Asus HZ-1 Mode d'emploi

La page charge ...

Français

Conventions utilisées dans ce guide

Pour être sûr que vous effectuiez certaines tâches correctement, veuillez prendre notes des

symboles suivants.

DANGER/AVERTISSEMENT : ces informations vous permettront d’éviter de vous

blesser lors de la réalisation d’une tâche.

ATTENTION : ces informations vous permettront d’éviter d’endommager les

composants lors de la réalisation d’une tâche.

REMARQUE : astuces et informations additionnelles pour vous aider à mener

une tâche à bien.

IMPORTANT : instructions que vous DEVEZ suivre pour mener à bien une

tâche.

Où trouver plus d’informations ?

Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur nos produits.

 SiteInternetofcield'ASUS

Le site d’ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur

les logiciels afférents. Rendez-vous sur http://www.asus.com/fr pour plus d’informations.

Assistance technique

Rendez-vous sur at http://support.asus.com/contact pour obtenir plus de détails sur les

divers méthodes de contact du service technique d'ASUS.

53

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Contenu de la boîte

a. Station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2 x 1

b. Adaptateur secteur x 1

c. CD de support x 1

d. Câble USB 3.0 x 1

e. Guide de démarrage rapide x 1

f. Socles amovibles x 2

g. Adaptateur HDMI-vers-DVI-I x 1

h. Prise (États-Unis, Australie, Europe, Royaume-Uni) x 1

Pré-requis

• Systèmed'exploitationMicrosoftWindows

®

7/Windows

®

8/Windows

®

8.1 (32 ou 64-bits)

• PortUSB(standardUSB3.0recommandé)

• ProcesseurIntel

®

2.0GHz Core™2 Duo, AMD

®

Athlon II X2, ou supérieur

• 2Godemémoirevive

Si l'un de ces éléments est endommagé ou manquant, contactez votre revendeur.

Présentation de la station d’accueil HZ-2

• L'utilisationdeWindows

®

Media Player est recommandée pour la lecture de contenu

vidéo.

• UtilisezleportUSB3.0devotreordinateurpourproterd'unelecturevidéooptimale.

54

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Résumé des caractéristiques

Alimentation secteur

Adaptateur secteur

Entrée : CA 100-240V, 50~60 Hz

Sortie : CC 5V/4A

Alimentation interne

200mA

Prise en charge de clavier x 1, souris x 1, lecteur Flash x 1,

lecteur de cartes mémoire x 1

Vidéo

Port HDMI

Port VGA

Résolutions et profondeur des

couleurs

Format Résolution Couleurs

Afchagesurécranlarge

16:9 2048 x 1152 16,32 bits

16:10 1920 x 1200 16,32 bits

16:9 1920 x 1080 16,32 bits

16:10 1680 x 1050 16,32 bits

16:9 1600 x 900 16,32 bits

16:10 1440 x 900 16,32 bits

16:9 1360 x 768 16,32 bits

16:10 1280 x 800 16,32 bits

15:9 1280 x 768 16,32 bits

16:9 1280 x 720 16,32 bits

Afchagestandard

4:3 1600 x 1200 16,32 bits

4:3 1400 x 1050 16,32 bits

5:4 1280 x 1024 16,32 bits

4:3 1280 x 960 16,32 bits

4:3 1152 x 864 16,32 bits

4:3 1024 x 768 16,32 bits

4:3 800 x 600 16,32 bits

Audio

Sortie audio stéréo 3,5 mm

Entrée microphone 3,5 mm

Réseau

Port réseau Ethernet 10/100 Base-T

55

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

• Lescaractéristiquessontsujettesàmodicationssansavertissementpréalable.

• Utilisezl'adaptateursecteurencasdecoupuredecourantlorsdelaconnexionde

plusieurs dispositifs tels qu'un disque dur ou un lecteur optique externe.

• Les performances logicielles varient selon la capacité de traitement de disponible,

ainsi que selon le système d’exploitation utilisé. Plus les capacités du système sont

importantes, meilleures seront les performances.

Sécurité

Fente de sécurité Kensington

Hub

Port hôte montant (Micro-B)USB 3.0

Port descendant USB 2.0

Port descendant USB 3.0

Caractéristiques physiques

Dimensions

Châssis : 335 x 65.65 x 24.09 mm (LxPxH)

Socle : 75.27 x 23 x 49.06 mm (LxPxH)

Poids 280 g

56

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Caractéristiques matérielles

Face arrière

Vue latérale droite Vue latérale gauche

• InstallezlepiloteavantdeconnecterlecâbleUSBàvotreordinateur.

• Exécutezleprogrammed'installationentantqu'administrateurpourgarantirunebonne

installation du pilote.

• Désinstallezlepiloteactuelavantd'installerunenouvelleversion.

• ConnectezuncâbleVGAouHDMIauxinterfacesVGAouHDMIdelastationd'accueil

avant de connecter le câble USB à votre ordinateur.

1

2

3 4

5 6 7 8 9

12 13

10 11

57

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

1 Pised'alimentation

Connectez l’adaptateur secteur sur ce port pour alimenter station d’accueil et les

périphériques connectés.

2 Port de liaison ascendante USB 3.0

Se connecte et transfère des données vers votre ordinateur.

3 Port HDMI

Permet de connecter un moniteur HDMI ou tout autre périphérique compatible

HDMI.

4 Port VGA

Permet de connecter un moniteur VGA ou un autre périphérique compatible VGA.

5 Port pour casque audio

Permet de connecter un casque audio ou un système d’enceintes.

6 Port Microphone

Permet de connecter un microphone.

7 Port réseau (RJ-45)

Permet d'établir une connexion à votre réseau local (LAN) par le biais d'un modem

ADSL ou câble.

8 Port de liaison descendante USB 2.0 standard

Permet de connecter un périphérique USB 2.0 tel qu’une souris ou un joystick.

9 Verrou de sécurité

Fixezvotrestationàunobjetxeàl’aideduverroudesécurité.

10

Port de liaison descendante USB 2.0 standard

Permet de connecter un périphérique USB 2.0 tel qu’une souris ou un joystick.

11

12

PortsdeliaisondescendanteUSB3.0dotéd'unefonctiondechargement

Permet de connecter un périphérique USB 3.0 tel qu’un smartphone ou une tablette.

Ces ports permettent également de recharger la batterie des dispositifs connectés.

• UtilisezlecâbleUSB3.0fournipourrechargervotreappareil.

• Latensiondesortiemaximaleestde5V(1A~1,5A).

13

58

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Installation

de votre station d’accueil

HZ-2

Installer le pilote

1. Placez le CD de pilotes dans le lecteur optique de votre ordinateur.

2. Dans la boîte de dialogue Exécution automatique, cliquez sur Exécuter Setup.exe.

3. À partir de l'écran principal, cliquez sur Install Docking Utility Driver.

Assurez-vous que le câble USB est débranché de l'ordinateur avant d'installer le pilote.

Si la fonction d'Exécution automatique n'est pas activée sur votre ordinateur, cliquez sur

l'icône Ordinateur du Bureau et double-cliquez sur le lecteur optique. Double-cliquez ensuite

surlechierSetup.exe pour installer le pilote.

4. L'assistant d'installation se lance. Cliquez sur Suivant.

5. Lisez attentivement le contrat de licence, puis cochez la case J'acceptelestermesdu

contrat de licence puis cliquez sur Suivant.

59

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Désinstaller le pilote

Assurez-vous que le câble USB est débranché de l'ordinateur avant de désinstaller le pilote.

1. Allez dans Panneaudeconguration > Programmes > Programmes et

fonctionnalités. Faites un clic droit sur ASUS USB3.0_HZ-2 DOCKING-STATION

xx.xx.xxxx.xxxx et cliquez sur Désinstaller.

6. Patientez durant l'installation du pilote sur votre ordinateur. Sélectionnez ensuite Oui, Je

souhaite redémarrer mon ordinateur maintenant et cliquez sur Terminé.

Une fois le pilote installé, l'icône

apparaîtdanslazonedenotication.

• Ilestnormalquel'écrandeviennenoirouclignotedurantl'installationdupilote.

• Veillez bien à installer le pilote avant de connecter votre ordinateur à la station d’accueil.

2. Cliquez sur OKàl'apparitiondumessagedeconrmationpourdésinstallerlepilote.

3. Patientez durant la désinstallation du pilote sur votre ordinateur. Sélectionnez ensuite

Oui, Je souhaite redémarrer mon ordinateur maintenant et cliquez sur Terminé.

60

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Connexion à un ordinateur

N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni. Utiliser un adaptateur secteur différent peut

endommager votre station d'accueil.

Neconnectezqu'unseuldispositifd'afchageàlafois.

1

2

1. Connectez une des extrémités du câble d'alimentation au port DC IN de votre station

d'accueil et l'autre extrémité à une prise de courant de CA de 100-240 V.

2. Connectez une extrémité du câble USB 3.0 au port de liaison montante USB 3.0 de votre

station d'accueil et l'autre extrémité à un port USB 3.0 de votre ordinateur.

61

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Connexion à Internet

Utilisez un câble RJ-45 pour connecter votre station d'accueil à un réseau local (A) ou un

modem ADSL/câble (B).

Le témoin lumineux vert du port réseau s'allume pour indiquer qu'une connexion Internet

est disponible. Le témoin lumineux jaune s'allume lors de la transmission ou la réception de

données.

• SivousneparvenezpasàétabliruneconnexionInternetàvotrebureau,prenezcontact

avecl’administrateurduréseaupourvérierquel'adresseMACdelastationd'accueil

n'est pas bloquée par le pare-feu de votre société.

• L'adresseMAC est écrite sousla station d'accueil. Vouspouvez aussi obtenir l'adresse

MAC par le biais de la méthode suivante :

 1.ÀpartirduBureaudeWindows

®

, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >

Accessoires > Invite de commande.

2. À l'invite de commande, entrez ipcong/all puis appuyez sur <Entrée>.

3. Localisez l'élément HighSpeed USB-Ethernet Adapter.

• LecâbleréseauRJ-45estvenduséparément.

Modem

A

B

RJ-45

LAN

62

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Congurerlespropriétésd'afchage

1. Pouraccéderàl’écrandemodicationde

la résolution d’écran, vous pouvez :

a) Dans le Panneau de

conguration, cliquez sur l'option

Modierlarésolutiondel'écran

placée sous Apparence et

personnalisation.

b) Faites un clic droit n'importe où

sur le Bureau, puis cliquez sur

Résolutiond'écran.

2. Cliquez sur Identier pour voir apparaître un chiffre sur chacun de vos écrans.

3. Sélectionnezl’undesmodesd’afchagedisponiblesàpartirdumenudéroulant

Afchagesmultiples.

 • Dupliquercesafchages:sélectionnezcetteoptionpourafcheruncontenu

identique sur le second écran.

 • Étendrecesafchages: sélectionnez cette option pour utiliser le second écran

comme extension de l’écran principal. Ceci permet d’élargir la taille du Bureau.

 • AfcherleBureauuniquementsur1/2:sélectionnezcetteoptionpourn'afcherle

Bureau que sur l'un des écrans.

4. Cliquez sur Appliquer ou sur OK. Cliquez ensuite sur Conserverlesmodications à

l’apparitiondumessagedeconrmation.

Vouspouvezaussiutiliserl'utilitairedecongurationpourréglerlespropriétésd'afchage.

Voir section Utiliserl'utilitairedeconguration pour plus de détails.

Utilisation de votre station d’accueil

HZ-2

63

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Congurerlespropriétésaudio

Lesystèmed'exploitationWindowsnepermettantd'utiliserqu'uneseulesortieaudioàlafois,

vousdevrezmodierletypedesortieaudioenfonctiondupériphériqued'afchageconnecté

à l'ordinateur.

Pour ce faire :

1. Allez dans Panneaudeconguration >

Matériel et audio > Modierlessons

système. L’écran Son apparaît.

2. Cliquez sur l'onglet Lecture. Faites un clic

droit sur l'écran et sélectionnez l'option

Afcherlespériphériquesdésactivés.

3. Faites un clic droit sur le périphérique à

utiliser comme sortie audio par défaut, puis

cliquez sur Activer.

4. Mettez ensuite le périphérique en

surbrillance et cliquez sur Par défaut.

5. Cliquez sur Appliquer ou OK pour

enregistrerlesmodications.

64

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Utiliserl'utilitairedeconguration

Ouvrir l’utilitaire

Danslazonedenotication,cliquezsur pourouvrirl'utilitairedeconguration.

Utiliser l’utilitaire

Identiant

Identicationdupériphériqued'afchageconnecté

L'utilitaireafchel'identiantd'unmoniteurconnectéàlastationd'accueil.

Siaucunpériphériquen'estconnectéàlastationd'accueil,l'identiantapparaîtcomme

Moniteurinconnu.SiceluinepeutpasêtreidentiélemessageMoniteurgénériqueapparaît.

65

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Résolutiond'afchage

Cliquez pour sélectionner une résolution

d'écranspécique.

Orientationdel'afchage

Cliquez pour sélectionner le type

d'orientation à utiliser.

4 options différentes sont disponibles :

• Paysage

• Portrait(inversé)

• Paysage(inversé)

• Portrait

Élargir Bureau sur

Cliquez pour étendre le Bureau

deWindowssurunsecondécran

en fonction de sa position : Droite,

Gauche, Haut ou Bas.

66

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Modesd'afchage

• Étendrebureau(optionpardéfaut)

Cliquez pour utiliser le second écran

comme extension de l’écran principal. Ceci

permet d’élargir la taille du Bureau.

• Dupliquerbureau

 Cliquezpourafcheruncontenuidentique

sur le second écran. La rotation d’écran est

toutefois désactivée sous ce mode.

• Dénircommeécranprincipal

 Cliquezpourdénirunécrancomme

dispositifd’afchageprincipal.

Déconnecter cet écran

Cliquez pour désactiver l’écran.

67

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Périphériques de lecture

Cliquezpourouvrirl'écrandeconguration

dessonsWindows.VoirsectionCongurer

les propriétés audio pour plus de détails.

Résolutiond'écran

Cliquezpourouvrirl'écrandemodication

delarésolutiondeWindows.Voirsection

Congurerlespropriétésd'afchage pour

plus de détails.

Pourmodierlemoded'afchageà

l'aide du clavier, utilisez le raccourci

<ToucheWindows+P>.

À propos

Cliquezpourafcherlaversionactuellede

l'utilitaire.

68

Manuel de l'utilisateur pour station d'accueil ASUS USB 3.0 HZ-2

Français

Déconnexion de votre station d’accueil HZ-2

• NE DÉCONNECTEZ PAS la station d'accueil lorsque des données sont en cours de

transfert entre votre ordinateur et la station d'accueil. Veuillez patienter le temps que le

transfert des données soit terminé.

•

NE DÉCONNECTEZ PAS la station d'accueil lorsque vous êtes connecté à Internet via le

port réseau. Déconnectez-vous d'Internet en premier.

Pourdéconnectervotrestationd'accueilUSB3.0:

• Utilisez la fonction "Retirer le périphérique en toute sécurité" à partir de la zone de

noticationdeWindowspouréjecterlespériphériquesconnectéstelsqu'unecléUSBou

un disque dur USB.

• Débranchez la station d'accueil de votre ordinateur et de la prise de courant.

Vous pouvez connecter ou déconnecter la station d'accueil lorsque votre ordinateur est

allumé.

La page charge ...

Asus HZ-1 Mode d'emploi

Asus HZ-1 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents