Toro Precision Soil Sensor Guide de démarrage rapide

La page charge ...

Le guide rapide fournit les renseignements nécessaires

pour installer et congurer rapidement et correctement

le capteur d’humidité du sol Precision.

Pour de plus amples renseignements, téléchargez le

guide de l’utilisateur du capteur d’humidité du sol Precision

à (www.toro.com/pss).

Il vous faut:

•

un (1) petit tournevis à pointe cruciforme

•

trois (3) piles alcalines AA

Le guide rapide couvre les points suivants:

1

ère

étape – Sélection du site ................................................... p. 2

2

e

étape – Installation et connexion du récepteur ............ p. 3

3

e

étape – Réglage du programme d’arrosage .................. p. 4

4

e

étape – Installation et étalonnage du capteur .............. p. 4

Fonctionnement général ......................................................... p. 6

Le capteur d’humidité du sol Precision est conçu pour garder les plantes en bonne santé tout en

réduisant l’utilisation d’eau. Le système d’arrosage automatique doit être installé correctement et

bien fonctionner pour proter pleinement des avantages du capteur d’humidité du sol Precision.

Capteur d’humidité du sol Precision™

Guide rapide

Éléments du capteur

d’humidité du sol Precision

Capteur

Pieux

Sondes

Récepteur

Français

2

Note: Un seul capteur sut pour le terrain paysager entier. L’ecacité du système à capteur

d’humidité du sol repose sur le choix du site approprié pour le capteur.

L’illustration 1 représente un terrain paysager résidentiel type. Les zones en blanc con-

viennent au capteur car elles orent le plus de lumière naturelle directe tout au long de la

journée. Installez le capteur à l’endroit qui répond le mieux aux exigences suivantes :

•Àportéedecommunicationdu

récepteur – environ 152 m en ligne

visuelle.

•Représentatifdelacompositionet

de la condition générales du sol.

•Sesitueauplushautpointdusite.

•Setrouveaumoinsà1mde

l’avant-toit, des gouttières, d’une

allée, d’un trottoir ou d’un gicleur.

•N’estpasaectéparlegiclageen

bordure d’une zone d’arrosage.

•Nesetrouvepassurunsentierou

dans une aire de jeu.

1

ère

étape – Sélection du site

X

= Endroit convenable pour le capteur.

Ill. 1

1. Fixez le récepteur à côté de la commande d’irrigation à l’aide de deux

vis en acier inoxydable (Ill. 2).Silasurfacelepermet,vouspouvez

fixer le récepteur à l’aide du ruban de mousse (fourni).

Avertissement : Coupez l’alimentation 24 VCA à la commande avant de

brancher le récepteur. Ne branchez PAS le récepteur au secteur (110/220 VCA

– courant de la maison).

2. Acheminez le câble du récepteur dans le coffret de la commande.

Remarque:Silacommandeestdotée

d’un commutateur de dérivation du

capteur, assurez-vous que le

commutateurestencircuit.Àceteffet,

consultez le manuel de l’utilisateur de la

commande d’irrigation.

3. Connectez le récepteur en utilisant le

schéma de câblage qui s’applique (Ill. 3a

ou 3b).

*Note: Dans le cas d’une application à

capteur normalement ouvert, connectez

le fil jaune à la place du fil brun.

4. Mettez la commande sous tension. Le

récepteur s’affichera tel qu’indiqué

ci-dessous une fois l’appareil sous

tension.Sil’affichageetla

DEL ne s’allument pas,

vérifiez la connexion du

fil rouge.

2

e

étape – Installation et connexion du récepteur

3

Enlever le

cavalier

Rouge

Brun

Blanc

Câble du récepteur

24 VCA

Commande avec bornes pour le capteur

Jaune (voire *Note)

Jaune (inutilisé)

Transformateur

(alimentation pour la commande)

Ill. 3a

Ill. 2

Transformateur

(alimentation pour la commande)

Ill. 3b

Commande sans bornes pour la sonde

Brun

Blanc

Rouge

Neutre du

robinet

sur place

Câble du récepteur

24 VCA

Neutre du robinet

Borne pour le

capteur de pluie

4

1. Établissez l’horaire d’arrosage pour chaque jour de la semaine (exception faite des jours de

restriction d’arrosage).

2.Réglezladuréed’arrosagedechaquezoneutiliséependantlesmoisd’été.Pouruneaidesur

ce point, téléchargez le logiciel gratuit sur http://schedulingadvisor.toro.com.

3

e

étape – Réglage du programme d’arrosage

1. Avant de poser les piles dans la sonde, appuyez une fois sur le bouton Menu du

récepteur afin d’afficher « CA » pour l’étalonnage.

2. Vous avez alors deux choix : étalonnage manuel ou automatique.

Manuel : Sivoussavezquelesolaétébientrempéaucoursdesdernières24heuresetquele

temps de ressuyage est de 2 à 4 heures (par exemple, après une averse de 25 mm ou plus ou

après plusieurs cycles d’arrosage), tenez le bouton Moins enfoncé jusqu’à ce qu’un zéro

s’affiche. La durée d’étalonnage aura alors une valeur nulle, indiquant au capteur de régler la

teneur courante en humidité dans le sol à 100 %.

Automatique:Silesoln’apasététrempéaucoursdesdernières24heures,tenezlebouton

Moins enfoncépourréglerladuréeenheuresdelapérioded’étalonnagejusqu’àlaFIN

du prochain arrosage automatique. De plus, si la commande d’irrigation est réglée de façon à

retournerautomatiquementaumode«Run/Auto»unefoisleprogrammemanuelterminé,

exécutez aussi un étalonnage manuel immédiatement après l’installation. Ceci permettra

un total de deux cycles d’arrosage (un automatique et un manuel) pour une même période

d’étalonnage, rendant l’étalonnage plus précis.

Remarque: Le guide de l’utilisateur propose aussi d’autres méthodes d’étalonnage. Vous

pouvez le consulter sur www.toro.com/pss.

3. Vous tenant à côté du récepteur, situez et enlevez le couvercle du logement des piles du

capteur.

4

e

étape – Installation et étalonnage du capteur

4.Poseztrois(3)pilesalcalinesAAcommeindiqué.Remettezlecouver-

cle du logement des piles (Ill. 4). La DEL du capteur passera au vert et

le récepteur affichera « 10.0 ». Le capteur doit être installé dans les 30

minutes qui suivent.

5. Placez le capteur à l’endroit choisi et vériez la force du signal indiquée

par la couleur de la DEL:

Vert - Excellent

Jaune - Acceptable

Rouge (clignotant) - Choisissez un autre endroit

6. Tenant le capteur parallèle au sol, enfoncez les sondes et les pieux

bien droit à travers la pelouse et dans le sol, jusqu’à ce que le capteur

repose à plat contre le sol (Ill. 5).

Remarque : Le capteur doit rester dans le sol pour fonctionner. Un

clignotement rouge toutes les 12 à 15 minutes indique une commu-

nication avec le récepteur. Il y a deux façons d’étalonner le capteur

d’humidité du sol : automatique ou manuelle. Procédez comme suit :

7. Appuyez une fois sur le bouton de dérivation ( ) du récepteur.

La DEL verte clignotera et le récepteur achera « CA » accompagné

de l’icône d’un sablier (Ill. 6) jusqu’à ce que l’étalonnage soit terminé.

Sivousoptezpourl’étalonnagemanuel, ceci se produira à la transmis-

sion suivante du capteur (dans les 12 à 15 minutes) ; à ce moment-là, la

teneur courante en humidité dans le sol sera établie à 100 %

(« 100 »àl’achage).Sivousoptezpourl’étalonnageautomatique, cela se produira à la n de

la durée d’étalonnage que vous aurez établie (ex.: 24 heures si vous avez choisi 24). La teneur en

humidité achée correspondra alors au pourcentage de la teneur maximale en humidité détec-

tée pendant la période d’étalonnage.

5

Indicateur de

signal DEL

Ill. 4

Pieux

Sondes

Ill. 5

4

e

étape – Installation du capteur (suite)

Ill. 6

6

Une fois l’étalonnage terminé, le récepteur alternera

entre la teneur en humidité courante et le « temps de

fin d’arrosage ».

Le « temps de fin d’arrosage » assure que toutes les

autres zones du programme d’irrigation présentement

exploité sont arrosées avant que le capteur commence

à réduire l’irrigation, lorsque la teneur en humidité du

sol approche des 100 %. Le délai par défaut est de 4

heures, identifié par « 04 » et l’icône du sablier qui

compte à rebours jusqu’à zéro.

Une fois le temps de fin d’arrosage atteint, la restric-

tion de l’arrosage s’amorcera. Au mode de restric-

tion d’arrosage, la teneur courante en humidité (%)

et l’icône de restriction d’arrosage s’affichent

et la DEL rouge reste allumée sur le récepteur. Le

capteur d’humidité du sol Precision est réglé de

façon à restreindre l’arrosage jusqu’à ce que la teneur

en humidité du sol chute à 50 %, soit la moitié de

la teneur totale en humidité pouvant être retenue

dans le sol. Le capteur d’humidité ne permettra donc

l’arrosage qu’une fois la moitié de l’eau éliminée.

Il est possible d’augmenter ou de diminuer ce pour-

centage afin d’accroître ou de réduire la fréquence

d’arrosage. Appuyez sur le bouton Plus pour

augmenter le pourcentage jusqu’à la valeur désirée;

appuyez sur le bouton Moins pour le réduire

(Ill. 8).

Fonctionnement général

Ill. 7

Ill. 8

*Notezquelecapteurpeutfaireunelectureau-delà

des 100 %, indiquant que le sol est saturé à un niveau

inabsorbable par les plantes.

Gaspillage*

Capacité

Optimal

Tension

Point de étrissement

Irrigation

permise

Irrigation

restreinte

Teneur courante en humidité (%)

Indique la force du signal avec

Indique la force des piles avec

Réglezlateneuravecou

La page charge ...

Toro Precision Soil Sensor Guide de démarrage rapide

Toro Precision Soil Sensor Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents