Black Box LES431A Guide de démarrage rapide

Catégorie
La mise en réseau
Taper
Guide de démarrage rapide
LES431A
1-PORT
MODBUS
HARDENED
SERIAL SERVER
QUICK START GUIDE
24/7 TECHNICAL SUPPORT AT 877.877.2269 OR VISIT BLACKBOX.COM
STEP 1 - Check for All Required Hardware
Unpack your serial server from the shipping container.
Verify that all included items are present:
• 1-Port Modbus Hardened Serial Server
• This Quick Start Guide
USER-SUPPLIED COMPONENTS
• Network and serial cables (not included)
• Power supply (not included)
STEP 2 - UL C1/D2 Installation Information
UL CLASS 1 / DIVISION 2 WARNING INFORMATION
SUITABLE FOR USE IN CLASS I, DIVISION 2, GROUPS
A, B, C AND D HAZARDOUS LOCATIONS, OR
NONHAZARDOUS LOCATIONS ONLY.
CONVENANT À LEMPLOI DANS LES SITES
DANGEREUX DE CLASSE I, DIVISION 2, GROUPES
A, B, C ET D, OU DANS LES SITES NON HASARDEUX
SEULEMENT
WARNING - EXPLOSION HAZARD - SUBSTITUTION
OF ANY COMPONENT MAY IMPAIR SUITABILITY FOR
CLASS I, DIVISION 2.
ATTENTION - DANGER D’EXPLOSION - LA
SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT ENTRAÎNER
UNE ADÉQUATION À LA CLASSE I, DIVISION 2.
THE UNIT IS TO BE POWERED BY A CLASS 2 POWER
SOURCE, OF A GROUNDED-TYPE, WHEN POWER IS
APPLIED TO THE BARREL CONNECTOR.
LUNITÉ DOIT ÊTRE ALIMENTÉE PAR UNE SOURCE
D’ALIMENTATION DE CLASSE 2, DE TYPE MISE À LA
TERRE, LORSQUE LE CONNECTEUR DU CANON EST
ALIMENTÉ.
THE POWER CABLE MUST HAVE A MINIMUM RATING
OF 80°C.
LE CÂBLE D’ALIMENTATION DOIT AVOIR UNE
INDICATION MINIMALE DE 80 °C.
POWER CANNOT BE APPLIED TO BOTH THE
TERMINAL BLOCK AND BARREL CONNECTORS
SIMULTANEOUSLY.
L’ALIMENTATION NE PEUT PAS ÊTRE APPLIQUÉE
SIMULTANÉMENT AUX CONNECTEURS DU BORNIER
ET DU BARILLET.
THE USE OF COAXIAL CABLE FOR THE FIELD WIRING
SHALL BE IN ACCORDANCE WITH CLASS 2/CLASS 3
REQUIREMENTS IN ARTICLE 725 OF THE NEC.
LUTILISATION D’UN CÂBLE COAXIAL POUR LE CÂBLAGE SUR
SITE DOIT ÊTRE CONFORME AUX EXIGENCES DE CLASSE 2 /
CLASSE 3 DE L’ARTICLE 725 DU NEC.
ONE CONDUCTOR PER TERMINAL
UN CONDUCTEUR PAR BORNE
USE COPPER WIRE ONLY
UTILISER UNIQUEMENT DU FIL DE CUIVRE
WIRE SIZE: 28 TO 16 AWG
TAILLE DE FIL: 28 À 16 AWG
TIGHTENING TORQUE: 5 KG-CM
COUPLE DE SERRAGE: 5 KG-CM
WIRE TEMPERATURE RATING: 105 °C MINIMUM (SIZED FOR
60 °C AMPACITY)
INDICE DE TEMPÉRATURE DU FIL: 105 °C MINIMUM (CALIBRÉ
POUR 60 °C)
80 °C MAXIMUM SURROUNDING AMBIENT AIR
TEMPERATURE
80 °C TEMPÉRATURE AMBIANTE AMBIANTE MAXIMALE
STEP 3 - Install the Hardware
1. Connect a 10 to 48VDC (58 VDC max.) power supply
(4.0 W required).
2. Connect the network cable from the serial server to
a network drop using a standard serial cable.
3. Connect the serial device to the RS-232 DB9 or
terminal block serial connector with a straight-
through cable for a DCE device or a null-modem
cable for a DTE device.
NOTE: UL® requires one conductor per terminal, 28 to 16 AWG
copper-wire, tightening torque of 5 kg-cm, and 105° C
rating sized for 60° C ampacity.
STEP 4 - LED Status
LED Status
Ready Blinks if system is operating correctly.
Port 1 ON when port is open; blinks when data present on serial port.
Link ON when device is operating in 100BASE-TX mode. Blinks
when data is present on the Ethernet link.
STEP 5 - Mode Switch
Hold in Mode switch for… Result
0 to 2 seconds Initiates a hardware reset.
2 to 10 seconds Enters Console mode.
More than 10 seconds Resets to factory defaults.
STEP 6 - Install Modbus Hardeded Serial Server software
1. Insert the included CD and it should autostart.
2. Follow the prompts to install the software.
NOTE: Make sure you have administrative rights and disable
firewalls.
STEP 7a - Set up Modbus Hardeded Serial Server software
1. Open the software. Click ”Start—>Programs—> Black
Box—> Modbus Hardened Serial Server Software.”
The “Discovery” page opens.
NOTE: If the device does not connect, cycle (unplug then replug)
the power, then try again to connect.
2. To configure via the network, select Network.”
3. If you know the IP address, select “The device is at
this address” and type in the address. If not, select “I
don’t know the IP address of the device.”
4. Click “Connect.
STEP 7b - Set up the Web Interface
1. Open a browser and type the IP address of the serial
server into the address bar.
2. When the Modbus Hardened Serial Server is found,
the “Login” window appears.
OR
STEP 8 - Login
1. Click “Login.” (The password is blank from the
factory.)
2. The “Configuration/General” page appears.
1. I want DHCP” is pre-selected to set up the network
using dynamic IP addressing. The Modbus Hardened
Serial Server is set up at the factory to receive an IP
assignment from a DHCP server. If a DHCP server is
not available on your network, it will default to
169.254.102.39.
2. If this address does not work with your PC, change
your network settings to:
- IP Address = 169.254.102.1
- Subnet Mask = 255.255.255.0
- Default Gateway = 169.254.102.100
3. If you need to use different settings, refer to the
users manual for instructions.
NOTE: To download the user manual, go to www.blackbox.com
STEP 9 - Set up the Network
STEP 10 - Set up Modbus TCP
Listen on port” identifies a TCP port in TCP server
mode.
Limit the number of connections” controls the
number of simultaneous TCP clients that can be
connected.
“Allow everyone,” “allow specific IP address,” and
“allow a range of IP addresses” are Connection Filter
mode options that control which TCP clients can
connect.
MODBUS TCP SETTINGS
TCP SERVER SETTINGS
“Connect to Port” identifies the TCP port used in
TCP client mode. Valid range is 1 to 65535.
Response Timeout” is the maximum response time.
Valid range is 1 to 65535.
STEP 11 - Set up Port 1 Serial
1. Change the “Description” of the serial port if
needed.
2. Select the “Mode” to RS-232, RS-422, RS-485
2-wire, or RS-485 4-wire.
3. Select the baud rate, data bits, stop bits, parity, and
flow control needed to communicate with the serial
device.
1. Select the “Attached” as “Master” or “Slave.”
2. Select the Modbus protocol to be used, either RTU
or ASCII.
3. As needed, check option boxes for “Enable Modbus
broadcast,” “Enable OBh Exception,” and “Enable
serial message buffering.
4. Select from 0 to 5 “Modbus Serial Retries.”
5. Enter “Milliseconds Modbus Message Timeout,”
from 1 to 65535.
6. Enter “Milliseconds TX Delay,” from 1 to 65535.
STEP 12 - Set up Port 1 Modbus
STEP 13 - Set up Port 1 ID Remap
1. Only use this screen to remap “Modbus Slave IDs.”
2. On each line, select the range of IDs to re-route. In
the first box, enter the first serial port of the range
to remap from. Valid port IDs range from 1 to 247.
3. Second box: Enter the last serial port of the range to
remap.
4. Third box: Enter starting ID of the range to remap to.
5. Fourth box: Auto fills based on ranges entered in the
first three columns.
STEP 14 - Set up Modbus ID Routing
1. Only use this screen to re-route “Modbus Slave IDs.”
2. On each line, select the range of IDs to re-route. In
the first box enter the starting ID. Valid IDs range
from 1 to 247.
3. Second box: Enter the last ID of the range to
re-route.
4. Third box: Enter the “IP Address” or “Port” that has
slave devices attached.
5. Fourth box: Shows the IP address of the slave device,
if an IP address is chosen in the third box.
STEP 18 - Test and Verify Operation
STEP 16 - Save and Logout
1. If you have completed the configuration, click
“Save” to save the configuration to the serial server.
2. To logout, click the “Logout” button.
1. The primary check for normal operation is the device
LEDs. See Step 4 in this document for more
information.
2. For advanced information, see the “Modbus
Configuration Manager” menu, at the top of the
Modbus Hardened Serial Server Manager screen.
3. Select “Diagnostic” to check communications status
with the Modbus Hardened Serial Server, then select
the device for which you want to check
communications data.
4. A report of reply times and ping statistics is
generated and can be saved.
5. Select “Monitor” to review activity logs of attached
LES431A devices, then select the device for which
logged information is needed.
6. Logged information includes “Time,” “Source and
Destination,” “Type of event,” “Subscriber ID,”
Data collected,” and “Information” the Modbus
Hardened Serial Server software has gathered since
the current login of the affected device.
STEP 15 - Set up Modbus Priority
1. Only use this screen to set “Modbus Priority.”
2. Enter up to five different priorities, based on
“Originating IP Address,” “Modbus ID,” “Modbus
Function Code,” or a combination of these.
3. “IP Address” sets a static IP address for the Modbus
Hardened Serial Server.
4. “Modbus ID” has a valid range from 1 to 247.
5. Function code has a valid range from 1 to 99.
COPYRIGHT 2018 BLACK BOX CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED.
Documentation Number: pn710-00047-00_r2_LES431A_2318qsg
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Black Box LES431A Guide de démarrage rapide

Catégorie
La mise en réseau
Taper
Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues