Yamaha PWK-242 Le manuel du propriétaire

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH SVENSKA ESPAÑOL

PWK-242

Wall mounting unit

Dispositif d’installation murale

Installation Instructions

Mode d’emploi

Aufstellungsanweisungen

Installationsanvisningar

Instrucciones para la Instalación

La page charge ...

1

FRANÇAIS

Merci d’avoir porté votre choix sur cet dispositif d’installation murale.

Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi aﬁn d’utiliser correctement le produit. Conservez ensuite ce

mode d’emploi en lieu sûr aﬁn de pouvoir le consulter ultérieurement.

Cet dispositif d’installation murale est conçu exclusivement pour les modèles suivants:

• PDM-4210

• PDM-4210E

•Pour monter correctement cet dispositif d’installation murale, veuillez lire entièrement et attentivement

ces instructions ainsi que le mode d’emploi du moniteur plasma haute déﬁnition avant de commencer

l’installation.

• Après l’installation, remettez cette documentation au client en lui demandant de la conserver pour toute

référence ultérieure.

■

Tout travail d’installation doit être exécuté par un technicien qualiﬁé ou par un revendeur agréé.

■

Le client ne doit jamais tenter d’effectuer lui-même cette installation.

■

YAMAHA rejette toute responsabilité pour tout dommage ou blessure résultant d’une installation ou

manipulation inappropriée.

Contenu du sachet fourni

Liste des éléments

Attache murale (A)

Attache murale (B)

Attache murale (C)

Support de mon-

tage pour moniteur

plasma

Vis M6x18

x 10

Rondelle plate

pour vis M5-6

x8

Porte-câble

x2

2

1. Suivez scrupuleusement les consignes énoncées dans ce manuel pour monter le moniteur

plasma avec cet dispositif d’installation murale.

Toute erreur de montage pourrait entraîner la chute du moniteur plasma et occasionner des blessures.

2. L’installation et le démontage du moniteur plasma requièrent au moins deux personnes.

Sans la présence d’au moins deux personnes, le moniteur plasma risque de tomber et d’occasionner

des blessures.

3. Le montage doit supporter le poids du moniteur plasma, de l’dispositif d’installation murale et

de tout autre matériel à long terme. Le montage doit en outre résister aux vibrations. (Le poids

total du moniteur plasma et de l’dispositif d’installation murale est d’environ 37kg.)

Si le montage est incorrect, le moniteur plasma risque de tomber et d’occasionner des blessures.

4. Serrez fermement tous les boulons et vis pour obtenir un montage sûr.

Des vis ou boulons mal serrés pourraient provoquer la chute du moniteur plasma et occasionner des

blessures.

5. Utilisez exclusivement les pièces fournies avec l’dispositif d’installation murale et toute autre

pièce spéciﬁée dans ce manuel.

L’utilisation d’autres pièces pourrait provoquer la chute du moniteur plasma et occasionner des bles-

sures.

6. Ne modiﬁez pas l’dispositif d’installation murale ni aucune des pièces l’accompagnant.

Toute modiﬁcation de l’dispositif d’installation murale ou des autres pièces pourrait provoquer la chute

du moniteur plasma et occasionner des blessures.

7. Veillez à conserver un espace sufﬁsant autour du moniteur plasma pour permettre la

dissipation de la chaleur produite par l’appareil. Gardez un espace libre d’au moins 10cm sur

le dessus, le dessous et les côtés du moniteur plasma.

Le moniteur plasma est doté d’oriﬁces d’entrée et de sortie d’aération. Toute insufﬁsance d’espace

libre autour du moniteur pourrait causer un incendie.

8. N’installez pas le moniteur plasma à proximité de l’évent d’une climatisation ni dans un endroit

soumis à des vibrations.

Ces facteurs pourraient nuire au moniteur et causer un incendie ou une électrocution.

9. N’installez pas le moniteur plasma dans un endroit excessivement humide ou poussiéreux.

L’accumulation de poussière à l’intérieur du moniteur plasma pourrait provoquer un court-circuit cons-

tituant un risque d’incendie ou d’électrocution.

10. N’installez pas le moniteur plasma en orientant son écran vers le haut ou en biais. Ne l’inclinez

pas et ne l’installez pas à l’envers.

Cela pourrait provoquer une accumulation de chaleur à l’intérieur du moniteur et causer un incendie.

•L’dispositif d’installation murale est conçu pour ﬁxer le moniteur plasma à un mur vertical. Ne l’installez

pas sur une surface inclinée.

•Pour garantir un fonctionnement correct du moniteur plasma, ne l’installez jamais dans des endroits:

–à proximité de capteurs ou de crépine d’incendie

– soumis à des vibrations ou des chocs

–à proximité de câbles haute tension ou de moteurs électriques

–à proximité directe du ﬂux d’air chaud produit par des appareils de chauffage

• Montez cet dispositif d’installation murale en utilisant une méthode adaptée au type de mur en question.

• N’installez jamais le moniteur plasma à proximité d’une source de chaleur.

Attention

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Précautions pour l’installation

3

FRANÇAIS

Assemblez l’dispositif d’installation murale avec 4 vis

M6x18.

1. Préparez 4 jeux de vis ou de crochets (disponibles dans le commerce) en fonction du mur où

vous comptez installer l’ensemble.

2. Lisez complètement ce manuel d’installation et choisissez l’emplacement de montage

approprié pour le moniteur plasma.

3. Le schéma ci-dessous illustre la position du périmètre extérieur et de l’écran du moniteur ainsi

que les oriﬁces des vis sur l’dispositif d’installation murale. Posez l’dispositif d’installation

murale et forez des trous pour les vis comme spéciﬁé sur le schéma.

• Vériﬁez que le mur et les vis de montage sont assez résistants pour supporter le poids du moniteur

plasma.

Installation

4 vis M6x18

Attache murale (C)Attache murale (B)

Attache murale (A)

Encoche

Assemblage de l’dispositif

d’installation murale

Montage de l’dispositif d’installation murale

414

266

300

51249

318

636

69

126

35

400

1030

450

500

Dimensions externes

du moniteur plasma

Oriﬁces pour vis de 7x20

Centre de

l’écran

Unité: mm

4

4. Fixez fermement l’dispositif

d’installation murale à la paroi.

•Pour obtenir un montage correct de

l’dispositif d’installation murale, forez au

moins 2 trous profonds dans le mur pour

les vis de ﬁxation.

• Acheminez les câbles d’alimentation et de

signaux au dos de l’ensemble en les serrant

avec les porte-câbles pour éviter tout endom-

magement.

1. Retirez le socle.

(1) Desserrez les 4 vis au dos du moniteur

plasma et retirez le socle.

(2) Retirez les 4 vis à pas continu au dos

du moniteur.

2. Fixez le support de montage pour

moniteur plasma.

• Fixez le support de montage sur le

moniteur plasma à l’aide de 4 vis M6x18.

Encoche

Dispositif d’installation murale

Assurez-vous que

la surface recevant

l’dispositif d’installa-

tion murale est

assez résistante.

Si nécessaire, utilisez

les rondelles fournies.

Porte-câble

Acheminement des câbles

Montage des ﬁxations sur l’écran plasma

Retirez les 4 vis à pas

continu.

Desserrez les 4 vis et

ôtez le socle.

Deuxième oriﬁce à

partir du haut du

support de mon-

tage du moniteur

Cinquième oriﬁce à

partir du haut du

support de mon-

tage du moniteur

5

FRANÇAIS

(1) Glissez les extrémités crochues (sur le dessus du support de montage du moniteur plasma) dans

les encoches (en haut de l’dispositif d’installation murale) et tirez le support vers le bas.

(2) Vissez fermement 2 vis M6x18 sur le dessous du support de montage pour le ﬁxer à l’dispositif

d’installation murale.

(3) Vériﬁez que le moniteur plasma est correctement ﬁxé au mur et branchez les câbles.

Remarque

Branchez les câbles d’enceintes aux prises prévues à cet effet sur le dos du

moniteur plasma avant de le ﬁxer à l’dispositif d’installation murale Branchez

l’autre extrémité de ces câbles aux enceintes une fois que le moniteur est ﬁxé à

l’dispositif d’installation murale. Pour en savoir plus sur le montage des encein-

tes, voyez leur mode d’emploi.

Poids: 2,5kg

Matériau principal: plaque en acier

Traitement: peinture noire électrostatique

Angle de montage: écran en position verticale

Montage du moniteur plasma sur l’dispositif d’installation murale

Vériﬁez que les

extrémités cro-

chues sont bien en

place sur l’disposi-

tif d’installation

murale.

• Il faut au moins 2 per-

sonnes pour porter le

moniteur plasma.

• Retirez tous les câbles

et cordons du moniteur

plasma avant de le mon-

ter sur l’dispositif d’ins-

tallation murale.

Encoche

Dispositif d’installation murale

Extrémité crochue

2 vis M6x18

Support de montage

pour moniteur plasma

Spéciﬁcations

La page charge ...

Yamaha PWK-242 Le manuel du propriétaire

Yamaha PWK-242 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents