PAUTAS Y SUGERENCIAS GENERALES
Coloque la bomba lo más cerca posible de la piscina y extienda la tubería de succión
lo más directa posible. De esta forma se reduce la pérdida por fricción a través de la
tubería y los adaptadores. Nunca ajuste demasiado las conexiones de las tuberías.
Utilice únicamente selladores para conductos formulados específicamente para
plásticos (cinta de teflón o Permatex Nº 2, etc.). La tubería de succión debe tener una
pendiente continua desde el punto más bajo de la tubería. Asegúrese de que las juntas
de succión estén ajustadas. La tubería de succión debe ser tan larga o más larga que la
tubería de descarga. Se deben evitar los lugares húmedos y sin ventilación. El motor
requiere la libre circulación de aire como ayuda para el enfriamiento. Asegúrese de que
el suministro eléctrico disponible sea compatible con el voltaje, fase y ciclo del motor
y que el tamaño de los cables sea el adecuado para la potencia y la distancia HP desde
el generador. El motor siempre debe estar conectado a tierra de manera correcta. Si
el cable está conectado, utilice únicamente un tomacorriente con la conexión a tierra
correcta. Los circuitos eléctricos deben protegerse mediante un interruptor del circuito
de fallos de conexión a tierra (GFCI) de tamaño adecuado, según lo dispuesto por los
códigos eléctricos pertinentes. Todo el cableado debe realizarlo personal calificado y
debe cumplir con los códigos y regulaciones locales.
MANTENIMIENTO
1. Limpie el contenedor del filtro con regularidad. Inspeccione el filtro, la tapa y la
junta tórica con regularidad y reemplácelos según sea necesario.
2. Las bombas Waterway poseen soportes del motor y juntas herméticas del eje
autolubricados. No es necesaria la lubricación.
3. ¡POSIBLE PELIGRO DE INCENDIO! Mantenga el motor limpio. Asegúrese de
que los orificios de ventilación no tengan obstrucciones (césped, hojas secas, etc.)
4. Ocasionalmente, las juntas herméticas del eje se dañan o deterioran y deben
reemplazarse. Consulte las instrucciones para el Cambio de la junta hermética.
CAMBIO DE LAS JUNTA HERMÉTICA
TENGA SUMO CUIDADO EN LA MANIPULACIÓN E INSTALACIÓN DE LA
NUEVA JUNTA HERMÉTICA Y LA PLACA FRONTAL. LAS SUPERFICIES
DE LA JUNTA HERMÉTICA DE CERÁMICA (EN EL IMPULSOR) PUEDEN DAÑARSE
FÁCILMENTE POR EL POLVO O RAYAS.
ADVERTENCIA: Desconecte la energía eléctrica antes de realizar la
reparación.
1. Interrumpa el flujo de agua desde y hacia la bomba. Quite los tapones de
drenaje para evacuar la bomba.
2. Quite los ocho (8) pernos de cabeza hexagonal de 3/8" x 1 ¾" que sujetan la
placa frontal a la voluta.
3. Deslice el ensamblado del motor fuera de la voluta, dejando el difusor al
descubierto. Quite los tornillos de cabeza Allen de 3/32" y retire el difusor,
dejando a la vista el anillo de desgaste del impulsor. El anillo de desgaste debe
ajustarse en el impulsor. De lo contrario, reemplácelo.
4. Quite la cubierta del extremo del eje del motor con un destornillador para
tornillos de cabeza plana.
5. Para evitar que el eje del motor gire, deslice cuidadosamente una llave de
tuercas de 7/16" entre el condensador y el interruptor de protección y gire el
impulsor para que la llave de tuercas se ajuste sobre las (2) caras planas en el
eje del motor.
6. Gire el impulsor en dirección contraria a las agujas del reloj y quítelo. Ahora la
parte del resorte del ensamblado de la junta hermética está a la vista.
NOTA: Ubique cuidadosamente el resorte de la junta tórica y retírelo.
NOTA: Vuelva a colocar la cubierta del motor para proteger las partes
delicadas del motor.
7. Quite la placa frontal.
NOTA: La forma en “U” del extremo del difusor debe estar invertida cuando
esta pieza se vuelve a instalar.
8. Limpie todas las ranuras y las partes que volverán a ensamblarse. Inspeccione
la junta tórica y reemplácela si fuera necesario.
9. Limpie el centro del impulsor y bombee una solución diluida sobre jabón de
tipo líquido no granular en la ranura de la junta hermética de la cubierta
protectora. La utilización de petróleo o lubricantes de silicona pueden
contribuir a la filtración de la junta hermética.
10. Limpie suavemente la superficie negra pulida del ensamblado de la junta
hermética del resorte con un paño suave de algodón. Colóquelo sobre el
centro del impulsor con la superficie negra pulida opuesta al impulsor.
11. Limpie suavemente la cara pulida de la superficie de apoyo de cerámica con
un paño suave de algodón. Lubrique la junta tórica sobre la superficie de
apoyo de cerámica y presiónela de manera firme y uniforme en el orificio del
lado de la placa de cierre hacia afuera.
12. Atornille el impulsor sobre el eje del motor en dirección a las agujas del reloj.
Ajústelo suavemente sosteniendo el eje del motor con una llave de tuercas.
13. Asegúrese de que el anillo de desgaste esté colocado correctamente en el
impulsor. Coloque el difusor sobre el impulsor en la placa frontal.
NOTA: La forma en “U” del extremo del difusor debe estar invertida.
14. Deslice el ensamblado del motor, con el difusor en su sitio, dentro de la voluta
(extremo húmedo), con cuidado de no desplazar la junta tórica del difusor.
15. Asegure el ensamblado a la cubierta protectora con los ocho (8) pernos
de 3/8" x 1 ¾" (asegúrese de que la junta tórica está su sitio). Ajuste los
pernos de manera alternada para distribuir la torsión uniformemente (por
ejemplo, ajuste el perno superior derecho, el inferior izquierdo, luego el
segundo desde la parte inferior izquierda, luego el segundo desde la parte
superior derecha y así sucesivamente).
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. Conecte únicamente a un
interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra (GFCI, por su sigla
en inglés). No utilice cables de extensión. Póngase en contacto con un electricista
calificado para que le proporcione un tomacorriente de GFCI correctamente ubicado, si
no hubiera ninguno disponible.
1. Si se instala dentro de un recinto exterior o en el borde de un spa o jacuzzi,
proporcione la ventilación y la circulación de aire adecuadas para evitar el
sobrecalentamiento del motor.
2. Fíjelo correctamente al cojinete del suelo.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no permita que los niños
utilicen este producto a menos que estén bajo constante supervisión.
PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO
1. Quite el/los tapón(es) para evacuar la bomba y almacene el contenedor
del filtro.
2. Desconecte el cableado y cubra el ensamblado de la bomba para protegerlo de
otros elementos. O, puede escoger desconectar el cableado y las conexiones de
la tubería y almacenar la bomba en una habitación seca y bien ventilada.
NOTA: Antes de volver a activar la bomba, lubrique nuevamente las juntas
tóricas y limpie minuciosamente y retire las rebabas, el polvo, etc. 9