NOMA 3-Speed Slim Square Turbo Fan Le manuel du propriétaire

Catégorie
Ventilateurs ménagers
Taper
Le manuel du propriétaire
USER MANUAL
Personal Turbo Fan
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
PRODUCT NO. 043-8805-6
TABLE OF CONTENTS
2
01 . KNOW YOUR TURBO FAN
02
03
. OPERATING INSTRUCTIONS
04
. CLEANING INSTRUCTIONS
05
. PRODUCT SPECIFICATIONS
06
. TROUBLESHOOTING
07
. SAFETY / CAUTIONS
. WARRANTY & DISPOSAL
3
5
6
7
8
9
11
3
KNOW YOUR TURBO FAN
FEATURES
01.
02.
03.
GRILLE
BLADE
SPEED SELECTOR
01
01
4
1
2
3
5
02
OPERATING INSTRUCTIONS
CONTROLS AND SETTINGS
1. Make sure the speed control is at the OFF position.
2. Plug the power cord into the socket.
. The speed of the fan can be selected by speed knobs on the
control panel.
Low (1)
Med (2)
High (3)
. Adjust the fan to your desired angle by moving the head up or
down.
.
3
4
5
ater to enter
1. Be sure your fan is in the OFF position.
2. Unplug the fan before cleaning.
3. To clean inlet and outlet ribs, use a common household vacuum.
4. Do not use water to clean these parts of the fan.
5. Do not disassemble for cleaning.
6. Do not immerse the fan in water and never allow w
the motor housing.
7. Do not use gasoline, paint thinner or other chemicals to clean
the fan.
6
03
CLEANING INSTRUCTIONS
CARE & MAINTENANCE
7
04
PRODUCT SPECIFICATIONS
OVERVIEW
Product Name NOMA Personal Turbo Fan
Product No. 043-8805-6
Watt 28 W
Number of Fan Speeds 3
Net Weight 3 lb 5 oz (1.51 kg)
Dimension (L x W x H) (34 x 11 x 34 cm)
13 3/8 x 4 5/16 x 13 3/8”
cETLus Listed Yes
Input Voltage AC 120 V | 60 Hz
8
05
TROUBLESHOOTING
COMMON PROBLEMS
PROBLEM SOLUTIONS
Unit does not
power on.
Ensure that unit is plugged into a working power
outlet.
Ensure that the rotary switch is turned to one of
the speeds 1, 2, or 3.
Unit is not
producing
desired amount
ow.
Ensure nothing is blocking the grille.
Read and save these important safety instructions before using this
fan. When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed including the following:
WARNING - To reduce the risk o re or electric shock, do not use
this product with any solid state speed control device. To reduce
the risk o re or electric shock and injury to persons, do not use in a
window.
9
SAFETY / CAUTIONS
SAFETY CONCERNS 06
Use this fan only as described in this manual. Other uses not
r re or electric shock.
This product is intended for HOUSEHOLD USE ONLY and not for
commercial, industrial or outside use. To protect against electrical
shock, do not place fan in window, immerse unit, plug or cord in
water, or spray with liquids.
Unplug the fan from the outlet when not in use, when moving fan
from one location to another and before cleaning.
6
10
Do not operate the fan in the presence of explosive and/or
other heating appliance.
Avoid contact with moving fan parts.
To disconnect, grip the plug and pull it from the wall outlet. Never
yank the cord.
The use of attachments is not recommended and may cause
hazards.
Always use on a dry, level surface.
Do not operate if the fan housing is removed or damaged.
Do not operate any fan with a damaged cord or plug.
Discard fan or return to an authorized service facility for
examination and/or repair.
Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw
rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under
furniture or appliances.
tripped over.
The appliance is not to be used by children or persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction.
Close supervision is necessary when any appliance is used by or
near children. Children being supervised should not play with the
appliance.
SAFETY / CAUTIONS
SAFETY CONCERNS 06
6
11
07
WARRANTY & DISPOSAL
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY
You can help protect the environment!
Please remember to respect local regulations. Dispose of the non-working
electrical unit to an appropriate waste disposal centre.
1 YEAR LIMITED WARRANTY
This NOMA product carries a 1 year warranty against defects in
workmanship and materials. At its discretion, Noma Canada agrees
to have any defective part(s) replaced free of charge within the stated
warranty period, when returned with proof of purchase. This product
is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or
abuse.
12
Imported by/Importé par
Noma Canada, Toronto, Canada M4S 2B8
Made in China | Fabriqué en Chine
1-844-586-4662
12
Imported by/Importé par
Noma Canada, Toronto, Canada M4S 2B8
Made in China / Fabriqué en Chine
1 844 586-4662
6
11
07
GARANTIE ET MISE AU REBUT
ÉCOLOGIQUE
Vous pouvez aider à protéger l’environnement!
N’oubliez pas de respecter les réglementations locales. Éliminez
l’appareil électrique hors d’usage dans un centre de traitement des
déchets approprié.
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Cet article NOMA comprend une garantie d’un an contre les défauts de
fabrication et de matériaux. À sa discrétion, NOMA Canada consent à
remplacer sans frais toute pièce
défectueuse au cours de la période de garantie convenue s’il est
retourné au magasin où vous l’avez acheté accompagné de la preuve
d’achat. Exclusion : usure ou bris causés par un usage abusif ou
inapproprié.
6
10
Ne placez pas le ventilateur ou toute autre pièce près d’un appareil à
flamme nue, de cuisson ou de chauffage.
Évitez tout contact avec les parties mobiles du ventilateur.
Pour débrancher le ventilateur, saisissez la fiche et retirez-la de la prise
murale. Ne tirez jamais sur le cordon.
L’ajout d’accessoires n’est pas recommandé et peut s’avérer dangereux.
Utilisez toujours cet appareil sur une surface sèche et de niveau.
N’utilisez pas le ventilateur si le boîtier est retiré ou endommagé.
Ne faites pas fonctionner un ventilateur avec un cordon ou une fiche
endommagé.
Jetez le ventilateur ou retournez-le à un centre de service agréé afin
d’être examiné ou réparé.
Ne placez pas le cordon d’alimentation sous un tapis. Ne couvrez pas le
cordon d’alimentation avec un tapis ou tout article similaire. Évitez de
passer le cordon sous des meubles ou appareils.
Disposez le cordon à l’écart des endroits passants où il ne risque
pas de provoquer des trébuchements.
L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites. Il ne doit pas non plus être utilisé par des enfants ou des
personnes qui ne savent pas s’en servir ou qui sont laissés sans
surveillance.
Une surveillance étroite est nécessaire lorsque des enfants utilisent
ou sont à proximité d’un appareil électrique. Les enfants ne doivent
pas jouer avec cet appareil s’ils ne sont pas surveillés.
SÉCURITÉ / MISES EN GARDE
MISES EN GARDE 06
N’utilisez pas le ventilateur en présence d’émanations explosives ou inflammables.
Lisez et conservez ces consignes de sécurité importantes avant d’utiliser
ce ventilateur. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours
observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les
suivantes :
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie ou de décharge
électrique, n’utilisez pas cet article avec un dispositif de réglage de la
vitesse à semi-conducteurs. Afin de réduire les risques d’incendie ou
de décharge électrique et de blessures, ne l’utilisez pas dans une fenêtre.
9
SÉCURITÉ / MISES EN GARDE
MISES EN GARDE 06
Utilisez ce ventilateur uniquement comme décrit dans ce guide
d’utilisation. D’autres utilisations non recommandées peuvent
provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Cet article est destiné à un USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT,
et non à un usage commercial, industriel ou en extérieur. Pour
vous protéger contre les décharges électriques, ne placez pas le
ventilateur dans la fenêtre, ne plongez pas l’appareil, ni la fiche, ni
le cordon dans l’eau et ne le vaporisez pas de liquide.
Débranchez le ventilateur de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé, lorsque
vous déplacez le ventilateur d’un endroit à un autre et avant de le
nettoyer.
8
05
DÉPANNAGE
PROBLÈMES COMMUNS
PROBLÈME SOLUTIONS
L’appareil ne
s’allume pas.
Assurez-vous que l’appareil est branché à une
prise qui fonctionne.
Assurez-vous que le commutateur rotatif est
tourné sur l’une des vitesses 1, 2 ou 3.
L’appareil ne
produit pas le
débit d’air souhaité.
Vérifiez que rien ne bloque la grille.
7
04
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
VUE D’ENSEMBLE
Nom du produit Ventilateur turbo personnel NOMA
Nº de modèle 043-8805-6
Watt 28 W
Nombre de vitesses
du ventilateur 3
Poids net 3 lb 5 oz (1,51 kg)
Dimensions (long. x larg. x H.) (34 x 11 x 34 cm)
13 3/8 x 4 5/16 x 13 3/8 po
Homologué cETLus Oui
Tension d’entrée CA 120 V | 60 Hz
1. Assurez-vous que votre ventilateur est en position d’arrêt.
2. Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer.
3. Pour nettoyer les ouvertures, utilisez un aspirateur.
4. N’utilisez pas d’eau pour nettoyer ces parties du ventilateur.
5. Ne désassemblez pas le ventilateur pour le nettoyer.
6. Ne plongez pas le ventilateur dans l’eau et ne laissez jamais
de l’eau pénétrer dans le boîtier du moteur.
7. N’utilisez pas d’essence, de diluant ou d’autres produits
chimiques pour nettoyer le ventilateur.
6
03
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

NOMA 3-Speed Slim Square Turbo Fan Le manuel du propriétaire

Catégorie
Ventilateurs ménagers
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues