Omega UWTC-REC3 Le manuel du propriétaire

Récepteur sans fil vers Ethernet

UWTC-REC3

e-mail: [email protected]

Pour consulter les

manuels correspondant aux

produits les plus récents:

www.omegamanual.info

Faites vos achats

en ligne sur

omega.com

®

Manuel

d’utilisateur

Réparations en Amérique du Nord:

États-Unis: OmegaEngineering, Inc., OneOmega Drive, P.O. Box4047

Stamford, CT06907-0047, États-Unis

Numéro gratuit: +1-800-826-6342 (États-Unis et Canada uniquement)

Service à la clientèle: +1-800-622-2378 (États-Unis et Canada uniquement)

Service technique: +1-800-872-9436 (États-Unis et Canada uniquement)

Tél.: +1(203)359-1660 Fax: +1(203)359-7700

E-mail: [email protected]

Pour les autres pays, visitez le site Internet omega.com/worldwide

omega.com [email protected]

Les informations contenues dans le présent document sont considérées comme correctes ; toutefois, OMEGA décline toute

responsabilité quant aux erreurs susceptibles d’y figurer et se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques y

étant détaillées sans préavis.

AVERTISSEMENT : Ces produits ne sont pas conçus pour une utilisation dans le cadre d’applications humaines et il est déconseillé

d’en faire un tel usage.

TABLE DES MATIÈRES

Partie 1 : Introduction

1.1 Impératifs de sécurité et CEM .....................................................................2

1.2 Avant de commencer ...................................................................................2

1.3 Description....................................................................................................2

Partie 2 : Matériel

2.1 Pièces du récepteur .....................................................................................4

2.2 Montage – Récepteur ...................................................................................5

2.3 Configuration de l’interrupteur DIP – Récepteur.......................................6

2.3.1 Paramètres sans fil ........................................................................6

2.3.2 Paramètres Ethernet ......................................................................6

2.4 Interfaces de communication réseau ........................................................7

2.4.1 Broches 10Base-T RJ-45............................................................... 7

2.4.2 Câblage croisé 10Base-T ...............................................................7

Partie 3 : Configuration du réseau

3.1 Adresse Ethernet (MAC) .............................................................................8

3.2 Protocoles de réseau ..................................................................................8

3.3 DHCP ..........................................................................................................8

3.4 DNS .........................................................................................................9

3.5 Adresse IP ....................................................................................................9

3.5.1 Adresse IP par défaut.....................................................................9

3.5.2 Modification des propriétés TCP/IP sur votre ordinateur .........10

Partie 4 : Fonctionnement

4.0 Test de la connexion ..................................................................................11

4.1 Logiciel iConnect .......................................................................................12

4.2 Paramétrage d’une nouvelle adresse IP sur le réseau ..........................14

4.3 Fonctionnement et configurations du récepteur ...................................15

4.3.1 Mise sous tension de l’appareil ..................................................16

4.3.2 Obtention des relevés du connecteur/transmetteur ................17

4.3.3 Configuration du Java Runtime Environment ..........................19

4.3.3.1 Instructions d’installation de Java Runtime Environment 1.7 .19

4.3.3.2 Sélection du navigateur proxy ....................................................20

4.3.4 Graphique......................................................................................21

4.3.5 Diagnostic .....................................................................................23

4.3.6 Configuration ................................................................................24

4.3.7 Configuration du capteur.............................................................25

4.3.8 Contrôle d’accès ..........................................................................28

4.4 Configuration de Telnet

............................................................................29

4.5

Programme HTTPget..................................................................................29

4.5.1 HTTPget à l’aide du port 2000 .....................................................30

4.5.2

HTTPget et ARP pour configurer l’adresse IP de l’appareil .....31

4.6 Protocole ARP ...........................................................................................31

4.7 Logiciel iLog ...............................................................................................33

4.8 Logiciel de notification d’e-mail ...............................................................35

4.8.1 Installation.....................................................................................35

4.8.2 Définition et configuration des options de programme ...........36

4.8.3 Définition et configuration des paramètres de l’appareil ........37

4.8.4 Envoi de SMS à un téléphone portable ......................................38

i

Partie 5 : Environnement / conditions de fonctionnement .............................................. 39

5.1 Directives générales de déploiement ...................................................... 39

5.2 En visibilité directe ....................................................................................41

5.3 Sans visibilité directe ................................................................................42

5.4 Boîtier et fermeture autour de l’antenne ..................................................42

Partie 6 : Caractéristiques techniques .............................................................................. 43

Partie 7 : Valeurs préparamétrées à l’usine .......................................................................46

Annexe A Glossaire .....................................................................................................47

Annexe B Adresse IP ..................................................................................................48

Annexe C Adresse IP du masque ..............................................................................49

Annexe D Graphique ASCII ........................................................................................50

Codes de contrôle du graphique ASCII ...................................................51

Annexe E Messages d’erreur iLog .............................................................................52

Annexe F Tableau de commandes ASCII/Telnet .......................................................53

Annexe G Foire aux questions (FAQ).........................................................................55

Annexe H Avertissements et informations réglementaires .....................................57

ii

LISTE DES FIGURES:

Figure 1.1 Système sans fil de détection de la température sur le réseau

Ethernet.........................................................................................................3

Figure 2.1 Pièces du récepteur ....................................................................................4

Figure 2.2 Montage du récepteur .................................................................................5

Figure 2.3 Configuration de l’interrupteur DIP à 8 positions ....................................6

Figure 2.4 Ethernet – Configuration de l’interrupteur DIP à 4 positions ..................6

Figure 2.5 Broches RJ45 ..............................................................................................7

Figure 2.6 Câblage croisé 10Base-T ............................................................................7

Figure 3.1 Interrupteur DIP à 4 positions sur la face inférieure du récepteur .........8

Figure 3.2 Connexions réseau ...................................................................................10

Figure 3.3 Connexions réseau ...................................................................................10

Figure 4.1 Envoi d’un ping au récepteur à partir d’une commande MS-DOS.........11

Figure 4.2 Attribution d’une adresse IP à l’aide du logiciel iConnect ....................12

Figure 4.3 Accès au système sans fil pour la configuration ...................................13

Figure 4.4 Contrôle d’accès .......................................................................................14

Figure 4.5 Menu de la page d’accueil du système sans fil ......................................15

Figure 4.6 Ouverture de session et mot de passe d’administrateur ......................15

Figure 4.7 Sélection des relevés par groupe ............................................................17

Figure 4.8 Relevés17

Figure 4.9 Format de valeurs séparées par virgules ................................................18

Figure 4.10 Impression d’écran Java 1.7 .....................................................................19

Figure 4.11 Sélection des graphiques par groupe ......................................................21

Figure 4.12 Graphique ...................................................................................................21

Figure 4.13 Diagnostic ...................................................................................................23

Figure 4.14 Configuration .............................................................................................24

Figure 4.15 Configuration des capteurs par groupe...................................................25

Figure 4.16 Configuration des capteurs.......................................................................26

Figure 4.17 Paramètres des capteurs...........................................................................27

Figure 4.18 Contrôle d’accès .......................................................................................28

Figure 4.19 Exemple d’HTTPget questionnant les connecteurs/transmetteurs

nº 6,7,8,9,10.................................................................................................30

Figure 4.20 Commandes et réponses ARP .................................................................32

Figure 4.21 Données d’enregistrement du logiciel iLog pour les

connecteurs/transmetteurs nº 6,7,8..........................................................33

Figure 4.22 Fenêtre principale du notificateur d’e-mail du système sans fil............35

Figure 4.23 Configuration du profil du notificateur d’e-mail du système sans fil

....36

Figure 4.24

Définition de l’appareil de notification d’e-mail du système sans fil ....38

Figure 5.1 Fonctionnement dans les bâtiments .......................................................40

Figure 5.2 Ellipsoïde de Fresnel ................................................................................41

Figure 5.3

Matériaux des bâtiments ..........................................................................42

Figure 6.1 Dimensions du récepteur .........................................................................45

Tableau 4.1 Applications iLog Excel.............................................................................34

Tableau 4.2 Commandes du notificateur d’e-mail .......................................................37

iii

iv

REMARQUES, AVERTISSEMENTS et MISES EN GARDE

Les informations particulièrement importantes à noter sont identifiées par les

étiquettes suivantes :

• REMARQUE

• AVERTISSEMENT ou MISE EN GARDE

• IMPORTANT

• CONSEIL

REMARQUE : fournit des informations importantes pour configurer et

utiliser le système sans fil avec succès.

MISE EN GARDE ou AVERTISSEMENT : avertit du risque d’une

décharge électrique.

MISE EN GARDE, AVERTISSEMENT ou IMPORTANT : informe des

circonstances ou des pratiques qui peuvent affecter la fonctionnalité

de l’instrument. Se reporter aux documents d’accompagnement.

CONSEIL : fournit des conseils utiles.

FONCTIONS

⻬ Température

⻬ Humidité

⻬ Alertes par e-mail

⻬ Serveur Web

⻬ Aucun logiciel particulier

requis

1

2

PARTIE1

INTRODUCTION

1.1 Impératifs de sécurité et CEM

Voir la section intitulée Environnement/Conditions d’exploitation

Impératifs en matière de compatibilité électromagnétique (CEM)

• Lorsque la question de la compatibilité électromagnétique se pose, toujours utiliser des câbles

blindés.

• Ne jamais installer les fils électriques et les câbles de signaux dans la même conduite.

• Utiliser des câbles à paires torsadées pour le raccordement de signaux.

• Installer des perles de ferrite sur les câbles de signaux à proximité de l’instrument si des

problèmes de compatibilité électromagnétique persistent.

Le non-respect de toutes ces instructions et de tous ces avertissements peut entraîner des

blessures !

1.2 Avant de commencer

Inspection de votre expédition : Retirer le bordereau de marchandises et vérifier la réception de

tous les éléments répertoriés. Inspecter la boîte et l’équipement pour détecter tout signe de

dommages dès réception de la marchandise. Identifier toute preuve de manipulation brutale

pendant le transport. Signaler immédiatement tout dommage à l’agent d’expédition. Le

transporteur n’honorera pas de réclamations pour dommages si tous les matériaux livrés ne sont

pas conservés dans un souci d’inspection. Après l’examen et le retrait du contenu, conserver le

matériel d’emballage et le carton, au cas où il serait nécessaire de réexpédier le colis.

Service à la clientèle : Si vous avez besoin d’aide, contactez le service à la clientèle le plus

proche de vous.

Manuels, logiciels : Le dernier manuel d’utilisation ainsi que le logiciel de configuration gratuit

(iConnect), le logiciel d’enregistrement de données (iLog) et Mail Notifier sont disponibles sur

le site Web figurant sur les pages de couverture du présent manuel ou sur le CD-ROM joint à

votre envoi.

1.3 Description

Le récepteur sans fil UWTC-REC3 fournit une surveillance Web de la température et de l’humidité.

Chaque récepteur peut directement prendre en charge jusqu’à trente-deux (32) thermocouples,

détecteurs de température à résistance (RTD), connecteurs/transmetteurs infrarouges et d’humidité

sans fil.

Le récepteur vous permet de surveiller et d’enregistrer la température et l’humidité relative via un

réseau Ethernet ou Internet sans aucun logiciel particulier hormis votre navigateur Web. Le récepteur

inclut des adaptateurs CA qui fonctionnent sur toutes les tensions CA internationales de 100 à

240 V ca et 50 à 60 Hz. Le récepteur se connecte directement à un réseau Ethernet ou à Internet.

Contrairement à un périphérique USB ou RS232, il n’a pas besoin d’un ordinateur hôte.

Le récepteur fournit également un mécanisme de détection des erreurs pour une communication

inactive et des données diagnostiques, y compris la force du signal et le débit de transmission des

données pour dépanner les éventuels problèmes d’installation du système sans fil.

Le récepteur est un nœud indépendant sur le réseau chargé d’envoyer et de recevoir des données

par paquets

TCP/IP standard. Facile à configurer à l’aide d’un navigateur Web, il est également

possible de le protéger par mot de passe. À partir d’un réseau Ethernet LAN ou via Internet, il suf

fit à

l’utilisateur de saisir l’adresse IP (par exemple, 192.168.1.200) ou un nom facile à retenir (comme

« Salle du serveur » ou « Chicago5 ») et le récepteur génère une page Web avec les relevés actuels.

L’appareil peut émettre une alerte si la variable dépasse ou tombe en dessous du seuil que vous

avez défini. Votre alerte peut être envoyée par e-mail à un seul utilisateur ou à une liste de

distribution, y compris par message texte vers les téléphones portables et assistants personnels

connectés à Internet. Le logiciel de notification d’e-mail « Mail Notifier » est un programme gratuit et

facile d’utilisation.

3

1.3 Description (suite)

Le récepteur est facile à installer et à utiliser et inclut la technologie primée iServer, avec un

serveur Web intégré qui ne nécessite aucun logiciel particulier.

Le récepteur génère des pages Web actives pour afficher des relevés en temps réel et des

graphiques de température et d’humidité. Il est également possible d’enregistrer des données aux

formats standard afin de les utiliser dans un tableur ou un programme d’acquisition de données,

comme Excel ou Visual Basic. iLog est un programme gratuit et facile d’utilisation pour enregistrer

des données au format Excel.

Le graphique virtuel qui s’affiche sur la page Web est un applet Java™ qui enregistre un graphique

en temps réel via le réseau LAN ou Internet. Grâce au récepteur, inutile d’investir du temps et de

l’argent dans un logiciel propriétaire pour enregistrer et représenter les données.

Vous pouvez totalement paramétrer vos tableaux et graphiques à la volée. Par exemple, un

graphique peut représenter une minute, une heure, une journée, une semaine, un mois ou même

une année de données. Il est possible de représenter la température et l’humidité sur les plages

entières de mesure (-40 à 125 °C et 0 à 100 % HR) ou sur des plages réduites (par exemple, 20 à

30 °C).

Le logiciel du serveur OPC simplifie l’intégration du récepteur avec de nombreux programmes

courants d’acquisition des données et d’automatisation offerts par Omega, Wonderware, iConics,

Intellution, Rockwell Automation et National Instruments, entre autres.

L’exemple suivant montre comment raccorder le système sans fil à votre réseau :

Figure 1.1 Système sans fil sur le réseau Ethernet

Le système sans fil se compose d’un récepteur unique et d’un ou plusieurs

connecteurs/transmetteurs. Le transmetteur envoie régulièrement des données au récepteur, qui

sert de passerelle entre les utilisateurs et le transmetteur. Les utilisateurs peuvent accéder aux

données via le serveur Web du récepteur et le logiciel d’acquisition de données fourni.

Un navigateur Web standard permet de surveiller et de représenter la température et l’humidité. Le

navigateur permet également de configurer l’adresse IP, les mots de passe d’accès et les paramètres

de configuration globale du périphérique.

UWTC-NB9

UWRTD UWTC

RÉCEPTEUR

CONNECTEUR/

TRANSMETTEURS

T

ORDINATEUR

Logiciel d'enregistrement

de données

ORDINATEUR

(Navigateur

Internet standard)

SERVEUR

ETHERNET

UWRH

UWIR

PARTIE2 MATÉRIEL

2.1 Pièces du récepteur

Figure 2.1 Pièces du récepteur

1 Orifices pour barrettes de support de fixation murale (3 emplacements)

2 Étiquette avec numéros de modèle et de série

3 Version du micrologiciel du récepteur sur l’étiquette

4 Interrupteur DIP à 8 positions, seule la 1re position est utilisée (voir la section 4.3.1 pour

obtenir plus de détails)

5 Ethernet : Interface RJ45 pour connexion 10BASE-T.

6 Plateau du boîtier, où la carte de circuit imprimé est montée

7 Interrupteur DIP à 4 positions, définit les réglages DHCP et usine

8 Version du micrologiciel du module radio du récepteur sur l’étiquette

9 Étiquette avec l’adresse IP par défaut, retirer puis écrire votre adresse IP dans l’espace

disponible

10 Étiquette avec l’adresse MAC (code hexadécimal)

11 Support de fixation murale

12 Vis de fixation du couvercle du boîtier (2 emplacements)

13 Témoin lumineux de mise sous tension : (vert) Allumé en continu : indique la mise sous

tension

14 Alimentation électrique : raccordement du fil d’alimentation (+) à l’intérieur de la fiche ;

raccordement du fil d’alimentation (-) à l’extérieur de la fiche

15 Bouton de réinitialisation : utilisé pour réinitialiser l’alimentation de la carte Ethernet

16 Couvercle du boîtier

4

ARRIÈRE AVANT

2.1 Pièces du récepteur (suite)

17 Témoin lumineux de diagnostic : (jaune et vert) Diagnostics : ces témoins

s’allument au démarrage pendant 2 secondes, puis ils s’éteignent ;

DHCP : si le protocole DHCP est activé, ces témoins clignotent et restent allumés

en continu régulièrement

Témoin lumineux de connexion au réseau

: (vert) Allumé en continu : indique une bonne

connexion au réseau.

Témoin lumineux d’activité

: (rouge) Clignotant : indique les activités du réseau (réception ou envoi

de paquets).

18 Témoin de réception (bleu) : indique que le récepteur est prêt à recevoir des données du

ou des connecteurs/transmetteurs.

19 Connecteur d’antenne

2.2 Montage - Récepteur

Positionner l’appareil, le cas échéant. Marquer et percer les deux trous pour les vis. Une fois que

le support est fixé au mur, aligner l’arrière de l’appareil sur les trois attaches de support. Une fois

enclenché, glisser vers le bas jusqu’au déclic de l’appareil.

Version A : Boîtier métallique Version B : Nouveau boîtier en plastique

Figure 2.2 Montage du récepteur

Fixer l’antenne (voir la section 5 intitulée Environnement/Conditions d’exploitation) et le bloc

d’alimentation.

Si l’appareil doit être monté sur une surface plane, vous pouvez retirer les pieds en

caoutchouc de l’appareil.

5

66,0 [2,60]

RÉF.

33,0 [1,30]

93,1

[3,67]

RÉF.

38,1

[1,50]

27,3

[1,07]

Barrettes de support (3)

Percer 2 TROUS

3,6 [ 0,14]

Utiliser des vis nº 6

(fournies) pour monter

le support

Ethernet

90,3

[3,56]

RÉF.

32,4

[1,27]

11,7 [0,46]

38,1

[1,50]

61,6 [2,42] RÉF.

Barrettes de support (3)

Barrette clipsable

de support

Percer 2 TROUS

3,17 [ 0,125]

Utiliser des vis nº 4

(fournies) pour monter

le support

2.3 Configuration de l’interrupteur DIP – Récepteur

2.3.1 Paramètres sans fil

Figure 2.3 Configuration de l’interrupteur DIP à 8 positions

Lorsque la communication démarre entre les périphériques terminaux et le récepteur, veiller à

mettre l’interrupteur DIP N° 1, situé à l’arrière du récepteur

, en position Activé.

2.3.2 Paramètres Ethernet

Figure 2.4 Ethernet - Configuration de l’interrupteur DIP à 4 positions

Pour paramétrer le récepteur sur les réglages usine par défaut :

1) Faire glisser l’interrupteur DIP Nº 2 en position Activé.

2) Brancher le récepteur et attendre environ 10 secondes jusqu’à ce que le récepteur

démarre entièrement.

3) Remettre l’interrupteur DIP N° 2 en position Désactivé (peu importe que le récepteur soit

sous ou hors tension, s’assurer simplement que l’interrupteur DIP est positionné sur

Désactivé ou les paramètres par défaut apparaîtront chaque fois que l’unité est redémarrée).

OFF

ON

14

(Présenté en

position

« désactivé »)

OFF

ON

1

8

(Présenté en

position

« désactivé »)

6

1) NC

2) Pour réinitialiser les

paramètres Ethernet aux

paramètres d’usine

3) Pour activer/désactiver le

DHCP

4) NC

Vue arrière

1) Pour réinitialiser les

paramètres sans fil aux

paramètres d’usine

2-8) NC

Vue arrière

7

2.4 Interfaces de communication réseau

2.4.1 Broches 10Base-T RJ-45

Le système réseau (RJ-45) 10BASE-T Ethernet est utilisé dans le récepteur pour la connectivité

réseau. Le système Ethernet à paires torsadées 10 Mbit/s fonctionne sur deux paires de fils. Une

paire est utilisée pour la réception des signaux de données et l’autre paire pour la transmission

des signaux de données. En d’autres termes, quatre broches du connecteur à 8 broches sont

utilisées.

Figure 2.5 Broches RJ45

2.4.2 Câblage croisé 10Base-T

Lorsque vous branchez le récepteur directement à l’ordinateur, les broches des données de

transmission de l’ordinateur doivent être raccordées aux broches des données de réception du

récepteur, et vice versa. Le câblage croisé 10Base-T est illustré ci-dessous avec les affectations

de raccordement à broches.

Figure 2.6 Câblage croisé 10Base-T

Utiliser le câble droit pour connecter le récepteur à un concentrateur Ethernet. Les ports

sur le concentrateur sont déjà croisés

Broche Nom Description

1 +Tx + Transmission de données

2 -Tx – Transmission de données

3 +Rx + Réception de données

4 NC Non connectée

5 NC Non connectée

6 -Rx – Réception de données

7 NC Non connectée

8 NC Non connectée

8

PARTIE3

CONFIGURATION DU RÉSEAU

3.1 Adresse Ethernet (MAC)

L’adresse MAC (Media Access Control) est le numéro unique de votre ordinateur. Lorsque vous

êtes connecté au réseau LAN depuis votre ordinateur, un tableau de correspondance associe

votre adresse IP à l’adresse physique (MAC) de votre ordinateur. L’adresse MAC se trouve sur

l’étiquette de votre appareil et contient 6 octets (12 caractères) de nombres hexadécimaux

XX:XX:XX:XX:XX:XX

Par exemple

: 0A:0C:3D:0B:0A:0B

Retirer la petite étiquette avec l’adresse IP par défaut et il y aura de la place pour votre

adresse IP. Voir la figure 2.5.

3.2 Protocoles de réseau

Le récepteur peut être connecté au réseau en utilisant les protocoles TCP/IP standard. Il est

également compatible avec les protocoles ARP, HTTP (serveur WEB), DHCP, DNS et Telnet.

3.3 DHCP

Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) permet aux ordinateurs et aux

périphériques d’extraire leurs configurations IP d’un serveur (serveur DHCP).

Si le protocole DHCP est activé sur votre récepteur, dès que le récepteur est connecté au réseau,

des informations sont échangées entre le serveur DHCP et le récepteur. Au cours de ce

processus, l’adresse IP, l’adresse de la passerelle et le masque de sous-réseau seront affectés au

récepteur par le serveur DHCP. Noter que le serveur DHCP doit être configuré correctement pour

effectuer cette affectation.

Le récepteur est livré avec le DHCP désactivé (par défaut).

Si une adresse IP fixe ou statique est souhaitée, le protocole DHCP doit être désactivé.

Le protocole DHCP peut être activé en réglant l’interrupteur DIP N° 3 sur la position « Activé ».

L’interrupteur DIP N° 3 présenté en position « Activé »

Figure 3.1 Interrupteur DIP à 4 positions sur la face inférieure du récepteur

Le réglage de l’adresse IP du récepteur sur 0.0.0.0 activera également le

protocole DHCP.

OFF

ON

4

3

2

1

3.4 DNS

Le protocole DNS (Domain Name System) permet aux ordinateurs et périphériques d’être

reconnus sur un réseau en fonction d’un nom spécifique plutôt que des adresses IP.

Par exemple, au lieu de devoir utiliser http://192.168.1.200 (adresse IP), vous pourrez utiliser

uniquement http://z03ec ou n’importe quel nom à 16 caractères stocké comme nom d’hôte dans

le menu Contrôle d’accès sur la page d’accueil du système sans fil.

Le nom DNS par défaut est « z » pour le récepteur, suivi des quatre derniers chiffres de

l’adresse MAC de ce récepteur.

1. Il est très important de communiquer avec l’administrateur réseau afin de

comprendre le protocole DHCP et ses configurations existantes sur le

serveur hôte avant d’activer le protocole DHCP sur le récepteur.

2. Les récepteurs sont livrés avec l’adresse IP statique par défaut 192.168.1.200 et le

masque de sous-réseau 255.255.255.0.

3. Sur les serveurs Windows où les protocoles DHCP et DNS sont des fonctions

distinctes, il est très important de configurer le serveur DHCP pour communiquer

avec DNS afin que le nom hôte d’iServer puisse répondre correctement. Si vous ne

pouvez pas accéder à iServer en utilisant son nom d’hôte, contactez votre

administrateur réseau pour vous assurer que les serveurs DHCP et DNS sont reliés

entre eux.

3.5 Adresse IP

Chaque dispositif actif relié au réseau TCP/IP doit avoir une adresse IP unique. Cette adresse IP

permet d’établir une connexion au récepteur. Chaque ordinateur, qui utilise le protocole TCP/IP,

doit avoir une adresse unique à 32 bits subdivisée en deux parties, l’ID réseau et l’ID hôte. Par

exemple, tous les ordinateurs sur le même réseau utilisent le même ID réseau. Ceci dit, ils

possèdent tous un ID hôte différent. Pour obtenir plus de détails sur l’adresse IP, voir l’Annexe B.

3.5.1 Adresse IP par défaut

Le récepteur est livré avec l’adresse IP par défaut 192.168.1.200 et le masque de sous-réseau

255.255.255.0. Si vous souhaitez utiliser un navigateur Web ou le programme Telnet pour accéder

au récepteur à l’aide de son adresse IP par défaut, assurez-vous que le PC utilisé pour établir la

connexion a une adresse IP qui se situe dans la même plage que l’adresse IP du récepteur

(192.168.1.x, où x peut être un chiffre compris entre 1 et 254). Voir la section 3.5.2.

L’adresse IP de votre ordinateur ne peut pas

être la même que celle du récepteur.

Vous devez également vous assurer que le masque de sous-réseau de votre ordinateur est

255.255.255.0. Il s’agit d’un bon moyen pour accéder au récepteur via le réseau et apporter les

modifications nécessaires de configuration. Si 192.168.1.200 est déjà utilisé sur votre réseau,

utilisez un câble croisé Ethernet entre votre ordinateur et le récepteur pour changer l’adresse IP ou

d’autres paramètres dans le récepteur.

9

3.5.2 Modification des propriétés TCP/IP sur votre ordinateur

Accéder au panneau de configuration de votre ordinateur, puis à Connexions réseau.

Choisir le réseau avec la carte Ethernet appropriée. Faire un clic droit et choisir Propriétés.

Figure 3.3 Connexions réseau

Configurer l’adresse IP (dans ce cas, 192.168.1.1), comme indiqué ci-dessous et appuyer sur OK.

Figure 3.3 Connexions réseau

10

Recherchez Internet Protocol Version 4

(TCP/IPv4), cliquez dessus et appuyez sur

Properties (Propriétés).

Vous pouvez accéder au serveur Web du

coordinateur par l’intermédiaire de n’importe

quel navigateur Internet à l’aide de l’adresse

IP 192.168.1.200.

Une fois connecté au serveur Web du

coordinateur, vous pouvez modifier sa

configuration IP conformément à la section

4.2.

Après avoir modifié les configurations

IP du coordinateur, vous devez

revenir en arrière et définir les

précédents paramètres IP de votre

PC.

11

PARTIE4

FONCTIONNEMENT

Ce récepteur peut être utilisé et configuré de plusieurs façons en fonction des préférences de

l’utilisateur et de la configuration du réseau. Il peut être configuré à l’aide d’un navigateur Web,

comme Internet Explorer. Il peut également être configuré en utilisant le logiciel de configuration

iConnect.

Si les serveurs DHCP et DNS sont configurés pour échanger des informations, la connexion sera

très simple. Il vous suffit d’activer le protocole DHCP sur le récepteur (voir la section 3.3), d’utiliser

un câble réseau droit pour connecter le récepteur à un concentrateur ou commutateur Ethernet et

de le mettre sous tension. Vous pouvez désormais utiliser le nom d’hôte (domaine) par défaut du

récepteur, qui est zxxxx (où xxxx correspond aux quatre derniers caractères de son adresse MAC)

pour accéder au serveur Web du récepteur.

Si le protocole DHCP n’est pas la méthode privilégiée, vous pouvez configurer la connexion réseau

de votre ordinateur avec l’adresse IP 192.168.1.x qui se trouve dans la même plage que l’adresse IP

par défaut du récepteur (192.168.1.200) et vous connecter au récepteur à l’aide d’un câble réseau

croisé entre le port réseau de votre ordinateur et le récepteur. Après avoir terminé la configuration du

récepteur, vous pouvez toujours régler votre ordinateur sur les paramètres d’origine. Voir la

section 3.5.2 pour plus de détails.

Sur votre ordinateur, dans la fenêtre de l’invite MS-DOS, tapez« ping 192.168.1.200

»

et appuyez

sur Entrée. Si les serveurs DHCP et DNS sont utilisés, tapez

«

ping zxxxx

»

, où xxxx correspond

aux quatre derniers chiffres de l’adresse MAC du récepteur, située à l’arrière du périphérique. Vous

devriez obtenir une réponse, comme illustré à la figure 4.1.

4.0 Test de la connexion

Figure 4.1 Envoi d’un ping au récepteur à partir d’une commande MS-DOS

Cela prouve que la connexion est correcte, vous pouvez procéder à la configuration ou passer au

mode d’exécution à l’aide du navigateur Telnet ou Web.

4.1 Logiciel iConnect

Une adresse IP peut également être attribuée au récepteur à l’aide du logiciel iConnect.

a) Télécharger le logiciel iConnect depuis le site Web répertorié dans le présent manuel.

b) Installer le logiciel iConnect sur un PC en réseau. Ce logiciel est compatible avec

Windows 95, 98, NT, 2000 et XP.

c) Utiliser iConnect pour attribuer une adresse IP au récepteur et accéder à ses pages Web

pour la configuration. Vous pouvez également utiliser n’importe quel navigateur Web

standard pour accéder aux pages Web du système sans fil. Consultez votre service

informatique pour obtenir une adresse IP.

Figure 4.2 Attribution d’une adresse IP à l’aide du logiciel iConnect

1) Saisir l’adresse IP dans cette case

2) Noter l’adresse MAC figurant sur l’étiquette collée sur la partie inférieure du récepteur et la

saisir dans ce champ

3) Cliquer ici pour envoyer l’adresse IP ci-dessus au récepteur

4) Après l’attribution de l’adresse IP au récepteur, cliquer ici pour accéder aux pages Web

5) Cliquer ici pour effectuer une requête Ping au récepteur dont l’adresse IP est affichée dans le

champ de l’adresse IP

6) Cliquer ici pour trouver tous les récepteurs présents sur votre réseau

7) Les adresses IP pour les récepteurs trouvées par iConnect seront répertoriées ici

8) Ces champs indiquent l’adresse IP et le masque de sous-réseau de l’ordinateur sur lequel

iConnect est exécuté

12

4.1 Logiciel iConnect (suite)

d) Pour accéder au système sans fil pour la configuration :

Cliquez sur le bouton « View Webpage » (Afficher la page Web), vous accéderez à la page

d’accueil du système sans fil, reportez-vous à la section 4.3 pour plus de détails.

Figure 4.3 Accès au système sans fil pour la configuration

13

4.2 Paramétrage d’une nouvelle adresse IP sur le réseau

Outre l’utilisation du logiciel iConnect, vous pouvez utiliser l’adresse IP par défaut du récepteur

pour y accéder et lui attribuer une nouvelle adresse IP.

Le récepteur est livré avec l’adresse IP par défaut 192.168.1.200 et le masque de sous-réseau

255.255.255.0. Vous pouvez configurer la connexion réseau de votre ordinateur avec une

adresse IP qui se trouve dans la même plage que l’adresse IP du récepteur (192.168.1.x) et vous

connecter au récepteur à l’aide d’un câble réseau croisé entre votre ordinateur et le récepteur.

Une fois terminé, vous pouvez accéder à l’invite DOS et à la requête Ping 192.168.1.200. Si vous

recevez des réponses (figure 4.1), vous pouvez accéder au navigateur Web et saisir

http://192.168.1.200

pour accéder à la page d’accueil du système sans fil.

Sélectionnez le bouton et le système vous demandera le mot de passe. Vous

devriez être sur la page Contrôle d’accès, où il vous suffit de saisir l’adresse IP statique souhaitée,

puis de cliquer sur Enregistrer.

Pour plus de détails sur la page « Access Control » (Contrôle d’accès), reportez-vous à la

section 4.3.9.

Figure 4.4 Contrôle d’accès

L’adresse IP ne prend effet que si le récepteur est mis hors tension puis sous tension en appuyant

sur la touche « Network Reset » (Réinitialiser le réseau). Lorsque vous appuyez sur le bouton

« RESET » (Réinitialiser) sur le récepteur, vous pouvez escompter le même effet.

Vous pouvez désormais connecter le récepteur à un concentrateur Ethernet à l’aide d’un câble

droit, le démarrer et suivre la procédure Ping mentionnée à la section précédente.

Access Control

14

ACCESS CONTROL

http://192.168.1.200

Address

Main Menu

Login Password 12345678

Admin Password

00000000

IP Address 192.168.1.200

Gateway Address

0.0.0.0

Subnet Mask

255.255.255.0

MAC Address 00:03:34:00:85:C4

Host Name z85C4

Save Reset

Network Reset

La page est en cours de chargement...

Omega UWTC-REC3 Le manuel du propriétaire

Omega UWTC-REC3 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents