Human Touch Laptop Desk Manuel utilisateur

La page charge ...

15

FRANÇAIS

humantouch.com

mode d’emploi et

d’entretien

Perfect Chair

®

Laptop Desk

www.humantouch.com/register

Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant

www.humantouch.com/register

Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant

soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur.

MC

17

FRANÇAIS

humantouch.com

16

Le Laptop Desk Perfect Chair ajoute une toute nouvelle dimension à votre Perfect

Chair. Vous pouvez désormais poser un ordinateur portatif, un bloc-notes, un

miniportatif, un iPad, un livre, du papier ou votre projet sur votre Laptop Desk

pratique pour travailler confortablement pendant des heures, en position verticale

ou partiellement inclinée.

Votre Laptop Desk Perfect Chair a été conçu avec tous les volets du confort et

de la commodité en tête. Il s’installe rapidement à l’aide des outils fournis et est

facilement réglables à différentes hauteurs. Il s’éloigne facilement du fauteuil

pour une entrée ou une sortie aisée, ou pour un angle de caméra vidéo optimal

en cours de vidéoconférence, tout en restant en place pendant l’utilisation. Il

permet également une mise à niveau horizontale précise et pivote à la position

idéale, tandis que le rebord souple maintient votre dispositif immobile et que les

pinces pratiques empêchent les câbles de vous déranger.

Vous avez une fête et vous voulez le ranger? Il vous suffit de rabattre le Laptop

Desk sur le côté du fauteuil.

Afin de bénéficier du plein potentiel de toutes les caractéristiques de votre

Laptop Desk et afin de veiller à en faire un usage sécuritaire, lisez ce guide

attentivement. Cela fait, asseyez-vous, détendez-vous, et profitez du voyage!

bienvenue chez human touch

MD

humantouch.com

Perfect Chair

®

Laptop Desk

consignes de sécurité

MISE EN GARDE :

• Ne placez pas de boissons ni d’aliments sur votre Laptop Desk. Ils pourraient se renverser et

causer des blessures ou des dommages.

• Ne placez aucun objet dont le poids est supérieur à 11,33 kg sur votre Laptop Desk : cela

causerait des dommages permanents à l’appareil.

MD

Aucune garantie quant aux bénéfices médicaux de ce produit n’est offerte, qu’elle soit expresse ou implicite.

Human Touch est une marque de commerce de Human Touch

MD

, LLC.

Enregistrez votre produit à www.humantouch.com pour que votre produit figure dans notre

système, ce qui simplifiera le processus de la garantie, si jamais vous en aviez besoin.

19

FRANÇAIS

humantouch.com

18

préparez-vous

Il est facile d’installer votre Laptop Desk Perfect Chair! Retirez simplement

l’accoudoir, installez le support d’installation, réinstallez l’accoudoir, et assemblez

ensuite le poteau. Placez votre Laptop Desk sur le dessus du poteau et c’est tout!

Déballez la boîte, notamment la boîte intérieure contenant de petites pièces. Veillez

à ce que chacun des éléments suivants se trouve avec votre support d’installation :

OUTILS

Clé

MATÉRIEL

Vis (4)

ACCESSOIRES

Rebord (court)

(2)

Rebord (grand)

(2)

Pinces à câbles (2)

Laptop desk

Videz la boîte

COMPOSANTS

Plaque de montage

Poteau de montage

Plaque

d’espacement

Couvercle de

poteau

Dispositifs

d’espacement (5)

Retirez l’accoudoir droit et le plateau à accessoires (le cas échéant)

1. À l’aide d’un tournevis cruciforme, retirez les trois vis qui fixe le couvercle d’accoudoir droit (deux des vis se trouvent

dans les deux coins avant et l’autre à l’arrière (Fig. 1).

2. En utilisant la plus grande clé hexagonale (fournie), retirez les quatre vis hexagonales de la face intérieure du corps

d’accoudoir droit (Fig. 1).

3. Mettez les vis de côté, conservez les rondelles.

4. Retirez le corps d’accoudoir du fauteuil.

5. ISi le plateau à accessoires Perfect Chair est fixé à votre fauteuil, mettez-le de côté pour l’installer plus tard.

1. À l’aide de la grande clé hexagonale (fournie), retirez les deux vis qui fixent la plaque d’accoudoir argentée au haut

du support d’accoudoir (Fig. 2).

Installez le support d’installation

Plaque argentée de l’accoudoir

Couverture de l’accoudoir

Couvercle d’accoudoir PC-420/600/610 illustré

(Fig.1)

Vis

Noyau de

l’accoudoir

Rondelle

Face intérieure du corps

d’accoudoir droit

21

FRANÇAIS

humantouch.com

20

2. Retirer la plaque d’accoudoir et la conserver advenant l’enlèvement de la table pour ordinateur portatif.

3. Placez la plaque de montage de la table d’ordinateur portatif sur le haut du support d’accoudoir, comme illustré (Fig. 4).

4. Mettre les deux vis et rondelles que vous avez retirées plus tôt dans les trous de support centraux, puis les serrer à l’aide de

la clé hexagonale fournie (Fig. 4).

5. Si vous ne parvenez pas à insérer les vis entièrement, procédez comme suit :

a. Avec un tournevis à tête plate, tournez l’écrou à portée cylindrique situé au dos de l’accoudoir de manière à ce que

la fente soit en position horizontale (Fig. 5).

b. en regardant l’accoudoir du dessus, inspectez les orifices des vis pour déterminer s’ils sont alignés à ceux de l’écrou

à portée cylindrique; si ce n’est pas le cas, alignez les orifices des écrous à ceux des vis à l’aide d’un tournevis à tête

hexagonale ou d’un stylo.

c. Répétez l’étape 4.

Écrou à

portée

cylindrique

(Fig.5)

La fente est horizontale

Vis hexagonale (longue)

Rondelle

Plaque du Laptop Desk

(Fig.4)

Noyau de

l’accoudoir

Noyau de

l’accoudoir

Couverture de l’accoudoir

Couverture de

l’accoudoir

Vis arrière

de couvercle

d’accoudoir

Vis avant de

couvercle

d’accoudoir

(Fig.6)

(Fig.7)

Installer le corps de l’accoudoir

1. Placer le corps de l’accoudoir en position (Fig 6).

2. À l’aide de deux des vis fournies, installez et serrez partiellement les vis de l’accoudoir arrière.

3. Si vous avez une table d’accessoires, placez-la en position sous l’accoudoir.

4. À l’aide des deux autres vis fournies, installez et serrez à la main les deux vis de l’accoudoir avant.

5. Utiliser la clé hexagonale la plus grande pour serrer modérément les quatre vis.

Installez la couverture de l’accoudoir

1. Placer le couvercle de l’accoudoir en place, puis remettre les trois vis pour le fixer.

23

FRANÇAIS

humantouch.com

22

Installez le poteau

1. Tenez la plaque d’espacement, la tige vers le bas. Alignez la tige à l’orifice correspondant de la plaque d’installation et

insérez la tige dans l’orifice pour immobiliser la plaque. (fig. 8).

(Fig.8)

2. Tenez le poteau, fils vers le bas. Alignez la tige du bas

du poteau avec l’orifice externe du dessus de la plaque

d’espacement. (fig. 9).

3. Installez l’écrou (fourni) sur le dessous du poteau et

serrez-le à l’aide de la plus clé (fournie).

Ne serrez pas trop. (fig. 10.

Plaque d’espacement

Poteau de montage

Plaque d’espacement

(Fig.9)

Écrou

Tige

Orifice externe de la plaque

d’espacement

(Fig.10)

Installez le Laptop Desk

1. Installez le nombre voulu de dispositif d’espacement sur la tige pour positionner le Laptop Desk

à la hauteur désirée.

2. Placez le collier du Laptop Desk sur la tige.

3. Placez tous les dispositifs d’espacement inutilisés sur le dessus de la tige pour les ranger.

4. placez le couvercle du poteau sur le dessus du poteau.

Couvercle

(Fig.11)

Collier

Placez les dispositifs d’espacement

inutilisés sur le dessus pour les ranger.

ajoutez un dispositif d’espacement pour

augmenter la hauteur (hauteur maximale

avec 5 dispositifs d’espacement).

Complétez l’installation du Laptop Desk

(Fig.12)

25

FRANÇAIS

humantouch.com

24

Prenez place

1. Tirez sur le Laptop Desk, vers l’extérieur et sur le côté, hors du chemin. (fig. 13).

2. Prenez place.

3. Tirez sur la table vers l’arrière, vers vous, à l’endroit désiré. (fig. 13).

4. Inclinez votre fauteuil vers l’avant ou vers l’arrière, à l’angle désiré. REMARQUE : Vous pouvez inclinez le fauteuil aux

deux tiers environ de la position d’inclinaison maximale, selon la hauteur de l’installation du Laptop Desk, lorsque vous

l’utilisez. (fig. 13).

REMARQUE RELATIVE À LA SÉCURITÉ : Si vous inclinez involontairement le fauteuil à sa position maximale, le

Laptop Desk s’élève automatiquement (jusqu’à 30 degrés), pour éviter de coincer vos jambes entre le fauteuil et lui.

(Fig.13)

Ajustez le niveau du Laptop Desk

Vous pouvez ajuster le niveau du Laptop Desk jusqu’à 5 cm, pour mettre les objets du poids maximal de 4,54 kg

parfaitement au niveau. Pour votre sécurité, ne mettez pas d’aliments ou de boissons sur le Laptop Desk.

1. Assis dans le fauteuil, mettez l’objet que vous souhaitez utiliser (ordinateur portatif, iPad, livre) sur le Laptop Desk.

MISE EN GARDE : Ne placez aucun objet dont le poids est supérieur à 11,33 kg sur votre Laptop Desk : cela causerait

des dommages permanents à l’appareil.

2. Vérifiez si le Laptop Desk doit être élevé ou abaissé pour être au niveau.

3. Élevez légèrement le Laptop Desk d’une main pour relâcher la pression sur la vis de nivèlement. De l’autre main,

tournez légèrement la vis vers la droite pour élever le Laptop Desk, ou vers la gauche pour l’abaisser. (fig. 15).

MISE EN GARDE : Vous devez élever le Laptop Desk avant d’ajuster la vis de nivèlement afin de ne pas causer de

dommages permanents au Laptop Desk.

REMARQUE : Ne retirez pas la vis : il est difficile de la remettre en place.

4. Répétez les étapes 1 à 3 jusqu’à ce que le Laptop Desk soit au niveau.

(Fig.15)

Élevez légèrement le Laptop Desk

pour relâcher la pression de la vis

de nivèlement.

Vis de nivèlement

(Fig.14)

Vis de tension

27

FRANÇAIS

humantouch.com

26

Installez les rebords

Votre Laptop Desk est doté de deux grands rebords, pour les ordinateurs portatifs, et de deux courts rebords, pour les

iPad et les miniportatifs. Ces rebords, combinés aux orifices le long du rebord intérieur du Laptop Desk, vous permettent

d’immobiliser pratiquement n’importe quel dispositif sur le Laptop Desk lorsque ce dernier est incliné.

1. Lorsque l’objet que vous souhaitez utiliser est sur le Laptop Desk, déterminer si les rebords grands ou courts lui

conviennent mieux. N’utilisez jamais plus de deux rebords à la fois.

2. Choisissez l’endroit où installer le premier rebord.

3. En pressant fermement les côtés du rebord l’un vers l’autre, insérez les extrémités dans les orifices correspondants du

Laptop Desk et enfoncez de moitié le rebord avant de relâcher les côtés. (fig. 16).

REMARQUE : Des installations répétées sans presser les côtés du rebord l’un contre l’autre finira par agrandir les

orifices, qui ne pourront plus maintenir les rebords à leur position.

4. Poussez le rebord jusqu’au fond des orifices, le plus loin possible.

5. Répétez les étapes 2 à 4 pour l’autre rebord.

6. Lorsque tous les rebords désirés sont installez, faites glisser les parechocs vers le haut ou vers le bas, à l’endroit qui

protégera le mieux le contour de votre dispositif contre les égratignures.

7. Rangez les rebords inutilisés dans un endroit sûr, afin de les récupérer pour un autre dispositif.

(Fig.16)

Ajustez l’inclinaison du Laptop Desk

Agrippez le Laptop Desk des deux côtés et inclinez-le vers l’avant pour un angle de vision optimal.

Installez les pinces à câbles

Si vous utilisez un dispositif branché à une prise électrique, vous

pouvez utiliser les pinces pour fixer les câbles au bras du Laptop

Desk et les maintenir hors du chemin.

1. Fixez la première pince au bras du Laptop Desk, sous le

Laptop Desk.

2. Fixez la deuxième pince au bras du Laptop Desk, près

du coude.

3. Insérez le câble dans chacun des guides, sur chaque pince.

Ajuster la tension du bras du Laptop Desk

Vous pouvez augmenter la tension du bras du Laptop Desk pour

faciliter ou restreindre le pivotement vers l’avant et vers l’arrière du

Laptop Desk.

1. Assis dans le fauteuil, repérez la vis de tension sur le poteau

du Laptop Desk.

2. Tournez la vis vers la droite afin d’augmenter la pression et vers

la gauche pour diminuer la pression.

Vis de tension

Pince à câbles

Câble du dispositif

Rebord installéPressez les côtés du rebord

IMPORTANT: Lorsque vous retirez les rebords, veillez à bien presser les côtés l’un vers l’autre avant de tirer sur les rebords.

29

FRANÇAIS

humantouch.com

28

Fiche technique*

Dimensions du Laptop Desk : 45,27 cm (L) x 30,48 cm

Poids du Laptop Desk : 4 kg (9 livres)

Poids de charge maximal : 11,33 kg

*La fiche technique est sujette à changement sans préavis.

entretien

Ajuster la tension de l’inclinaison du Laptop Desk

1. Retirez le Laptop Desk du poteau, et mettez-le à l’envers.

2. Retirez la clé Allen de la fente de rangement au bas du Laptop

Desk et serrez légèrement les vis de basculement.

IMPORTANT: Ne serrez pas trop la vis : le Laptop Desk pourrait

se casser. Veillez à serrez également les deux vis.

3. Vérifiez la tension pour être certain qu’elle est bonne, et que le

Laptop Desk s’incline en douceur. Si ce n’est pas le cas, les deux

vis ne sont sans doute pas équilibrées.

Vis de tension

Laptop Desk à l’envers

Ajuster la tension de l’inclinaison du Laptop Desk

1. Retirez le Laptop Desk du poteau, et mettez-le à l’envers.

2. Retirez la clé Allen de la fente de rangement au bas du

Laptop Desk et serrez légèrement la vis de pivotement.

Laptop Desk à l’envers

Vis de pivot

Après plusieurs années d’usage, les vis de tension qui permettent l’inclinaison et le pivotement du Laptop Desk peuvent

se relâcher et devoir être resserrées. Suivez les étapes de cette section à la lettre pour effectuer cet entretien.

Vous pouvez aussi retirer rapidement le Laptop Desk (sans le support) sans le désinstaller complètement.

1. À l’aide de la plus grande clé fournie, retirez l’écrou au bas du poteau.

2. Tirez sur le bras du Laptop Desk et sur le poteau pour retirez le dispositif du fauteuil. Le support d’installation

demeure, pour une réinstallation facile.

Rangement du Laptop Desk

Pour ranger le Laptop Desk hors du chemin, il suffit de

le rabattre sur le côté du fauteuil.

Faites pivoter le haut comptoir pour éviter les

interférences avec le sol.

Écrou

Support de fixation

La page charge ...

Human Touch Laptop Desk Manuel utilisateur

Human Touch Laptop Desk Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents