STEINEL HS 150 DUO spécification

La page charge ...

Installation –

Il faut monter l'appareil à une distance d'au moins

50 cm de toute lampe dont la chaleur pourrait

entraîner un déclenchement intempestif du détecteur.

Pour obtenir les portées indiquées de 12/20 m, il faut

monter la lampe à détecteur à une hauteur de 2 m

environ. Pour éviter les déclenchements intempestifs

installer l'appareil sur un support solide.

Le câble secteur est composé d'un câble à 2-3

conducteurs :

L = phase (généralement noir ou marron)

N = neutre (généralement bleu)

PE = terre (vert/jaune)

Important : Une inversion des branchements entraî-

nera plus tard un court-circuit dans l'appareil ou dans

le boîtier à fusibles. Dans ce cas, il faut à nouveau

identifier les câbles et les raccorder en conséquence.

Il est bien sûr possible de monter sur la conduite sec-

teur un interrupteur permettant la mise en ou hors cir-

cuit de l'appareil.

Câblage en saillie

Pour le câblage en saillie, deux languettes sont pré-

vues à la partie inférieure de la plaque de montage .

Plier une des deux languettes. Fermer l'ouverture de

câble de la plaque de montage avec le joint d'étan-

chéité. Le transpercer et y faire passer le câble.

Lorsque le câble est en place, visser la plaque de

montage et procéder au raccordement.

- 15 -

Réglage de la portée / Ajustage (v. exemples )

La zone de détection peut être optimisée en fonction

des besoins. Les caches enfichables fournis servent à

recouvrir autant de segments de lentille que l'on dési-

re, ou bien à limiter individuellement la portée. Ceci

permet d'éviter les déclenchements intempestifs pro-

voqués par ex. par des voitures, des passants, etc.

ou de cibler la surveillance des sources de danger.

Les caches enfichables peuvent être séparés à l'hori-

zontale ou à la verticale le long des sectionnements

pré-rainurés ou bien être coupés avec des ciseaux.

On les accroche ensuite dans la partie supérieure de

la lentille du détecteur après avoir retiré l'anneau de

protection. On remet ensuite l'anneau de protection

en place afin de fixer les caches enfichables.

En faisant pivoter le boîtier du détecteur de ± 80° 

il est en outre possible d'effectuer un réglage fin.

Fonctionnement et entretien

L'appareil ne convient pas pour les alarmes spéciales

de cambriolage, étant donné qu'il n'est pas équipé de

la sécurité anti-sabotage prescrite. Les conditions

atmosphériques peuvent influencer le fonctionnement

du projecteur halogène à détecteur. Les rafales de

vent, la neige, la pluie, la grêle peuvent entraîner un

déclenchement intempestif car le détecteur ne peut

pas distinguer les brusques variations de température

des sources de chaleur. Si la lentille de détection est

sale, la nettoyer avec un chiffon humide (ne pas utiliser

de détergent).

Fonctionnement

Toutes les fonctions peuvent être réglées lorsque

l'anneau de protection est retiré.

Minuterie

(Durée d'éclairage du projecteur halogène à détecteur

10 s à 15 min).

Bouton de réglage sur le chiffre 1 = temps le plus

court (env. 10 s).

Bouton de réglage sur le chiffre 6 = temps le plus

long (env. 15 min).

A chaque mouvement dans la zone de détection le

temps réglé est réactivé.

Réglage de crépuscularité

Seuil de réponse du détecteur 2–2000 lux)

Bouton de réglage sur le chiffre 1 = fonctionnement

diurne (env. 2000 lux).

Bouton de réglage sur le chiffre 6 = fonctionnement

nocturne (env. 2 lux).



Attention :

Du fait de la portée élevée du détecteur, des objets

réchauffés par le rayonnement solaire peuvent être à

l'origine de déclenchements indésirables du projec-

teur halogène à détecteur intégré lors du réglage de

base de la zone de détection (par ex. des voitures).

C'est pourquoi nous recommandons de procéder au

réglage de la zone de détection au crépuscule.

Autotest

Une fois le support mural monté et la connexion au

réseau établie, il est alors possible de mettre en marche

le projecteur halogène à détecteur. Au cours de cette

opération, le système électronique procède à un auto-

test d’env. 1 minute. Ensuite, le détecteur est actif.

 

 

Le principe

Pour votre confort et votre sécurité, le mouvement

allume la lumière, commande une alarme, etc. Que

ce soit pour éclairer votre maison ou votre terrain, ou

pour un usage commercial, par ex. pour éclairer le

site de l'entreprise, ce projecteur halogène à détec-

teur s'installe rapidement partout et est prêt à fonc-

tionner.

Les projecteurs halogènes à détecteur HS 150,

HS 300 et le HS 500 piloté par micro-processeur

sont munis de deux détecteurs pyroélectriques de

120° qui détectent le rayonnement de chaleur invi-

sible émis par les corps en mouvement (personnes,

animaux, etc.). Ce rayonnement de chaleur capté

est ensuite traité par un système électronique qui

enclenche le projecteur. Les obstacles comme les

murs ou les vitres s'opposent à la détection du

rayonnement de chaleur.Les deux détecteurs pyro-

électriques couvrent un angle de détection de 240°

avec une ouverture angulaire de 180°.

- 14 -



Instructions de montage

Cher client,

nous vous remercions de la confiance que vous avez

témoignée à STEINEL en achetant votre projecteur

halogène à détecteur. Vous avez choisi un article de

très grande qualité, fabriqué, testé et conditionné

avec le plus grand soin.

F

Consignes de sécurité

■ Avant toute intervention sur l'appareil, couper

l'alimentation électrique !

■ Pendant le montage, les conducteurs à raccorder

doivent être hors tension. Il faut donc d'abord

couper le courant et s'assurer de l'absence de

courant à l'aide d'un testeur de tension.

■ L'installation de ces appareils implique une inter-

vention sur le réseau; elle doit donc être effectuée

correctement conformément aux prescriptions de

montage spécifiques au pays et aux conditions

de raccordement

(

D

-VDE 0100,

A

-ÖVE/ÖNORM E 8001-1,



-SEV 1000)

■ N'installez pas l'appareil sur des surfaces

facilement inflammables.

■ Le projecteur halogène ne doit pas être orienté

en direction du mur sur lequel il est monté.

■ Le projecteur doit être en position horizontale

(± 15°).

■ Convient pour l'intérieur et l'extérieur (jusqu'à une

température ambiante de 25° C).

Avant de l'installer, veuillez lire attentivement ces

instructions de montage. En effet, seules une installa-

tion et une mise en service correctement effectuées

garantissent durablement un fonctionnement impec-

cable et fiable.

Nous souhaitons que votre nouveau projecteur halo-

gène à détecteur STEINEL vous apporte entière

satisfaction.

■ Quelle que soit son orientation, le projecteur

doit être monté à une distance d'au moins 1

mètre de la surface à éclairer.

■ Les projecteurs halogènes sont conçus unique-

ment pour le montage mural et non pour le monta-

ge au plafond. Ils doivent être installés à au moins

1 m du plafond.

■ Si le verre est brisé, remplacezle

impérativement avant toute

remise en service. Un verre spécial trempé de

5 mm d'épaisseur est nécessaire (HS 150: 4 mm).

■ Toute exposition pendant un temps assez long au

projecteur halogène à détecteur fonctionnant

avec 10 % de surtension risque de causer des

inflammations de la peau et des yeux.

■ Le boîtier du projecteur devient très chaud pen-

dant le fonctionnement. Ne modifier l'orientation

du projecteur que lorsqu'il est refroidi.

Zone de détection

HS 150 = env. 300 m

2

HS 300 = env. 300 m

2

HS 500 = env. 800 m

2

Portée:

HS 150 = max. 12 m

HS 300 = max. 12 m

HS 500 = max. 20 m

Important : La détection des mouvements est la plus

fiable quand l'appareil est monté perpendiculairement

au sens de passage et qu'aucun obstacle (arbre, mur,

etc.) n'obstrue le champ de visée du détecteur.

F

Service après-vente et garantie

Ce produit STEINEL a été fabriqué avec le plus grand

soin. Son fonctionnement et sa sécurité ont été

contrôlés suivant des procédures fiables et il a été

soumis à un contrôle final par sondage. STEINEL

garantit un état et un fonctionnement irréprochables.

La durée de garantie est de 36 mois et débute au jour

de la vente au consommateur. Nous remédions aux

défauts provenant d'un vice de matière ou de

construction. La garantie sera assurée à notre discré-

tion par réparation ou échange des pièces défec-

tueuses. La garantie ne s'applique ni aux pièces

d'usure, ni aux dommages et défauts dus à une utili-

sation ou maintenance incorrectes. Les dommages

consécutifs causés à d'autres objets sont exclus de

la garantie.

La garantie ne s'applique que si l'appareil non

démonté est retourné au point de service après-vente

le plus proche, dans un emballage adéquat, accom-

pagné de la description brève de la panne et d'un tic-

ket de caisse ou d'une facture portant la date d'achat

et le cachet du vendeur.

Service de réparation :

Le service après-vente de notre usine effectue

également les réparations non couvertes

par la garantie ou survenant après

l'expiration de celle-ci. Veuillez

envoyer le produit correctement

emballé à la station de service après-

vente la plus proche.

Déclaration de conformité

Ce produit est conforme à la directive basse tension

2006/95/CE, à la directive compatibilité électroma-

gnétique 2004/108/CE ainsi qu'à la directive RoHS

2002/95/CE.

- 17 -- 16 -

Dysfonctionnements

Projecteur halogène à détecteur

sans tension

Le projecteur halogène à détecteur

ne s'allume pas

Le projecteur halogène à détecteur

ne s’éteint pas

Allumage intempestif du projecteur

halogène à détecteur

Problème

■ fusible défectueux, appareil hors

circuit, câble coupé

■ court-circuit

■ changer le fusible défectueux,

mettre l'interrupteur en circuit ;

vérifier le câble à l'aide d'un

testeur de tension

■ vérifier le branchement

■ pendant la journée, le réglage

de crépuscularité est en position

nocturne

■ ampoule défectueuse

■ interrupteur en position ARRÊT

■ fusible défectueux

■ réglage incorrect de la zone de

détection

■ régler à nouveau

■ changer l'ampoule

■ mettre en circuit

■ changer le fusible, éventuelle-

ment vérifier le branchement

■ régler à nouveau

■ mouvement continu dans la

zone de détection

■ contrôler la zone de détection,

éventuellement la régler à nou-

veau ou la masquer

■ le vent agite des arbres et

des arbustes dans la zone de

détection

■ détection de voitures passant

sur la chaussée

■ variations subites de températu-

re dues aux intempéries (vent,

pluie, neige) ou à des courants

d'air provenant de ventilateurs

ou de fenêtres ouvertes

■ le projecteur halogène à détec-

teur oscille (remue) à cause par

ex. de rafales de vent ou de

fortes précipitations.

■ modifier la zone

■ modifier la zone, monter

l'appareil à un autre endroit

■ installer le projecteur halogène à

détecteur sur un support solide

Cause Remède

Le projecteur halogène à détecteur

s’allume et s'éteint en permanence

■ des animaux se déplacent

dans la zone de détection

■ orienter le détecteur plus vers

le haut ou le masquer ;

modifier la zone ou la masquer

Caractéristiques techniques

Projecteur halogène à détecteur HS 150 HS 300 HS 500

Puissance : max. 150 watts max. 300 watts max. 500 watts

Puissance d’éclairage – 800 W max. (charge ohmique, par ex. lampe à incandescence)

supplémentaire : – 300 W max. (non compensée, inductive, cos ϕ = 0,5,

(HS 150) par ex. tube fluorescent)

– ballasts, 4 pièces max., C ≤ 88 µF

Montage : 230–240 V 230–240 V 230–240 V

Angle de détection : 240° avec ouverture 240° avec ouverture 240° avec ouverture

angulaire de 180° angulaire de 180° angulaire de 180°

Zone de pivotement

du détecteur : ± 80° ± 80° ± 80°

Zone de pivotement horizontalement ± 40° horizontalement ± 40° horizontalement ± 40°

du projecteur : verticalement + 110° verticalement + 110° verticalement + 110°

jusqu'à – 40° jusqu'à – 40° jusqu'à – 40°

Temporisation : 10 sec – 15 min 10 sec – 15 min 10 sec – 15 min

Réglage de crépuscularité : 2 – 2 000 lux 2 – 2 000 lux 2 – 2 000 lux

Portée : max. 12 m max. 12 m max. 20 m

Classe : IP 44 IP 44 IP 44

Masse: 1060 g 1766 g 1782 g

Surface éclairée par la lampe

(à titre indicatif) : 240 cm

2

387 cm

2

448 cm

2

Intervalle de température : - 20° C à + 50° C - 20° C à + 50° C - 20° C à + 50° C

F

La page charge ...

STEINEL HS 150 DUO spécification

STEINEL HS 150 DUO spécification

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents