2K WWE 2K23 Le manuel du propriétaire

Marque: 2K

Modèle: WWE 2K23

Taper: Le manuel du propriétaire

AVERTISSEMENT : Certaines personnes peuvent être victimes de troubles convulsifs

lorsqu’exposées aux clignotements de lumière et images de jeux vidéos. (xbox.com/healthandsafety).

Remarque : les fonctionnalités en ligne de WWE 2K23 seront disponibles

jusqu’au 30 septembre 2024. Nous nous réservons toutefois le droit de

modiﬁer ou d’interrompre ce service sans préavis.

Rendez-vous sur www.wwe2k.com/status pour plus d’informations.

Assistance produit :

http://support.2k.com

TABLE DES MATIÈRES

4 COMMANDES DE BASE

5 CONTRÔLES DU JEU

9 ÉCRAN DU JEU

11 UNIVERS

12 Ma FACTION

13 Mon ASCENSION

14 Mon MG

15 SHOWCASE

16 CRÉATIONS

17 PAYBACKS

18 GARANTIE LOGICIEL LIMITÉE

ET ACCORD DE LICENCE

Bas : Tombé

Gauche / Droite / Haut :

Repositionner un adversaire

Appuyez sur : Changer de cible

Esquiver /

Grimper

Courir

Contre /

Maintenir pour

bloquer

Attaque légère

Prise

Attaque lourde

Pause

Afficher la cible

actuelle /

Échanger les

membres

de l’équipe

Se déplacer

Provoc’ spéciale

Provoc’ public

Provoc’ adversaire



Changer de Payback

COMMANDES

Manette sans l Xbox

+ : Payback

+ : Soumission

+ : Coup spécial

+ : Finisher

Ramasser un objet

CONTRÔLES DU JEU

ACTION CONTRÔLE

PROVOC' SPÉCIALE m

PROVOC’ PUBLIC s

PROVOC’ ADVERSAIRE o

CHANGER DE PAYBACK q

PAUSE

SE DÉPLACER

COURIR (MAINTENIR)

CHANGER DE CIBLE

PRISE

CONTRE

BLOQUER (MAINTENIR)

ATTAQUE LÉGÈRE

ATTAQUE LOURDE

TOMBÉ BAS

RAMASSER L'OBJET

REPOSITIONNER UN ADVERSAIRE GAUCHE / DROITE / HAUT

PAYBACK +

SOUMISSION +

COUP SPÉCIAL +

FINISHER +

SAISIES ET COMBOS

APRÈS UNE PRISE ( )

ATTAQUES LÉGÈRES PAR PRISE (DANS TOUTES DIRECTIONS) +

ATTAQUES LOURDES PAR PRISE (DANS TOUTES DIRECTIONS) +

IRISH WHIP (DANS TOUTES DIRECTIONS) +

IRISH WHIP PUISSANT (DANS TOUTES DIRECTIONS)

+ (MAINTENIR)

APRÈS ATTAQUE LÉGÈRE ( )

CONTINUER LE COMBO CONTINUEZ D’APPUYER LES TOUCHES

/ / POUR RÉALISER UN

COMBO

DÉFENSE

DÉGAGEMENT DE COMBO / PRISE

PENDANT LA PRISE OU LE COMBO

DE VOTRE ADVERSAIRE APPUYER

/ / POUR CONTRER UNE

ATTAQUE DU MÊME TYPE

PORTER

APRÈS UNE PRISE ( )

POWERBOMB + HAUT

CRADLE + BAS

FIREMAN'S CARRY + GAUCHE

PORTÉ SUR LES ÉPAULES + DROITE

TOUT EN RÉALISANT UNE PRISE QUALIFICATIVE

INTERROMPRE UN SOULÈVEMENT

À PARTIR D’UN SOULÈVEMENT

ATTAQUE AVEC ENVIRONNEMENT

SLAM

LANCER L’ADVERSAIRE HORS DU RING

CHANGER DE POSITION

DE SOULÈVEMENT DANS TOUTES DIRECTIONS

DÉFENSE

SE DÉGAGER D’UN SOULÈVEMENT

TRAÎNER L’ADVERSAIRE

APRÈS UNE PRISE ( )

TRAÎNER L’ADVERSAIRE

TOUT EN TRAÎNANT L’ADVERSAIRE

SE DÉPLACER DANS TOUTES DIRECTIONS

ATTAQUE AVEC ENVIRONNEMENT

LANCER L’ADVERSAIRE HORS DU RING

CESSER DE TRAÎNER L'ADVERSAIRE

DÉFENSE

SE DÉGAGER LORSQUE VOTRE

ADVERSAIRE VOUS TRAÎNE

OBJET

RAMASSER L’OBJET

(ASTUCE : UTILISE « SUR LE TABLIER » POUR OBTENIR

UN OBJET QUI SE TROUVE SOUS LE RING)

GRIMPER À L'ÉCHELLE

ATTAQUE PRIMAIRE

ATTAQUE SECONDAIRE /

PLACER UN OBJET

LÂCHER L'OBJET

BLOQUER (MAINTENIR)

SOULEVER L'ADVERSAIRE

SUR UNE TABLE HAUT

ÉCRAN DU JEU

1. Coup spécial / Finisher : Appuyez sur + / +

pour effectuer votre Coup spécial /

Finisher.

2. Jauge de Finisher : Chaque segment rempli représente un Stock de Finisher. Vous pouvez

utiliser un Stock pour réaliser un Finisher, votre coup le plus puissant !

3. Dégâts aux membres : Les coups infligeant des dégâts à des parties spécifiques du corps.

Lorsque vos membres subissent des dégâts ils passeront du jaune au orange, puis au rouge.

4. Vitalité : Les attaques infligent des dégâts de vitalité. Si vous évitez les dégâts pendant

quelques secondes, votre vitalité se recharge petit à petit.

5. Jauge de spécial : Une jauge de spécial pleine peut être utilisée pour exécuter un coup

spécial. Lorsque votre jauge de spécial est supérieure à votre vitalité, vous pouvez l’utiliser

pour mettre en œuvre une technique de Payback. Lorsque vous êtes au sol, on peut vous

demander d’effectuer une action comme la Récupération instantanée ou Faire le mort - vous

utiliserez ainsi la partie en surbrillance de votre jauge de spécial.

6. Payback : Votre technique de Payback principale est indiquée ici. Si vous avez 2 Paybacks

assignés, vous pouvez choisir celui que vous souhaitez voir en premier en appuyant sur

On peut vous demander d’effectuer un Payback avec + quand il est disponible.

Si les deux Paybacks sont disponibles en même temps, seule votre technique principale

sera affichée.

UNIVERS

Prenez part à une vraie promotion WWE dans Univers où vous pouvez personnaliser et jouer une

série de shows WWE récurrents, avec leurs propres cartes des matchs et PLE’s. Jouez dans le

mode traditionnel bac à sable ou en mode superstar, qui vous permet de vivre le parcours d’une

superstar unique à travers plusieurs spectacles.

Ma FACTION

Collectionnez et améliorez les cartes de superstars et légendes de la WWE pour constituer

la faction ultime dans Ma FACTION. Avec Ma FACTION, vous pouvez maintenant emmener votre

faction en ligne et y combattre pour atteindre la domination mondiale en mode multijoueur.

Mon ASCENSION

Passez de l’autre côté du rideau pour vos débuts dans WWE avec Mon ASCENSION, et bâtissez

votre carrière en tant que superstar de la WWE, avec les décisions que vous prendrez tout au long

de votre parcours. Mon ASCENSION comprend deux scénarios distincts - The Lock et L’Héritage.

Mon MG

Prenez le contrôle de votre propre écurie WWE en draftant des Superstars et organisez des

shows, créez des rivalités pour faire exploser les stats dans une course pour être la meilleure

écurie de la WWE.

SHOWCASE

John Cena vous fait découvrir les matchs qui l’ont obligé à « Ne jamais abandonner » dans

SHOWCASE: You Can’t Beat Me ! Revivez les moments mythiques de la WWE à travers

des clips historiques, des interviews de style documentaire, des scènes cinématiques inédites

et des reconstitutions de gameplay.

CRÉATIONS

Superstar personnalisée : Personnalisez n’importe quelle Superstar de votre roster ou créez

la vôtre jusqu’au plus petit détail, de l’apparence et des attributs physiques jusqu’à son entrée

en scène et sa tenue de ring.

Titre personnalisé : Créez votre propre titre WWE en personnalisant la ceinture, les plaques

frontales et latérales, ainsi que les informations du titre.

Entrée personnalisée : Personnalisez vos entrées en choisissant les mouvements, la musique,

les effets spéciaux sur les écrans et les vidéos pour votre Superstar.

Victoire personnalisée : Pour les Superstars ou les équipes, modifiez les scènes de victoire

pour les combattants individuels, en équipe ou en trio, puis personnalisez les réactions de la foule

pour célébrer ou huer votre victoire.

Liste de coups personnalisée : Créez votre Superstar ultime en personnalisant ses attaques,

ses coups, ses Paybacks et attributs pour n’importe quel membre du roster ou Superstar créée.

Arène personnalisée : Créez la scène parfaite pour votre propre spectacle WWE ! Lâchezvous,

placez les éléments de l’arène et les images comme bon vous semble, puis accueillez des matchs

dans vos shows personnalisés.

Show personnalisé : Prenez place dans le bureau du manager et organisez votre propre show

WWE, choisissez votre nom, vos musiques, lieux, vidéos, graphismes et bien plus encore, puis

utilisez tout cela pour créer des matchs dans Exhibition et Univers.

Mallette personnalisée Money in the Bank : Créez votre propre version de la mallette tant

convoitée de la WWE en personnalisant ses couleurs, matériaux, logos et titres.

Vidéo personnalisée : Prenez le contrôle du Titantron ! Créez des vidéos personnalisées pour

les diffuser en arrière-plan lors des entrées des Superstars, de vos victoires et des séquences

de chargement de vos shows.

Image personnalisée : Créez un groupe d’images différentes, et utilisez-le directement dans

Créations.

Matchs personnalisés : C’est vous qui établissez les règles ! Personnalisez les règles des

matchs pour concevoir vos propres types de matchs extrêmes, cachez des armes spécifiques

sous le tablier du ring et configurez les conditions de victoire pour les matchs déjantés de vos

rêves.

Créations de la Communauté : Mettez en ligne vos propres inventions personnalisées et

cherchez parmi les innombrables créations uniques d’autres joueurs de l’Univers de la WWE.

PAYBACKS

Blackout : Téléportez-vous derrière votre adversaire pour prendre l’avantage.

Comeback : Infligez des dégâts persistants avec des coups pendant une courte

période.

Coup bas : Ralentissez votre adversaire avec un Coup bas. Attention

à la disqualification !

Usurpateur : Utilisez les prises de votre adversaire pour l’achever. La honte !

Intervention : Faites appel à un allié au bord du ring pour rendre le combat

moins “déséquilibré”.

Brume empoisonnée : Vaporisez une Brume empoisonnée dans les yeux

de votre adversaire. Attention à la disqualification !

Pouvoir du poing : Frappez votre adversaire avec un poing américain.

Aïe ! Attention à la disqualification !

Révolte : Échappez facilement à un tombé, une soumission ou un mini-jeu

d’élimination.

GARANTIE LOGICIEL LIMITÉE ET ACCORD DE LICENCE

Cette garantie logiciel limitée et cet accord de licence (ci-après l’”Accord”) peuvent être mis à jour régulièrement. La dernière version en date sera postée sur le site

www. take2games.com/eula (ci-après le “Site Internet”). Votre utilisation du Logiciel après la publication d’un Accord révisé constitue votre acceptation de ses termes.

LE “LOGICIEL” INCLUT TOUS LES LOGICIELS INCLUS DANS LE PRÉSENT ACCORD, LE(S) MANUEL(S) D’ACCOMPAGNEMENT, L’EMBALLAGE ET D’AUTRES SUPPORTS

ÉCRITS, DOSSIERS, SUPPORTS OU DOCUMENTATION ÉLECTRONIQUES OU EN LIGNE, ET TOUTES LES COPIES DESDITS LOGICIELS ET DE LEURS SUPPORTS.

LE LOGICIEL EST SOUS LICENCE ET NE VOUS EST PAS VENDU. PAR L’OUVERTURE, LE TÉLÉCHARGEMENT, L’INSTALLATION, LA COPIE OU L’UTILISATION DU LOGICIEL

AINSI QUE DE TOUT AUTRE SUPPORT INCLUS AVEC, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DU PRÉSENT ACCORD AVEC LA COMPAGNIE BASÉE AUX ÉTATS-UNIS TAKE-TWO

INTERACTIVE SOFTWARE, INC. (LE “DONNEUR DE LICENCE”, “NOUS”, “NOTRE” OU “NOS”) AINSI QUE LA CHARTE DE CONFIDENTIALITÉ DISPONIBLE SUR www.

take2games.com/privacy ET LES CONDITIONS D’UTILISATION DISPONIBLES SUR www.take2games.com/legal.

CET ACCORD DE LICENCE UTILISATEUR CONTIENT UN ARBITRAGE INDIVIDUEL ET UNE DISPOSITION DE RENONCIATION D’ACTION COLLECTIVE DANS LA SECTION

‘ARBITRAGE INDIVIDUEL’ QUI INFLUE SUR VOS DROITS DANS LE CADRE DE CET ACCORD CONCERNANT TOUT ‘LITIGE’ (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS) ENTRE VOUS ET

L A COMPAGNI E, ET E XIG E QUE VOU S ET L A COMPAG NIE RÉGLI EZ TOUT L ITI GE PAR UN A RBI TRAG E INDI VID UEL E T NON A U TRI BUN AL. VOU S AVEZ LE DROIT D E REFUS ER

DE RESPECTER LA SECTION ARBITRAGE INDIVIDUEL, COMME EXPLIQUÉ CI-DESSOUS.

VE UILLE Z LIR E ATTENTI VEM ENT CET A CCORD. SI VOUS N’ACCEP TEZ PAS TOUS LE S TERMES DE C ET ACCORD, VOU S N’ÊT ES PAS A UTORISÉ À O UVR IR, TÉL ÉCHAR GER,

INSTALLER, COPIER OU UTILISER CE LOGICIEL.

POUR CONCLURE CET ACCORD DE LICENCE, VOUS DEVEZ AVOIR L’ÂGE DE LA MAJORITÉ LÉGALE DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE. VOUS ÊTES LÉGALEMENT

ET FINANCIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTES VOS ACTIONS LORSQUE VOUS UTILISEZ OU ACCÉDEZ À NOTRE LOGICIEL, Y COMPRIS LES ACTIONS DE TOUTE

PERSONNE QUE VOUS AUTORISEZ À ACCÉDER À VOTRE COMPTE. VOUS AFFIRMEZ AVOIR AT TEINT L’ÂGE DE LA MAJORITÉ LÉGALE, COMPRENDRE ET ACCEPTER CET

ACCORD (Y COMPRIS SES CLAUSES DE RÉSOLUTION DES LITIGES). SI VOUS N’AVEZ PAS L’ÂGE DE LA MAJORITÉ LÉGALE, L’UN DE VOS PARENTS OU VOTRE TUTEUR

LÉGAL DOIT VALIDER CET ACCORD.

LICENCE

Sous réserve du présent accord et de ses conditions générales, le Donneur de licence vous concède par la présente un droit et une licence non exclusifs, non transférables,

limités et non révocables d’utiliser une copie du Logiciel pour votre usage personnel et non commercial sur une seule plateforme de jeu (par exemple : ordinateur, appareil

portable ou console de jeu) comme prévu par le donneur de licence, sauf stipulation contraire expresse dans la documentation du Logiciel. Vos droits de licence sont sujets

à votre acceptation des termes du présent Accord. Les termes de votre licence sous cet Accord entrent en application à la date d’installation ou d’utilisation du Logiciel et

expirent à la date de disposition du Logiciel ou à la résiliation du présent Accord par le Donneur de licence (voir ci-après).

Le Logiciel vous est proposé sous licence, et ne vous est pas vendu, et vous acceptez par la présente qu’aucun titre ou propriété du logiciel ne vous soit transféré ou assigné,

et que cet Accord ne saurait constituer la ven te des droits du Logiciel. Le Donneur de licence conserve tout droit, titre et intérêt sur le Logiciel, y compris, sans s’y limiter, tous

les dr oits d’au teur, marqu es commer ciales, secr ets comm erciau x, noms commerc iaux, dr oits de p roprié té, breve ts, tit res, co des info rmatiques, e ffet s audiov isuels, t hèmes,

personnages, noms de personnages, histoires, dialogues, décors, travaux artistiques, effets sonores, oeuvres musicales et droits moraux. Le Logiciel est protégé par la loi

américaine sur le droit d’auteur et les marques commerciales ainsi que par les lois et traités applicables dans le monde. Il est interdit de copier, reproduire, altérer, modiﬁer

ou distribuer le Logiciel de quelque façon que ce soit ou sur quelque support que ce soit, en totalité ou en partie, sans l’accord écrit préalable du Donneur de licence. Toute

personne copiant, reproduisant ou distribuant le Logiciel en totalité ou en partie de quelque façon que ce soit ou sur quelque support que ce soit, enfreint volontairement

toutes les lois sur le droit d’auteur et peut faire l’objet de sanctions civiles ou pénales aux États-Unis ou dans son pays. Sachez que les infractions à la loi américaine sur le

droit d’auteur sont passibles d’amendes allant jusqu’à 150 000$ (USD) par infraction. Le Logiciel contient certains supports sous licence, et les concédants du Donneur

de licence peuvent également protéger leurs droits dans le cas d’une violation du présent Accord. Les droits non expressément accordés par cet Accord sont conserves

par le Donneur de licence et, si applicable, ses concédants.

CONDITIONS DE LA LICENCE

Vous acceptez de ne pas (et de ne pas guider ou donner des instructions à un tiers pour) :

• Exploiter commercialement le Logiciel ;

• Utiliser le Logiciel en rapport avec un accord avec d’autres individus pour parier de l’argent ou d’autres objets de valeur ;

• Distribuer, céder à bail, donner sous licence, vendre, louer, convertir en une monnaie convertible ou transférer ou céder autrement le présent Logiciel, ou des copies de

ce dernier, y compris mais sans s’y limiter des Biens virtuels ou de la Monnaie virtuelle (déﬁnis ci-après), sans l’accord écrit exprès préalable du Donneur de licence ;

• Faire des copies du Logiciel en totalité ou en partie ;

• Faire des copies du Logiciel et les mettre à disposition sur un réseau pour son utilisation ou son téléchargement par des utilisateurs multiples ;

• Sauf spéciﬁcation contraire fournie par le Logiciel ou le présent Accord, utiliser ou installer le Logiciel (ou permettre à autrui de le faire) sur un réseau, pour un usage en

ligne, ou simultanément sur plusieurs consoles ;

• Copier le Logiciel sur un disque dur ou autre support de stockage aﬁn de contourner l’exigence d’exécution du Logiciel à partir du CD-ROM ou du DVD-ROM inclus (cette

interdiction ne s’applique pas aux copies totales ou partielles pouvant être réalisées par le Logiciel lui-même durant l’installation aﬁn de fonctionner plus efﬁcacement) ;

• Utiliser ou copier le Logiciel dans un centre de jeux électroniques ou tout autre site basé sur site, à condition que le Donneur de licence puisse vous proposer un accord

de licence séparé pour rendre le Logiciel disponible pour un usage commercial ;

• Rétro-concevoir, décompiler, désassembler, afﬁcher, interpréter, préparer des travaux dérivés basées sur, ou modiﬁer autrement le Logiciel en totalité ou en partie ;

• Retirer ou modiﬁer tous les avis ou étiquettes de propriété placés sur ou dans le Logiciel ;

• Gêner ou empêcher tout autre utilisateur dans son utilisation et sa jouissance des fonctionnalités en ligne du Logiciel ;

• Tricher (comprenant mais ne se limitant pas à l’utilisation de failles ou de bugs) ou utiliser des robots, collecteurs ou autres programmes non autorisés en rapport avec

les fonctionnalités en ligne du Logiciel ;

• Enfreindre n’importe quel terme, charte, licence ou code de conduite pour une ou plusieurs fonctionnalités en ligne du Logiciel ; ou

• Tr ansport er, ex porter ou r éexpor ter (direct ement ou indirec tement ) dans un pays auq uel des lois sur l’expor tati on américaines ou de s régleme ntati ons d’acco mpagneme nt

interdisent de recevoir ledit Logiciel, ou qui enfreint autrement ces lois ou réglementations, modiﬁées à l’occasion.

ACCÈS AUX FONCTIONNALITÉS ET/OU SERVICES SPÉCIAUX, Y COMPRIS LES COPIES NUMÉRIQUES : Le téléchargement du Logiciel, l’utilisation d’un numéro de

série unique, l’enregistrement du Logiciel, l’adhésion à un service tiers et/ou à un service du Donneur de licence (y compris l’acceptation des conditions et politiques liées

à ce service) peuvent être nécessaires pour activer le Logiciel, accéder aux copies numériques du Logiciel, ou accéder à certains contenus, services et/ou fonctions

spéciaux, déblocables, téléchargeables, en ligne ou autres (collectivement, les “Fonctionnalités spéciales”). L’accès aux Fonctionnalités spéciales est limité à un seul

Compte utilisateur (déﬁni ci-dessous) par numéro de série, et l’accès aux Fonctionnalités spéciales ne peut être transféré, vendu, cédé à bail, donné sous licence, loué,

converti en une Monnaie virtuelle convertible ou ré-enregistré par un autre utilisateur, sauf stipulation contraire. Les dispositions de ce paragraphe prévalent sur tous

les autres termes du présent Accord.

TRANSFERT DE LA LICENCE D’UNE COPIE PRÉ-ENREGISTRÉE : Vous pouvez transférer l’intégralité de la copie physique du Logiciel pré-enregistré et sa documentation

join te de faço n perman ente à une a utre per sonne, tan t que vous ne c onser vez aucun e copie ( y compri s les copie s d’archive s ou de sau vegarde ) du Logici el, de la doc umenta tion

jointe, ou toute portion ou composant du Logiciel ou de la documentation jointe, et que le destinataire accepte les termes du présent Accord. Le transfert de la licence de la

copie pré-enregistrée peut nécessiter certaines démarches de votre par t, comme indiqué dans la documentation du Logiciel. Vous ne pouvez pas transférer, vendre, céder

à bail, donner sous licence, louer ou convertir en une monnaie virtuelle convertible de la Monnaie virtuelle ou des Biens virtuels, sauf mention contraire dans le présent

Accord ou autorisation écrite préalable du Donneur de licence.

Les Fonctionnalités spéciales, y compris le contenu non disponible sans numéro de série à usage unique, ne sont pas transférables à une autre personne, en aucun cas,

et les Fonctionnalités spéciales peuvent cesser de fonctionner si la copie d’installation originale du Logiciel est supprimée ou si l’utilisateur ne dispose pas de la copie

pré-enregistrée. Le Logiciel est prévu pour une utilisation exclusivement dans le cadre privé. SANS PRÉJUDICE DE CE QUI PRÉCÈDE, VOUS NE POU VEZ PAS TRANSFÉRER

DE COPIES DE VERSIONS PRÉLIMINAIRES DU LOGICIEL.

PROTECTIONS TECHNIQUES : Le Logiciel peut inclure des mesures destinées à contrôler l’accès au Logiciel, l’accès à certains contenus ou fonctionnalités,

à empêcher les copies non autorisées, ou visant autrement à empêcher quiconque d’outrepasser les droits et licences limités conférés par cet Accord. Ces mesures

peuvent comprendre l’incorporation de dispositifs de gestion de licence, d’activation du produit et autres technologies de sécurité dans le Logiciel, ainsi que le contrôle

de l’utilisation, y compris, mais sans s’y limiter, l’heure, la date, l’accès, ou d’autres contrôles, parades, numéros de série et/ou autres dispositifs de sécurité conçus

pour empêcher l’accès, l’utilisation et la copie non autorisés du Logiciel ou de toute portion ou composante de celui-ci, y compris tout manquement au présent Accord.

Le Donneur de licence se réserve le droit de contrôler l’utilisation du Logiciel à tout moment. Vous ne pouvez pas interférer dans ces mesures de contrôle de l’accès ni

ess ayer de dé sacti ver ou de con tourn er ces fon ction nalité s de sécur ité ; si vou s le faite s, le Log iciel es t suscep tible de ne pas fo nctio nner cor rectement . Si le Lo giciel pe rmet

l’accè s à des Fonctionnalité s spécial es, une seule cop ie du Logiciel peut accéder à ces F onctionnalités spéciale s à la fois. Des conditions e t inscriptio ns supplém entaires

peuvent être nécessaires pour accéder aux services en ligne et pour télécharger les mises à jour et correctifs du Logiciel. Seul un Logiciel disposant d’une licence valide

peut être utilisé pour accéder aux services en ligne, y compris au téléchargement des mises à jour et correctifs. Le Donneur de licence peut limiter, suspendre ou mettre

ﬁn à la licence accordée par les présentes et accéder au Logiciel, y compris, mais sans s’y limiter, à tous les services et produits liés, sous préavis de trente jours, ou

immédiatement pour quelque raison que ce soit échappant au contrôle raisonnable de la Société, ou si vous enfreignez une quelconque modalité d’un accord ou d’une

charte régissant le Logiciel, y compris le présent Accord, la Charte de conﬁdentialité du Donneur de licence et/ou les Conditions d’utilisation du Donneur de licence.

CONTENU CRÉÉ PAR L’UTILISATEUR : le Logiciel peut vous autoriser à créer du contenu, y compris mais sans s’y limiter des cartes, scénarios, captures d’écran,

designs de voiture, personnages, objets ou vidéos de séquences de jeu. En échange de l’utilisation du Logiciel, et à condition que vos contributions lors de l’utilisation du

Logiciel soient en accord avec les droits en vigueur, vous cédez par la présente au Donneur de licence un droit international exclusif, perpétuel, irrévocable, entièrement

transférable et sous-licenciable d’utilisation, de quelque manière que ce soit, de vos contributions au Logiciel et à ses produits et services dérivés, incluant, mais sans s’y

limiter, les droits de reproduction, copie, adaptation, modiﬁcation, exécution, afﬁchage, édition, diffusion, transmission ou communication au grand public de toutes les

manières, qu’elles soient connues ou inconnues, et de distribuer vos contributions sans aucun avis préalable ni aucune compensation pour toute la durée de la protection

accordée par les droits sur la propriété intellectuelle en application des lois et des conventions internationales. Par la présente, vous renoncez à, et acceptez de ne jamais

revendiquer, tous les droits moraux de paternité, de publication, de réputation ou d’at tribution sur l’utilisation par le Donneur de licence ou les autres joueurs de tels biens

en rapport avec le Logiciel, ses produits dérivés et ses services selon la loi en vigueur. Cet accord de licence est accordé au Donneur de licence, et la clause ci-dessus

concernant les droits moraux applicables perdurera même après la rupture du présent Accord.

CONNEXION À INTERNET. Le Logiciel peut nécessiter une connexion à Internet pour accéder aux caractéristiques en ligne, à son authentiﬁcation ou à d’autres

fonctionnalités.

COMPTES UTILISATEURS : Aﬁn d’utiliser le Logiciel ou une fonctionnalité de celui-ci, ou pour que certaines fonctionnalités du Logiciel fonctionnent correctement, il peut

être nécessaire de disposer d’un compte utilisateur sur un service en ligne, comme un compte sur une plateforme de jeux tierce ou un réseau social, (“Compte tiers”), ou un

compte auprès du Donneur de licence ou d’un de ses afﬁliés, comme indiqué dans la documentation du Logiciel, et de garder ce compte actif et en règle. Si vous n’entre tenez

pas ces comptes, cer taines fonctionnalités du Logiciel peuvent ne pas fonctionner ou cesser de fonctionner correctement, en intégralité ou en partie. Le Logiciel peut aussi

nécessiter la création d’un compte utilisateur exclusivement pour le Logiciel auprès du Donneur de licence ou de l’un de ses afﬁliés (“Compte utilisateur”) aﬁn d’accéder au

Logiciel et à ses fonctionnalités. Votre connexion au Compte utilisateur peut être liée à un Compte tiers. Vous êtes responsable de l’usage et de la sécurité de vos Comptes

utilisateurs et de tout Compte tiers dont vous vous servez pour accéder au Logiciel et l’utiliser.

MONNAIE VIRTUELLE ET BIENS VIRTUELS

Si le Logiciel vous permet d’acheter et/ou de gagner en jouant une licence pour utiliser de la Monnaie virtuelle et des Biens virtuels, les conditions générales

supplémentaires suivantes s’appliquent.

MON NAI E VIRT UELL E ET BIE NS VIR TUEL S : Le Lo giciel pe ut perme ttr e à un utilis ateur ( i) d’ut iliser un e monnaie v irtu elle ﬁct ive comme m oyen d’écha nge exclus ivement a u

sein d u Logici el (“Mo nnaie vir tuel le”) et ( ii) d’obte nir l’accès à (e t cer tains dr oits lim ités po ur utilis er) des bi ens vir tuels a u sein du Lo giciel (“ Biens vi rtue ls”). In dépend amment

de la terminologie utilisée, la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels représentent un droit de licence limité régi par le présent Accord. Sous réserve des termes et du

res pect du pr ésent A ccord, l e Donneur de lice nce vous c oncède par la pr ésente u n droit et u ne licenc e non exclusifs , non tra nsférable s, non suje ts à sous -licence et limités

d’utiliser la Monnaie virtuelle et les Biens vir tuels obtenus par vous pour votre utilisation personnelle du jeu, exclusivement au sein du Logiciel. Sauf si le droit en vigueur

l’interdit, la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels que vous obtenez vous sont proposés sous licence, et vous acceptez par la présente qu’aucun titre ou propriété de la

Monnaie virtuelle et des Biens virtuels ne vous soit transféré ou assigné. Cet Accord ne saurait constituer la vente des droits de la Monnaie vir tuelle et des Biens virtuels.

La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels n’ont pas de valeur équivalente en monnaie réelle et ne peuvent se substituer à la monnaie réelle. Vous reconnaissez et acceptez

que le Donneur de licence puisse modiﬁer ou agir de façon à changer la valeur apparente de, ou le prix d’achat de toute Monnaie virtuelle et/ou Biens virtuels à tout moment,

sauf dans les cas interdits par le droit en vigueur.

La Monnaie virtuelle et les Biens virtuels ne sont pas soumis à des frais en cas d’absence d’utilisation ; toutefois, la licence accordée par les présentes pour la Monnaie

virtuelle et les Biens virtuels pendra ﬁn conformément aux conditions générales du présent Accord et à la documentation du Logiciel, quand le Donneur de licence cessera

de fournir le Logiciel, ou si cet Accord prend ﬁn pour une autre raison. Le Donneur de licence, à sa seule discrétion, se réserve le droit d’appliquer des frais pour le droit

d’accéder à la Monnaie virtuelle ou aux Biens virtuels ou de les utiliser et/ou peut distribuer la Monnaie virtuelle ou les Biens virtuels avec ou sans frais.

GAGNER ET ACHETER DE LA MONNAIE VIRTUELLE ET DES BIENS VIRTUELS : Vous pouvez avoir la possibilité d’acheter de la Monnaie virtuelle ou de gagner

de la Monnaie virtuelle auprès du Donneur de licence si vous accomplissez certaines activités ou exploits au sein du Logiciel. Par exemple, le Donneur de licence

peut fournir de la Monnaie virtuelle ou des Biens virtuels s’ils accomplissent une activité en jeu, comme atteindre un nouveau niveau, achever une tâche en jeu, ou

créer du contenu. Une fois obtenus, la Monnaie virtuelle et/ou les Biens virtuels seront crédités sur votre Compte utilisateur. Vous pouvez uniquement acheter de la

Monnaie virtuelle et des Biens virtuels au sein du Logiciel ou par le biais d’une plateforme, d’un magasin en ligne tiers participant, ou de tout autre magasin autorisé

par le Donneur de licence (tous regroupés sous le terme “Magasin de logiciels”). L’achat et l’utilisation de monnaie ou de biens dans le jeu par le biais d’un Magasin

de logiciels sont soumis aux documents régissant le Magasin de logiciels, incluant mais sans s’y limiter, les Conditions d’utilisation et l’Accord utilisateur. La licence

de ce service en ligne vous a été concédée par le Magasin de logiciels. Le Donneur de licence peut proposer des remises ou des promotions sur l’achat de Monnaie

virtuelle, et ces remises et promotions peuvent être modiﬁées ou interrompues par le Donneur de licence à tout moment et sans préavis. Après un achat autorisé de

Monnaie virtuelle dans un Magasin d’applications, le montant de Monnaie virtuelle acheté sera crédité sur votre Compte utilisateur. Le Donneur de licence établira

un montant maximal que vous pouvez dépenser pour acheter de la Monnaie virtuelle par transaction et/ou par jour, qui peut varier selon le Logiciel en question.

Le Donneur de licence, à sa seule discrétion, peut imposer des limitations supplémentaires au montant de Monnaie virtuelle que vous pouvez acheter ou utiliser, à la

façon dont vous pouvez utiliser la Monnaie virtuelle et au montant maximal de Monnaie virtuelle pouvant être crédité sur votre Compte utilisateur. Tous les achats de

Monnaie virtuelle effectués par le biais de votre Compte utilisateur sont de votre seule responsabilité, que vous les ayez autorisés ou non.

CALCUL DU SOLDE : Vous pouvez consulter votre Monnaie virtuelle et vos Biens virtuels disponibles dans votre Compte utilisateur en vous connectant à celui-ci. Le

Donneur de licence se réserve le droit, à sa seule discrétion, d’effectuer tous les calculs en ce qui concerne la Monnaie virtuelle et les Biens virtuels disponibles dans

votre Compte utilisateur. De plus, le Donneur de licence se réserve le droit, à sa seule discrétion, de déterminer le montant de Monnaie virtuelle crédité et débité sur votre

Compte utilisateur suite à l’achat de Biens virtuels ou pour d’autres raisons, et la façon de procéder. Le Donneur de licence s’efforce d’effectuer ces calculs de façon

cohérente et raisonnable, et vous reconnaissez et acceptez par la présente que la détermination par le Donneur de licence du solde de Monnaie virtuelle et de Biens

vir tuels sur votre Compte u tilisateur est dé ﬁnitive, à moins que vou s puissiez four nir des preuves au Donneur de licence que ces calculs s ont ou ont été délibér ément faux.

UTILISER LA MONNAIE VIRTUELLE ET LES BIENS VIRTUELS : La Monnaie virtuelle et/ou les Biens virtuels achetés dans le jeu peuvent être utilisés ou perdus par

les joueurs au cours de leur partie, conformément au règlement du jeu applicable à la monnaie et aux biens, qui peut varier selon le Logiciel en question. La Monnaie

virtuelle et les Biens virtuels ne sont utilisables qu’au sein du Logiciel, et le Donneur de licence, à sa seule discrétion, peut limiter l’utilisation de la Monnaie virtuelle et/

La page charge ...