CONTINENTAL EDISON CESTOWER16B4 Manuel utilisateur

Marque: CONTINENTAL EDISON

Modèle: CESTOWER16B4

Taper: Manuel utilisateur







TOURDESON



Connectivité



BLUETOOTH





Réf.:

CESTOWER16B4



‐NOTICE‐



2



CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES



 Avantdecommenceràutiliser cet appareil, veuillezlireattentivementleprésent

manuel;conservez‐lepourvousyréférerencasdebesoin.

 Veuillez ne pas exposer l'appareilà la pluie ou à un environnement humide pour

évitertoutrisqued'incendieoudechocélectrique.

 L’appareil

nedoitpasrecevoirdegouttesd'eauoud’éclaboussures.Nepasposer

dessusdesobjetsremplisdeliquide,telsquedesvases.

 LA PRISE SECTEUR DOIT RESTER AISÉMENT ACCESSIBLE AFIN DE POUVOIR

DÉBRANCHERL'APPAREILENCASD'URGENCE.



Veuillezlireentièrementleprésentmanuelavantd'utilisercetappareil.

Veuillezrespecterlesinstructions.

Appliquerlesinstructionsdansleurtotalité.

Conservezlemanuelpourvousyréféreraubesoin.

Nepasutiliserl'appareildansdesendroitstropchauds,tropfroids,trop

poussiéreuxoutrophumide.

Nepasutiliserl'appareildansunendroittrèshumide,telqu’unesalledebain,un

évierdecuisineoulapisci ne.Tenirl'appareilloindesradiateurs,poêles,etc.Ne

jamaislelaisserdansunendroitexposéauxrayonsdirectsdusoleilpournepas

l’exposeràunesurchauffe.

L’appareilnedoitpasêtreexposéàdeséclaboussures,etaucunobjetremplide

liquidetelqu’unvase,nedoitêtreposédessus.

Nepasobstruerlesouverturesdeve ntilationenlescouvrantavecdesobjetstels

quedesjournaux,desnappes,desrideaux,etc.

Installerl’appareilselonlesinstructionsdufabricant.

10.

Nettoyezleboîtieravecunchiffondouximbibéd’unpeudedétergentdoux.Ne

pasutiliserdesolvantspuissantspournepasrisquerdedé tériorerl'appareil.

3



11.

Nepasutiliserdecâblesetd’acce ssoiresnonrecommandésparlefabricantde

l’appareil.

12.

Lescordonssecteurdoiventêtredisposésdefaçonàcequ'ilsnerisquentpas

d'êtrehorsdeportéeoud’êtrepiétinéoupincé,enparticulie r auniveaudes

fiches,des prisesdecourantetdessortiesdel'appareil.

13.

Cetappareilnedoit êtreutiliséqu'avecletypedesourced'alimentationindiquée

surl'étiquette.Sivousnesavezpasqueltypedesourced'alimentationvousavez

chez‐vous,consultezvotrerevendeurouvotrecompagnied'électricité.Pourles

produitsconçuspourfonctionnersurbatterieoud'autressources,reportez‐vous

auxmodes

d’emploi.

14.

Lafichesecteurestutiliséecomme dispositifdedéconnexion.Ellenedoitpasêtre

gênée,OUBIENellesoitêtrefacilementaccessiblependantl'utilisationnormale

del’appareil.Pourcoupercomplètementl'alimentation,lafichesecteurde

l'appareildoitêtreretiréedelaprisesecteur.

15.

Unsystèmed'antennesextérieuresnedoitpassetrouveràproximitédelignes

électriquesaériennes,decircuitsd'éclairageoud'alime ntations électriques.Lors

del'installationd'unsystèmed'antennesextérieures,évitersoigneusementde

toucherceslignesélectriquesoucescircuits,carleurcontactpourraitêtrefatal.

16.

Sil'appareilnevapasêtreutilisépendantlongtemps,débrancherle

cordonsecteurdelaprisesecteur.

17.

Silatélécommanden'estpasutilisée pendantunelonguepériode,

retirerlespilesdelatélécommandeetlesgarderdansunendroit

fraisetsec.

18.

Partempsdefoudre,débr ancher lecordonsecteurpournepasrisquer

d’endommagerl'appareil.

19.

Cetappareildoitêtremanipuléavecprécautionpour éviterdel’endommagerou

deseblesser.

20.

Nejamaisessayerdedémonterlesbatteries;nepasleslaisseràlalumièredirecte

dusoleil,nideles jeteraufeuoudansunchauffage:toutescesactionssont

susceptiblesdevousblesserplus oumoinsgravement.

21.

Confierl’appareilàunservicequalifiédanstouslescassuivants:réparation,

entretien,l'appareilnefonctionneplusnormalement,lecordonsecteuraété

endommagé,duliquides’estdéversédansl'appareil,unobjetlourdesttombésur

l'appareil,l'appareilasubiunechute,l'appareilaétéexposéàlapluieou

à

4



l'humidité.

22.

Lesinformationsconcernantlescaractéristiquessetrouventàl'arrièrede

l'appareil.

23.

Aménagerunespacede5cm(minimum)toutautourdel'appareilpourassurer

uneventilationsuffisante

24.

Neplaceraucunesortedesourcesdeflammesnues(parex.desbougies

allumées)surledessusde l'appareil.

25.

Lespilesetlesbatteriesdoiventêtrejetéesconformémentauxrèglements

environnementaux.

26.

Nepasutiliserl'appareildansdesenvironnementsclimatiquesextrêmes.



ALIMENTATIONÉLECTRIQUE

Veuillezdébrancherl’appareilencasdenon‐utilisationprolongée.

Silecâbled'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricantou

leSAVpourévitertoutdanger.

Cetappareildoitêtrebranchéàunealimentationélectriquede100à240V~à

50/60Hz.

Laprisesecteurdoittoujours resterfacilementaccessible. 

Tenirfermementlecordonsecteurparlafichelorsqu’onlebrancheoule

débranche.

Tenirlecordonsecteuréloignédetoutesour cedechaleur.

Nejamaisplacerd’objetlourdsurlecordonsecteur.

Nejamaistirerfortementsurlecordonsecteur.

Cetappareilcontientunelumièrelaserdefaiblepuissance.Parmesurede

sécurité,nejamaisouvrirleboîtier.Siuneréparationestnécessaire,veuillezla

confieràunpersonnelqualifié.



AVERTISSEMENT

1.L'utilisationdescommandesetréglagesoul'exécutiondeprocéduresautresque

cellesspécifiéesici,peutvousexposeràdesrayonsdangereux.

2.Sil’appareilprésenteundysfonctionnement,adressez‐vousàSAVapproprié;ne

jamaisl’utiliserlorsqu’ilestdéfectueux.



5



AVANTD’UTILISERL’APPAREIL

1.Choisissezsoigneusementl'endroitoùinstallerl'appareil.Évitezdel’exposeràla

lumièredirectedusoleil ouprèsd'unesourcedechaleur.Évitezégalementles

endroitssoumisàbeaucoupdevibrations,depoussière,defroidoud'humidité.

L’éloignerdessourcesquibourdonnent,tellesque destransformateursoudes 

moteurs.

2.Ne

pasouvrirleboîtierpournepasendommagerlescircuitsourisquerune

électrocution.Siuncorpsétrangers’introduitdansl’unité,contactezvotre

revendeur.

3.Enenlevantlafichesecteurdelaprisesecteur,toujourstenirparlaficheetnonpar

lecordon.

4.N'essayezpasdenettoyerl'appareil

avecdesdissolvantschimi quesquipourrait

abimerlafinition.Utilisezplutôtuntissupropreetsec.

5.Pourcoupercomplètementl’alimentationdel’appareil,débranchezlecordon

secteurdelaprise murale.Pensezaussiàdébrancherl'appareilsivousn’allezpas

l'utiliserpendantlongtemps(parex.avantdepartirenvacances).

Conservezcemanuelàportéedemainpourpouvoirvousyréféreraubesoin.



CARACTÉRISTIQUES

 Tourdesonavec4haut‐parleursde15Watts

 Fonctionneaveclaplupartdessmartphones,tablettes,lecteuraudio/vidéo.

 FonctionBluetooth

 PortéeefficaceduBluetooth:10mètres

 PortUSB2.0&logementpourcarteSD/MMC

 LecturedesfichiersMP3

 Prised’entréeaudioRCA

 ÉcranLED

 Dispositifdesoutiendepériphérique

 Télécommande

 Cordonsecteur



6



MONTAGE



PRESENTATION



1.PORTUSB

EntréepourlecâbleUSB.



1.PORTUSB

2.LECTEURCARTESD/MMC

3.MODE

4.PREV/VOL‐(PRECEDENT/VOL‐)

5.PLAY/PAUSE(LECTURE/PAUSE)

6.NEXT/VOL+(SUIVANT/VOL+)

7.REPEAT(REPETER)

7



2.LECTEURCARTESSD/MMC

EntréepourcartesmémoireSDouMMC.

MODE



PourbasculerentrelesfonctionsBluetooth/USB/SD/AUX.



PREV/VOL‐(PRECEDENT/VOLUME‐)

‐Appuibrefpourpasseràlapisteprécédente.

‐Appuilongpourdiminuerlevolume.



PLAY/PAUSE(LECTURE/PAUSE)

‐Appuilongpourallumer/éteindrelehaut‐parleur.

‐Appuibrefpourlireoumettreenpause.



NEXT/VOL+(SUIVANT/VOLUME+)

‐Appuibrefpourpasseràla

pistesuivante.

‐Appuilongpouraugmenterlevolume.



7.REPEAT(REPETER)

‐AppuibrefpoursélecterRepeatone(Répéter1fois),Repeatall(Répétertout),Repeat

off(Arrêterlarépétition).



DESCRIPTIONDUPANNEAUARRIÈRE



8



DESCRIPTIONDELATÉLÉCOMMANDE

STBY(STAND‐BY)

‐AppuyezsurceboutonpourmettreleHPenstand‐by.

‐Appuyezànouvea upourremettreleHPenmarche.



MUTE

Appuyezpourcouperleson;appuyezànouveau

pourlerétablir.



BT

AppuyezpouractiverlemodeBluetooth.



USB/SD

AprèsavoirinsérerunpériphériqueUSB

ouunecarteSD,appuyezsurceboutonpour

permuterentreces2périphériques.



AUX

FonctionAudio‐in(entréeaudio).



|

Musiqueprécédente



|

Musiquesuivante



||

Play/Pause(Lecture/Pause)



VOLUME–

Augmenterlevolume.



VOLUME+

Baisserlevolume.



RESET

Pourrétablirlesréglagesd’usine.



9



INSTALLATIONPILEDELATÉLÉCOMMANDE

1.veuillezenleverl’étuideprotectiondelapile.Puisinsérerlapile(typeCR2025,3V)

danssonlogementenrespectantlapolarité.

2.Procédezdemêmepourremplacerlapileusageparuneneuve.



Remarque:pointezlatélécommandeselonunanglede30°maxparrapportauHP,et

à

unedistancede5mètresmax.



CONNECTIVITÉBLUETOOTH

‐PouractivelemodeBluetooth,allumezleHP,puisappuyezsurlesboutonsMODEou

BTdelatélécommande.

‐LancezensuiteunerecherchepourconnecterceHPàvotretéléphoneportableouà

votrePC.SonnomestCESTOWER16B4.



Sidemandé,lemo t depasseest«0000».



MODEMUSIQUE

ÉtantconnectéviaBluetooth,utilisezlesboutonsVOL+/‐pourréglerlevolume,PREV/

NEXTpourchangerdepiste,etPLAY/PAUSEpourjouerunemusiqueoulamettreen

pause.



10



SPÉCIFICATIONS



Puissanceensortie 4x15WATTS

Réponseenfréquence 60Hz‐18kHz

Tensionsecteur 110‐240V~50/60Hz10W

Connectique EntréeAUX‐IN

PortcartemémoireSD/MMC

PortUSB

RapportS/B≥78Db

Dimensions(LxHxP) 1020x200x150mm

Poids 3.40Kg

Accessoires Manueldel’utilisateur

Télécommande

Adaptateursecteur

Câble3,5mm/USB

Pieddebase

Visetrondelles



DÉPANNAGE

Avantdefaireappelàunservicededépannage,consultezletableauci‐dessouspour

essayerderésoudreleproblèm e.



Problème Causes Solutions

Pasdelumièreetpasdeson

Uncâbleestmalbranché. Vérifieztouslescâbles.



Lumièreprésente,maispas

deson



Uncâbleestmalbranché. Éteignezl’appareil,puis

vérifieztouslescâbles.

LepériphériqueBluetooth

n’estpasdétecté

Recommencezlaprocédurede

détectionetdeconnexiondu

Bluetooth.

Levolumedusonestsur

«0»ousur«Mute»

(silence).

Réglezlevolumeouvérifiezla

positionduboutonMute.

Si,aprèsavoireffectuélesvérificationsci‐dessus,leproblèmepersiste,veuillez‐vous

adresserauSAVadéquat.Nejamaisessayerd'ouvrirleboîtier:danslecascontraire,

nousn'endosseronsaucuneresponsabilité.

11



PRÉCAUTIONSD'EMPLOIDESPILES

 Lefaitdejeterlespilesusagéesdanslanatureouauxordurespollueetempêche

larécupérationdesmatièresrecyclables.

Ilestdoncimportantdelimiterl’utilisationdepilesetd’appliquerlesconsignes

suivantes:

 Préférerdespilesalcalines(ellesdurentpluslongtempsquelessalines)etles



rechargeables.

 Déposerlespilesetlesbatteriesdanslesconteneursprévusàceteffet.

Parexemple,lesmétauxpolluentl'environnementcarilscontiennentdes

métauxlourds(lecadmiumetnickel)dangereuxpour lasantéetsurtoutpour

l'environnement.

 Lespilesdoiventêtreinstalléesenrespectantlespolaritésindiquées

surl'appareil

etsurlespiles.

Uneinstallationincorrectepeutendomma gerl'appareil,provoquerunefuitede

lapile,etmêmeprovoquerunincendieouuneexplosion.

 Pourgarantirunbonfonctionnement,lespilesdoiventêtreenbonétat.Encas

d'anomaliedanslefonctionnementdel’appareil,mettezdespilesneuves.



 Nejamaisessayezderechargerdespilesnonrechargeables:ellespourraientfuir,

chauffer,etprovoquerunincendieouuneexplosion.

 Remplacertouteslespilesenmêmetemps. Nejamaismélangerdespilesauzinc

avecdespilesalcalinesoudesrechargeables.

 Lespilesdoiventêtreretirées

del'appareil.

 Enoutre,retirezlespilesdel’appareilsivousn’allezpasl’utiliserpendantune

longuepériode,étantdonnéqu’ellespeuventfuiretcauserdesdommages.

 Nejamaiscourt‐circuiterlesbornesdespiles.

 Nejamaisjeterlespilesaufeuàcausedurisqued’explosion.



Lachargedespilesrechargeablesdoitêtreeffectuéeparunadulte.

 Retirezlespilesdel'appareilavantdelesrecharger.

 Unadultedoitsurveiller lesenfantslorsquecesdernierschangent lespiles.

 Siunepileestavalée,consultezimmédiatementunmédecinoulecentre

antipoisonleplus

proche.Semunirduproduitincriminé.



Contactclient:www.continentaledison.fr



12



Nouscertifionsquel'alimentationsertàdébrancherl’appareil

duréseaudedistributiond'énergie;elledoitdoncrester

facilementaccessible.

CONTINENTAL EDISON CESTOWER16B4 Manuel utilisateur

Marque: CONTINENTAL EDISON

Modèle: CESTOWER16B4

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

CONTINENTAL EDISON CESTOWER16B4 Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON CESTOWER16B4 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents