Black & Decker T4707SC Mode d'emploi

Catégorie
Grille-pain
Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Please Read and Save this Use and Care Book
Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation
Brushed Stainless Steel 4-slice Toaster
Grille-pain à 4 tranches en acier inoxydable
brossé
Model
Modèle
T4707SC
Accessories/Parts (USA/Canada)
Accessoires/Pièces (É.-U./Canada)
1-800-738-0245
USA/Canada 1-800-231-9786
www.prodprotect.com/applica




























IMPORTANT SAFEGUARDS
POLARIZED PLUG (120V Models Only)





ELECTRICAL CORD






 


 

 


Note:

2
1
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
This product is for household use only.
Product may vary slightly from what is illustrated.
4
3
1. CANCEL buttons
2. BAGEL buttons
3. FROZEN
buttons
4. REHEAT buttons
2
5
3 4
1 6
2
3
4
1
1. Wide slots with self-adjusting guides
2. Toast control levers
3. CANCEL buttons
4. BAGEL
buttons
5. FROZEN buttons
6. REHEAT buttons
7. Toast shade selectors
8. Cord wrap (under unit)
9. Slide-out crumb trays (Part# 4-25)
†Consumer replaceable/removable parts
2
5
3 4
1 6
2
3 4
1
CONTROL PANEL
6
5
How to Use

GETTING STARTED:

 
 
(A).
 


 
 
TOAST FUNCTION

(B)


 

Note: 


Hint: 


(C)


Note: 

 

   


A
2
3
4
1
B
2
5
3 4
1 6
2
3
4
1
C
BAGEL FUNCTION





(D)

 (E)

Note:   

 
Important: If the wrong button is selected, press the
CANCEL button and re-select the desired cycle.

FROZEN FUNCTION




 
 (F)
 
 

Note: 



2
5
3 4
1 6
E
2
5
3 4
6
5
6
D
2
5
3 4
1 6
F
8
7
REHEAT FUNCTION


Note: 


 
Note:  



HELPFUL HINTS:
 

 
 


 
 

 
  
TROUBLESHOOTING FOR TOASTERS
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION





















 



































10
9
Care and Cleaning


CLEANING


Crumb Tray

(G)


Note: 



Cleaning Outside Surfaces
Important: The unit gets hot. Allow the toaster to cool completely before
cleaning.



STORAGE

(H)
H
G
































IMPORTANTES MISES EN GARDE
CONSERVER CES MESURES.
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.
12
11
FICHE POLARISÉE (Modèles de 120 V seulement)







CORDON






 

 

 


Note : 


1. Fentes larges munies de guides qui s’ajustent automatiquement
2. Leviers de commande du grillage
3. Boutons d’annulation
4. Boutons de grillage des bagels
5. Boutons de décongélation
6. Boutons de réchauffement
7. Sélecteurs du degré de grillage
8. Enrouleur de cordon (sous l’appareil)
† 9. Plateaux à miettes coulissants (No de pièce 4-25)
Pièces amovibles, remplaçables par le consommateur
Le produit peut différer légèrement de celui illustré.
2
5
3 4
1 6
2
3 4
1
14
13
1. Boutons d’annulation
2. Boutons de grillage des bagels
3. Boutons de décongélation
4. Boutons de réchauffement
5. Sélecteurs du degré de grillage
2
5
3 4
1 6
2
3
4
1
Mode d’emploi :

POUR COMMENCER :



(A)






FONCTION DE GRILLAGE

(B)




Nota : 

Conseil : 



(C)


Nota :  




   


A
2
3
4
1
B
2
5
3 4
1 6
2
3
4
1
C
TABLEAU DE COMMANDE
16
15
FONCTION POUR LE GRILLAGE DES BAGELS





(D)


(E)


Nota :   

 
Important : Si le mauvais bouton a été sélectionné, appuyer sur le bouton
d’annulation et choisir le cycle de nouveau.


FONCTION DE DÉCONGÉLATION











(F)
 


Nota : 
 


2
5
3 4
1 6
E
2
5
3 4
6
5
6
D
2
5
3 4
1 6
F
FONCTION DE RÉCHAUFFEMENT



Nota : 





Nota : 



RENSEIGNEMENTS UTILES :




















18
17
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION


























 





















DÉPANNAGE POUR LES GRILLE-PAIN
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION





















20
19
Entretien et nettoyage


NETTOYAGE


Plateau à miettes

(G)


Important: Ne pas mettre le plateau au lave-vaisselle.
Enlever les taches tenaces avec un tampon en plastique.


Nettoyage des surfaces extérieures
Important : L’appareil devient chaud. Laisser refroidir le grille-pain complètement
avant de le nettoyer.
 

 

ENTREPOSAGE

 (H)
G
H
NOTES/NOTAS
22
21
NEED HELP?

DO NOT
DO NOT


One-Year Limited Warranty
(Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?


For how long?

What will we do to help you?


How do you get service?




What does your warranty not cover?









How does state law relate to this warranty?


BESOIN D’AIDE?


Ne pasNe pas


Garantie limitée de un an
(Valable seulement aux États-Unis et au Canada)
Quelle est la couverture?


Quelle est la durée?

Quelle aide offrons nous?

Comment se prévaut-on du service?





Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas?









Quelles lois régissent la garantie?









The Black & Decker Corporation,



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Black & Decker T4707SC Mode d'emploi

Catégorie
Grille-pain
Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues