Frigidaire FGQ1442ES2 Le manuel du propriétaire

Frigidaire
Marque
Frigidaire
Modèle
FGQ1442ES2
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
CONSIGNES D'UTILISATION DE SECHEUSE
AUTO DRY
O
4B
Perm Press
, _ Ddicate
©
75
gO
High
#
No
_eat
riMED DRY TEMP
Ned
O MoreDry
© Normal O Dryi_g
O LessDry O PressSaver O CooID0w_
O PressSaver
O Damp O CydeSigr_al O GeanLintFilter
© © Co[_trol @
DRYNESS OPTIONS Se[ect STAR) Pause
L_..@__.; Ca _cel
Avant d'utiliser votre secheuse
Lisez le guide d'utilisation du propri_taire. II contient des
informations importantes relatives & la s6curit6 eta la garantie,
ainsi que plusieurs suggestions pour obtenir un s6chage
optimal.
Pour r6duire les risques d'incendie,
d'61ectrocution ou de blessure, lisez les MESURES DE
St_CURITE IMPORTANTES contenues dans le guide d'utilisation
du propri6taire avant de faire fonctionner cet appareil.
Lisez <<les directives >>de s6chage dans le guide d'utilisation du
propri6taire. Les 6tapes d'utilisation y sont expliqu6es en d6tail.
1. Pr6parez les articles a faire s6cher.
2. V6rifiez que le filtre a charpie est propre et bien en
place.
3. Chargez la s6cheuse. Si vous le d6sirez, vous pouvez
6galement ajouter un assouplisseur a tissu en feuilles.
Fermez la porte.
4. S61ectionnez le cycle et la temp6rature de s6chage d6sir6s
pour chacune des charges. Pour changer la temp6rature,
tournez le bouton TEMPjusqu'a la temp6rature d6sir6e.
5. Un niveau de s6chage appropri6 et des options seront
automatiquement affich6s pour chacun des cycles. Pour
changer le niveau de s6chage, appuyez sur Degr6 de
S6chage (DRYNESS) jusqu'a ce que vous ayez obtenu
roption de s6chage d6sir6e. Pour s61ectionner une option,
appuyez sur OPTIONS jusqu'a ce que I'indicateur de I'option
d_sir_e clignote, et appuyez ensuite sur S_lectionner (SE-
LECT). Suivez les m_mes _tapes pour supprimer une op-
tion. L'indicateur ne clignotera pas si un niveau de s6chage
ou une option ne sont pas offerts pour un cycle.
6. Les changements que vous effectuez seront gard_s en
m_moire et s'afficheront Iorsque vous s_lectionnerez
nouveau ce cycle. Consultez la <<fiche des r_glages de la
s6cheuse >>pour obtenir de plus amples d_tails.
7. Appuyez sur D_marrer (START) pour mettre le cycle
en marche.
• Pour mettre le cycle en mode pause ou changer les
options, appuyez une fois sur Pause/Annuler (PAUSE/
CANCEL). Pour remettre le cycle en marche, appuyez
une fois de plus sur D_marrer (START).
• Pour arr_ter ou changer le cycle, appuyez a deux re-
prises sur Pause/Annulet (PAUSE/CANCEL).
8. Un signal son©re se d_clenchera a la fin du cycle et
p6riodiquement pendant la p_riode <<antifroissement >>Iorsque
roption de signal son©re du cycle est s_lectionn_e. A la fin
du cycle, retirez imm_diatement les articles de la s_cheuse
et suspendez le linge ou pliez-le.
9. Nettoyez lefiltre a charpie apres le s_chage de chaque charge.
Selection des cycles
Pour obtenir des r_sultats optimaux, suivez les guides d'entretien
du fabricant sur les articles a s_cher.
S_chage automatique (Auto Dry)
Lors des cycles S_chage Automatique (Auto dry) le temps de
s6chage est al_atoire. La charge sera automatiquement s_ch_e
la temperature s_lectionn6e au niveau de s_chage d_sir& La
s_cheuse d6tecte le niveau d'humidit_ de la charge qui culbute
dans rair chaud. Les cycles S_chage Automatique (auto dry)
_pargnent temps et energie et prot6gent les tissus.
Lorsque la charge aura atteint le niveau de s_chage s_lectionn&
il continuera a culbuter, sans chaleur, pendant une <<p_riode de
refroidissement >>.Cela contribue a r_duire le froissement et
facilite le maniement des articles Iorsqu'ils sont retir6s de la
s_cheuse.
Le temps de s_chage varie en fonction de la grosseur et de
I'humidit_ de la charge, de son poids et du type de tissu. La
temperature de la pi6ce et rhumidi% ambiante, le type
d'installation, la tension de I'alimentation ou la pression du gaz
peuvent aussi influer sur le temps de s_chage.
Serviettes (Towels)
S_lectionnez ce cycle S_chage Automatique (auto dry) pour
les serviettes.
Normal
S_lectionnez ce cycle S_chage Automatique (auto dry) pour
les articles en coton.
Infroissable (Perm Press)
S_lectionnez ce cycle S6chage Automatique (auto dry) pour
faire s_cher les articles en coton et les tissus m_lang_s dont le
repassage est inutile.
D_licat (Delicate)
Selectionnez ce cycle S¢chage Automatique (auto dry) pour
les tricots et articles d¢licats.
Rapide (Quick)
Selectionnez ce cycle pour faire secher rapidement une petite
charge ou seulement quelques articles. Ce cycle culbute durant
environ 20 minutes et est suivi d'une p6riode de refroidissement
de 10 minutes.
Retoucher (Touch Up)
Selectionnez Retoucher (touch up) pour faire disparaftre les plis
d'articles propres et secs qui n'ont pas ¢t¢ retir¢s de la s¢cheuse
&la fin du cycle, qui ont ¢t6 entrepos¢s dans un placard ou un
tiroir surcharg¢ ou qui sont demeur¢s dans les valises suite &
un voyage. Ce cycle culbute durant environ 10 minutes et est
suivi d'une p¢riode de refroidissement de 5 minutes.
Sechage Minute (Timed Dry)
Pour s_lectionner manuellement le temps de s6chage d'une
charge, tournez le bouton jusqu'a ce que vous ayez obtenu un
r¢glage de la minuterie. Le temps de s¢chage s'echelonne de
15 a 90 minutes et fonctionne par intervalles de 15 minutes.
Cette option ne vous permettra pas de s¢lectionner un cycle ou
un niveau de sechage. Le s6chage minut¢ est recommand¢
Iorsque I'option sans chaleur (no heat) est utilis¢e.
PN 137102200 (0806)
S61ection des cycles (suite)
Nota : Pour changer les cycles, appuyez a deux reprises sur
Pause/Annuler (PAUSE/CANCEL).
Selection de la temperature
Pour obtenir des r6sultats optimaux, suivez le guide d'entretien
du fabricant sur les articles a s6cher.
Haut (High) est recommand6 pour les tissus robustes.
Moyen (Medium) est recommand6 pour les tissus 16gers,
infroissables eta pressage permanent.
Bas (Low) est recommand6 pour les tissus d61icats.
Sans Chaleur (No heat) devrait seulement etre utilis6 avec un
r6glage de s6chage minute pour faire s6cher les articles
contenant des plumes, du duvet, du caoutchouc mousse, du
plastic ou des mat6riaux caoutchouteux; pour rafrafchir des
vetements, des oreillers ou des couvertures; ou pour
d6poussi6rer des rideaux.
Nota : L'utilisation de I'option sans chaleur (no heat) avec tout
cycle s6chage automatique (auto dry) entrafnera un temps de
s6chage prolong6, des charges humides a la fin du cycle ou les
deux.
AVERTISSEMENT: Pour 6viter les incendies, ne pas utiliser la
chaleur pour faire s6cher des articles contenant des plumes, du
duvet, du caoutchouc mousse, du plastic ou des mati¢res
similaires ou des mat6riaux caoutchouteux. Utilisez le r6glage
sans chaleur (no heat) seulement.
Reglages des cycles
Un niveau de s6chage appropri6 et des options seront
automatiquement affich6s pour chacun des cycles. Les r6glages
peuvent etre chang6s avant que le cycle soit mis en marche.
Ces ajustements seront automatiquement gard6s en m6moire
et affich6s chaque fois que ce cycle sera s61ectionn& Si un
niveau de s6chage ou une option ne sont pas recommand6s
pour un cycle, I'indicateur ne clignotera pas. Voir la <<fiche des
r6glages de la s6cheuse >>pour de plus amples details.
Si vous essayez de faire des changements apres le d6marrage
du cycle, les voyants de position clignoteront et le signal sonore
retentira a trois reprises. Le cycle dolt etre mis sur I'option
pause avant de pouvoir changer les r6glages.
Niveau de s_chage
Pour changer le niveau de s6chage, appuyez sur Degr6 de
S6chage (DRYNESS) jusqu'a ce que vous ayez obtenu la
selection d6sir6e. S61ectionnez NORMAL pour la plupart des
charges.
,&,I'occasion, une charge peut sembler trop humide ou surs6ch6e
la fin du cycle. Pour faire s6cher des charges similaires,
I'avenir s61ectionnez plus sec (more dry) pour les charges qui
n6cessitent un temps de s6chage sup@ieur et moins sec (less
dry) pour un temps de s6chage inf@ieur.
S61ectionnez s_chage humide (Damp Dry) pour les articles
que vous d6sirez faire s6cher partiellement avant de les suspendre
ou de les repasser.
Nora : En vue pr6venir le surs6chage, certains niveaux de
s6chage ne sont pas disponibles dans tousles cycles.
Options
Pour s61ectionner une option, appuyez sur OPTIONS
jusqu'a ce que I'indicateur de I'option d6sir6e clignote
et appuyez ensuite sur S61ectionner (SELECT). Si
une option n'est pas disponible dans un cycle,
I'indicateur ne clignotera pas. Suivez les m_mes
6tapes pour supprimer une option.
Le Signal du Cycle (Cycle Signal) se d6clenchera &
la fin du cycle et p@iodiquement pendant la p@iode <<
antifroissement >>.
S61ectionnez Gardi Pli (Press Saver) si la charge ne
dolt pas _tre retiree de la s6cheuse rapidement a la fin
du cycle. La charge continuera a culbuter sans chaleur
durant 30 minutes pour aider a r6duire le froissement.
Lorsque le signal du cycle est s61ectionn6, un signal
sonore retentira p@iodiquement. II est possible de
retirer la charge de la s6cheuse a tout moment durant
la p@iode gardi pli.
Caracteristiques de la secheuse
@Verrouillage des commandes (Control Lock)
Pour ¢viter que la sechuse soit mise en marche ou
arretCe accidentellement, appuyez sur OPTIONS et
S61ectionner (SELECT) et tenir environ 10 secondes
simultanCment jusqu'& ce que I'indicateur @
Verrouillage des Commandes (Control Lock). Pour
d6verrouiller les commandes, appuyez et tenir de
nouveau sur OPTIONS ET S¢lectionner (SELECT)
environ 10 secondes.
Voyants de position
Les indicateurs suivants peuvent s'allumer durant le
cycle:
• S6chage (Drying)
• Refroidissement (Cool Down)
Gardi Pli (Press Saver)
Nettoyer le filtre a charpie (Clean Lint Filter)
@Verrouillage des commandes (Control Lock)
PN 137102200 (0806)
ARRANGEMENTS DISPONSIBLE DE CYCLE - les ces temperatures, niveaux de secheresse et options sont disponibles avec les cycles suivants:
Serviettes Infroissable Delicat Rapide Retoucher Secharge
Minute
(Towels) Normal (Perm Press) (Delicate) (Quick) (Touch Up) (Timed Dry)
Dur_e Estim_e
de Cycle ** 60 minutes 50 minutes 40 minutes 20 minutes ** ** **
Tem p_ratures
La Haute
(High) '/ '/ '/ '/ '/ '/ '/
Le Milieu
(Medium) ,/ ,/ ,/ ,/ ,/ ,/ ,/
Le Bas
(Low) ,/ ,/ ,/ ,/ ,/ recommand¢ ,/
San Chaleur
(No Heat) non recommand¢ non recommand¢ non recommand¢ non recommand¢ ,/ ,/ ,/
Niveau de Secheresse
Plus Sec .
(More Dry) '/ '/
Normal Sechent . .
(Normal Dry) '/ v" v" ,/
Moins Sec .
(Less Dry) '/ '/ '/
Sec Humide
(Damp Dry) v" v" v"
Options
Gardi Plit . .
(Press Saver) '/ '/ '/ '/ '/ '/
Signal Sonore
du Cycle . . . . . . .
(Cycle Signal) '/ '/ '/ '/ '/ '/ '/
***La duree estimee de cycle est basee sur les arrangements normaux de niveau et
* Arrangement d'usine ,/Cycles disponibtes **Cycle Sechage Minute Seulement d'usine de secheresse.
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Frigidaire FGQ1442ES2 Le manuel du propriétaire

Frigidaire
Marque
Frigidaire
Modèle
FGQ1442ES2
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents