Français
2
FR
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
Merci d’avoir choisi ce produit HIGHONE.
Choisis, testés et recommandés par ELECTRO DEPOT,
les produits de la marque HIGHONE vous assurent une
utilisation simple, une performance fiable et une qualité
irréprochable.
Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation
vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr
Merci!
3
FR
Français
A
Avant d’utiliser
l’appareil
4 Consignes de sécurité
B
Aperçu de l’appareil
7
9
9
9
9
Composants
Aperçu de l’appareil
Utilisation prévue
Caractéristiques
Déclaration de conformité
C
Utilisation de
l’appareil
10 Utilisation
D
Nettoyage et
entretien
13
13
Nettoyage et entretien
Rangement
E
Mise au rebut
14 Mise au rebut de votre ancien appareil
Table des matières
Français
4
FR
•
Si vous confiez cet appareil
à une autre personne, re-
mettez-lui aussi ce mode
d’emploi.
•
Utilisez cet appareil de
la manière décrite dans
ce mode d’emploi. Toute
mauvaise manipulation et
toute utilisation contraire à
ce mode d’emploi n’enga-
geront en aucun cas la res-
ponsabilité du fabricant.
•
Le non-respect des
consignes de sécurité et
d’utilisation peut entraî
-
ner un risque de choc
électrique, d’incendie et/
ou des blessures aux per-
sonnes.
•
N’utilisez pas d’acces-
soires autres que ceux
recommandés par le fabri-
cant; ils peuvent endom-
mager l’appareil et/ou pro-
Consignes de sécurité
VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES
INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER L’APPAREIL
ET CONSERVEZ-LES POUR
POUVOIR LES CONSULTER
LORSQUE VOUS EN AUREZ
BESOIN.
voquer des blessures.
•
Cet appareil ne doit pas
être utilisé par des per
-
sonnes (y compris des
enfants) dont les capaci-
tés physiques, sensorielles
ou mentales sont réduites,
ni par des personnes dé-
nuées d’expérience ou
de connaissance, sauf si
elles ont pu bénéficier,
par l’intermédiaire d’une
personne responsable de
leur sécurité, d’une sur-
veillance ou d’instructions
préalables concernant
l’utilisation de l’appareil.
•
Surveillez les enfants pour
vous assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
•
Installez l’appareil sur une
surface stable.
•
N’installez pas l’appa-
reil près de sources de
flammes nues, telles que
des bougies allumées.
• N’installez pas l’appareil:
- à des endroits où il peut
être en contact direct
avec les rayons du soleil;
- à proximité d’appareils
à chaleur rayonnante
(chauffages électriques,
par exemple);
Avant d’utiliser l’appareil
A
5
FR
Français
- près ou sur d’autres équi-
pements produisant une
chaleur importante (équi-
pements audiovisuels,
stéréo, informatiques,
etc.);
- à des endroits sujets à de
constantes vibrations;
- à des endroits exposés
à l’humidité, aux intem
-
péries et dans des lieux
mouillés.
• N’exposez pas l’appareil à
un égouttement d’eau ou
des éclaboussures. Aucun
objet rempli de liquide, tel
qu’un vase, ne doit être
placé sur l’appareil.
•
N’entravez pas l’aération
en obstruant les ouvertures
d’aération avec des objets
tels que des journaux,
nappes, rideaux, etc.
•
Réservez un espace mini-
mum autour de l’appareil
pour assurer une aération
suffisante.
•
Branchez l’adaptateur sec
-
teur sur une prise de cou-
rant facilement accessible
afin que l’appareil puisse
être immédiatement dé-
branché en cas d’urgence.
•
Utilisez cet appareil seu-
lement avec l’adaptateur
secteur fourni.
•
La prise de courant doit
demeurer aisément acces-
sible.
•
Avant tout branchement,
vérifiez:
- que l’appareil et le câble
ne sont pas abîmés. Dans
un tel cas, n’utilisez pas
l’appareil et rapportez-le à
votre revendeur à des fins
d’inspection et de répara-
tion.
- que la tension indiquée
sur la plaque signalétique
de l’appareil correspond
bien à celle de votre ré-
seau électrique.
•
Ne démontez pas l’appareil
vous-même. Toutes opé-
rations de démontage, de
réparation ou de vérifica-
tion doivent être réalisées
exclusivement par une per-
sonne qualifiée.
•
En cas de dysfonction-
nement en raison d’un
déchargement électrosta-
tique et d’une crête élec-
trique brève, réinitialisez
l’appareil en coupant l’ali-
mentation électrique ; at-
tendez quelques secondes
Avant d’utiliser l’appareil
A
Français
6
FR
avant de rétablir l’alimen-
tation électricité et de ral-
lumer l’appareil.
•
La base doit être fixée au
sol avant d’éviter tout bas-
culement de l’appareil.
Consignes de sécurité rela-
tives aux piles
• La mise au rebut de la pile
doit être effectuée de ma-
nière à respecter l’environ-
nement.
ATTENTION
•
Risque d’explosion, si la
pile est installée avec une
mauvaise polarité.
•
Remplacez la pile par un
modèle identique ou équi-
valent uniquement.
•
Avertissement: les piles
ou batteries intégrées ne
doivent pas être exposées
directement à des sources
de chaleur excessive,
comme la lumière du soleil,
les flammes ou d’autres
sources similaires.
AVERTISSEMENT
•
N’ingérez pas les piles:
risque de brûlure chimique.
•
La télécommande fournie
avec cet appareil contient
une pile bouton. Si cette
pile est avalée, elle peut
provoquer des brûlures
internes graves et entraî-
ner la mort en l’espace de
2 heures.
• Gardez les piles neuves et
usagées hors de la portée
des enfants.
• Si le compartiment à piles
ne se ferme pas correc-
tement, arrêtez d’utiliser
l’appareil et gardez-le hors
de la portée des enfants.
•
Si vous pensez que des
piles ont pu être avalées ou
insérées dans toute partie
du corps, consultez immé-
diatement un médecin.
•
Danger d’explosion !
Les piles ne peuvent pas
être chargées, réactivées
d’autre moyens, désas-
semblées, incinérées ou
court-circuitées.
•
En cas de fuite des piles,
retirez celles-ci du com
-
partiment à piles à l’aide
d’un chiffon. Mettez les
piles au rebut conformé
-
ment aux réglementations
en vigueur. En cas de fuite
d’acide des piles, évitez
tout contact avec la peau,
les yeux et les muqueuses.
Avant d’utiliser l’appareil
A
7
FR
Français
ATTENTION
Pour éviter tout risque
de choc électrique,
n’enlevez pas le
couvercle (ou l’arrière).
Aucune pièce de
l’appareil ne peut
être réparée par
l’utilisateur ; toute
réparation devra
être apportée par un
service qualifié.
ATTENTION
L’écoute avec un
volume réglé trop fort
peut endommager
votre audition.
Évitez d’écouter de
la musique sur une
longue période avec
un volume réglé trop
fort.
Aperçu de l’appareil
B
Composants
Unité principale / panneau de commande :
Port USB pour lecture :
Indicateur USB/SD
Logement pour carte SD : Bouton de volume + :
Voyant AUX
Bouton de piste suivante :
Port USB pour recharge : CHARGE Bouton de volume - :
Indicateur FM Bouton de piste précédente :
•
Ne laissez pas des enfants
remplacer les piles sans la
surveillance d’un adulte.
•
Les piles usées doivent être
immédiatement retirées de
l’appareil, puis mises au
rebut de façon adéquate.
•
Retirez les piles si vous
comptez ne pas utiliser
l’appareil pendant une
longue période.
Français
8
FR
Aperçu de l’appareil
B
Bouton PAIRING Voyant POWER
Bouton de lecture /
Mise en pause :
Voyant
Bluetooth
:
Bouton alimentation :
Antenne FM
Bouton MODE Port d’alimentation
Voyant AUX Base
Télécommande
Bouton alimentation :
Bouton VOL-
Bouton MODE Bouton U/SD
Bouton de mise en sourdine :
Boutons numérotés (de 0 à 9) *
Bouton de piste suivante :
Bouton EQ **
Bouton de piste précédente : Bouton RPT
Bouton VOL+
Bouton de lecture /
Mise en pause :
Disponible uniquement en mode USB
Disponible en mode USB/SD
Accessoires
Adaptateur secteur avec cordon
d’alimentation
Câble 3,5mm AUX-IN
9
FR
Français
Aperçu de l’appareil
•
Déballez l’appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier son
exhaustivité et s’il est en bon état. Si l’appareil est endommagé ou présente un
dysfonctionnement, ne l’utilisez pas et rapportez-le à votre revendeur ou service
après-vente.
•
Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque
d’accident si les enfants jouent avec les matériaux d’emballage.
Utilisation prévue
•
Le produit sert en tant que périphérique de sortie audio et il est équipé d’une
connexion sans fil ou câblée. Utilisez l’appareil uniquement aux fins prévues. L’ap-
pareil n’est pas prévu pour une utilisation commerciale. Cet appareil a été conçu
exclusivement pour une utilisation domestique. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur
ou dans une salle de bains.
• Toute autre utilisation peut endommager l’appareil ou provoquer des blessures.
Caractéristiques
Modèle : 951846 - 954097 - 954098 - 957317
Consommation électrique : 40 W
Classe de protection : ClasseII
Adaptateur secteur : Entrée: 100-240V~, 50/60Hz
Sortie: 12 V
, 2 A
Puissance de sortie : 2 x 15W RMS - 80 W musicaux
Réponse en fréquence : 87,5 - 108 MHz
Impédance : 8 Ω
Télécommande - pile(s) : 3V (type: Lithium CR2025 x 1)
Version Bluetooth : 2.1 + EDR
Portée de fonctionnement : 10 mètres
Bande de fréquence : 2402-2480MHz
Puissance max émise <-2.021dBm
Adaptateur : Dongguan Guanjin Electronics Technology Co.,Ltd
Model: K25V120200G
Déclaration de conformité
ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. La déclaration de conformité
peut être consultée sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/notices/
Aperçu de l’appareil
B
Français
10
FR
Clause de non-responsabilité relative à la
compatibilité
Les performances sans fil dépendent de
la technologie sans fil Bluetooth de votre
appareil.
Veuillez consulter le fabricant. ELECTRO
DÉPÔT ne peut être tenu responsable des
éventuelles pertes de données ou fuites
résultant de l’utilisation de ces appareils.
Utilisation
Installez la base sur l’appareil.
Télécommande : insertion des piles.
Remarque : retirez les piles
de la télécommande si vous ne
comptez pas l’utiliser pendant
une longue période.
Télécommande : conseils d’utilisation.
•
La télécommande risque d’être moins
performante en cas de :
–
présence d’obstacles entre la télé-
commande et le récepteur à infra-
rouge ;
–
utilisation simultanée d’autres télé-
commandes ;
– niveau de charge faible de la pile.
Présentation générale des fonctions
Élément Fonction
• Mise sous/hors tension
de l’appareil.
MODE • Sélectionnez le mode :
AUX-IN, BLUETOOTH,
USB, SD, FM.
• Passer au début de la
piste suivante.
• Passer au début de la
piste précédente.
VOL+
• Augmenter le volume.
VOL-
• Diminuer le volume.
• Mise en sourdine de
l’appareil.
PAIRING • Apparier l’appareil avec
un périphérique
Blue-
tooth
.
U/SD • Sélectionner le mode
USB/SD.
RPT • Pendant la lecture :
– Appuyer 1 x : pour
répéter la piste en
cours de lecture.
– Appuyer 2 x : pour
répéter toutes les
pistes.
– Appuyer 3 x : pour
revenir à la répétition
de la piste en cours de
lecture.
• Pendant la lecture :
– Appuyer 1 x : pour
mettre en pause la
lecture.
– Appuyer 2 x : pour
reprendre la lecture.
EQ • Égaliser la fréquence
sonore.
Utilisation de l’appareil
C
11
FR
Français
Élément Fonction
Numéros
(0 à 9)
• Sélectionner une piste.
Raccorder l’adaptateur secteur à l’ap-
pareil et à une prise de courant.
Le voyant POWER s’allume.
USB
Lecture
Élément Action
• Appuyez pour mettre
l’appareil sous tension.
Lecteur
USB
(non fourni)
• Insérez le lecteur USB
dans le port USB.
• L’indicateur USB/SD
s’allume.
• Le périphérique lit auto-
matiquement les pistes
du lecteur USB.
/
Numéros
(0 à 9)
• Sélectionner la piste
souhaitée.
/
• Lecture / Reprise de la
lecture
Charge
Élément Action
• Appuyer pour mettre
l’appareil sous tension.
CHARGE • Brancher l’appareil qui
doit être chargé.
• Puissance de sortie
USB : 5V
, 1A
• Remarque : charge
possible en mode veille/
Bluetooth/AUX-IN.
Carte SD (non comprise)
Élément Action
• Appuyez pour mettre
l’appareil sous tension.
• Insérer une carte SD
(non comprise).
• L’indicateur USB/SD
s’allume.
/
Numéros
(0 à 9)
• Sélectionner la piste
souhaitée.
/
• Lecture/Reprise de la
lecture
U/SD • Lorsque vous insérez
également une clé USB,
exercer une longue pres-
sion pour basculer entre
modes USB et SD.
Remarque : en cas d’insertion
à la fois d’une clé USB et d’une
carte SD, l’appareil joue en pre-
mier lieu les pistes la clé/carte
insérée en dernier.
Bluetooth
Élément Action
• Appuyez pour mettre
l’appareil sous tension.
MODE • Sélectionner
Bluetooth
.
• commence à clignoter.
/
• Exercer une longue
pression pendant
3 à 5secondes.
• L’appareil accède au
mode d’appariement.
clignote rapidement.
Utilisation de l’appareil
C
Français
12
FR
Utilisation de l’appareil
C
Élément Action
• Remarque : vous pouvez
également appuyer
sur le bouton PAIRING
pour accéder au mode
d’appariement.
• Activez
Bluetooth
sur
votre périphérique.
• Au besoin, saisir
« 0000 ».
•
s’allume en continu
après exécution de l’ap-
pariement avec succès.
• Déconnexion de l’appariement :
–
Désactivez
Bluetooth
sur votre péri
-
phérique.
–
Positionnez le périphérique externe
à plus de 10mètres de l’appareil.
Remarques :
•
La lecture en continu de la
musique peut être interrom-
pue par la présence d’obs-
tacles entre le périphérique
et le haut-parleur, notamment
des murs, le boîtier métallique
qui couvre le périphérique,
ou d’autres périphériques à
proximité qui fonctionnent sur
la même fréquence.
•
Lorsqu’il repasse en mode
Bluetooth
, l’appareil se re-
connecte automatiquement
au dernier appareil jumelé,
s’il est disponible.
•
En d’impossibilité de réactiva-
tion automatique de la fonction
Bluetooth
, mettez hors tension
l’appareil, puis exécutez à nou-
veau les étapes ci-dessus.
Radio FM
Élément Action
• Appuyez pour mettre
l’appareil sous tension.
Antenne
FM
• Entièrement déployée.
MODE • Sélectionner le mode
FM.
• L’indicateur FM s’allume.
/
• Exercez une longue
pression pour recher-
cher des stations.
• L’indicateur FM clignote.
Le clignotement s’arrête
dès détection d’une
station.
• Après mémorisation de
toutes les stations, l’indi-
cateur FM s’allume.
/
• Appuyez pour sélection-
ner la station souhaitée.
• Appuyez sur ce bouton
et maintenez-le enfoncé
pour rechercher une sta-
tion. Relâchez le bouton
après détection d’une
station.
AUX IN (ENTRÉE AUXILIAIRE)
Élément Action
• Appuyez pour mettre
l’appareil sous tension.
• L’appareil accède auto-
matiquement au mode
AUX IN.
• Le voyant AUX s’allume.
Câble AUX-
IN 3,5mm
• Raccordez l’appareil et le
périphérique externe.
13
FR
Français
Élément Action
/
/
• Commande de lecture.
Remarque : en cas d’insertion
d’une clé USB ou d’une carte SD
également, appuyez sur le bou-
ton MODE pour sélectionner le
mode AUX IN.
Nettoyage et entretien
AVERTISSEMENT
Avant le nettoyage,
débranchez le cordon
d’alimentation et
l’adaptateur.
•
Nettoyez l’extérieur avec
un chiffon légèrement
humide.
•
N’utilisez pas d’essence,
d’alcool ou de nettoyants
abrasifs pour nettoyer
l’extérieur.
•
Ne laissez aucun liquide
s’infiltrer dans aucune
ouverture.
• Utilisez l’emballage d’ori-
gine si le transport de l’ap-
pareil s’avère nécessaire.
Rangement
•
Débranchez toujours l’ap-
pareil de la prise de cou-
rant avant de le ranger.
• Rangez l’appareil dans un
endroit frais, sec et propre,
hors de la portée des en-
fants et des animaux de
compagnie.
•
Veuillez conserver l’em-
ballage pour ranger votre
appareil lorsque vous ne
l’utilisez pas sur une plus
longue période.
Nettoyage et entretien
D
Français
14
FR
Mise au rebut de votre ancien appareil
COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES
Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d’équipement élec-
trique et électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas être
jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la localité.
La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre
environnement.
Nos emballages peuvent faire l’objet d’une consigne de tri.
Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr
PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE
Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de vie des
appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et
nécessite l’implication de chacun, qu’il soit fournisseur ou utilisateur.
C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole apposé
sur sa plaque signalétique ou sur l’emballage, ne doit en aucun cas être jeté dans une
poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères. L’utilisateur a le droit de
déposer l’appareil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets
pour être recyclé ou réutilisé pour d’autres applications, conformément à la directive.
IMPORTANT !
• Le changement des piles doit se faire dans le respect des régle-
mentations en vigueur concernant la mise au rebut.
•
Veuillez amener les piles usagées à un centre de récupération
prévu à cet effet, où elles seront traitées d'une manière respec-
tueuse de l'environnement.
Mise au rebut
E
15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
High One DCO B10 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
Autres documents
-
NOVISTAR CURVE SYSTEM Le manuel du propriétaire
-
EDENWOOD CD BOOMBOX BT 01 LIGHT Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-