High One SLIM 1 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

2 FR

Merci!

Merci d’avoir choisi ce produit HIGHONE.

Choisis, testés et recommandés par

ELECTRO DEPOT, les produits de la marque

HIGHONE sont synonymes d'utilisation

simple, de performances fiables et de qualité

irréprochable.

Grâce à cet appareil, vous savez que chaque

utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

FR 3

Français

A

Avant d’utiliser

l’appareil

C

Utilisation

D

Informations

pratiques

B

Aperçu de l’appareil

Table des matières

4 Consignes de sécurité

7 Spéciﬁcations techniques

7 Description de l’appareil

8 Télécommande

9 Branchements

9 Fonction USB

10 Connexion à un dispositif Bluetooth

11 Guide de dépannage

11 Informations sur les piles et leur mise au rebut

12 Rangement

12 Mise au rebut de votre ancien appareil

12 Déclaration de conformité

FR4

A

Français

Avant d’utiliser l’appareil

Consignes de sécurité

Avant d'utiliser cet appareil,

veuillez lire attentivement ce

mode d’emploi et le conserver

pour des utilisations ultérieures.

Si vous donnez cet appareil à une

autre personne, remettez-lui

aussi ce mode d’emploi.

• Utilisez cet appareil de la manière

décrite dans ce mode d’emploi.

Toute mauvaise manipulation et

toute utilisation contraire à ce

mode d’emploi n’engageront en

aucun cas la responsabilité du

fabricant.

• Le non-respect des consignes

de sécurité et d’utilisation peut

entraîner un risque de choc

électrique, d’incendie et/ou des

blessures aux personnes.

• N’utilisez pas d’accessoires

autres que ceux recommandés

par le fabricant; ils risqueraient

d'endommager l’appareil et/ou de

provoquer des blessures.

• Cet appareil ne doit pas être

utilisé par des personnes (y

compris des enfants) dont les

capacités physiques, sensorielles

ou mentales sont réduites, ni

par des personnes dénuées

d’expérience ou de connaissance,

sauf si elles ont pu bénéﬁcier, par

l’intermédiaire d’une personne

responsable de leur sécurité, d’une

surveillance ou d’instructions

préalables concernant l’utilisation

de l’appareil.

• Surveillez les enfants pour vous

assurer qu’ils ne jouent pas avec

l’appareil.

• Installez l’appareil sur une

surface stable.

• N’installez pas l’appareil près

de sources de flammes nues,

telles que des bougies allumées.

N’installez pas l’appareil:

• À des endroits où il peut

être en contact direct avec les

rayons du soleil;

• Près d’appareils à chaleur

rayonnante (par exemple, des

chauffages électriques);

• Près ou sur d’autres

équipements produisant

une chaleur importante

(équipements audiovisuels,

stéréo, informatiques, etc.);

• À des endroits sujets à de

constantes vibrations;

• À des endroits exposés à

l’humidité, aux intempéries ou

dans des lieux humides.

• N’exposez pas l’appareil

à un égouttement d’eau ou à

des éclaboussures. Aucun objet

rempli de liquide, tel qu'un vase,

ne doit être placé sur l’appareil.

• N'entravez pas l’aération

en obstruant les ouvertures

d’aération avec des objets tels que

des journaux, nappes, rideaux,

etc.

• Réservez un espace minimum

autour de l’appareil pour assurer

une aération sufﬁsante.

• La prise de courant doit

demeurer aisément accessible.

• Ne démontez pas l’appareil

vous-même. Toutes opérations de

démontage, de réparation ou de

vérication doivent être réalisées

exclusivement par une personne

qualiﬁée.

• Si vous transportez cette

enceinte, veuillez d’abord la

mettre dans son emballage

d’origine. Cela réduira le risque

d’accidents pendant le transport.

• Pour nettoyer votre appareil,

utilisez un chiffon doux et

sec. N’utilisez pas de produits

susceptibles d'endommager votre

appareil (grattoirs, nettoyant

vapeur, produits corrosifs, sprays,

etc.).

FR 5

A

Français

Avant d’utiliser l’appareil

Avant tout branchement,

vériﬁez:

• Que l’appareil et le câble ne

sont pas abîmés. Dans un tel

cas, n’utilisez pas l’appareil;

rapportez-le à votre revendeur

pour inspection et réparation.

• Que la tension indiquée sur la

plaque signalétique de l’appareil

correspond bien à celle de votre

installation électrique.

ATTENTION

Cet appareil

peut générer des

niveaux de pression

sonore élevés. Une

exposition prolongée

près de cet appareil

peut endommager

l’ouïe et aboutir à

une perte totale de

l’audition. Évitez

donc les expositions

prolongées et

portez si nécessaire

un équipement de

protection permettant

de réduire les risques

de perte auditive.

FR6

A

Français

Avant d’utiliser l’appareil

ATTENTION

Danger d’explosion

si les piles ne sont

pas remplacées

correctement.

Remplacez-les

uniquement par des

piles de type identique

ou équivalent.

Les piles ne doivent

pas être exposées

directement aux

rayons du soleil, à un

feu, ni à une chaleur

excessive.

Explication des symboles/

marquages apposés sur votre

appareil:

Tension dangereuse!

Présence, dans le boîtier

de l’appareil, d’une tension

élevée, non isolée, dont

l’amplitude pourrait être

suffisante pour entraîner un

risque de décharge électrique

pour les personnes.

Consignes de sécurité

importantes relatives au

fonctionnement ou à la

maintenance (entretien

courant) ﬁgurant dans ce mode

d’emploi.

Matériel de la Classe II:

l'appareil possède une

isolation renforcée sans partie

métallique accessible. Les

prises des équipements de

Classe II ne possèdent pas de

broche de terre.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE

CHOC ÉLECTRIQUE, N’ENLEVEZ

PAS LE COUVERCLE OU

L’ARRIÈRE.

AUCUNE PIÈCE DE CET

APPAREIL NE PEUT ÊTRE

RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR.

TOUTE RÉPARATION DEVRA

ÊTRE CONFIÉE À UN SERVICE

QUALIFIÉ.

FR 7

B

Français

Aperçu de l’appareil

Modèle SLIM1

Puissance 20W

Consommation électrique en mode veille <0,5W

Tension d’entrée 220 - 240V ~ 50Hz

USB CC 5V 500mA

Spéciﬁcations techniques

Description de l’appareil

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Enlevez le ﬁlm protecteur avant

utilisation

Tour

Base

Joints des vis

Fixez les vis

Compartiment

Volume - / Précédent

Volume + / Suivant

Mise en veille

Lecture / Pause

Source

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

FR8

B

Français

Aperçu de l’appareil

Télécommande

1

2

3

4

5

6

7

8

Écran d’afﬁchage

Capteur IR

Indicateur de puissance

Port USB

Entrée AUDIO

AUDIO IN G/R

Bouton POWER (alimentation)

Prise du câble

1

2

3

4

5

6

7

8

1

3

4

7

8

5 6

1

2

3

4

Mise en veille

Mute (coupure du son)

Source

Volume +

8

7

6

5

2

FR 9

C

Français

Utilisation

Branchements

Fonction USB

1. Branchez un lecteur MP3 sur l’entrée AUDIO IN en respectant la couleur des câbles.

2. Branchez un lecteur DVD/CD sur la ligne AUDIO de l’appareil.

3. Dans le menu SOURCE, choisissez la source de lecture correspondante.

1. Insérez une clé USB dans le port USB de l’appareil.

2. Dans le menu SOURCE, sélectionnez le mode USB.

3. Vous pouvez utiliser les fonctions de base de l’appareil pour contrôler la lecture.

Vous pouvez effectuer les opérations ci-dessous en utilisant soit la télécommande, soit

les touches de l’appareil.

• Branchez l’appareil à l’alimentation électrique. Allumez l’appareil en appuyant sur la

touche ON/OFF.

• Appuyez sur la touche MISE EN VEILLE pour mettre l’appareil en veille.

• Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour choisir une source de lecture.

• Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche Pause. Appuyez sur ce même bouton pour

redémarrer la lecture. Pour arrêter la lecture, appuyez sur STOP.

• Changez de piste de lecture en appuyant sur les boutons Précédent/Suivant.

• Réglez le volume avec les touches VOL+/-.

• Pour couper le son, appuyez sur MUTE; pour le remettre, appuyez à nouveau sur cette

même touche.

FR10

C

Français

Utilisation

Connexion à un dispositif Bluetooth

1. Allumez l’appareil, puis activez le système Bluetooth de votre dispositif. L’indicateur

lumineux de l’appareil va clignoter en bleu.

2. Lorsque le dispositif reconnaît l’appareil, le code SLIM 1 High one s’afﬁche. Sélectionnez-

le.

3. Si un mot de passe est demandé, tapez 0000 sur le clavier de votre dispositif.

4. Vous pouvez activer les pistes musicales de votre dispositif, elles seront jouées sur le

haut-parleur.

5. Les touches (PLAY/PAUSE, etc.) de l’appareil sont toujours actives.

6. L’appareil se reconnecte automatiquement lorsque vous l’éteignez et lorsque vous le

rallumez.

7. Le dispositif Bluetooth doit rester au maximum à 10 mètres de l’appareil.

FR 11

D

Français

Informations pratiques

Guide de dépannage

PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS

L’appareil ne

fonctionne pas.

L’appareil n’est pas branché ou est

mal branché.

Branchez correctement l’appareil

à une prise de courant.

L’appareil n’est pas allumé.

Allumez l’appareil en appuyant

sur le bouton ON/OFF.

Votre installation électrique pose

problème.

Faites appel à un technicien

qualiﬁé pour qu’il contrôle votre

installation électrique.

Les dispositifs

externes ne

fonctionnent

pas.

Problème de compatibilité.

Vériﬁez si votre dispositif externe

et les câbles sont compatibles

avec l’appareil.

Mauvaise installation.

Vériﬁez si les dispositifs ont bien

été installés selon les instructions

de cette notice d’utilisation.

Les câbles sont abîmés.

N’utilisez pas votre dispositif

externe et faites remplacer

les câbles abîmés par un

professionnel.

Informations sur les piles et leur mise au rebut

• Ne rechargez jamais des piles non

rechargeables, ne démontez pas les piles,

ne les jetez pas au feu.

• Ne les exposez pas à des températures

élevées ou à la lumière directe du soleil.

• Ne les incinérez pas.

• Ne jetez pas les piles avec les

ordures ménagères. Afin de préserver

l’environnement, débarrassez-vous des

piles conformément aux réglementations en

vigueur. Déposez-les dans votre conteneur

à piles le plus proche ou rapportez-les dans

votre magasin.

ATTENTION

Il y a un danger d’explosion

si la pile n’est pas remplacée

correctement. Remplacez-la

seulement par le même type de

pile ou par un type équivalent.

Ne mélangez pas différents types

de piles.

Si la télécommande n’est pas

utilisée pendant une longue

période, la pile perdra de sa

puissance et ne fonctionnera

plus ensuite. Dans ce cas,

remplacez la pile.

FR12

Français

Informations pratiques

D

Mise au rebut de votre ancien appareil

COLLECTE SÉLECTIVE DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet appareil comporte le symbole DEEE (Déchet d’équipement

électrique et électronique) signifiant qu’en fin de vie, il ne doit pas

être jeté aux déchets ménagers, mais déposé au centre de tri de la

localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver

notre environnement.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l’élimination en fin de

vie des appareils électriques et électroniques doit se faire selon des règles

bien précises et nécessite l’implication de chacun, qu’il soit fournisseur ou

utilisateur.

C’est pour cette raison que votre appareil, tel que le signale le symbole

apposé sur sa plaque signalétique ou sur l’emballage, ne doit en aucun cas

être jeté dans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures ménagères.

L’utilisateur a le droit de déposer l’appareil dans un lieu public de collecte

procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour

d’autres applications, conformément à la directive.

Déclaration de conformité

Par la présente, ELECTRO DEPOT déclare que cet appareil est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration

de conformité peut être consultée sur le site: http://www.electrodepot.fr/sav/notices/

Aﬁn de diminuer les risques d’accidents et d’éviter les réparations, veuillez entretenir

votre appareil.

Lors de l’entretien, n’utilisez pas de produits susceptibles de l’endommager (par exemple,

des produits abrasifs, un nettoyant vapeur, etc.).

Rangez l’appareil de préférence dans son emballage, puis mettez-le dans un endroit sec, à

l’abri de l’humidité et hors de portée des enfants.

Rangement

La page charge ...

La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT

qui s’assure de la conformité du produit aux exigences applicables.

Het op de markt brengen van dit product wordt behandeld door ELECTRO DEPOT,

dat de conformiteit van het product met de geldende regels verzekert.

Dieses Produkt wird von der Gesellschaft ELECTRO DEPOT auf den Markt gebracht,

welche die Übereinstimmung des Produkts mit den geltenden Anforderungen garantiert.

Made in PRC

GARANTIEVOORWAARDEN

Dit product beschikt over een garantie van 1 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing

die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte

installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze

garantie.

*op vertoon van kassabon.

CONDITION DE GARANTIE

Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute

défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les

vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou

de l’usure anormale du produit.

*sur présentation du ticket de caisse.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 1 Jahr für Mängel infolge

von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind

Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation, Handhabungsfehler oder unsachgemäßen

Gebrauch verursacht werden.

*gegen Vorlage des Kassenbelegs.

FR

NL

DE

Importé par / Geimporteerd door / Importiert durch

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

www.electrodepot.fr

High One SLIM 1 Le manuel du propriétaire

High One SLIM 1 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents