vegetable-type casserole,

there will need to be a liquid in the recipe

to prevent scorching on the sides of the

ceramic pot.

Cut Food to Proper Size

The size you cut food into can affect its

taste and texture. To assure uniformity of

cooking, cut vegetables of similar density,

such as potatoes, carrots, and parsnips

into similar-sized pieces. In general, dense

vegetables should be slightly smaller than

more tender vegetables.

Cutting meats into large pieces allows

longer cooking times and avoids

overcooking.

I. Check that the slow cooker is

switched off and unplugged before

cleaning.

2. Allow the slow cooker to cool

completely before cleaning.

3. Wipe the metal base and cord with a

clean damp cloth.

4. Wash the ceramic pot and glass lid in

hot soapy water, then rinse and dry.

The ceramic pot and glass lid can also

be washed in the dishwasher.

To replace the hinged lid seals, make sure

that the tabbed edge is facing downward

(see Fig. A), and slowly work the edges of

the seal back onto the glass lid (see Fig. B).

Fig. A

Fig. B

To replace the seal around the edge of

the full lid, slowly work the edges of the

seal back onto the lid from one end to the

other. This seal wilt fit tightly against both

sides of the lip around the bottom of the

lid, and will stretch to fit in place.

Ceramic Pot Care

Here are a few simple tips to assure your

slow cooker gives you years of service.

• This is a large-capacity slow cooker and

it isrecommended that you cook with at

least I qt ( I L) of food in the ceramic pot.

• Do not store the ceramic pot in the

refrigerator.

• if the ceramic pot has been inadvertently

left in the refrigerator, do not immediately

fill with hot or warm liquids. Wait until

the pot is at room temperature.

• If assembling a recipe in advance of

cooking, store ingredients in a covered,

separate container.

• After each use, always follow the

"Care and Cleaning" instructions.

If your slow cooker should fail

• For best results, the ceramic pot

should be at least half-filled, ff less

than half filled, check for appropriate

temperature I to 2 hours earlier than

recipe states.

To clean white residue from the

ceramic pot

Small amounts of calcium in wash water

may leave a white residue in the ceramic

pot after it has been washed. To clean the

residue, follow this procedure:

I. Pour a small amount of vinegar into

the pot and dilute it with an equal

amount of water.

Wipe the inside surfaces of the pot

with a soft pad. Be sure to wipe the

vinegar/water solution sufficiently over

all the affected areas.

3. Empty the pot, rinse with water, and

dry with a soft cloth or towel.

to operate, check the following:

• See if the slow cooker is plugged into

a proper electrical outlet. If it is, unplug

the slow cooker.

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong

outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Failure to follow these

instructions can result in death,

fire, or electrical shock.

Plug in slow cooker.

• If the slow cooker still does not work,

check the household fuse or circuit

breaker on the electrical circuit the

slow cooker is connected to and make

sure the circuit is closed.

If the problem cannot be corrected:

• Return appliance to the nearest

Authorized Service Facility for

examination, repair, or adjustment.

Length of

Warranty:

50 United States, the

District of Columbia,

Canada, and Puerto

Rico: One-year limited

warranty from date of

purchase.

KitchenAM

Will Pay For:

50 United States, the

District of Columbia

and Canada: Hassle-free

replacement of your slow

cooker. See the following

page for details on how to

arrange for replacement.

In Puerto Rico:

The replacement parts

and repair labor costs

to correct defects

in materials and

workmanship. Service

must be provided by an

Authorized KitchenAid (":

Service Center. To arrange

for service, see the

following pages.

KitchenAid

Will Not Pay For:

A. Repairs when slow

cooker is used in

other than normal

single family home

use.

B. Damage resulting from

accident, alteration,

misuse or abuse or

use with products

not approved by

KitchenAid _.

C. Replacement parts or

repair labor costs for

slow cooker when

operated outside the

country of purchase.

DISCLAIHER OF IMPLIED WARRANTIES; LIHITATION OF REMEDIES

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLEWARRANTIES

OF MERCHANTABILITY OR FITNESSFORA PARTICULAR PURPOSE,ARE

EXCLUDED TO THE EXTENT LEGALLYPERMISSIBLE.ANY IMPLIED WARRANTIES

THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED TO ONE YEAR,OR THE SHORTEST

PERIOD ALLOWED BY LAW.SOME STATESAND PROVINCES DO NOT ALLOW

LIMITATIONS OR EXCLUSIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY

OF MERCHANTABILITY OR FITNESSLASTS,SOTHE ABOVE LIMITATIONS OR

EXCLUSIONS MAY NOT APPLYTO YOU.

IF THIS PRODUCT FAILSTO WORK ASWARRANTED, CUSTOMER'S SOLE AND

EXCLUSIVE REMEDYSHALL BEREPAIROR REPLACEMENT ACCORDING TO

THE TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY. KITCHENAID (":AND KITCHENAID _:

CANADA LP DO NOT ASSUMEANY RESPONSIBILITYFOR INCIDENTAL OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES. This warranty givesyou specific legal rights and you

may also haveother rights which vary from state to state or province to province.

Hassle-Free Replacement Warranty -

50 United States and District of Columbia

We're so confident the quality of our

products meets the exacting standards

of KitchenAid that, if your slow cooker

should fail within the first year of

ownership, KJtchenAid® will arrange

to deliver an identical or comparable

replacement to your door free of charge

and arrange to have your original slow

cooker returned to us. Your replacement

unit will also be covered by our one year

limited warranty. Please follow these

instructions to receive this quality service.

If your KitchenAid (_Slow Cooker should fail

within the first year of ownership, simply call

our toll-free Customer experience Center

at 1-800-541-6390 Monday through Friday,

8 a.m. to 8 p.m. (Eastern Time), or saturday,

I0 a.m. to 5 p.m. Give the consultant your

complete shipping address. (No P.O. Box

numbers, please.)

When you receive your replacement

slow cooker, use the carton and packing

materials to pack up your original slow

cooker. In the carton, include your name

and address on a sheet of paper along with

a copy of the proof of purchase (register

receipt, credit card slip, etc.).

Hassle-Free Replacement Warranty- Canada

We're so confident the quality of our

products meets the exacting standards

of the KitchenAid e_brand that, if your

slow cooker should fail within the first

year of ownership, KitchenAid e_Canada

will replace your slow cooker with an

identical or comparable replacement. Your

replacement unit will also be covered

by our one year limited warranty. Please

follow these instructions to receive this

quality service.

If your KitchenAid ('_Slow Cooker should

fail within the first year of ownership,

take the slow cooker or ship collect to an

Authorized KitchenAid _'R;Service Centre.

In the carton include your name and

complete shipping address along with a

copy of the proof of purchase (register

receipt, credit card slip, etc.). Your

replacement slow cooker wilt be returned

prepaid and insured. If you are unable to

obtain satisfactory service in this manner

call our toll-free Customer experience

Centre at 1-800-807-6777.

Or write to us at:

Customer eXperience Centre

Whirlpool Canada LP

Unit 200-6750 Century Ave

r'4ississauga, ON L5N OB7

How To Arrange for Warranty Service

in Puerto Rico

Your KitchenAid _ Slow Cooker is covered

by a one-year limited warranty from

the date of purchase. KJtchenAid _ will

pay for replacement parts and labor

costs to correct defects in materials and

workmanship. Service must be provided

by an Authorized KitchenAid _ Service

Center.

Take the slow cooker or ship prepaid and

insured to an Authorized KitchenAid _>

Service Center. Your repaired slow cooker

will be returned prepaid and insured.

if you are unable to obtain satisfactory

service in this manner, call toll-free

1-800-541-6390 to learn the location

of a Service Center near you.

Bienvenue dans le monde de Kitchenkid ®.

Nous nous engageons &vous aider &crier de

d4licJeux repas pour votre famille et vos amis,

et ce durant tout le cycle de vie de I'appareil.

Pour contribuer _ la Iong_vit6 et }, une bonne

performance de votre appareil, conservez

ce guide _ portde de main. I1vous permettra

d'utiliser et d'entretenir de votre produit

de la meilteure mani&re qui soit. Votre

satisfaction est notre objectif num6ro I.

N'oubliez pas d'enregistrer votre produit en

ligne sur www.kitchenaid.com ou _ I'aide de

la carte d'enregistrement du produit ci-jointe.

E.-U. : 1.800.541.6398

Canada : 1.800.807.6777

KitchenAid.com

KitchenAid.ca

I Table des mati6res

SECUR|TE DE LA M|JOTEUSE

Consignes de la mijoteuse ....................................................................................... 18

Specifications _lectriques ......................................................................................... 19

DISPOS|T|FS ET EXECUT|ON

Guide des pi_ces et des caract_ristiques .................................................................. 20

Preparation de la mijoteuse ..................................................................................... 22

Utilisation de la mijoteuse ........................................................................................ 23

Guide pour r_glages de la mijoteuse ........................................................................ 24

Conseils pour le mijotage ......................................................................................... 25

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Entretien et nettoyage ............................................................................................. 96

D_pannage ............................................................................................................... 98

GARANT|E ET INFORMATION

Garantie de la mijoteuse KitchenAid _R"..................................................................... 29

PREUVE D'ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT

Toujours conserver une copie du ticket de caisse indiquant la date d'achat du hachoir. La preuve

d'achat vous garantJt le b_n_fJce du service apr_s-vente. Avant d'utJliser le hachoJr, remplir et

envoyer la carte d'enregJstrement du produJt joJnte avec I'appareJl. Grace _ cette carte, nous

pourrons vous contacter dans le cas peu probable d'un avis de s_curJt_ concernant le produit ;

cecJ nous permettra _galement de nous conformer aux dispositions de la IoJ sur la s_curJt_ des

produJts de consommatJon. Cette carte ne conl_rme pas votre _arantJe. P,emplJr ce quJ suit pour

vos dossiers personnels :

Num_ro de module

Num&ro d'identification

Date d'achat

Nora du magasin et emplacement

Votre s curit et celle des autres est tr s importante.

Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants darts ce

manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous de toujours lire tous les

messages de securit6et de vous y conformer.

Voici le symbole d'alerte de s6curit6.

Ce symboled'alerte de securit6vous signale les dangers potentiels

de decks etde blessures graves & vous et &d'autres.

Tous les messages de securit6 suivront le symbole d'alerte de

securit6 et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT".

Ces mots signifient "

Risque possible de d_c_s ou de

blessure grave si vous ne suivez pas

imm_diatement les instructions.

Risque possible de d_c_s ou de

blessure grave si vous ne suivez

pas les instructions,

Tous les messages de securit6 vous diront quel est le danger potentiel

et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qul peut se

produire en cas de non-respect des instructions.

CONSIGNES DE SECURITi'-" IMPORTANTES

Afln de r_duire le risque d*incendie_ de choc 61ect:rique et/ou de blessures

corporelles Iors de I'utilisation d'appareils &lectriques, certaines pr&cautions

&l&rrtentaires de s&curit& doivent &tre syst&rrtatiquerrtent respect&es -

notarnrnent :

I. Lire toutes les instructions.

2. Ne pas toucher de surface chaude. Utiliser les poign_es ou les boutons.

3. Afin d'_viter tout choc _lectrique, ne pas immerger le cordon, les prises ou la

mijoteuse dans de I'eau ou dans tout autre liquide.

4. Une surveillance attentive s'impose Iorsqu'un appareil m_nager est utilis_ par

ou & proximit_ d'enfants.

5. D_brancher la prise Iorsque I'appareil n'est pas utilis_ et avant le nettoyage.

Attendre que I'appareil ait refroidi avant d'installer ou de retirer des pi&ces.

6. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la prise est endommag_(e),

Iorsque I'appareil ne fonctionne pas correctement ou Iorsqu'il a _t_ endommag_

d'une quelconque fa_on. Retourner I'appareil au centre de service agr_ le plus

proche pour examen, r_paradon ou r_glage.

7. L]udlisation d'accessoires non recommand_s par KitchenAJd peut causer des blessures.

8. Ne pas utiliser &l'ext_rieun

9. Ne pas laisser le cordon pendre sur le c6t6 d'une table ou d'un comptoir, ou toucher

une surface chaude.

10. Ne pas placer sur ou pres d'un brOleur 61ectrique ou &gaz chaud, ou dans

un four chaud.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

CONSiGNES DE SECUR|TE IMPORTANTES

I. Prendre d'extr_mes pr6cautions Iorsqu'on d6place un appareil m6nager contenant

de I'huile chaude ou d'autres liquides chauds.

2. Ne pas utiliser I'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il est con{;u.

3. Ce produit est com;u uniquement pour un usage domestique.

14. Pour la mise hors tension, tourner et placer routes les commandes en position

"OFF" puis d6brancher la fiche de la prise murale.

CONSERVER CES iNSTRUCTiONS

Specifications electriques

Risque de choc 61ectrique

Brancher sur une prise & 3

alv6oies reliee _ la terre.

Ne pas enlever la broche de

liaison & la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Le non=respect de ces

instructions peut causer

un d6c_s, un incendie ou un

choc 61ectrique.

Volts: 120 V.A.C.

Hertz: 60 Hz

Si I'on utilise une rallonge Iongue :

• Uintensit6 nominale Jndiqu_e sur

la rallonge doit _tre au moins 6gale

& celle de I'apparefl.

• La rallonge doit 6tre un cordon de

type mise &la terre &3 conducteurs.

• Le cordon doit &tre dispos6 de sorte

qu'il ne pende pas par dessus le plan

de travail ou la table de cuisine, car

des enfants pourraient tirer dessus

ou tr6bucher dessus involontairement.

Poign_es de verrouillage/d_verrouillage du couverde mobile

pour mod&le

Plat en c6ramique

amovible de 6 ptes (5,7 L)

Poign6es

Interrupteur

d'glimentation

Affichage d u

temps de cuisson

de 24 heures

R6glage de

la minuterie

Reglages

de temp&rature

miioteuse

en acier inoxydable

La page charge ...

KitchenAid KSC26223 Instructions Manual

Marque: KitchenAid

Modèle: KSC26223

Catégorie: Mijoteuses

Taper: Instructions Manual

Ce manuel convient également à

KSC6222

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: KitchenAid KSC26223
español: KitchenAid KSC26223

KitchenAid KSC26223 Instructions Manual

Ce manuel convient également à

KitchenAid KSC26223 Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents