Global Machinery Company LJS750CF Manuel utilisateur

La page charge ...

F

22

Garantie 22

Description des symboles 23

Spécifications 23

Consignes de sécurité pour les lumières laser 24

Consignes générales de sécurité 24

Consignes de sécurité supplémentaires pour

les scies sauteuses 26

Contenu du carton 26

Déballage 26

Montage 26

Connaissez votre produit 27

Réglage de l’inclinaison de la semelle pour

une coupe d’angle 28

Mise en marche/arrêt de la scie sauteuse 28

Réglage de la vitesse de coupe 28

Réglage du mouvement pendulaire de la lame 28

Réalisation d’une coupe 29

Coupe intérieure & arrondie 29

Coupe de métal 29

Guide parallèle 29

Guide de la lame 29

Mise en place d’une nouvelle lame 29

Adaptateur d’extraction de la poussière 30

Compartiment de stockage de lame 30

Utilisation du système de guidage laser 30

Entretien 30

Maintenance du cordon électrique 31

Vérification générale 31

Sommaire

Introduction

Nous vous remercions d’avoir acheté cet outil GMC. Ces

instructions contiennent les informations nécessaires au

fonctionnement efficace et sûr de ce produit. Il possède des

caractéristiques uniques. Même si vous êtes habitué(e) à

des produits similaires, veuillez lire attentivement ce manuel

afin de vous assurer d’en tirer le maximum d’avantages.

Gardez ce manuel à portée de main et assurez-vous que

tous les utilisateurs de cet outil l’ont lu et l’ont bien compris.

Garantie

Pour enregistrer votre garantie, visitez notre site Web à www.

gmctools.com et saisissez vos informations personnelles*.

Vos informations personnelles seront incluses dans notre

fichier-client (à moins que le contraire soit indiqué) pour nous

permettre de vous informer sur nos prochaines nouveautés.

Les informations fournies ne seront pas communiquées à

des tiers.

Informations sur votre achat

Date d’achat :

Modèle :

Numéro de série : ________________________________

(situé sur le carter du moteur)

Conservez votre ticket de caisse comme preuve d’achat.

Si l’enregistrement de cet outil a été effectué dans les 30

jours à partir de la date d’achat, et si des pièces s’avèrent

défectueuses à cause de vice de fabrication ou de matériau

dans les 24 mois suivants la date de l’achat de cet outil,

GMC s’engage auprès de l’acheteur de ce produit, à le

réparer ou, à sa discrétion, à remplacer la pièce défectueuse

gratuitement. Cette garantie ne s’applique pas à l’utilisation

commerciale et ne s’étend pas non plus à l’usure normale

ou aux dommages causés par des incidents, des mauvais

traitements ou une mauvaise utilisation.

* Enregistrez votre produit en ligne dans les 30 jours à partir

de la date de votre achat.

Des modalités s’appliquent.

Ceci n’affecte pas vos droits légaux.

LJS750CF IM ed3.indd 22 4/8/09 14:49:26

F

23

Protection De L’environnement

Les déchets de produits électriques ne

doivent pas être mis au rebut avec les ordures

ménagères. Veuillez les recycler dans les centres

existants. Consultez les autorités locales ou votre

revendeur sur la façon de recycler.

Description des symboles

La plaque de valeur nominale sur votre outil peut afficher

des symboles. Ces symboles constituent des informations

importantes concernant le produit ou des instructions sur

son utilisation.

Lisez le manuel d’instruction

Port de protection anti-bruit.

Port de lunettes de sécurité.

Port de masques respiratoires.

Double isolation pour une protection

supplémentaire.

Conforme à la réglementation et aux normes

de sécurité pertinentes

Déclaration de Conformité CE

Le soussigné: Mr Philip Ellis autorisé par: GMC

Declare that:

TYPE/SÉRIE NO: LJS750CF

NOM/MODÈLE: Scie Sauteuse Pendulaire 750W en Fibre

de Carbone

Courant électrique: 230-240V~ 50Hz 750W

SE CONFORME AUX DIRECTIVES SUIVANTES:

• Directive 2004/108/EC Electromagnetic Compatability

• Directive 2006/95/EC Low Voltage Directive

• Directive 98/37/EC Machinery Directive

• Directive 2002/95/EC RoHS

• EN 60745-1:2006, EN 60745-2-11/A11:2007

• EN 60825-1:1994+A2:2001+A1:2002

• EN 55014-1:2006, EN 55014-2/A1:2001

• EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3/A2:2005

LA DOCUMENTATION TECHNIQUE EST ENREGISTRÉE PAR GMC

Date: 25/7/09

Signé près:

Mr Philip Ellis, Managing Director

Spécifications

Tension: de 230 à 240V~ 50 Hz

Puissance: 750W

Vitesse à vide: de 800 à 3000 tr/min

Lames: lames à fourche en ‘U’

et en ‘T’

Mouvement pendulaire: 3 positions

Gamme d’angle de coupe: de 0° à 45°, à gauche

et à droite

Profondeur de coupe dans:

Le bois: 100mm

L’acier: 8mm

Poids: 2,7kg

Classe de laser : 2

Longueur d’onde du laser: de 650nm

Puissance de sortie du laser: ≤1mw

Bruit et données de vibration:

Une pression acoustique

pesée: 94.5dB(A)

Une puissance saine pesée: 105.5dB(A)

Incertitude: 3dB(A)

Vibration:

Bois de découpage: 3.4m/s

2

Feuillard de découpage: 2.8m/s

2

Incertitude: 1.5m/s

2

L’intensité saine pour l’opérateur peut dépasser 85dB(A)

et mesures de protection de bruit sont nécessaires

GB

LJS750CF IM ed3.indd 23 4/8/09 14:49:26

F

24

Consignes de sécurité pour les

lumières laser

La lumière laser/radiation laser utilisée dans ce système GMC

®

est de la Classe 2 avec une puissance de sortie maximale ≤1

mW et une longueur d’onde allant de 650nm. Ces lasers ne

présentent normalement pas de risques pour la vue, mais un

aveuglement passager peut se produire si les yeux se fixent

sur le faisceau.

AVERTISSEMENT. ne regardez pas fixement et directement

le faisceau laser. La fixation délibérée des yeux sur le faisceau

peut entraîner des risques ; veuillez observer toutes les

consignes de sécurité suivantes:

• Le laser doit être utilisé et entretenu conformément aux

instructions du fabricant.

• Ne dirigez jamais le faisceau sur toute personne ou sur un

objet autre que celui sur lequel vous travaillez.

• Le faisceau laser ne doit pas être délibérément dirigé sur

des personnes et il faut empêcher qu’il soit dirigé vers les

yeux d’une personne pendant plus de 0,25 s.

• Assurez-vous toujours que le faisceau laser est dirigé sur

une pièce de travail solide et sans surfaces réfléchissantes.

Par exemple, des surfaces en bois dont la finition est

rugueuse, sont acceptables. Par contre, les plaques d’acier

brillantes et réfléchissantes ou des matériaux similaires ne

conviennent pas à une utilisation du laser car la surface

réfléchissante pourrait renvoyer le faisceau laser vers

l’utilisateur.

• Ne remplacez pas l’unité de lumière laser par une unité

de type différent. Les réparations doivent être uniquement

effectuées par le fabricant du laser ou un agent agréé.

ATTENTION. l’utilisation des commandes, les réglages ou

l’exécution de procédures, autres que ceux spécifiés dans

ce manuel, peuvent entraîner une exposition dangereuse à la

radiation.Pour de plus amples renseignements sur les lasers,

veuillez vous référer aux normes EN appropriées EN60825.

Consignes générales de sécurité

AVERTISSEMENT. lisez toutes les instructions. Le non-respect

de toutes les instructions indiquées ci-dessous peut entraîner

des décharges électriques, des incendies et/ou des blessures

graves. Le terme “outil électrique” mentionné dans tous les

avertissements ci-dessous se rapporte à votre outil électrique

branché sur l’alimentation secteur (à fil) ou à votre outil

autonome à batterie (sans fil).

Conservez ces instructions

1. Zone de travail

a. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Des

zones encombrées et mal éclairées favorisent des accidents.

b. N’utilisez pas d’outils électriques dans des atmosphères

explosives, telles qu’à proximité de liquides inflammables,

de gaz ou de poussière. Les outils électriques produisent

des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les

vapeurs.

c. Eloignez les enfants et les passants pendant l’utilisation

d’un outil électrique. Des distractions peuvent vous en faire

perdre le contrôle.

2. Sécurité électrique

a. Les prises des outils électriques doivent correspondre

aux prises du secteur. Ne modifiez jamais la prise en

aucune façon. N’utilisez jamais d’adaptateur avec les

outils électriques mis à la terre. Des prises non modifiées et

des boîtiers de prise de courant correspondants réduiront les

risques de décharge électrique.

b. Evitez le contact corporel avec des surfaces mises

à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs, des

cuisinières et des réfrigérateurs. Le risque de décharge

électrique augmente si votre corps est mis à la terre.

c. N’exposez pas votre outil électrique à la pluie ou à

l’humidité. L’infiltration d’eau dans un outil électrique

augmentera le risque de décharge électrique.

d. Ne maltraitez pas le cordon électrique. N’utilisez jamais

le cordon électrique pour porter, tirer ou débrancher

l’outil électrique.

Conservez le cordon électrique loin de la chaleur, de

l’essence, d’extrémités coupantes ou de pièces rotatives.

Des cordons électriques endommagés ou entortillés

augmentent le risque de décharge électrique.

e. Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur,

LASER LIGHT. LASER RADIATION

Do not stare into beam. Class 2 laser product

Wave Length:650nm, Output Power: ≤1mW

EN 60825-1:1994+A2:2001+A1:2002

LJS750CF IM ed3.indd 24 4/8/09 14:49:27

F

25

servez-vous d’une rallonge appropriée à une utilisation

en extérieur. L’utilisation d’un cordon électrique adapté

à une utilisation en extérieur réduit le risque de décharge

électrique.

3. Sécurité des personnes

a. Restez vigilant(e), faites attention à ce que vous faites

et utilisez votre bon sens lorsque vous utilisez un outil

électrique. N’utilisez pas d’outil électrique lorsque vous êtes

fatigué(e) ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de

médicaments. Un instant d’inattention pendant l’utilisation

d’un outil électrique peut entraîner des blessures graves.

b. Utilisez des équipements de sécurité. Portez toujours

des lunettes de sécurité. L’utilisation d’équipements de

sécurité tels que des masques à poussières, des chaussures

de sécurité antidérapantes, un casque de sécurité ou

des protections antibruit, utilisés dans des conditions

appropriées, réduira le risque de blessures aux personnes.

c. Evitez le démarrage accidentel. Assurez-vous que le

bouton de marche-arrêt est en position d’arrêt (Off) avant le

branchement de l’outil sur l’alimentation secteur. Le transport

d’outils électriques avec le doigt posé sur le bouton de mise

en marche ou le branchement des outils électriques lorsque

le bouton de marche-arrêt est sur la position de mise en

marche (On), sont susceptibles de provoquer des accidents.

d. Enlevez toute clé ou tout instrument de réglage avant

de mettre l’outil électrique en marche. Une clé ou un

instrument de réglage laissé fixé à un élément en rotation de

l’outil électrique peut entraîner des blessures aux personnes.

e. N’essayez pas d’atteindre une zone hors de votre

portée. Soyez toujours en position stable et conservez

l’équilibre. Cela vous permettra de mieux contrôler l’outil

électrique dans des situations inattendues.

f. Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas des

vêtements amples ou des bijoux. Eloignez vos cheveux,

vos vêtements et vos gants des éléments en rotation. Des

vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent

être pris dans des éléments en rotation.

g. Si des dispositifs pour le raccord d’équipement

d’extraction et de récupération de la poussière sont

fournis, assurez-vous qu’ils sont bien fixés et utilisés

correctement. L’utilisation de ces dispositifs peut réduire les

risques associés à la poussière.

4. Utilisation et entretien des outils électriques

a. Ne faites pas forcer l’outil électrique. Utilisez l’outil

électrique adapté à votre utilisation. L’outil électrique adapté

réalisera un travail de meilleure qualité et plus sûr au rythme

pour lequel il a été conçu.

b. N’utilisez pas l’outil électrique si le bouton de marche-

arrêt est hors service. Tout outil électrique qui ne peut pas

être contrôlé par le bouton de marche-arrêt est dangereux et

il faut le faire réparer.

c. Avant de régler les outils électriques, de changer

leurs accessoires ou de les ranger, débranchez-les de

l’alimentation secteur. De telles mesures préventives de

sécurité réduiront le risque de démarrage accidentel de l’outil

électrique.

d. Rangez les outils électriques inutilisés hors de portée

des enfants et ne permettez pas aux personnes qui ne

sont pas habituées à cet outil électrique ou qui n’ont

pas lu ces instructions d’utiliser cet outil électrique.

Les outils électriques sont dangereux dans les mains

d’utilisateurs novices.

e. Entretenez les outils électriques. Vérifiez que les

éléments rotatifs sont bien alignés, qu’ils tournent

librement, et qu’aucune pièce n’est endommagée.

Vérifiez toute autre situation pouvant affecter le

fonctionnement des outils électriques. Si l’outil électrique

est endommagé, faites-le réparer avant son utilisation.

De nombreux accidents sont provoqués par des outils

électriques mal entretenus.

f. Gardez les outils de coupe affûtés et propres. Des outils

de coupe bien entretenus avec des tranchants bien affûtés

sont moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à

contrôler.

g. Utilisez l’outil électrique, les accessoires et les

embouts, etc., conformément à ces instructions et

selon l’utilisation prévue pour le type particulier d’outil

électrique, en prenant en compte les conditions de

travail et le travail à réaliser. L’utilisation de cet outil

électrique pour des travaux différents de ceux prévus pour

cet outil, pourrait provoquer une situation à risques.

5. Réparation

a. Faites réparer votre outil électrique par un réparateur

qualifié remplaçant les pièces défectueuses uniquement

par des pièces de rechange identiques. Cela permettra de

conserver la sécurité de cet outil électrique.

LJS750CF IM ed3.indd 25 4/8/09 14:49:27

F

26

Consignes de sécurité supplémentaires pour

les scies sauteuses

AVERTISSEMENT. avant de brancher un outil à l’alimentation

secteur (Prise de courant du boîtier d’alimentation du secteur,

prise de courant, etc.), assurez-vous que la tension est la

même que celle indiquée sur l’outil. Une alimentation électrique

dont la tension est supérieure à celle indiquée sur l’outil peut

blesser gravement l’utilisateur et peut endommager l’outil.

Votre outil électrique dispose d’une double isolation pour une

protection supplémentaire contre le risque de défaillance de

l’isolation électrique interne de cet outil.

Débranchez toujours l’appareil de l’alimentation secteur avant

de le régler ou de l’entretenir, y compris avant de changer la

lame.

• Assurez-vous que l’éclairage est adéquat.

• N’utilisez pas la scie si les dispositifs de sûreté ne sont pas

en place.

• Posez toujours la semelle à plat sur la surface de travail.

• Ne forcez pas sur la scie d’une manière qui provoquerait

le ralentissement du moteur. Laissez la scie couper sans

appliquer de pression. Vous obtiendrez de meilleurs résultats

et vous prendrez bien plus soin de votre outil.

• Assurez-vous toujours que la zone de travail ne présente

aucun risque de trébuchage.

• Ne permettez à aucune personne âgée de moins de 18 ans

d’utiliser cette scie sauteuse.

• Utilisez uniquement des lames qui sont en bon état.

• Avant de couper, vérifiez qu’il y a suffisamment d’espace

pour la course de la lame au-dessous de la pièce de travail.

• Ne touchez pas la lame après son utilisation ; elle sera très

chaude.

• Eloignez toujours les mains du dessous de la pièce de

travail.

• N’enlevez jamais avec les mains la sciure, les copeaux ou

des déchets se trouvant à proximité de la lame.

• Ne laissez jamais des chiffons, des tissus, des cordons, de

la ficelle et des objets similaires à proximité de la zone de

travail.

• Evitez de couper des clous. Avant de commencer à scier,

vérifiez la pièce de travail et enlevez tous les clous et tous

les autres corps étrangers.

• Fixez le travail correctement.

• N’étendez jamais les bras par-dessus la lame pour enlever

des déchets ou des chutes.

• Arrêtez toujours l’appareil avant de tenter de décoincer une

lame.

• Si vous êtes interrompu(e) pendant l’utilisation de cette scie

sauteuse, terminez votre tâche et arrêtez l’appareil avant de

lever les yeux.

• Vérifiez régulièrement que tous les écrous, tous les boulons

et toutes les autres fixations sont correctement serrés.

• Ne rangez pas des matériaux ou des équipements

au-dessus d’un appareil d’une manière telle qu’ils pourraient

lui tomber dessus.

• Tenez toujours la scie par les parties isolées. Si vous coupez

accidentellement un fil électrique caché ou le propre cordon

électrique de la scie, les pièces métalliques seront sous

tension.

• Ne fixez pas cette scie sauteuse à l’envers dans un étau ou

un établi pour l’utiliser comme un établi à scier. Cela peut

provoquer des blessures graves.

• Pendant l’utilisation de la scie sauteuse, utilisez des

équipements de sécurité tels que des lunettes de sécurité,

des protections antibruit, un masque à poussière, et des

vêtements protecteurs dont des gants de sécurité.

Contenu du carton

• Guide parallèle

• 2 lames de coupe pour le bois

• Adaptateur d’extraction de la poussière

Déballage

Grâce aux techniques modernes de fabrication en série, il est

peu probable que votre outil électrique GMC soit défectueux

ou qu’une pièce soit manquante. Si vous constatez un défaut

de votre outil, ne l’utilisez pas tant que les pièces défectueuses

n’ont pas été remplacées ou que l’anomalie n’a pas été

rectifiée. Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner

des blessures graves.

Montage

La scie sauteuse GMC est emballée entièrement montée,

excepté la lame.

LJS750CF IM ed3.indd 26 4/8/09 14:49:27

F

27

F

Know your product

Avant d’utilisez cette scie sauteuse,

familiarisez-vous avec toutes les

caractéristiques de fonctionnement et

toutes les exigences de sécurité.

Utilisez cet outil et ses accessoires

uniquement pour leur utilisation initiale.

Toutes les autres utilisations sont

formellement interdites.

1. Bouton de marche/arrêt du laser

2. Gâchette de marche/arrêt de

la scie sauteuse

3. Poignée auto-agrippante

4. Semelle

5. Bouton de blocage

6. Dispositif de sûreté de la lame

7. Guide de la lame

8. Graduations de degrés d’angles

de coupe

9. Guide parallèle

10. Levier du mouvement pendulaire

11. Variateur de vitesse

12. Dispositif de changement de lame

rapide et sans outil

13. Adaptateur d’extraction de la poussière

14. Emplacement de la vis de fixation

du guide parallèle

15. Ouverture du laser

16. Sortie de l’adaptateur d’extraction

de la poussière

17. Blocage de la semelle

18. Compartiment de stockage de lames

19. Languette de sortie de lame du

compartiment

11

1

2

5

3

15

6

12

14

7

8

4 18

17

10

16

9

13

19

LJS750CF IM ed3.indd 27 4/8/09 14:49:30

F

28

Réglage de la semelle pour une coupe

d’angle

Pendant la coupe, la semelle (4)

devrait être toujours positionnée

à plat sur la surface de travail.

Elle peut être inclinée vers

la gauche et la droite afin de

modifier l’angle de coupe

ATTENTION. avant de régler

la scie sauteuse, assurez-vous

toujours de l’arrêter et de la

débrancher de l’alimentation

secteur.

1. Pour régler l’angle de coupe,

tournez d’abord la scie

sauteuse à l’envers et mettez

le blocage de la semelle (17)

en position verticale en le

soulevant.

2. Si c’est la première fois que

vous réglez la semelle, il

faut tourner le blocage de

la semelle dans le sens

inverse des aiguilles d’une

montre jusqu’à ce qu’il soit

suffisamment desserré pour

pouvoir faire avancer et

incliner la semelle.

3. La semelle peut être inclinée

en positions fixes de 45°

de chaque côté et à 0°.

Elle peut également être

orientée vers d’autres angles entre ces positions fixes à

l’aide des graduations figurant sur le socle, près du levier du

mouvement pendulaire (10), afin d’estimer l’angle de coupe.

4. Resserrer le blocage de la semelle dans le sens des

aiguilles d’une montre et enfoncez complètement le levier

dans le socle de la scie sauteuse.

NOTE. pour un travail précis, il est nécessaire de faire un essai

de coupe, de mesurer le travail et de régler l’angle jusqu’à

l’obtention du réglage exact.

Mise en marche/arrêt de la scie sauteuse

1. Branchez la prise de la scie

sauteuse à l’alimentation

secteur.

2. Mettez l’outil en marche en

appuyant sur la gâchette de

marche-arrêt (2). Relâchez la

gâchette pour arrêter l’outil.

Si vous appuyez sur le bouton de

blocage (5) lorsque la gâchette

est enclenchée, le bouton sera

bloqué en état de marche.

Réglage de la vitesse de coupe

La caractéristique de vitesse

variable de cette scie sauteuse

augmente la performance

de coupe et évite une usure

excessive de la lame.

Le variateur électronique de

vitesse (11) est utilisé pour

programmer la vitesse de la

lame. La vitesse devrait être

adaptée au matériau coupé.

Avec le doigt ou le pouce, faites

tourner le variateur de vitesse en

avant pour augmenter la vitesse et en arrière pour la réduire.

Réglage du mouvement pendulaire

Le levier du mouvement

pendulaire (10) dispose de 4

positions. La première position

“0” sélectionne une coupe

normale sans mouvement

pendulaire. Les 3 autres positions

(1, 2 et 3) font légèrement

balancer la lame en avant et en

arrière pendant la coupe. Ce

mouvement pendulaire augmente

l’efficacité de la coupe. Réglez le

levier du mouvement pendulaire (10) sur l’un des trois réglages

(1,2 ou 3) suivant le niveau du mouvement pendulaire requis.

Faites un essai sur un morceau de matériau afin de déterminer

le réglage optimal du mouvement pendulaire pour le matériau

de la pièce de travail.

LJS750CF IM ed3.indd 28 4/8/09 14:49:31

F

29

Réalisation d’une

coupe

AVERTISSEMENT. le dispositif

de sûreté de la lame (6) devrait

toujours être en place pendant

l’utilisation de la scie sauteuse.

1. Mettez la scie sauteuse en

marche et attendez que

la lame atteigne la vitesse

maximale.

2. Faites lentement avancer la scie sauteuse en la guidant

avec les deux mains et en posant la semelle à plat sur la

surface de travail. Ne forcez pas sur la scie sauteuse.

NOTE. appliquez uniquement suffisamment de pression sur

l’outil pour que la lame continue à couper. Ne forcez pas l’outil

à couper, mais laissez la lame et

la scie faire le travail.

Coupe intérieure &

arrondie

1. Lorsque vous commencez une

coupe à partir du centre d’une

pièce de travail, percez un

trou d’un diamètre de 12 mm

pour vous assurer qu’il y a un

espace suffisant pour la lame.

2. Lorsque vous coupez des courbes serrées, réduisez la

vitesse de la scie sauteuse.

AVERTISSEMENT. ne faites pas avancer la scie sauteuse

le long de sa coupe tant que la lame n’a pas complètement

pénétré dans le matériau et que la semelle n’y repose pas

.

Coupe de métal

1. Il faut utiliser une huile de coupe/de refroidissement

convenable pendant la coupe de métaux.

2. Mettez régulièrement du lubrifiant sur la lame ou sur la pièce

de travail pendant la coupe afin de réduire l’usure de la

lame.

Guide parallèle

Le guide parallèle (9) s’insère dans la semelle (4) et est fixé en

place à l’aide de la molette de blocage. Il sert à guider la scie

sauteuse le long d’une ligne droite qui peut être une extrémité

de la pièce de travail ou une

morceau de bois droit fixé sur la

pièce de travail. En changeant la

position du guide et en utilisant

la même extrémité droite comme

guide, il est possible de réaliser

facilement et rapidement des

coupes parallèles dans la pièce

de travail.

Guide de la lame

Le guide de la lame (7) est à

ressort. Suivant la position du

levier du mouvement pendulaire

(10), le guide reste stationnaire

(mouvement non pendulaire) ou

oscille en avant et en arrière,

permettant à la lame de couper

avec un mouvement pendulaire.

Changement d’une

lame

AVERTISSEMENT. avant de régler la scie sauteuse, assurez-

vous toujours de l’arrêter et de la débrancher de l’alimentation

secteur.

Dépose d’une lame

1. Tournez l’appareil à l’envers

pour pouvoir accéder à la

lame.

2. A l’aide du pouce et de

l’index, enfoncez le dispositif

de changement de lame

rapide et sans outil, situé de

chaque côté de la lame de

la scie sauteuse, en vous

assurant de ne pas toucher

les dents de la lame avec les doigts.

3. Pendant que ce dispositif de changement de lame rapide et

sans outil (12) est enfoncé, la lame usée est libérée et vous

pouvez facilement l’enlever avec l’autre main.

NOTE. s’il est difficile d’enlever la lame à l’aide du dispositif

de changement rapide de lame, tapez légèrement sur le bout

de la lame avec un maillet en bois ou un objet similaire. Cela

libèrera la lame qui pourra alors être enlevée comme indiqué

auparavant, à l’aide du dispositif de changement de lame

rapide et sans outil.

LJS750CF IM ed3.indd 29 4/8/09 14:49:32

F

30

Mise en place d’une nouvelle lame

1. Assurez-vous que le dispositif

de changement de lame sans

outil (12) est bien enfoncé,

faites glisser la nouvelle lame

dans la fente d’emplacement

de la mâchoire de la lame,

avec les dents dirigées vers

l’avant et en vous assurant

que l’extrémité arrière de la

lame est située et soutenue

par le guide de la lame (7).

2. Relâchez le dispositif de

changement rapide de lame et

la lame sera fermement fixée

en place.

3. Rebranchez la scie sauteuse

à l’alimentation secteur et

faites-la fonctionner à vide afin

de vérifier qu’elle fonctionne

bien et que la lame est bien

fixée avant de l’utiliser pour

couper des matériaux

Adaptateur d’extraction de la poussière

L’adaptateur d’extraction de la poussière (13) permet le raccord

de cet outil à un système d’extraction ou à un aspirateur

ménager afin de supprimer la poussière pendant l’utilisation de

cet outil.

AVERTISSEMENT. n’utilisez pas un système d’extraction de la

poussière ou un aspirateur pendant la coupe de métaux. Des

étincelles peuvent enflammer la poussière de bois résiduelle.

Stockage de lame

La scie sauteuse dispose d’un

compartiment de stockage de

lame situé de chaque côté de

la semelle et pouvant accueillir

une lame chacun. Faites glisser

la languette du compartiment de

lame vers la gauche pour ouvrir

le côté gauche ou vers la droite

pour ouvrir le côté droit. Vous

pouvez alors insérer ou retirer

une lame de la semelle.

Utilisation du système de guidage

laser GMC

®

Unité du laser

Le laser est alimenté par un transformateur situé à l’intérieur

de l’unité. Le guidage laser GMC

®

peut être utilisé pour une

amélioration de la vision de coupe de l’utilisateur, une précision

de coupe, une préparation plus rapide et une augmentation de

la sécurité de l’utilisation de cet outil.

Bouton de mise en marche/arrêt du laser

Le faisceau laser peut être mis en marche et en arrêt à l’aide

de ce bouton (1).

Ouverture du laser

Lorsque le guidage laser GMC

®

est mis en marche, l’ouverture

laser émet un étroit faisceau intense de pure lumière rouge

(15). Ce faisceau éclaire le long de la pièce de travail pour

vous guider pendant la coupe. Ce faisceau est très visible et ne

sera pas obscurci par la sciure.

Entretien

AVERTISSEMENT. assurez-vous toujours que l’outil est arrêté

et débranché de l’alimentation secteur avant de le régler ou de

l’entretenir.

1. Gardez les orifices d’entrée de ventilation débouchés et

propres en permanence.

2. Vérifiez régulièrement qu’il n’y a aucune poussière ou aucun

corps étranger dans les grilles situées près du moteur et

autour de la gâchette. Enlevez toute poussière accumulée

à l’aide d’un pinceau doux. Portez des lunettes de sécurité

pour protéger vos yeux pendant le nettoyage.

3. Lubrifiez régulièrement toutes les parties mobiles.

4. S’il faut nettoyer le carter de la scie sauteuse, nettoyez-le

avec un chiffon doux et humide. Vous pouvez utiliser un

détergent doux mais pas de produits tels que l’alcool,

l’essence ou d’autres produits de nettoyage.

5. Ne nettoyez jamais les parties en plastique avec des

produits caustiques.

ATTENTION. la scie sauteuse ne doit jamais entrer en contact

avec de l’eau.

LJS750CF IM ed3.indd 30 4/8/09 14:49:33

F

31

Maintenance du cordon électrique

S’il faut changer le cordon électrique, il doit être changé

par le fabricant, un agent du fabricant ou un centre de

réparation agréé afin d’éviter tout danger.

Vérification générale

Vérifiez régulièrement que toutes les vis de fixation sont

bien serrées. Elles peuvent se desserrer avec les vibrations

et le temps.

LJS750CF IM ed3.indd 31 4/8/09 14:49:33

La page charge ...

Global Machinery Company LJS750CF Manuel utilisateur

Global Machinery Company LJS750CF Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents