Samsung HT-AS610 Manuel utilisateur

Samsung
Marque
Samsung
Modèle
HT-AS610
Catégorie
Récepteurs AV
Taper
Manuel utilisateur
Guide d'utilisation
Système de
récepteur satellite
ambiophonique AV
HT-AS610
(AV-R610)
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 2
Description
[Télécommande]
8
Touche CONTRÔLE DU VOLUME
Touche SOURDINE
Touche MENU
Touche MARCHE/ARRÊT
TOUCHES NUMÉRIQUES (0 À 9)
Touche INFO
Touche CAISSON DE BASSES
Touche SOMMEIL
Touche MO/ST
Touche SYNTONISEUR
Touche MODE SFE
Touche STÉRÉO
Touche NIVEAU ENCEINTE
Touche DISTANCE ENCEINTE
Touche LECTURE
PERIPHERIQUE EXTERNE
Touche
DÉPLACER/SÉLECTIONNER
Touche TV
Touche AMP
Touche DVD
Touche MAGNÉTOSCOPE
Touche STÉRÉO
Touche VIDÉO, FUNCTION
Touche CD
Touche
MAGNÉTOSCOPE/SATELITE
Touche DVD
Touche DRC (Dynamic Range Compression)
(Compression dynamique de la gamme)
Touche d’entrée du MODE NUMÉRIQUE
Touche d’entrée du MODE ANALOGUE
Touche MEMOIRE SYNTONISEUR
TOUCHE MODE
Touche MODE SYNTONISEUR
Touche SYNTONISEUR/CANAL
Touche PARAMÉTRER ENCEINTE
Touche TONALITÉ D’ESSAI
Touche EFFET
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 8
Fonctions de la télécommande assignée
Branchez la fiche d’alimentation dans la prise murale.
1
Appuyez sur la touche POWER de l’unité principale.
•
L’appareil s’allume ou passe en mode Standby.
2
UNITÉ PRINCIPALE
TÉLÉCOMMANDE
Vous pouvez utiliser votre AMPLIFICATEUR, TÉLÉVISEUR, DVD, et
MAGNÉTOSCOPE à l’aide d’une télécommande unique.
Voir les pages 42 à 45 pour plus de détails.
16
Appuyez sur la touche POWER de la télécommande.
•
L’appareil s’allume ou passe en mode Standby.
Avant d’utiliser le récepteur AV
Mise Sur/Hors tension
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 16
FONCTIONNEMENT
17
Pour sélectionner une fonction
TÉLÉCOMMANDE
UNITÉ PRINCIPALE
Appuyez sur la touche FUNCTION.
•
À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous sélectionnez
alternativement FM ➝ AM ➝ DVD ➝ VCR/SAT ➝ CD.
Méthode 1
Méthode 2
Appuyez sur la touche FUNCTION.
•
À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous sélectionnez
alternativement FM ➝ AM ➝ DVD ➝ VCR/SAT ➝ CD.
Appuyez sur la touche CD, VCR/SAT, DVD ou TUNER.
•
Vous pouvez sélectionner directement CD, VCR/SAT, DVD ou TUNER.
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 17
Sélection de l’entrée Numérique/Analogue
Cette unité vous permet d’écouter des sons en mode Analogue à 2 voies ou Dolby Numérique 5,1.
18
TÉLÉCOMMANDE
Pour les fonctions DVD
Appuyez sur la touche INPUT MODE DIGITAL.
•
Le mode DVD OPTICAL ou COAXIAL est sélectionné.
or
or
Appuyez sur la touche INPUT MODE ANALOG.
•
Le mode DVD ANALOG est sélectionné.
Pour les fonctions CD
Appuyez sur la touche INPUT MODE DIGITA.
•
Le mode CD OPTICAL ou COAXIAL est sélectionné.
Appuyez sur la touche INPUT MODE ANALOG.
•
Le mode CD ANALOG est sélectionné.
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 18
Réglage du mode Speaker
Avant de déplacer ou d’installer le produit, veillez à éteindre l’appareil et à débrancher le cordon électrique.
La réponse en fréquence des enceintes acoustiques s’ajuste selon leur configuration et dépend de l’utilisation ou
non de certaines enceintes.
Appuyez sur la touche SPK SELECT pour sélectionner
l’enceinte souhaitée.
•
À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, les modes F.SPK ➝
C.SPK ➝ S.SPK ➝ SW SPK ➝ CROVR ➝ SPK MODE OFF seront
sélectionnés alternativement.
Appuyez sur la touche …† pour régler le mode des
enceintes.
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes ou appuyez sur la touche SPK SELECT de la
télécommande pour sélectionner SPK MODE OFF.
Pour activer/désactiver le mode SUBWOOFER.
Appuyez sur la touche SUBWOOFER.
•
À chaque fois que vous appuyez sur cett touche, le modes SW SPK : YES, SW SPK :
et NO seront sélectionnés alternativement.
•
Si vous écoutez le mode Stéréo à 2 voies, sélectionnez ‘YES’ pour activer le caisson
des basses ou ‘NO’ pour le désactiver.
√
•
Si le mode F.SPK est réglé à ‘SMALL’, SW SPK est automatiquement réglé
à ‘YES’.
1
2
TÉLÉCOMMANDE
20
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 20
Réglage de la distance d’écoute
des enceintes acoustiques
Appuyez sur la touche SPK DISTANCE pour
sélectionner l’enceinte souhaitée.
•
A chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes F.L ➝
CEN ➝ F.R ➝ S.R ➝ S.L ➝ S.W ➝ DIST OFF seront sélectionnés
lternativement.
Appuyez sur la touche …† pour sélectionner la
distance de l’enceinte acoustique.
•
Pour les enceintes F.L, CEN, F.R, S.W, S.R, S.L, vous pouvez régler la
distance depuis le haut parleur à la position d’écoute entre 1 et 30 pi
(0,30 et 9,14 m) à intervalles de 1 pied (0,30 m).
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes ou appuyez sur la touche SPK DISTANCE de la
télécommande pour sélectionner DIST OFF.
√
•
Si la position d’écoute est située au delà de la zone de
réglage de la distance des enceintes, réglez la distance
à son maximum.
TÉLÉCOMMANDE
1
2
22
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 22
FONCTIONNEMENT
4
Réglage de la fonction DRC
(Compression dynamique de la gamme)
Cette fonction vous permet de profiter du son Dolby numérique à bas volume lorsque vous visionnez un
film le soir.
Appuyez sur la touche SETUP.
•
“SETUP MODE” apparaît à l’écran et l’unité passe en mode Setup.
Appuyez quatre fois sur la touche FUNCTION.
•
“DRC SETUP” apparaît à l’écran.
Appuyez sur la touche SURROUND.
•
“DRC : STD” apparaît à l’écran.
Appuyez sur la touche SELECT( ) pour régler le
mode DRC.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes DRC : STD ➝
DRC : MAX ➝ DRC : MIN seront sélectionnés alternativement.
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes ou appuyez sur la touche SETUP.
“SETUP MODE OFF” apparaît à l’écran et l’unité quitte le mode Setup.
√
•
STD : règles les effets DRC à normal.
•
MAX : règles les effets DRC au maximum.
•
MIN : règles les effets DRC au minimum.
Réglage du mode DRC
UNITÉ PRINCIPALE
1
2
3
Appuyez sur la touche DRC.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes DRC : STD ➝
DRC : MAX ➝ DRC : MIN seront sélectionnés alternativement.
TÉLÉCOMMANDE
,
25
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 25
Tonalité d’essai
Utilisez la tonalité d’essai pour vérifier l’état des raccordements ou le niveau des enceintes acoustiques.
Appuyez sur la touche TEST TONE.
•
La tonalité d’essai est transmise automatiquement de la façon suivante : F.L ➝
CEN ➝ F.R ➝ S.R ➝S.L ➝ S.W.
•
Durant l’émission de la tonalité d’essai, appuyez sur la touche …† pour régler
le niveau du sortie de l’enceinte entre -10 et +10 dB par incrément de 1.
Arrêt de la tonalité d’essai
•
Appuyez de nouveau sur la touche TEST TONE.
√
Émission automatique de la tonalité d’essai
TÉLÉCOMMANDE
26
Appuyez sur la touche SETUP.
•
“SETUP MODE” apparaît à l’écran et l’unité passe en mode Setup.
Appuyez cinq fois sur la touche FUNCTION.
•
“TEST-TAUTO” apparaît à l’écran.
Appuyez sur la touche SURROUND.
•
La tonalité d’essai est transmise automatiquement de la façon suivante :
F.L ➝ CEN ➝ F.R ➝ S.R ➝ S.L ➝ S.W .
•
Durant l’émission de la tonalité d’essai, appuyez sur la touche SELECT
( ) pour régler le niveau du sortie de l’enceinte entre -10 et +10 dB
par incrément de 1.
√
UNITÉ PRINCIPALE
1
2
3
Arrêt de la tonalité d’essai
Appuyez une fois sur la touche SETUP.
•
“SETUP MODE OFF » apparaît à l’écran et la tonalité d’essai s’arrête.
,
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 26
Réglage du niveau sonore des enceintes
Vous pouvez paramétrer la balance et le niveau des enceintes
Appuyez sur la touche SPK LEVEL pour sélectionner
l’enceinte souhaitée.
•
Achaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes F.L ➝ CEN ➝
F.R ➝ S.R ➝ S.L ➝ S.W ➝ SPK LVL OFF seront sélectionnés
alternativement.
Appuyez sur la touche …† pour sélectionner le niveau
souhaité.
•
Vous pouvez le régler entre -10 et +10 dB en incrément de 1.
•
Le son est à son plus bas à -10 dB et à son plus fort à +10 dB.
•
La valeur de réglage par défaut est de 00 dB.
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes ou appuyez sur la touche SPK LEVEL de la
télécommande pour sélectionner SPK LVL OFF.
28
√
TÉLÉCOMMANDE
1
2
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 28
Mode Dolby Pro Logic ll
Ce mode reproduit un son à 5,1 voies à partir de sources à 2 voies.
Appuyez sur la touche MODE.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes CINEMA ➝
MATRIX ➝ GAME ➝ PROLOGIC ➝ MUSIC seront sélectionnés
alternativement.
30
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes.
TÉLÉCOMMANDE
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 30
Effet Dolby Pro Logic ll
Cette fonction ne fonctionne qu’en mode Dolby PRO LOGIC II MUSIC.
Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le
mode MUSIC.
Appuyez sur la touche EFFECT.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes C-WIDTH➝ DIMEN-
SION ➝ PANORAMA ➝ DPL ll EFT OFF seront sélectionnés alternativement.
Appuyez sur la touche …† pour sélectionner l’effet Dolby
Pro Logic II souhaité.
•
C-WIDTH : réglez de 0 à 7.
•
DIMENSION : réglez de -7 à +7.
•
PANORAMA : réglez à ON ou OFF.
32
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes ou appuyez sur la touche Effect
de la télécommande pour sélectionner DLP ll EFT OFF.
TÉLÉCOMMANDE
1
2
3
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 32
Mode SFE
Fait allusion au son particulier existant en des endroits spécifiques ; vous pouvez ressentir le son directement
comme si vous vous trouviez sur le site lui-même.
Appuyez sur la touche SFE MODE.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes HALL ➝THEATER ➝
ARENA ➝CLUB ➝ DOME ➝ STADIUM ➝ CHURCH seront sélectionnés
alternativement.
34
Pour quitter le mode Setup
•
Attendez environ 5 secondes.
TÉLÉCOMMANDE
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 34
Écouter la radio
Vous pouvez écouter la bande souhaitée (stations de diffusion MF ou MA) à l’aide de la syntonisation
manuelle ou automatique.
38
Appuyez sur la touche TUNER.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes
FM ➝AM seront sélectionnés alternativement.
Sélectionner la fréquence.
•
Syntonisation automatique 1 :
1)
Appuyez sur la touche TUNER MODE pour sélectionner
PRESET
.
2) Appuyez sur la touche TUNING/CH ( ) pour
sélectionner une fréquence programmée.
•
Syntonisation automatique 2 :
1) Appuyez sur la touche TUNER MODE pour sélectionner
MANUAL.
2) Appuyez sur la touche TUNING/CH ( ) et m
aintenez-là enfoncée pour syntoniser automatiquement
une fréquence.
•
Syntonisation manuelle :
1) Appuyez sur la touche TUNER MODE pour sélectionner
MANUAL.
2) Appuyez brièvement sur la touche TUNING/CH ( )
pour augmenter ou diminuer la fréquence pas à pas.
Appuyez sur la touche FUNCTION
pour sélectionner FM ou AM.
Sélectionner la fréquence.
•
Syntonisation automatique :
Aappuyez sur la touche TUNING ( ) et
maintenez-là enfoncée pour syntoniser automa-
tiquement une fréquence.
•
Syntonisation manuelle :
appuyez brièvement sur la touche TUNING
( ) pour augmenter ou diminuer la
fréquence pas à pas.
Pour l’écoute en mode Mono/Stéréo,
appuyez sur la touche MO/ST de la
télécommande.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes
STEREO, MONO seront sélectionnés alternativement.
•
Si vous sélectionnez MONO dans une zone de réception
faible, le bruit en sera réduit.
•
Cette fonction ne fonctionne qu’avec la télécommande.
TÉLÉCOMMANDE
UNITÉ PRINCIPALE
1
2
1
2
,
,
,
,
,
Comment sélectionner MAIN UNIT,
PRESET et MANUAL
1. Appuyez sur la touche SETUP.
2. Appuyez neuf fois sur la touche FUNCTION.
•
“TUNER SETUP” apparaît à l’écran.
3. Appuyez sur la touche SURROUND.
4. Appuyez sur la touche SELECT ( )
pour sélectionner MANUAL ou PRESET.
,
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 38
FONCTIONNEMENT RADIO
Programmation des stations de radio
Vous pouvez programmer jusqu’à 30 stations MF et MA.
39
Appuyez sur la touche TUNER.
•
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, les modes FM ➝AM seront
sélectionnés alternativement.
Appuyez sur la touche Select et ensuite sur TUNING
MODE pour sélectionner 89,10.
•
Reportez-vous à l’étape 2 de la page 38 pour syntoniser manuellement et
automatiquement.
Appuyez sur la touche TUNER MEMORY.
•
Le numéro de la chaîne du syntoniseur clignote à l’écran.
Appuyez sur la touche TUNING/CH ( ) pour
sélectionner la programmation 2.
•
Vous pouvez sélectionner depuis la programmation 1 à 30.
Appuyez sur la touche TUNER MEMORY.
•
Le numéro de la chaîne du syntoniseur disparaît et la station 89,10 est
sauvegardée dans programmation 2.
Pour programmer d’autres stations, répétez les étapes 2 à 5.
Pour écouter une station programmée
•
Appuyez sur la touche TUNING MODE de la télécommande pour sélectionner
PRESET et appuyez ensuite sur la touche TUNING/CH ( ).
Ex. : si vous souhaitez programmer la station FM 89,10 sur la chaîne 2.
TÉLÉCOMMANDE
1
2
4
5
6
3
,
,
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 39
Fonctions commodes
Appuyez sur la touche SLEEP.
•
SLEEP : OFF ➝15 ➝30 ➝45 ➝60 ➝90 ➝120MIN seront sélectionnés
alternativement.
Vous pouvez déterminer l’heure d'éteinte automatique de l’unité.
Pour vérifier la minuterie de mise en fonction sommeil,
Appuyez sur la touche SLEEP.
•
Le temps restant avant l’éteinte automatique de l’unité s’affiche à l’écran.
•
Appuyer de nouveau sur la touche modifie le délai d’éteinte de celui programmé
auparavant.
Pour annuler la fonction Sleep Timer
•
Appuyez sur la touche SLEEP jusqu’à ce que SLEEP : OFF s’affiche à l’écran.
Pour réentendre le son,
Appuyez de nouveau sur la touche MUTE.
•
MUTE disparaît et le son se fait réentendre.
Appuyez sur la touche MUTE.
•
MUTE s’affiche à l’écran.
Cette fonction est utile lorsque vous répondez à la sonnette ou à un appel téléphonique.
40
Fonction Sleep Timer
Fonction MUTE
TÉLÉCOMMANDE
TÉLÉCOMMANDE
•
Les fonctions SLEEP, Mute et Adjust Display ne fonctionnent
qu’avec la télécommande.
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 40
41
Branchez le casque d’écoute dans la prise du casque
d’écoute et profitez de la musique.
Utilisez un casque d’écoute (non fourni) pour profiter de l’écoute en privé.
Appuyez sur la touche MUTE.
•
MUTE s’affiche à l’écran.
Appuyez cinq fois sur la touche <0>, puis appuyez sur
ENTER.
Appuyez sur les touches …† pour sélectionner “YES”.
•
L’unité se rallumera dans 5 secondes.
•
Ne montez pas trop le volume lorsque vous utilisez un casque
d’écoute, cela pourrait endommager votre ouïe.
Fonction Reset
Utilisation d’un casque d’écoute
TÉLÉCOMMANDE
Appuyez sur la touche DIMMER.
•
À chaque foix que vous appuyez sur cette touche, la luminosité de l’écran est modifiée.
Vous permet de régler la luminosité de l’écran.
Adjust Display
TÉLÉCOMMANDE
•
L’utilisation de la fonction RESET efface toutes les programmations.
•
Ne l’utilisez pas à moins que ce ne soit nécessaire.
1
2
3
DIVERS
Attention
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 41
Pour utiliser votre téléviseur à l’aide de la télécommande
•
La télécommande peut ne pas fonctionner avec certaines marques de
téléviseurs. De plus, certaines opérations peuvent s’avérer impossibles selon
votre marque de téléviseur.
•
La télécommande fonctionne par défaut avec les téléviseurs Samsung.
1
Appuyez sur la touche TV pour régler la
télécommande en mode TV.
2
Appuyez sur la touche POWER pour
allumer le téléviseur.
3
Pointez la télécommande vers le
téléviseur.
4
Tout en maintenant la touche POWER
enfoncée, saisissez le code correspondant
à votre marque de téléviseur.
•
Si le code correspond à celui de votre téléviseur, ce dernier s’éteint.
•
S’il existe plus d’un code pour votre téléviseur dans le tableau,
saisissez-les un à la fois pour déterminer le bon.
•
Vous pourrez utiliser les touches TV POWER, VOLUME,
CHANNEL, MENU et les touche numériques (0 à 9).
5
Si le téléviseur s’allume et s’éteint lorsque
vous appuyez sur la touche POWER de la
télécommande, le réglage est terminé.
42
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 42
43
Numéro de code Marque Numéro de code Marque Numéro de code Marque
ADMIRAL(M.WARDS)
056, 057, 058
A MARK 001, 015
ANAM 001, 002, 003, 004,005,
006, 007, 008, 009, 010,
011, 012, 013, 014
AOC 001, 018, 040, 048
BELL & HOWELL(M.WARDS)
057, 058, 081
BROCSONIC 059, 060
CANDLE 018
CETRONIC 003
CITIZEN 003, 018, 025
CINEMA 097
CLASSIC 003
CONCERTO 018
CONTEC 046
CORONADO 015
CRAIG 003, 005, 061, 082, 083,
084
CROSLEX 062
CROWN 003
CURTISMATES 059, 061, 063
CXC 003
DAEWOO 002, 003, 004, 015,016,
017, 018, 019, 020, 021,
022, 023, 024, 025, 026,
027, 028, 029, 030, 032,
034, 035, 036, 040, 048,
059, 090, 099, 100
DAYTRON 040
DYNASTY 003
EMERSON 003, 015, 040, 046, 059,
061, 064, 082, 083, 084,
085
FISHER 019, 065, 103
FUNAI 003
FUTURETECH 003
GENERAL ELECTRIC(GE)
006, 040, 056, 059, 066,
067, 068
HALL MARK 040
HITACHI 015, 018, 050, 059, 069
INKEL 045
JC PENNY 056, 059, 067, 086
JVC 070
KTV 059, 061, 087, 088
KEC 003, 015, 040
KMC 015
LG(GOLDSTAR)
001, 015, 016, 017, 037,
038, 039, 040, 041, 042,
043, 044, 054, 086
LUXMAN 018
LXI(SEARS) 019, 054, 056, 059, 060,
062, 063, 065, 071
MAGNAVOX 015, 017, 018, 048, 054,
059, 060, 062, 072, 089
MARANTZ 040, 054
MATSUI 054
MGA 018, 040
MITSUBISHI/MGA
018, 040, 054, 059, 060,
075, 101
MTC 018
NEC 018, 019, 020, 040, 059,
060
NIKEI 003
ONKING 003
ONWA 003
PANASONIC 006, 007, 008, 009, 054,
066, 067, 073, 074
PENNEY 018
PHILCO 003, 015, 017, 018, 048,
054, 059, 062, 069, 090
PHILIPS 015, 017, 018, 040, 048
054, 062, 072, 112, 114,
117, 118
PIONEER 063, 066, 080, 091
PORTLAND 015, 018, 059
PROTON 040
QUASAR 006, 066, 067
RADIO SHACK 017, 048, 056, 060, 061,
075
RCA/PROSCAN 018, 059, 067, 076, 077
078, 092, 093, 094
REALISTIC 003, 019
SAMPO 040
SAMSUNG 000, 015, 016, 017, 040,
043, 046, 047, 048, 049,
054, 059, 060, 098
SANYO 019, 061, 065, 101, 102,
103, 104
SCOTT 003, 040, 060, 061
SEARS 015, 018, 019
SHARP 015, 057, 064, 101, 105,
106, 115
SIGNATURE 2000 (M.WARDS)
057, 058
SONY 050, 051, 052, 053, 055,
101
SOUNDESIGN 003, 040
SPECTRICON 001
SSS 018
SYLVANIA 018, 040, 048, 054, 059,
060, 062
SYMPHONIC 061, 095, 096
TATUNG 006
TECHWOOD 018
TEKNIKA 003, 015, 018, 025
TMK 018, 040
TOSHIBA 019, 057, 063, 071, 101
107, 109, 110, 111, 113
VIDTECH 018
VIDECH 059, 060, 069
WARDS 015, 017, 018, 040, 048,
054, 060, 064
YAMAHA 018
YORK 040
YUPITERU 003
ZENITH 058, 079
ZONDA 001
DONGYANG 003, 054
LOWE 054
FINLUX 054, 109, 114
YOKO 054
LOEWE OPTA 054, 114
PHONOLA 054, 112, 114
RADIOLA 054, 112
SCHNEIDER 054
AKAI 103
GRUNDIG 108, 109, 113, 119, 120,
121
BLAUPUNKT 108
SIEMENS 108
CGE 113
IMPERIAL 113
MIVAR 113
SABA 114
BANG&OLUFSEN
114
BRIONVEGA 114
FORMENTI 114
METZ 114
WEGA 114
RADIOMARELLI
114
SINGER 114
SINUDYNE 114
TELEFUNKEN 116
Liste de codes des marques de téléviseurs
DIVERS
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 43
Utilisation de la télécommande avec les
DVD et MAGNÉTOSCOPES
•
La télécommande peut ne pas fonctionner avec certaines marques de
DVD ou MAGNÉTOSCOPE. De plus, certaines opérations peuvent
s’avérer impossibles selon votre marque de DVD ou MAGNÉTOSCOPE.
•
La télécommande fonctionne par défaut avec les DVD ou
MAGNÉTOSCOPES Samsung.
1
Appuyez sur la touche DVD pour régler la
télécommande en mode DVD.
2
Appuyez sur la touche POWER pour
allumer le DVD ou le MAGNÉTOSCOPE.
3
Pointez la télécommande vers le DVD ou
le MAGNÉTOSCOPE.
4
Tout en maintenant la touche POWER
enfoncée, saisissez le code correspondant
à votre marque de DVD ou de
MAGNÉTOSCOPE.
•
Si le code correspond à celui de votre DVD ou MAGNÉTOSCOPE,
ce dernier s’éteint.
•
S’il existe plus d’un code pour votre DVD ou MAGNÉTOSCOPE dans
le tableau, saisissez-les un à la fois pour déterminer le bon.
•Si vous utilisez un MAGNÉTOSCOPE, appuyez sur la touche VCR,
pour régler la télécommande en mode VCR.
5
Si le DVD ou MAGNÉTOSCOPE s’allume
et s’éteint lorsque vous appuyez sur la
touche POWER de la télécommande, le
réglage est terminé.
44
•
Vous pourrez utiliser les touches DVD (VCR) POWER,
VOLUME, PLAY, PAUSE, STOP, SKIP, MENU et les touche
numériques (0 à 9).
AV-R610 XAC FR 5/5/06 14:4612:0 Page 44
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Samsung HT-AS610 Manuel utilisateur

Samsung
Marque
Samsung
Modèle
HT-AS610
Catégorie
Récepteurs AV
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes